Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "interactuando con protocolos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interactuando con protocolos" de espanhol para inglês

Traduções de interactuando con protocolos

"interactuando con protocolos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

interactuando interacting
con a about access all also always an and and the and to any are area as as well as well as at at the available based be being best better between both business but by can care complete create custom customer customers day design device district do double each easily even experience features featuring few find first for for the free from from the full fully get great has have help help you high how i if in in the information into is it it has it is its it’s just large like ll local made make management may more most not of of the offer on on the one online only open or other our out over own part people personal place questions re related room rooms s same server service services several since single so software space start such such as support system team than that the the best the same their them there there are these they they are this through time to to help to the tools two up us use users using very via was way we we have website well what when where which who will with work working you you can you have your
protocolos file formats into level management protocol protocols requirements standard standards systems

Tradução de espanhol para inglês de interactuando con protocolos

espanhol
inglês

ES Teníamos 500 interactuando con nosotros en Zoom y otros 1000 interactuando en YouTube

EN We had 500 interacting with us on Zoom and another 1,000 interacting on YouTube

espanhol inglês
teníamos we had
interactuando interacting
zoom zoom
otros another
youtube youtube
en on
con with
nosotros us
y and

ES Apoyamos múltiples iniciativas en el ecosistema DeFi: interactuando con protocolos, proporcionando liquidez y participando en redes que abarcan préstamos descentralizados, trading con margen y otras aplicaciones financieras

EN We support multiple initiatives in the DeFi ecosystem: interacting with protocols, providing liquidity, and participating in networks spanning decentralized lending, margin trading, and other financial applications

espanhol inglês
apoyamos we support
iniciativas initiatives
defi defi
interactuando interacting
protocolos protocols
proporcionando providing
liquidez liquidity
participando participating
redes networks
préstamos lending
descentralizados decentralized
trading trading
margen margin
aplicaciones applications
financieras financial
múltiples multiple
el the
otras other
en in
ecosistema ecosystem
y and
con with

ES Protocolos: Muestra qué protocolos de cifrado VPN son soportados por cada VPN. Puedes saber más sobre los protocolos de cifrado aquí.

EN Protocols: Shows which VPN encryption protocols a VPN supports. You can find out more about encryption protocols here.

espanhol inglês
protocolos protocols
muestra shows
cifrado encryption
vpn vpn
aquí here
más more
sobre about
puedes you can
de which
cada a

ES Protocolos: Muestra qué protocolos de cifrado soporta cada VPN. Puedes saber más sobre los protocolos de cifrado aquí.

EN Protocols: Shows which VPN encryption protocols are supported by each VPN. You can find out more about encryption protocols here.

espanhol inglês
protocolos protocols
muestra shows
cifrado encryption
soporta supported
vpn vpn
más more
sobre about
aquí here
puedes you can
cada each

ES Solo funcionan con los protocolos OpenVPN y Wireguard, que son los protocolos más seguros que hay

EN They only work through the OpenVPN and Wireguard protocol, which are the safest protocols out there

espanhol inglês
funcionan work
openvpn openvpn
wireguard wireguard
protocolos protocols
y and
son are
hay there

ES Con cadenas de herramientas rudimentarias que todavía usan para el acceso variantes de protocolos en serie antiguos y otros protocolos totalmente inseguros, las travesuras digitales están listas para ser elegidas.

EN With rudimentary toolchains that still use variants of ancient serial protocols for access (really) and other totally undefended protocols, digital shenanigans are ripe for the picking.

espanhol inglês
variantes variants
protocolos protocols
serie serial
antiguos ancient
totalmente totally
el the
acceso access
otros other
están are
con with
listas that
para for

ES Con cadenas de herramientas rudimentarias que todavía usan para el acceso variantes de protocolos en serie antiguos y otros protocolos totalmente inseguros, las travesuras digitales están listas para ser elegidas.

EN With rudimentary toolchains that still use variants of ancient serial protocols for access (really) and other totally undefended protocols, digital shenanigans are ripe for the picking.

espanhol inglês
variantes variants
protocolos protocols
serie serial
antiguos ancient
totalmente totally
el the
acceso access
otros other
están are
con with
listas that
para for

ES Si usted se encuentra en la UE o en la EEE y está interactuando con la página web, entonces el procesamiento relacionado con sus datos personales está regido por la Regulación sobre Protección de Información General (GDPR).

