Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "junto a numerosas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "junto a numerosas" de espanhol para inglês

Traduções de junto a numerosas

"junto a numerosas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

junto a a few about across after all along alongside also an and and the any are around as as well at at the band based be been beside best by by the close complete do each easily every few first for for the from from the group has have home how i if in in the into is it it has it is its just like line ll located location make many more most need next next to not of of the on on the one only or other our out page people person private re read right see service set several site so some such such as system team than that the the best the most their them then there these they this three through time to to be to the together tools two up us use used user using very was we website what when where which while who will will be with within you your
numerosas a a few about all also an and and more are around as as well as well as at at the be because best but by different even excellent few first for for the from good great have high how if in in addition in the include including into is it is just large leading like ll lots many more more than most multiple next not number number of numerous of of the on on the one other out over own plenty plenty of popular several so some such than that the the most them there these they this through to to the unique up various very what when where whether which will with within without years your

Tradução de espanhol para inglês de junto a numerosas

espanhol
inglês

ES Además, su amplia compatibilidad con estándares y numerosas funciones de interoperabilidad hacen posible trabajar con numerosas páginas Web y aplicaciones que, de otro modo, necesitarían contar con Microsoft Internet Explorer.

EN In addition, its broad standards support and compatibility features let you work with many web pages and applications that would otherwise require Microsoft Internet Explorer.

espanhol inglês
amplia broad
compatibilidad compatibility
estándares standards
microsoft microsoft
explorer explorer
funciones features
trabajar work
páginas pages
aplicaciones applications
internet internet
web web
con with
que require
de otro modo otherwise
posible that

ES Desde que se incorporó a Qlik en 2011, Drew ha dirigido con éxito numerosas iniciativas estratégicas, entre las que se incluyen el desarrollo y el lanzamiento de la oferta de productos en la nube de Qlik y numerosas adquisiciones.

EN Since joining Qlik in 2011, Drew has successfully led numerous strategic initiatives, including the development and launch of Qlik’s cloud product offering, as well as multiple acquisitions.

espanhol inglês
qlik qlik
drew drew
dirigido led
estratégicas strategic
oferta offering
nube cloud
adquisiciones acquisitions
iniciativas initiatives
con éxito successfully
en in
numerosas numerous
desarrollo development
de of
y and
productos product
ha has

ES La Universidad cuenta con numerosas instalaciones y escuelas deportivas, con un Club de Montaña, de Running y un Club Cicloturista. Además, se organizan numerosas actividades y competiciones.

EN The University houses numerous sports facilities and clubs. Among them a Mountain Club, a Running Club and a Cycling Club. In addition the University organizes several activities and competitions.

espanhol inglês
instalaciones facilities
deportivas sports
montaña mountain
competiciones competitions
la the
club club
actividades activities
numerosas numerous
universidad university
de among
y and
con in
un a

ES Además, su amplia compatibilidad con estándares y numerosas funciones de interoperabilidad hacen posible trabajar con numerosas páginas Web y aplicaciones que, de otro modo, necesitarían contar con Microsoft Internet Explorer.

EN In addition, its broad standards support and compatibility features let you work with many web pages and applications that would otherwise require Microsoft Internet Explorer.

espanhol inglês
amplia broad
compatibilidad compatibility
estándares standards
microsoft microsoft
explorer explorer
funciones features
trabajar work
páginas pages
aplicaciones applications
internet internet
web web
con with
que require
de otro modo otherwise
posible that

ES Su excelente localización, junto a numerosas paradas de autobús y estaciones de metro, hace de Velázquez 50 un lugar idóneo para oficinas de representación.

EN Its excellent location, along with numerous bus stops and metro stations, makes Velazquez 50 an ideal place for representative offices.

espanhol inglês
numerosas numerous
autobús bus
metro metro
representación representative
un an
oficinas offices
paradas stops
estaciones stations
lugar place
excelente excellent
junto with
de along
para for
y and

ES El inmueble se encuentra ubicado en la Calle Castelló, en pleno barrio de Salamanca, junto a la Plaza del Marqués de Salamanca, numerosas líneas de autobús y la estación de metro Núñez de Balboa (líneas 5 y 9).

