Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "habilidades que necesitan" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "habilidades que necesitan" de espanhol para inglês

Traduções de habilidades que necesitan

"habilidades que necesitan" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

habilidades a abilities ability all an and any are as at be build business but by can can be care competencies core course courses create data design development digital discover do don each education experience expertise explore first for from get go has have help home how if in including into is it’s just know knowledge language learn learning like make making manage management may need need to needs network no of of the offer one opportunities other own platform potential practical practices process professional program project projects provide quality real resources see service set skill skills software some success support teach team tech technical technical skills techniques technology that the their them these they this those through time to to be to create to find to learn to the to use tools training us use using want way what when which while will with work working you you can you need
que a a lot a lot of able about access after all already also always an and and the and we any anything are aren as ask at at the available back based be be able be able to because been before being best better business but by by the can can be certain check check out come company content could create customer data day did different do do it does doing domain don done don’t during each easy ensure enter even ever every everything experience fact find first for for the found free from from the full get give go going good great had has have have to having he help here home how how much i i need i was if in in the include information into is is not it it is its it’s job just keep know learn let like little ll long look looking looking for lot love made make make sure makes making many matter may me means means that might more more than most much must my need need to needs never new next no not nothing now of of the offer on on the once one only or order other our ourselves out out of over own page people person place platform please possible product products provide purchase put quality questions re really receive request requires right s same search see seen service services set she should show since site so so that some someone something start still support sure take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is there’s these they they are they have they should they will they’re thing things this this is those through time to to be to be able to to choose to do to find to get to have to know to make to the to use to work tool true under understand unique until up us use user users using value very want want to was way we we are we can we have web website well were we’re what what are what is when where which while who whole why will will be with without work working would years you you are you can you do you have you have to you may you need you want your you’re you’ve
necesitan a able all and any application are as at at the available be be able to both can do don’t each every everyone everything experience features for for the from get has have how i if important into is it it’s just keep know like make many may more most must need need to needed needs no not of of the on one or order other our place receive require required see so some such take than that that they the their them there these they they are they need they want this those through to to be to do to get to have to know to make to the us want we what when where which who why will with you you can you need your

Tradução de espanhol para inglês de habilidades que necesitan

espanhol
inglês

ES Esto se debe a que las escuelas tienden a centrarse más en la enseñanza de habilidades generales en lugar de habilidades duras, lo que hace que la mejora de las habilidades sea necesaria para lograr realmente el éxito en su campo.

EN This is because schools tend to focus more on teaching general skills rather than hard skills which makes upskilling necessary in order to really achieve success in your field.

espanholinglês
escuelasschools
tiendentend
enseñanzateaching
habilidadesskills
generalesgeneral
durashard
campofield
éxitosuccess
ato
centrarseto focus
enin
necesarianecessary
lugarorder
en lugar derather
seis
realmentereally
debecause
estothis
másmore

ES Para que podamos reclutar nuevos empleados que tengan las habilidades necesarias, necesitamos mejorar las habilidades de nuestros empleados actuales para que tengan habilidades aún mayores.

EN In order for us to recruit new employees who have the skills necessary, we need to upskill our current employees so they have even greater skills.

espanholinglês
reclutarrecruit
empleadosemployees
habilidadesskills
nuevosnew
ato
quegreater
actualescurrent
lasthe
deour

ES “La capacitación en habilidades quirúrgicas en un entorno que no es un quirófano será cada vez más crítica para que los residentes de Cirugía Ortopédica obtengan las habilidades que necesitan

EN ?Surgical skills training in a non-operating room environment will become increasingly critical for residents in Orthopaedic Surgery to obtain the skills they need

espanholinglês
habilidadesskills
capacitacióntraining
entornoenvironment
críticacritical
residentesresidents
necesitanneed
cirugíasurgery
quirúrgicassurgical
enin
queobtain
cada vez másincreasingly
una

ES “La capacitación en habilidades quirúrgicas en un entorno que no es un quirófano será cada vez más crítica para que los residentes de Cirugía Ortopédica obtengan las habilidades que necesitan

EN ?Surgical skills training in a non-operating room environment will become increasingly critical for residents in Orthopaedic Surgery to obtain the skills they need

espanholinglês
habilidadesskills
capacitacióntraining
entornoenvironment
críticacritical
residentesresidents
necesitanneed
cirugíasurgery
quirúrgicassurgical
enin
queobtain
cada vez másincreasingly
una

ES Nuestros cursos de habilidades de negocios en inglés proporcionan a los alumnos que se  encuentran en diferentes niveles de competencia una base sólida en las habilidades que necesitan para tener éxito en el trabajo.