EN If you are based in the EU or the EEA and you are interacting with the website, then the related processing of your personal data is governed by the General Data Protection Regulation (GDPR) and its implementing national laws.

espanhol inglês
ue eu
interactuando interacting
procesamiento processing
regido governed
regulación regulation
protección protection
general general
si if
o or
gdpr gdpr
en in
web website
datos data
relacionado related
con with
de of
encuentra is
y your

ES La aplicación Ignite les permite a los niños aprender a trabajar con la tecnología, interactuando con juegos que se seleccionan específicamente para los avances en el aprendizaje de cada niño

EN The Ignite app allows children to learn how to manipulate technology, interacting with games that are specifically selected for each child’s learning gains

espanhol inglês
ignite ignite
permite allows
interactuando interacting
juegos games
específicamente specifically
niños children
tecnología technology
a to
aprendizaje learning
aplicación app
con with
aprender learn
cada each

ES ¿Pasas mucho tiempo interactuando con personas en Internet con las que te incomoda hablar en persona?

EN Do you spend a lot of time interacting with people on the Internet that you are uncomfortable talking to in person?

espanhol inglês
interactuando interacting
personas people
internet internet
tiempo time
en in
persona person
con with
te you
hablar to
las the

ES Por eso Zebra colabora con sus socios interactuando con los clientes y ofreciendo valor

EN That’s why Zebra collaborates with partners in engaging with customers and delivering value

espanhol inglês
zebra zebra
colabora collaborates
socios partners
ofreciendo delivering
valor value
clientes customers
y and
con with

ES Si usted se encuentra en la UE o en la EEE y está interactuando con la página web, entonces el procesamiento relacionado con sus datos personales está regido por la Regulación sobre Protección de Información General (GDPR).

EN If you are based in the EU or the EEA and you are interacting with the website, then the related processing of your personal data is governed by the General Data Protection Regulation (GDPR) and its implementing national laws.

espanhol inglês
ue eu
interactuando interacting
procesamiento processing
regido governed
regulación regulation
protección protection
general general
si if
o or
gdpr gdpr
en in
web website
datos data
relacionado related
con with
de of
encuentra is
y your

ES ¿Pasas mucho tiempo interactuando con personas en Internet con las que te incomoda hablar en persona?

EN Do you spend a lot of time interacting with people on the Internet that you are uncomfortable talking to in person?

espanhol inglês
interactuando interacting
personas people
internet internet
tiempo time
en in
persona person
con with
te you
hablar to
las the

ES Si quieres saber más sobre los protocolos VPN, puedes consultar nuestro artículo en el que comparamos los diferentes protocolos VPN disponibles.

EN If you?d like to learn more about VPN protocols, you can check out our article comparing the different available VPN protocols.

espanhol inglês
protocolos protocols
vpn vpn
si if
diferentes different
el the
disponibles available
puedes you can
nuestro our

ES Protocolos: Muestra una lista de los protocolos de cifrado de cada VPN.

EN Protocols: Provides a list of each VPN’s encryption protocols

espanhol inglês
protocolos protocols
vpn vpns
lista list
cifrado encryption
una a
de of
cada each

ES Se suelen utilizar para describir protocolos complejos, como el acceso a BD a través de una interfaz concreta, protocolos de comunicación como TCP/IP, etc.

EN Protocol state machines are most often used to describe complex protocols, such as database access through a specific interface, or communication protocols such as TCP/IP.

espanhol inglês
complejos complex
tcp tcp
ip ip
protocolos protocols
acceso access
interfaz interface
comunicación communication
suelen often
utilizar used
a to
una a
describir describe
como as

ES Bit2Me Capital invierte en compañías que desarrollan nuevas criptomonedas y tokens, algoritmos, smart contracts, minería, pools de liquidez, DAO, protocolos DeFi, protocolos NFT,... Los elementos fundamentales de la revolución cripto.