EN The property is located on Calle Castelló, in the heart of Salamanca, next to Plaza del Marqués de Salamanca, numerous bus lines and the metro station Núñez de Balboa (lines 5 and 9).

espanhol inglês
inmueble property
plaza plaza
numerosas numerous
autobús bus
metro metro
salamanca salamanca
balboa balboa
calle calle
estación station
en de
a to

ES Se encuentra ubicado junto a numerosas paradas de autobús, la estación de metro Menéndez Pelayo (línea 1) y a pocos minutos de la estación Madrid-Atocha.

EN It is located next to numerous bus stops, Menéndez Pelayo metro station (line 1) and a few minutes from Madrid-Atocha station.

espanhol inglês
autobús bus
metro metro
minutos minutes
menéndez menéndez
numerosas numerous
paradas stops
estación station
línea line
a to
pocos a

ES El inmueble se encuentra muy bien comunicado por transporte público, junto a numerosas paradas de autobús y varias estaciones de metro.

EN The property is well served by public transport, next to numerous bus stops and several metro stations.

espanhol inglês
público public
metro metro
inmueble property
el the
paradas stops
autobús bus
estaciones stations
transporte transport
a to
numerosas numerous
bien well
encuentra is
varias several

ES El inmueble se encuentra ubicado en la Puerta del Sol, en pleno centro de Madrid, a pocos minutos de numerosas paradas de autobús y junto a la estación de metro-cercanías de Sol (líneas 1, 2 y 3).

EN The property is located in Puerta del Sol, in the heart of Madrid, a few minutes from numerous bus stops and next to Sol subway station (lines 1, 2 and 3).

espanhol inglês
inmueble property
sol sol
madrid madrid
minutos minutes
autobús bus
puerta puerta
metro subway
numerosas numerous
en in
paradas stops
estación station
a to
pocos a
centro de heart

ES Disponible local comercial situado en la planta baja de un edificio residencial en pleno Barrio de Salamanca. El inmueble se encuentra ubicado junto a numerosas paradas de autobús y la estación de metro O'Donnell (línea 6).

EN Available commercial premises located on the ground floor of a residential building in the heart of Barrio de Salamanca. The property is located next to numerous bus stops and O'Donnell metro station (line 6).

espanhol inglês
comercial commercial
numerosas numerous
autobús bus
metro metro
barrio barrio
salamanca salamanca
disponible available
inmueble property
en de
planta floor
residencial residential
local premises
un a
paradas stops
estación station
línea line
de of
a to
y and

ES El inmueble está ubicado, junto a numerosas paradas de autobús, entre las estaciones de metro de Sevilla (línea 2) y la de metro y cercanías Sol (líneas 1, 2 y 3).

EN The property is located, next to numerous bus stops, between Seville metro stations (line 2) and Sol metro stations (lines 1, 2 and 3).

espanhol inglês
inmueble property
numerosas numerous
autobús bus
metro metro
sevilla seville
sol sol
paradas stops
estaciones stations
a to
línea line
ubicado located
está is

ES Se encuentra ubicado junto a numerosas paradas de autobús, entre las estaciones de metro Rubén Darío (línea 5) y Núñez de Balboa (líneas 5 y 9).

EN It is located next to numerous bus stops, between Rubén Darío metro stations (line 5) and Núñez de Balboa (lines 5 and 9).

espanhol inglês
numerosas numerous
autobús bus
metro metro
balboa balboa
paradas stops
estaciones stations
junto next to
a to
línea line
entre between

ES Durante la temporada turística, los propietarios de las numerosas villas y apartamentos vacacionales de alto precio descienden en el resort junto a la playa durante los meses de verano

EN During the tourist season owners of the many high-priced holiday villas and apartments descend on the beachside resort for the summer months

espanhol inglês
propietarios owners
villas villas
apartamentos apartments
vacacionales holiday
precio priced
resort resort
meses months
junto a la playa beachside
temporada season
verano summer
alto high
de of
y and
en on