EN Our Business Skills courses provide learners of different proficiency levels with a strong foundation in the skills they need to succeed at work.

espanholinglês
cursoscourses
alumnoslearners
niveleslevels
sólidastrong
éxitosucceed
elthe
proporcionanprovide
habilidadesskills
enin
diferentesdifferent
trabajowork
negociosbusiness
deof
ato
unaa
nuestrosour

ES Mejorar las habilidades es el proceso de adquirir nuevas habilidades. Puede mejorar sus habilidades tomando cursos o trabajando en una ocupación con requisitos más altos que su actual.

EN Upskilling is the process of acquiring new skills. You can upskill by taking courses or by working in an occupation with higher requirements than your current one.

espanholinglês
tomandotaking
cursoscourses
ocupaciónoccupation
requisitosrequirements
habilidadesskills
esis
nuevasnew
oor
elthe
enin
procesoprocess
puedecan
actualcurrent
deof
conwith
quehigher
trabajandoworking
suyour

ES Pierdan la posibilidad de desarrollar y practicar las habilidades que más necesitan, incluso las habilidades sociales y emocionales.

EN Miss out on chances to develop and practice the very skills they may most need, including social and emotional skills.

espanholinglês
pierdanmiss
practicarpractice
habilidadesskills
socialessocial
emocionalesemotional
posibilidadchances
lathe
desarrollardevelop
necesitanneed

ES Necesitan tierras seguras en las que construir. Necesitan protección contra la pandemia. Y lo que es más, necesitan aflojar los apretados nudos atados (en el tejido social) durante largos años de violencia.  

EN They need safe land on which to build. They need protection from the pandemic. What’s more, they need to loosen the tight knots tied during long years of violence.  

espanholinglês
tierrasland
pandemiapandemic
violenciaviolence
protecciónprotection
largoslong
ato
ysafe
enon
deof
añosyears

ES Las evaluaciones previas al empleo son una forma objetiva para determinar las habilidades cognitivas, las habilidades laborales, el conocimiento, las habilidades físicas y motoras, etc

EN Pre-employment assessments are an objective way for determining cognitive abilities, work skills, knowledge, physical and motor abilities, etc

espanholinglês
evaluacionesassessments
formaway
objetivaobjective
cognitivascognitive
físicasphysical
etcetc
habilidadesskills
sonare
empleoemployment
parafor
unaan
laboraleswork
conocimientoknowledge
yand
para determinardetermining

ES Habilidades de codificación: estas preguntas están diseñadas para evaluar la capacidad de programación de un candidato y las habilidades de depuración en Scala. Además, estos también prueban las habilidades de resolución de problemas.

EN Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Scala. In addition, these also test for problem solving skills.

espanholinglês
candidatocandidates
depuracióndebugging
resoluciónsolving
habilidadesskills
capacidadability
una
codificacióncoding
programaciónprogramming
enin
problemasproblem
preguntasquestions
estánare
evaluarassess
tambiénalso
ademásto
estosthese

ES Los coaches necesitan conocimientos y habilidades específicas para implementar de manera efectiva el Coaching basado en la práctica (PBC, sigla en inglés). Las competencias del PBC para el coach describen estas habilidades y prácticas profesionales.