EN Bit2Me Capital invests in companies that develop new cryptocurrencies and tokens, algorithms, smart contracts, mining, liquidity pools, DAOs, DeFi protocols, NFT protocols,... The fundamental elements of the crypto revolution.

espanhol inglês
capital capital
invierte invests
compañías companies
desarrollan develop
nuevas new
criptomonedas cryptocurrencies
algoritmos algorithms
smart smart
minería mining
liquidez liquidity
protocolos protocols
defi defi
nft nft
revolución revolution
cripto crypto
en in
tokens tokens
la the
elementos elements
fundamentales fundamental

ES Admite más de 20 protocolos de Internet y estándares de mensajería, manejando toda la mediación de protocolos, mientras mantiene la seguridad de los datos y las transacciones.

EN Supports more than 20 internet protocols and messaging standards, handling all protocol mediation, while maintaining data and transaction security.

espanhol inglês
internet internet
mensajería messaging
mediación mediation
mantiene maintaining
seguridad security
transacciones transaction
protocolos protocols
estándares standards
más more
datos data
mientras while

ES Comp. protocolos Internet - Componentes para protocolos más importantes: FTP, IMAP, SNMP, seguridad SSL y SSH, cifrado S/MIME, certificados digitales, procesamiento de tarjetas de crédito, compresión ZIP y envío y trazabilidad.

EN Scientific Graph - Pass large amounts of data into the graph and easily view the information in smaller/clearer increments via zooming or dialog adjustments. Zooming can be invoked by left-button dragging a zoom box.

espanhol inglês
certificados data
o or
más the
s a

ES La federación de identidades se basa en protocolos de federación como SAML y Open ID Connect, así como en protocolos propietarios como WS-Federation de Microsoft.

EN Identity federation relies on federation protocols such as SAML and Open ID Connect, as well as proprietary protocols such as Microsoft’s WS-Federation.

espanhol inglês
federación federation
identidades identity
protocolos protocols
saml saml
id id
connect connect
propietarios proprietary
se basa relies
en on

ES Estos incluyen protocolos de código abierto como SAML 2.0 y Open ID Connect, protocolos propietarios como WS-Federation de Microsoft y otras tecnologías como almacenamiento de contraseñas y proxies inversos.

EN These include open-source protocols such as SAML 2.0 and Open ID Connect, proprietary protocols such as Microsoft’s WS-Federation, and other technologies such as password vaulting and reverse proxies.

espanhol inglês
protocolos protocols
saml saml
id id
connect connect
propietarios proprietary
otras other
proxies proxies
contraseñas password
código source
como as
abierto open
estos these
incluyen include
tecnologías and

ES Es un pequeño paquete de software que no ocupará recursos significativos en su computadora. Sirve como analizador de protocolos para Protocolos ABB RP570, ABB SPA-bus y NMEA 0183.

EN It is a small software package that will not take up any significant resources on your computer. It serves as a protocol analyzer for the ABB RP570, ABB SPA-bus, and NMEA 0183 protocols.

espanhol inglês
pequeño small
paquete package
software software
recursos resources
significativos significant
computadora computer
analizador analyzer
es is
un a
sirve serves
protocolos protocols
en on
no not
como as
y your
de and
para for

ES PuTTY es un programa cliente para los protocolos de red SSH, Telnet y Rlogin. Todos estos protocolos se utilizan para ejecutar una sesión remota en una computadora, a través de una red. PuTTY implem

EN Make Hotspots Using My Wifi Router

espanhol inglês
en using

ES Se suelen utilizar para describir protocolos complejos, como el acceso a BD a través de una interfaz concreta, protocolos de comunicación como TCP/IP, etc.

EN Protocol state machines are most often used to describe complex protocols, such as database access through a specific interface, or communication protocols such as TCP/IP.

espanhol inglês
complejos complex
tcp tcp
ip ip
protocolos protocols
acceso access
interfaz interface
comunicación communication
suelen often
utilizar used
a to
una a
describir describe
como as

ES Cuando continuamos interactuando con el bot de Twitter de Sprout Social, nuestro equipo de redes sociales aprovecha las CTA para guiar a los usuarios interesados a las páginas apropiadas para obtener más información.