ES El inmueble se encuentra en la Calle Raimundo Fernández Villaverde, junto a numerosas paradas de autobús y la estación de

EN The property is located on Calle Raimundo Fernández Villaverde, next to numerous bus stops and the metro station Cuatro Caminos (lines 1, 2 and 6).

espanhol inglês
inmueble property
villaverde villaverde
numerosas numerous
autobús bus
calle calle
a to
paradas stops
estación station
de lines
y and
en on

ES El edificio se encuentra junto a los Juzgados de Plaza Castilla, numerosas líneas de autobús y entre las estaciones de Plaza Castilla (líneas 1, 9 y 10) y Valdeacederas (línea 1).

EN The building is located next to the Courts of Plaza Castilla, numerous bus lines and between the stations of Plaza Castilla (lines 1, 9 and 10) and Valdeacederas (line 1).

espanhol inglês
edificio building
juzgados courts
plaza plaza
numerosas numerous
estaciones stations
castilla castilla
el the
autobús bus
a to
línea line

ES Estupenda oficina situada en el corazón del Barrio de Salamanca. Se encuentra en la primera de un edificio ubicado en una de las mejores zonas de Madrid, junto a todos los servicios, numerosas paradas de autobús y varias estaciones de metro.

EN Great office located in the heart of the Salamanca Quarter. It is located in the first of a building located in one of the best areas of Madrid, next to all amenities, numerous bus stops and several metro stations.

espanhol inglês
barrio quarter
edificio building
zonas areas
madrid madrid
metro metro
salamanca salamanca
estupenda great
oficina office
servicios amenities
paradas stops
estaciones stations
en in
autobús bus
un a
mejores best
a to
numerosas numerous
de of
todos all
varias several
y and

ES Muy buenas comunicaciones, junto a estación de Metro y numerosas líneas de auto

EN Very good communications, next to Metro station and numerous bus lines.

espanhol inglês
comunicaciones communications
metro metro
estación station
numerosas numerous
junto next to
a to
muy very
buenas good

ES El inmueble se encuentra ubicado en la Calle Fuencarral, cerca de la Glorieta de Quevedo, en una zona transitada, junto a numerosas paradas de autobú

EN The property is located on Calle Fuencarral, near the Glorieta de Quevedo, in a busy area, next to numerous bus stops and a few minutes from several metro stations.

espanhol inglês
inmueble property
fuencarral fuencarral
zona area
transitada busy
glorieta glorieta
calle calle
paradas stops
en de
a to
una a
numerosas numerous
cerca near

ES Amplia oficina exterior situada en la Calle Fuencarral, cerca de la Glorieta de Quevedo. El inmueble se encuentra ubicado en una zona transitada, junto a numerosas paradas de autobús y a pocos minutos de varias estaciones de metro.

EN Large outdoor office located on Calle Fuencarral, near the Glorieta de Quevedo. The property is located in a busy area, next to numerous bus stops and a few minutes from several metro stations.

espanhol inglês
amplia large
exterior outdoor
fuencarral fuencarral
inmueble property
transitada busy
autobús bus
minutos minutes
metro metro
glorieta glorieta
oficina office
calle calle
zona area
paradas stops
estaciones stations
en de
a to
numerosas numerous
cerca near
varias several

ES Se encuentra ubicado en el corazón financiero de Madrid, junto a numerosas paradas de autobús, entre las estaciones de metro Gregorio Marañón (líneas 7 y 10) y Rubén Darío (línea 5).

EN It is located in the financial heart of Madrid, next to numerous bus stops, between Gregorio Marañón metro stations (lines 7 and 10) and Ruben Darío (line 5).

espanhol inglês
financiero financial
madrid madrid
numerosas numerous
autobús bus
metro metro
paradas stops
estaciones stations
el the
en in
a to
línea line

ES El inmueble se encuentra junto a numerosas paradas de autobús, entre las estaciones de metro Rubén Darío (línea 5) y Gregorio Marañón (líneas 7 y 10), en una zona rodeada de edificios exclusivos de oficinas.