EN Coaches need specific knowledge and skills to effectively implement Practice-Based Coaching (PBC). The PBC Coach Competencies outline these professional skills and practices.

espanholinglês
necesitanneed
coachingcoaching
basadobased
pbcpbc
coachcoach
prácticaspractices
prácticapractice
habilidadesskills
implementarimplement
efectivaeffectively
competenciascompetencies
profesionalesprofessional

ES Necesita saber qué necesitan, cuándo lo necesitan y cómo lo necesitan

EN You need to know what they need, when they need it, and how they want it

espanholinglês
loit
cuándowhen
cómohow

ES Necesita saber qué necesitan, cuándo lo necesitan y cómo lo necesitan

EN You need to know what they need, when they need it, and how they want it

espanholinglês
loit
cuándowhen
cómohow

ES Los Oficiales de la Zona Técnica necesitan tener conocimientos de las Leyes del Juego, el propio protocolo de la Zona Técnica y necesitan tener habilidades interpersonales para manejar a los dos equipos durante el partido.

EN Technical Zone Officials (TZOs) need to have knowledge of the Laws of the Game, the TZ protocol itself and need to have interpersonal skills to manage the two teams during a match.

espanholinglês
oficialesofficials
zonazone
leyeslaws
protocoloprotocol
interpersonalesinterpersonal
técnicatechnical
juegogame
habilidadesskills
equiposteams
partidomatch
necesitanneed to
deof
ato
duranteduring
yand

ES Con las soluciones de cifrado de datos en la nube de Thales, las organizaciones pueden aplicar la protección de datos donde la necesitan, cuando la necesitan y cómo la necesitan, de acuerdo con las necesidades únicas de su negocio.

EN With Thales's Cloud Data Encryption solutions, organisations can apply data protection where they need it, when they need it and how they need it – according to the unique needs of their business.

espanholinglês
solucionessolutions
datosdata
nubecloud
únicasunique
cifradoencryption
puedencan
protecciónprotection
yand
necesidadesneeds
sutheir
negociobusiness
organizacionesorganisations
aplicarapply
necesitanneed
cuandowhen
conwith
lathe
dondewhere
cómohow
acuerdoit

ES Con las soluciones de cifrado de datos en la nube de Thales, las organizaciones pueden aplicar la protección de datos donde la necesitan, cuando la necesitan y cómo la necesitan, de acuerdo con las necesidades únicas de su negocio.

EN With Thales's Cloud Data Encryption solutions, organisations can apply data protection where they need it, when they need it and how they need it – according to the unique needs of their business.

espanholinglês
solucionessolutions
datosdata
nubecloud
únicasunique
cifradoencryption
puedencan
protecciónprotection
yand
necesidadesneeds
sutheir
negociobusiness
organizacionesorganisations
aplicarapply
necesitanneed
cuandowhen
conwith
lathe
dondewhere
cómohow
acuerdoit

ES Los administradores de proyectos necesitan una vista, los administradores de portafolio necesitan otra vista y los administradores de recursos necesitan una tercera vista

EN Project Managers need one view, Portfolio Managers need another view, and Resource Managers need yet a third view

espanholinglês
administradoresmanagers
necesitanneed
portafolioportfolio
otraanother
recursosresource
proyectosproject
vistaview
unaa
tercerathird

ES Los beneficios de mejorar las habilidades son abundantes y, si se encuentra en esta situación, se recomienda que analice las habilidades que ya posee para que pueda comenzar a trabajar en ellas de inmediato para mejorar su búsqueda de trabajo

EN The benefits of up-skilling are abundant and if you find yourself in this situation it is recommended to look into what skills you already have so you can start working on them right away in order to improve your job search

espanholinglês
beneficiosbenefits
abundantesabundant
recomiendarecommended
habilidadesskills
siif
situaciónsituation
búsquedasearch
mejorarimprove
enin
yaalready
puedayou can
sonare
trabajarworking
inmediatoright away
encuentrais
yfind
estathis

ES 120 jóvenes en Lima, Perú, nos demostraron que necesitan desarrollar habilidades para así tomar conciencia de los problemas que enfrentan, es por esto que se capacitan y luego replican lo aprendido en sus pares.

EN 120 Young people from Lima, Perú showed they need to develop abilities to be aware of the problem they face. Because of this they are trained and then they share it with other young people.

espanholinglês
habilidadesabilities
problemasproblem
limalima
loit
desarrollardevelop
jóvenesyoung
tomarbe
deof
estothis
yand
luegothen

ES Independientemente de si se trata de una persona o un equipo, es posible evaluar las habilidades y obtener recomendaciones sobre los cursos según el cargo, las habilidades que faltan desarrollar o el producto en el que está interesado.