EN When we continue to interact with the Sprout Social Twitter bot, our social team leverages CTAs to push interested users to the proper pages to find more information.

espanhol inglês
twitter twitter
sprout sprout
aprovecha leverages
usuarios users
interesados interested
información information
continuamos we continue
equipo team
páginas pages
cuando when
el the
bot bot
a to
con with
nuestro our
sociales social

ES Diversifique su mezcla de ventas expandiéndose más allá del mercado de Amazon en eBay, Walmart, Jet y su propia tienda, e interactuando con los clientes en las redes sociales y a través del remarketing dinámico.

EN Diversify your sales mix by expanding beyond the Amazon marketplace into eBay, Walmart, Jet, and your own store and engaging with customers on social media and through dynamic remarketing.

espanhol inglês
mezcla mix
amazon amazon
ebay ebay
walmart walmart
jet jet
remarketing remarketing
dinámico dynamic
ventas sales
e the
clientes customers
con with
sociales social
en on
y your
tienda store
mercado marketplace
de through

ES Los participantes aprenderán prácticas eficaces de compromiso familiar y verán videos de personal de aprendizaje temprano interactuando con las familias

EN Participants will learn effective family engagement practices and watch videos of early learning staff interacting with families

espanhol inglês
participantes participants
prácticas practices
eficaces effective
compromiso engagement
interactuando interacting
videos videos
ver watch
de of
aprendizaje learning
familias families
familiar family
personal staff
con with

ES Sitecore Experience Analytics le indica exactamente cómo y dónde está interactuando con visitantes de gran valor, los que presentan más probabilidades de convertirse en clientes

EN Sitecore Experience Analytics tells you exactly how and where you?re engaging with high-value visitors ? the ones who are most likely to become customers

espanhol inglês
sitecore sitecore
experience experience
analytics analytics
exactamente exactly
visitantes visitors
clientes customers
gran high
dónde where
valor value
con with
en become
convertirse to become
cómo how
de ones
más the
y and

ES Contacta directamente a tus prospectos cuando estén interactuando de manera activa con tu sitio web. Asigna conversaciones de chat al representante de ventas adecuado para profundizar las relaciones y cerrar más negocios.

EN Connect directly with prospects when they’re actively engaging with your website. Route chat conversations to the right salesperson to build better relationships and close more deals.

espanhol inglês
prospectos prospects
activa actively
relaciones relationships
a to
cuando when
ventas salesperson
negocios deals
directamente directly
conversaciones conversations
tu your
cerrar the

ES Mientras se realiza el cifrado, los usuarios y los procesos pueden seguir interactuando con las bases de datos o los sistemas de archivos de forma normal.

EN While encryption is underway, users and processes can continue to interact with databases or file systems as normal.

espanhol inglês
cifrado encryption
usuarios users
seguir continue
normal normal
bases de datos databases
procesos processes
pueden can
o or
sistemas systems
archivos file
se is
con with

ES Esta «tormenta perfecta» está creando otro obstáculo para los profesionales del marketing que intentan identificar con quién están interactuando

EN This “perfect storm” is creating yet another hurdle for marketers attempting to identify who they are interacting with

espanhol inglês
tormenta storm
perfecta perfect
otro another
obstáculo hurdle
interactuando interacting
quién who
creando creating
identificar identify
están are
con with
profesionales to
esta this
está is

ES Nuestros jóvenes co participan en  actividades que les permiten abrir ventanas al mundo y ampliar los límites de sus proyectos sociales interactuando con los proyectos de los otros

EN Our participants do activities together that allow them to open windows to the world and expand their social projects limits interacting with each other

espanhol inglês
permiten allow
ventanas windows
mundo world
ampliar expand
límites limits
sociales social
interactuando interacting
otros other
actividades activities
proyectos projects
con with
al the

ES Un maestro escribió sobre su experiencia: "Los niños disfrutaron escuchando e interactuando con los libros, aprendiendo sobre acampar, "acampar" en el centro de juegos dramáticos, ir a cazar la naturaleza afuera y "pescar" en la mesa de agua