EN The property is located next to numerous bus stops, between Rubén Darío metro stations (line 5) and Gregorio Marañón (lines 7 and 10), in an area surrounded by exclusive office buildings.

espanhol inglês
inmueble property
autobús bus
metro metro
rodeada surrounded
edificios buildings
zona area
el the
paradas stops
estaciones stations
oficinas office
a to
en in
línea line
numerosas numerous
una exclusive

ES El edificio se encuentra junto a numerosas paradas de autobús y varias estaciones de metro

EN The building is located next to many bus stops and several metro stations

espanhol inglês
edificio building
autobús bus
metro metro
el the
paradas stops
estaciones stations
a to
varias several

ES Disponible en alquiler local comercial situado en la zona de Manuel Becerra. Se encuentra ubicado en pleno Barrio de Salamanca, en una zona muy transitada junto a numerosas paradas de autobús y varias estaciones de metro.

EN Available for rent commercial premises located in the area of Manuel Becerra. It is located in the heart of Barrio de Salamanca, in a busy area next to numerous bus stops and several metro stations.

espanhol inglês
alquiler rent
comercial commercial
manuel manuel
transitada busy
autobús bus
metro metro
becerra becerra
salamanca salamanca
disponible available
zona area
barrio barrio
la the
paradas stops
estaciones stations
en de
local premises
de of
a to
y and
una a
numerosas numerous
situado located in
varias several

ES Su proyecto Fab Tree Hab, un hipotético diseño de viviendas ecológicas desarrollado en el MIT junto con Javier Arbona y Lara Greden, ha sido exhibido en el MoMA y ha generado numerosas publicaciones.

EN His Fab Tree Hab project, a hypothetical ecological home design developed at MIT together with Javier Arbona and Lara Greden, has been exhibited at the MoMA and led to numerous publications.

espanhol inglês
fab fab
tree tree
desarrollado developed
javier javier
moma moma
numerosas numerous
publicaciones publications
lara lara
proyecto project
diseño design
un a
el the
en at
con with

ES Nuestra investigación del mercado, junto con nuestra experiencia y las numerosas pruebas de producto realizadas, nos permiten identificar y proporcionar los mejores artículos disponibles para guardar tus cogollos.

EN Our extensive testing, market research, and experience have enabled us to identify and provide the best weed stash gear available.

espanhol inglês
investigación research
experiencia experience
pruebas testing
disponibles available
guardar stash
identificar identify
proporcionar to
mercado market
nos us
mejores best
artículos the

ES El inmueble se encuentra muy bien comunicado por transporte público, junto a numerosas paradas de autobús y varias estaciones de metro.

EN The property is well served by public transport, next to numerous bus stops and several metro stations.

espanhol inglês
público public
metro metro
inmueble property
el the
paradas stops
autobús bus
estaciones stations
transporte transport
a to
numerosas numerous
bien well
encuentra is
varias several

ES El inmueble se encuentra junto a numerosas paradas de autobús, entre las estaciones de metro Rubén Darío (línea 5) y Gregorio Marañón (líneas 7 y 10), en una zona rodeada de edificios exclusivos de oficinas.

EN The property is located next to numerous bus stops, between Rubén Darío metro stations (line 5) and Gregorio Marañón (lines 7 and 10), in an area surrounded by exclusive office buildings.

espanhol inglês
inmueble property
autobús bus
metro metro
rodeada surrounded
edificios buildings
zona area
el the
paradas stops
estaciones stations
oficinas office
a to
en in
línea line
numerosas numerous
una exclusive

ES Se encuentra ubicado junto a numerosas paradas de autobús, la estación de metro Menéndez Pelayo (línea 1) y a pocos minutos de la estación Madrid-Atocha.