EN For either an individual or a team, you can assess skills and get course recommendations based on role, skills gaps, or the product you’re interested in.

espanholinglês
evaluarassess
recomendacionesrecommendations
cargorole
interesadointerested
oor
equipoteam
habilidadesskills
cursoscourse
elthe
enin
una
obtenercan
esget
sobreon
productoproduct

ES Creemos que es vital que las habilidades se trasladen a la fuerza laboral, y los demócratas quieren ayudar a las personas a desarrollar sus habilidades mediante empleos y oportunidades de capacitación.

EN We believe that it’s vital for skills to translate to the workforce, and Democrats want to help people grow their skills through jobs and training opportunities.

espanholinglês
creemoswe believe
vitalvital
habilidadesskills
demócratasdemocrats
desarrollargrow
oportunidadesopportunities
capacitacióntraining
quierenwant to
personaspeople
empleosjobs
lathe
ato
laboralworkforce
ayudarto help
dethrough
yand

ES La investigación sugiere que las habilidades matemáticas en la infancia temprana pueden predecir mejor el éxito académico que las habilidades en lectura temprana, pero las escuelas de educación preescolar no las están enseñando.

EN How can high schoolers sample the future? This public Georgia high school has perfected a pathway program that leads to college, careers, and even stardom.

espanholinglês
mejorhigh
puedencan
estáhas
lecturaand
investigacióna

ES Por este motivo le decimos: ¡cuantos más mejor! Los empleadores nos dicen que las habilidades interpersonales son tan valiosas como las habilidades técnicas, así que asegúrese de contar con ambas

EN That’s why we say – the more the better! Employers tell us soft skills are just as valuable as technical skills, so make sure you have both

espanholinglês
empleadoresemployers
valiosasvaluable
motivowhy
leyou
ambasboth
mejorbetter
habilidadesskills
sonare
técnicastechnical
asegúresemake sure

ES El mejor enfoque para alguien que busque mejorar sus habilidades sería investigar qué habilidades ya tiene y determinar dónde están las brechas antes de realizar una capacitación específica.

EN The best approach for someone looking at up-skilling would be to look into what skills they already have and determine where the gaps are before doing any specific training.

espanholinglês
habilidadesskills
determinardetermine
brechasgaps
capacitacióntraining
serbe
elthe
ato
enfoqueapproach
seríawould be
yaalready
dóndewhere
estánare
busqueand
mejorbest

ES ¡Estoy aquí para decirles que todo esto simplemente no es cierto! Con la mejora de las habilidades, cualquiera puede aumentar rápidamente sus habilidades en cualquier área que desee

EN I?m here to tell you that all of these are simply not true! With upskilling, anyone can quickly increase their skills in any area that they want

espanholinglês
rápidamentequickly
áreaarea
estoyi
simplementesimply
habilidadesskills
aumentarincrease
aquíhere
nonot
deof
enin
conwith
puedecan

ES Incluso si no tiene las habilidades exactas que busca un empleador, puede mejorar sus habilidades en cualquier cosa que desee

EN Even if you don?t have the exact skillset that an employer is looking for, you can upskill in anything you want

espanholinglês
empleadoremployer
siif
exactasexact
enin
unan
inclusoeven
tieneis
puedecan
buscalooking for
cosathe
deseeyou want
noanything
cualquieryou

ES Si los empleados no regresan con nuevas habilidades, entonces le cuesta más dinero contratar a alguien que tenga esas habilidades o que pueda hacer el trabajo.

EN If the employees don?t come back with new skills then that costs you more money in order to hire someone who does have those skills or is able to do the work.

espanholinglês
empleadosemployees
nuevasnew
habilidadesskills
cuestacosts
siif
oor
elthe
dineromoney
trabajowork
regresanback
conwith
ato
nodoes
alguiensomeone
leyou

ES A medida que la crisis del COVID-19 golpeó al mundo, también planteó la situación de desempleo, durante ese período cepillar sus habilidades y aprender nuevas habilidades es lo que los mantiene fuertes para volver a su vida laboral normal.