EN One teacher wrote about their experience: "The kids enjoyed listening to and interacting with the books, learning about camping, “camping” in the dramatic play center, going on a nature hunt outside, and “fishing” in the water table

espanhol inglês
maestro teacher
escribió wrote
niños kids
interactuando interacting
libros books
acampar camping
centro center
dramáticos dramatic
ir going
naturaleza nature
pescar fishing
mesa table
su their
experiencia experience
aprendiendo learning
agua water
un a
en in
afuera outside
y and
con with
escuchando listening
a to

ES Sin embargo, al ser expertos viajeros, Elvira y Peter disfrutan interactuando con gente de todas las nacionalidades, lo que se ve reflejado en la variada clientela de Es Pinaret, así como en los miembros internacionales de su equipo.

EN But, being seasoned travellers, Elvira and Peter enjoy interacting with people of all nationalities – which is reflected in Es Pinaret’s varied clientele, as well as its international team of staff.

espanhol inglês
viajeros travellers
peter peter
disfrutan enjoy
interactuando interacting
nacionalidades nationalities
reflejado reflected
variada varied
clientela clientele
internacionales international
y and
gente people
todas all
su its
equipo team
en in
con with
es is

ES Podrá coordinar todas las facetas del proyecto, desde la estrategia de marketing hasta el análisis de datos, interactuando con solo una persona: su gestor de campaña PPC

EN You will be able to coordinate all aspects of your project, ranging from marketing strategy to data analysis, with just a single person: your PPC manager

espanhol inglês
gestor manager
ppc ppc
proyecto project
marketing marketing
datos data
coordinar coordinate
análisis analysis
con with
persona person
su your
a to
podrá will
desde from
estrategia strategy

ES Cuantos más clientes tengas interactuando con tu empresa, mayor será el volumen de casos de asistencia y servicio al cliente

EN The more customers you have interacting with your company higher the volume of customer support and service cases will be

espanhol inglês
interactuando interacting
volumen volume
servicio service
asistencia support
ser be
empresa company
el the
de of
casos cases
clientes customers
con with
tu your
cliente customer
tengas you

ES No solo estás interactuando con una persona, llegas a grandes grupos de personas y estos a otros y así se logra un impacto en el medioambiente.

EN You’re not just reaching an individual; you’re reaching large groups of people, and they go on to have an impact on the environment.

espanhol inglês
grandes large
grupos groups
impacto impact
personas people
el the
en on
no not
un an
medioambiente the environment
a to
de of
y and

ES Ya sea que los llames clientes, huéspedes, pacientes, consumidores, participantes, fans o público, BARE International puede crear un programa para medir su experiencia interactuando con tu marca

EN Whether you call them customers, guests, patients, patrons, riders, fans or clients, BARE International can create a program to measure their experience interacting with your brand

espanhol inglês
pacientes patients
fans fans
international international
interactuando interacting
bare bare
llames call
o or
un a
programa program
experiencia experience
huéspedes guests
puede can
tu your
clientes customers
con with
crear create
medir measure
su their
marca brand

ES Las redes sociales invaden nuestro día a día y pasamos una gran cantidad de horas en ellas interactuando con otras personas

EN Social networks invade our daily lives and we spend a great deal of time on them interacting with other people

espanhol inglês
invaden invade
gran great
interactuando interacting
otras other
personas people
sociales social
de of
en on
con with
nuestro our
a a
y and

ES Disfrutar de un paseo jugando e interactuando con el entorno crea fotos preciosas y espontáneas que permanecerán siempre en nuestra memoria.

EN Enjoy a walk, playing and interacting with the environment: this creates beautiful and spontaneous photos that will remain in our memory forever.

espanhol inglês
disfrutar enjoy
jugando playing
interactuando interacting
fotos photos
memoria memory
un a
entorno environment
permanecerán will remain
en in
con with
el the
crea creates
que remain
siempre that

ES Un frontend muy ligero, desarrollado en Angular, interactuando con una rapidísima API en Nodejs y MongoDB

EN Our lightweight Angular frontend backed by an ultrafast Nodejs API

espanhol inglês
frontend frontend
ligero lightweight
angular angular
api api
nodejs nodejs
un an
y our