EN It is located next to numerous bus stops, Menéndez Pelayo metro station (line 1) and a few minutes from Madrid-Atocha station.

espanhol inglês
autobús bus
metro metro
minutos minutes
menéndez menéndez
numerosas numerous
paradas stops
estación station
línea line
a to
pocos a

ES Excelente inmueble situado próximo a la Calle Princesa, en una zona de gran tradición comercial, junto a numerosas paradas de autobús y la estación de metro Ventura Rodríguez (línea 3)

EN Excellent property located next to Calle Princesa, in an area of great commercial tradition, next to numerous bus stops and Ventura Rodríguez metro station (line 3)

espanhol inglês
situado located
zona area
tradición tradition
comercial commercial
autobús bus
metro metro
ventura ventura
princesa princesa
inmueble property
calle calle
gran great
excelente excellent
a to
en in
paradas stops
estación station
línea line
de of
y and
numerosas numerous

ES Dicha oficina está ubicada junto al Parque del Retiro, cerca de numerosas paradas de autobús y varias estaciones de metro.

EN This office is located next to Retiro Park, close to numerous bus stops and several metro stations.

espanhol inglês
oficina office
parque park
autobús bus
metro metro
retiro retiro
paradas stops
estaciones stations
junto next to
numerosas numerous
cerca close
varias several

ES El inmueble se encuentra en la Calle Castelló, en el corazón del barrio de Salamanca, junto a numerosas paradas de autobús, entre las estaciones de metro de Núñez de Balboa (líneas 5 y 9) y Diego de León (líneas 4, 5 y 6).

EN The property is located on Calle Castelló, in the heart of the Salamanca district, next to numerous bus stops, between Núnez de Balboa metro stations (lines 5 and 9) and Diego de León (lines 4, 5 and 6).

espanhol inglês
inmueble property
barrio district
numerosas numerous
autobús bus
metro metro
diego diego
salamanca salamanca
balboa balboa
león león
calle calle
paradas stops
estaciones stations
en de
a to

ES Muy buenas comunicaciones, junto a estación de Metro y numerosas líneas de auto

EN Very good communications, next to Metro station and numerous bus lines.

espanhol inglês
comunicaciones communications
metro metro
estación station
numerosas numerous
junto next to
a to
muy very
buenas good

ES Buenas comunicaciones junto a la estación de Metro Pacífico y numerosas líneas de autobús.

EN Good communications next to the Metro Pacifico station and numerous bus lines.

espanhol inglês
comunicaciones communications
metro metro
numerosas numerous
autobús bus
la the
estación station
a to

ES Excelente local comercial situado a escasos metros de la Plaza de Cataluña, en una zona muy transitada, junto a numerosas paras de autobús y la estación de metro Concha Espina.

EN Excellent commercial premises located a few meters from Plaza de Catalunya, in a busy area, next to numerous bus stops and the Concha Espina metro station.

espanhol inglês
comercial commercial
situado located
transitada busy
autobús bus
cataluña catalunya
metros meters
plaza plaza
zona area
metro metro
la the
estación station
excelente excellent
local premises
en de
a to
una a
numerosas numerous

ES Disponible en alquiler local comercial situado en la zona de Manuel Becerra. Se encuentra ubicado en pleno Barrio de Salamanca, en una zona muy transitada junto a numerosas paradas de autobús y varias estaciones de metro.

EN Available for rent commercial premises located in the area of Manuel Becerra. It is located in the heart of Barrio de Salamanca, in a busy area next to numerous bus stops and several metro stations.

espanhol inglês
alquiler rent
comercial commercial
manuel manuel
transitada busy
autobús bus
metro metro
becerra becerra
salamanca salamanca
disponible available
zona area
barrio barrio
la the
paradas stops
estaciones stations
en de
local premises
de of
a to
y and
una a
numerosas numerous
situado located in
varias several

ES El inmueble se encuentra ubicado junto al Retiro, en una zona transitada, a pocos minutos de numerosas paradas de autobús y estaciones de metro como Príncipe de Vergara (línea 2 y 9).