EN As the COVID-19 crisis hit the world it also raised the situation of unemployment, during such a period brushing their skills and learning new skills is what keeps them strong to return back to their normal work life.

espanholinglês
golpeóhit
desempleounemployment
nuevasnew
mantienekeeps
fuertesstrong
normalnormal
mundoworld
habilidadesskills
esis
loit
vidalife
períodoperiod
lathe
tambiénalso
crisiscrisis
deof
yand
sutheir
ato
situaciónsituation
duranteduring

ES "Habilidades con el cuchillo 101: Aprende a cortar con confianza" es también un mejor nombre que "Habilidades con el cuchillo" porque le dice al estudiante qué resultado específico obtendrá al final.

EN “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” is also a better name than “Knife Skills” because it tells the student what specific outcome they’ll get at the end.

espanholinglês
habilidadesskills
cuchilloknife
confianzaconfidence
estudiantestudent
aprendelearn
esis
mejorbetter
obtendráget
cortarcut
una
resultadooutcome
conwith
elthe
tambiénalso
porquebecause
específicospecific
finalend
nombrename
ato

ES Independientemente de si se trata de una persona o un equipo, es posible evaluar las habilidades y obtener recomendaciones sobre los cursos según el cargo, las habilidades que faltan desarrollar o el producto en el que está interesado.

EN For either an individual or a team, you can assess skills and get course recommendations based on role, skills gaps, or the product you’re interested in.

espanholinglês
evaluarassess
recomendacionesrecommendations
cargorole
interesadointerested
oor
equipoteam
habilidadesskills
cursoscourse
elthe
enin
una
obtenercan
esget
sobreon
productoproduct

ES Por este motivo le decimos: ¡cuantos más mejor! Los empleadores nos dicen que las habilidades interpersonales son tan valiosas como las habilidades técnicas, así que asegúrese de contar con ambas

EN That’s why we say – the more the better! Employers tell us soft skills are just as valuable as technical skills, so make sure you have both

espanholinglês
empleadoresemployers
valiosasvaluable
motivowhy
leyou
ambasboth
mejorbetter
habilidadesskills
sonare
técnicastechnical
asegúresemake sure

ES A través de nuestra red de Agencias Asociadas y programas de servicio directo, el Banco de Alimentos trabaja para asegurar que los vecinos que necesitan alimentos puedan obtener la ayuda que necesitan

EN Through our network of Partner Agencies and direct service programs, the Food Bank works to ensure that neighbors in need of food are able to get the help they need

espanholinglês
directodirect
bancobank
vecinosneighbors
programasprograms
servicioservice
ayudahelp
rednetwork
agenciasagencies
necesitanthey need
trabajaworks
ato
alimentosfood
puedanthat
deof
asegurarto ensure
yand

ES ¿Le preguntó a su equipo por qué parece que necesitan a alguien más para llenar los vacíos? Esto podría ayudarlo a comprender más sobre lo que quieren y necesitan de un gerente y si están interesados en una mayor responsabilidad

EN Did you ask your team why it seems that they need someone else to fill in the gaps? This could help you understand more about what they want and need from a manager and if they?re interested in more responsibility

espanholinglês
gerentemanager
interesadosinterested
responsabilidadresponsibility
ayudarlohelp you
siif
equipoteam
pareceseems
necesitanthey need
loit
quierenthey want
enin
una
ato
llenarfill
podríacould
yyour
estothis

ES ¡Nos encantaría que se uniera a nosotros para apoyar la misión de Our Community LA de romper las barreras de la información y empoderar a aquellos que luchan por encontrar la ayuda que necesitan cuando la necesitan!

EN We would love to have you join us in support of Our Community LA’s mission to break information barriers and empower those who are struggling to find the help they need when they need it!

espanholinglês
encantaríawould love
misiónmission
communitycommunity
romperbreak
barrerasbarriers
empoderarempower
lathe
ourour
ato
informacióninformation
necesitanthey need
cuandowhen
deof
laslas
yfind
ayudahelp

ES Continuar monitoreo do cambios en el programa para garantizar que los veteranos y los cuidadores que necesitan mayor apoyo reciban los recursos y la atención que necesitan para vivir vidas saludables y plenas.