ES ⭐⭐⭐⭐⭐ Las respuestas del BOT hacen que se sienta como si realmente estás interactuando con una persona real y la persona le está dando aliento en el camino durante las preguntas técnicas

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ The replies from the bot makes it feels like you are really interacting with a real person and the person is giving you encouragement along the way during the technical questions

ES ⭐⭐⭐⭐⭐ Las respuestas del bot hacen que parezca que realmente estás interactuando con una persona real y la persona te está dando ánimos en el camino durante las preguntas técnicas

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ The replies from the bot makes it feels like you are really interacting with a real person and the person is giving you encouragement along the way during the technical questions

ES Si eres un programador o un contador, no ves todos los días los resultados de tu trabajo de la forma en que lo hace alguien que está en el campo interactuando con los clientes. El voluntariado puede ayudarlos a lograrlo. 

EN If you?re a programmer or an accountant, you don?t see every day the results of your work in the way that someone who is actually out in the field interacting with clients does. Volunteering can help them do that. 

espanhol inglês
programador programmer
contador accountant
interactuando interacting
voluntariado volunteering
ayudarlos help them
si if
o or
trabajo work
tu your
puede can
en in
campo field
un a
con with
resultados results
está is
los clientes clients

ES Mientras se realiza el cifrado, los usuarios y los procesos pueden seguir interactuando con las bases de datos o los sistemas de archivos de forma normal.

EN While encryption is underway, users and processes can continue to interact with databases or file systems as normal.

espanhol inglês
cifrado encryption
usuarios users
seguir continue
normal normal
bases de datos databases
procesos processes
pueden can
o or
sistemas systems
archivos file
se is
con with

ES Mantener a sus equipos de campo involucrados es una de las cosas más beneficiosas que puede hacer por su marca. Al fin y al cabo, sus representantes sobre el terreno son los que más tiempo pasan interactuando con los compradores y los minoristas.

EN Keeping your field teams invested is one of the most beneficial things you can do for your brand. After all, your reps on the ground do spend the most time interacting with buyers and retailers.

espanhol inglês
mantener keeping
equipos teams
beneficiosas beneficial
representantes reps
interactuando interacting
compradores buyers
minoristas retailers
es is
campo field
cosas things
puede can
el the
tiempo time
de of
y your
con with
hacer and
sobre on

ES Esta «tormenta perfecta» está creando otro obstáculo para los profesionales del marketing que intentan identificar con quién están interactuando

EN This “perfect storm” is creating yet another hurdle for marketers attempting to identify who they are interacting with

espanhol inglês
tormenta storm
perfecta perfect
otro another
obstáculo hurdle
interactuando interacting
quién who
creando creating
identificar identify
están are
con with
profesionales to
esta this
está is

ES Podrá coordinar todas las facetas del proyecto, desde la estrategia de marketing hasta el análisis de datos, interactuando con solo una persona: su gestor de campaña PPC

EN You will be able to coordinate all aspects of your project, ranging from marketing strategy to data analysis, with just a single person: your PPC manager

espanhol inglês
gestor manager
ppc ppc
proyecto project
marketing marketing
datos data
coordinar coordinate
análisis analysis
con with
persona person
su your
a to
podrá will
desde from
estrategia strategy

ES Ya sea que los llames clientes, huéspedes, pacientes, consumidores, participantes, fans o público, BARE International puede crear un programa para medir sus experiencias interactuando con tu marca

EN Whether you call them customers, guests, patients, patrons, riders, fans or clients, BARE International can create a program to measure their experience interacting with your brand

espanhol inglês
pacientes patients
fans fans
international international
interactuando interacting
bare bare
llames call
o or
un a
programa program
huéspedes guests
puede can
tu your
clientes customers
experiencias experience
con with
crear create
medir measure
marca brand

ES En los momentos difíciles, establezca el tono adecuado interactuando con los clientes exactamente de la forma que necesitan, en el momento exacto en que lo necesitan

EN During challenging times, set the right tone by engaging patients in exactly the way they need, at the exact moment they need you

espanhol inglês
difíciles challenging
exactamente exactly
exacto exact
necesitan they need
en in
tono tone
momento moment

Mostrando 50 de 50 traduções