EN The property is located next to El Retiro, in a busy area, just minutes from numerous bus stops and metro stations such as Príncipe de Vergara (line 2 and 9).

espanhol inglês
inmueble property
zona area
transitada busy
minutos minutes
autobús bus
metro metro
retiro retiro
el el
paradas stops
estaciones stations
al the
en de
línea line
a to
numerosas numerous
como as

ES El edificio se encuentra junto a los Juzgados de Plaza Castilla, numerosas líneas de autobús y entre las estaciones de Plaza Castilla (líneas 1, 9 y 10) y Valdeacederas (línea 1).

EN The building is located next to the Courts of Plaza Castilla, numerous bus lines and between the stations of Plaza Castilla (lines 1, 9 and 10) and Valdeacederas (line 1).

espanhol inglês
edificio building
juzgados courts
plaza plaza
numerosas numerous
estaciones stations
castilla castilla
el the
autobús bus
a to
línea line

ES Su proyecto Fab Tree Hab, un hipotético diseño de viviendas ecológicas desarrollado en el MIT junto con Javier Arbona y Lara Greden, ha sido exhibido en el MoMA y ha generado numerosas publicaciones.

EN His Fab Tree Hab project, a hypothetical ecological home design developed at MIT together with Javier Arbona and Lara Greden, has been exhibited at the MoMA and led to numerous publications.

espanhol inglês
fab fab
tree tree
desarrollado developed
javier javier
moma moma
numerosas numerous
publicaciones publications
lara lara
proyecto project
diseño design
un a
el the
en at
con with

ES El 1917 inició, junto con su padre, la recolección y estudio de los coleópteros endogeos y cavernícolas descubriendo numerosas novedades de elevado valor científico

EN In 1917, together with his father, he began harvesting and studying endogeous and cavernicolous Coleoptera, and discovered a great deal of scientifically valuable information about them

espanhol inglês
inició began
padre father
recolección harvesting
novedades information
de of
y and
con with
su them

ES Batear oro en el Rin, dar un paseo junto al lago o, para los más valientes, hacer rafting en una de las numerosas gargantas del río. El verano suizo ofrece muchas actividades sobre, dentro y cerca del agua. ¡Mojarse está permitido!

EN Panning for gold in the Rhine, a walk along a lake shore or, for the very brave, river rafting in one of the numerous gorges. Summer in Switzerland offers so many opportunities to enjoy yourself, on, in and by the water. Getting wet is part of the fun!

espanhol inglês
rin rhine
rafting rafting
gargantas gorges
río river
suizo switzerland
o or
agua water
oro gold
lago lake
verano summer
ofrece offers
en in
un a
el the
muchas many
numerosas numerous
hacer to
está is

ES Junto a los movimientos feministas nombramos y reivindicamos las numerosas y poderosas formas en las que alimentamos el cambio social con nuestros propios recursos.

EN Together with feminist movements we named and claimed the numerous and powerful ways feminist movements fuel social change with our own resources.

espanhol inglês
numerosas numerous
poderosas powerful
social social
movimientos movements
formas ways
cambio change
recursos resources
el the
con with
y and
a together

ES Cuando se hace clic en el botón situado junto al nodo Libro de una asignación de datos Excel (como el que se ve junto al libro Sales de la imagen), se abre un cuadro de diálogo donde se pueden agregar a mano las hojas de cálculo

EN Clicking the button next to a worksheet node in an Excel mapping, as seen near the Sales worksheet in the illustration above, opens a dialog to add worksheets manually

espanhol inglês
nodo node
excel excel
abre opens
diálogo dialog
imagen illustration
botón button
un a
en in
a to
como as
de next

ES Se encuentra en zona de gran afluencia peatonal junto al Colegio Público Mozart y muy bien comunicado, junto a parada de autobús y fácil acceso a A-2.

EN It is located in an area of great pedestrian affluence next to the Mozart Public School and very well connected, next to the bus stop and easy access to A-2.

espanhol inglês
zona area
afluencia affluence
peatonal pedestrian
colegio school
público public
mozart mozart
autobús bus
fácil easy
acceso access
en in
gran great
muy very
parada bus stop
de of
al the
a to
y and
bien well

ES Se vende estupendo local ubicado junto a la Estación de Cercanias/Metro y junto a edificios administrativos de Fuenlabrada Central.