EN Continue to monitor program changes to ensure that veterans and caregivers in need of heightened support receive the resources and care they require to live healthy and fulfilling lives.

espanholinglês
continuarcontinue
veteranosveterans
cuidadorescaregivers
saludableshealthy
cambioschanges
enin
recursosresources
vidaslives
atencióncare
vivirto live
programaprogram
garantizarensure
querequire
yand
monitoreomonitor
apoyosupport
mayorto

ES Cree un lugar de trabajo que promueva el desarrollo de habilidades, carrera y liderazgo proporcionando a sus empleados las herramientas de capacitación en línea que necesitan para tener éxito.

EN Create a workplace that promotes skill, career, and leadership development by providing your employees with the online learning tools they need to succeed.

espanholinglês
proporcionandoproviding
éxitosucceed
en líneaonline
elthe
carreracareer
liderazgoleadership
empleadosemployees
herramientastools
desarrollodevelopment
una
trabajoworkplace
queskill
ato
yyour
deand

ES Se espera que el usuario cuente con las habilidades técnicas básicas que se necesitan para las aplicaciones informáticas en algunos sistemas operativos.

EN Basic technical user skills with computer applications on some operating systems are expected.

espanholinglês
esperaexpected
básicasbasic
aplicacionesapplications
sistemassystems
usuariouser
habilidadesskills
conwith
queare
técnicastechnical
enon
algunossome
operativosoperating

ES La primera infancia es una época en la que los niños pueden adquirir las habilidades y actitudes que necesitan para tener éxito en la escuela

EN Early childhood is a time when children can gain the skills and attitudes they need to succeed in school

espanholinglês
actitudesattitudes
éxitosucceed
escuelaschool
habilidadesskills
lathe
esis
enin
niñoschildren
infanciachildhood
yand
puedencan
unaa
primeraearly
épocatime
quegain

ES Es un tiempo en el que los niños adquieren las habilidades y actitudes que necesitan para triunfar en la escuela

EN It’s a time when children can gain the skills and attitudes they need to succeed in school

espanholinglês
niñoschildren
actitudesattitudes
triunfarsucceed
escuelaschool
una
enin
habilidadesskills
tiempotime
yand

ES BIG THOUGHT es una organización sin fines de lucro que trabaja para brindar a los aprendices las habilidades y herramientas que necesitan para imaginar y crear una mejor vida y un mundo mejor

EN BIG THOUGHT is a nonprofit that works to provide our learners with the skills and tools you need to imagine and create your best lives and a better world

espanholinglês
thoughtthought
aprendiceslearners
mundoworld
sin fines de lucrononprofit
bigbig
esis
habilidadesskills
herramientastools
necesitanneed to
imaginarimagine
una
vidathat
yyour
mejorbest
crearcreate
deand

ES CARE imagina un mundo en el que todos los jóvenes tengan los conocimientos, las habilidades, la capacidad y las oportunidades que necesitan para hacer la transición a una edad adulta saludable y productiva.   

EN CARE envisions a world where all young people have the knowledge, skills, capacity, and opportunities they need to transition into a healthy and productive adulthood.   

ES Cree un lugar de trabajo que promueva el desarrollo de habilidades, carrera y liderazgo proporcionando a sus empleados las herramientas de capacitación en línea que necesitan para tener éxito.3

EN Create a workplace that promotes skill, career, and leadership development by providing your employees with the online learning tools they need to succeed.3

espanholinglês
proporcionandoproviding
éxitosucceed
en líneaonline
elthe
carreracareer
liderazgoleadership
empleadosemployees
herramientastools
desarrollodevelopment
una
trabajoworkplace
queskill
ato
yyour
deand

ES Para facilitar estas colaboraciones está Give & Take, un espacio dedicado a nuestra comunidad global para compartir habilidades y experiencia a la vez que piden el soporte que necesitan para estar en continuo progreso.

EN To facilitate these collaborations, Give & Take is a dedicated space for our global community to share skills and expertise while also asking for the support that they need for continued progress.

espanholinglês
colaboracionescollaborations
ampamp
espaciospace
comunidadcommunity
globalglobal
continuocontinued
taketake
habilidadesskills
soportesupport
givegive
necesitanthey need
progresoprogress
facilitarfacilitate
una
compartirshare
experienciaexpertise
ato
estáis
yand

ES Los cursos de Voxy enfocados en habilidades interpersonales permiten que los estudiantes aprendan el inglés que necesitan para promover un cambio positivo en sus organizaciones internacionales.

EN Voxy’s soft skills courses allow learners to develop the English they need to be significant contributors in global organisations.

espanholinglês
cursoscourses
habilidadesskills
permitenallow
estudianteslearners
promoverdevelop
organizacionesorganisations
internacionalesglobal
enin
elthe
inglésenglish

ES Shopify ofrece una gran cantidad de diseños gratuitos de gran aspecto. Todo lo que tienes que hacer es elegir uno. No se necesitan habilidades de diseño para lanzar una tienda de comercio electrónico realmente atractivo en Shopify.

EN Shopify offers a load of great-looking free designs. All you have to do is just pick one. No design skills needed at all to launch a truly good-looking eCommerce store on Shopify.

espanholinglês
ofreceoffers
gratuitosfree
elegirpick
habilidadesskills
lanzarlaunch
grangreat
comercio electrónicoecommerce
esis
diseñodesign
diseñosdesigns
deof
shopifyshopify
unaa
tiendastore
enon
hacerto
necesitanneeded
parajust

ES Tres investigadores de ESET describen en qué consiste su trabajo, qué habilidades se necesitan para llevarlo adelante y comparten algunos consejos para emprender una carrera en el campo de la seguridad informática.

EN A Q&A with security researcher Alejandro Hernández, who has unearthed a long list of vulnerabilities in leading trading platforms that may expose their users to a host of security and privacy risks

espanholinglês
investigadoresresearcher
seguridadsecurity
enin
deof
sutheir
paralist
yand
unaa

ES Todos los niños y jóvenes desarrollan las habilidades que necesitan para triunfar en la vida. Apoyamos medidas que promueven la salud de los niños, el aprendizaje temprano y el éxito escolar.

EN All children and youth develop the skills they need to succeed in life. We support measures that promote children?s health, early learning and school success.

espanholinglês
apoyamoswe support
medidasmeasures
habilidadesskills
niñoschildren
jóvenesyouth
éxitosuccess
escolarschool
enin
vidalife
saludhealth
aprendizajelearning
desarrollandevelop
promuevensupport
todosall
paraearly
triunfarsucceed

ES Se necesitan profesionales que puedan trabajar en tecnologías emergentes, que requieren lenguajes de codificación específicos y otras habilidades.

EN There is a need for professionals who can work on emerging technologies, which require specific coding languages and other skillsets.

espanholinglês
lenguajeslanguages
codificacióncoding
otrasother
enon
habilidadescan
seis
profesionalesprofessionals
querequire
trabajara
tecnologíasand
emergentesemerging

ES Para trabajar con estas tecnologías de alto nivel, se necesitan habilidades de codificación específicas que incluyan un dominio de los métodos computacionales que utilizan algoritmos matemáticos y lógicos.

EN To work with these high-level technologies one needs specific coding skillsets that include a mastery over computational methods using mathematical and logical algorithms.

espanholinglês
necesitanneeds
codificacióncoding
dominiomastery
nivellevel
métodosmethods
algoritmosalgorithms
una
conwith
altohigh
tecnologíasand
deover
estasthese

ES A lo largo de los años, Python sigue siendo el lenguaje de programación de aprendizaje automático más utilizado, e IBM ofrece el curso, que está diseñado para equipar a los alumnos con las habilidades que tanto necesitan en el mercado de TI.

EN Over the years, Python remains the most used machine learning programming language, and IBM is offering the course, which is arranged to equip the learners with the much need skill in the IT market.

espanholinglês
pythonpython
programaciónprogramming
automáticomachine
ibmibm
ofreceoffering
equiparequip
cursocourse
alumnoslearners
loit
ato
aprendizajelearning
necesitanneed
enin
conwith
utilizadoused
mercadomarket
elthe
queskill

Mostrando 50 de 50 traduções