EN For sale great local located next to the subway station and next to administrative buildings of Fuenlabrada Central.

espanhol inglês
vende sale
estupendo great
local local
estación station
metro subway
edificios buildings
administrativos administrative
fuenlabrada fuenlabrada
central central
la the
a to
ubicado located
de of
y and

ES Este kit de herramientas, junto con nuestros talleres de narración de historias virtuales y en persona, le proporcionará una guía para que elabore una historia convincente sobre por qué y cómo está luchando por un futuro mejor junto a CARE.

EN This toolkit, paired with our virtual and in-person storytelling workshops, will provide a guide for you to craft a compelling story about why and how you are fighting for a better future alongside CARE.

espanhol inglês
talleres workshops
virtuales virtual
guía guide
convincente compelling
luchando fighting
futuro future
care care
proporcionar provide
mejor better
kit de herramientas toolkit
en in
persona person
narración storytelling
historia story
un a
que craft
a to
este this
de alongside
cómo how
y and

ES Relájate en medio del lujo de una cabaña privada junto a la playa de flamingos de la Isla Renaissance, la única playa privada de Aruba. Disfruta de DJ en vivo junto a la piscina en Renaissance Marina, solo para adultos.

EN Indulge in pure luxury at private cabanas along the flamingo-dotted beach of Renaissance Island, Aruba’s only private beach. Enjoy live DJs performing pool-side at the adults-only Renaissance Marina.

espanhol inglês
lujo luxury
renaissance renaissance
disfruta enjoy
marina marina
adultos adults
playa beach
piscina pool
la the
en in
vivo live

ES Para eliminar los valores capturados de las celdas, haga doble clic en la celda y haga clic en la X junto al valor capturado que desea eliminar, o desmarque la casilla de verificación junto al valor en la lista desplegable.

EN To remove captured values from cells, double-click the cell and click the X next to the captured value you want to remove, or uncheck the checkbox next to the value in the dropdown list.

espanhol inglês
x x
desmarque uncheck
valores values
doble double
en in
o or
desplegable dropdown
eliminar remove
celdas cells
valor value
celda cell
clic click
la the
casilla checkbox
lista list

ES Bar en alquiler en funcionamiento, situado en la Glorieta de Marqués de Vadillo, junto al metro en una zona tranquila, ya que no pasan coches alrededor, junto al estacionamiento de bicicletas de alquiler.

EN Bar for rent in operation, located in the Glorieta de Marqués de Vadillo, next to the metro in a quiet area, as no cars pass by, next to the bicycle rental parking.

espanhol inglês
bar bar
funcionamiento operation
metro metro
tranquila quiet
estacionamiento parking
bicicletas bicycle
glorieta glorieta
zona area
en de
de next
la the
no no
coches cars
una a
situado located in

ES Tiene un Botón de encendido junto con tres sensibles al tacto almohadillas junto con su altura que se utiliza para controlar las vibraciones y los diferentes modos.

EN It has a Power button along with three touch-sensitive pads along with its height that is used to control the vibrations and the different modes.

espanhol inglês
sensibles sensitive
almohadillas pads
altura height
vibraciones vibrations
modos modes
botón button
tacto touch
un a
diferentes different
al the
se is
de three
con with
utiliza used
controlar control
y and

ES Pero posteriormente, se acuñó ese térmico porque, en griego, el prefijo παρά (pará) traducido, significa “junto a”, ya que es un evento que se organiza junto a los Juegos Olímpicos.

EN However, later the term was adopted because, in Greek, the prefix παρά (parà) means ?together with?, to designate precisely an event organized together with the Olympic Games.

Transliteração However, later the term was adopted because, in Greek, the prefix pará (parà) means ?together with?, to designate precisely an event organized together with the Olympic Games.

Mostrando 50 de 50 traduções