ES Editar y firmar archivos PDF en línea gratis. Rellenar plantillas PDF en línea. Cambiar texto PDF Agregar texto al PDF. Editar texto PDF existente. Agregar imagen al PDF Crear enlaces en el PDF. Editar hipervínculos en el PDF. Anotar PDF
"exportarse como pdf" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Editar y firmar archivos PDF en línea gratis. Rellenar plantillas PDF en línea. Cambiar texto PDF Agregar texto al PDF. Editar texto PDF existente. Agregar imagen al PDF Crear enlaces en el PDF. Editar hipervínculos en el PDF. Anotar PDF
EN Edit & Sign PDF files online for free. Fill out PDF forms online. Change PDF text Add text to PDF. Edit existing PDF text. Add image to PDF Create links in PDF. Edit hyperlinks in PDF. Annotate PDF
espanhol | inglês |
---|---|
agregar | add |
existente | existing |
anotar | annotate |
en línea | online |
editar | edit |
archivos | files |
en | in |
cambiar | change |
texto | text |
imagen | image |
enlaces | links |
hipervínculos | hyperlinks |
plantillas | forms |
rellenar | fill |
gratis | free |
firmar | sign |
crear | create |
al | to |
ES pdfaPilot admite las tres versiones de PDF/A: PDF/A-1, PDF/A-2 y PDF/A-3. No solo convierte archivos PDF, sino también documentos Office, formatos de imagen y correos electrónicos (incluidos los archivos adjuntos) en archivos PDF/A indexados.
EN With pdfaPilot supports all three PDF/A versions: PDF/A-1, PDF/A-2 and PDF/A-3. It doesn’t only convert PDF files, but also office documents, image formats and e-mails (attachments included) to searchable PDF/A files.
espanhol | inglês |
---|---|
office | office |
electrónicos | e |
pdfapilot | pdfapilot |
archivos | files |
documentos | documents |
imagen | image |
correos electrónicos | e-mails |
versiones | versions |
sino | it |
incluidos | included |
adjuntos | attachments |
también | also |
formatos | formats |
de | three |
a | to |
correos | mails |
y | and |
convierte | a |
ES Archivos PDF/A - Cree documentos PDF/X-1/3/4/5 para impresión comercial, documentos PDF/A-1/2/3 para archivo, documentos PDF/VT para impresión de transacciones y documentos PDF etiquetados y PDF/UA para accesibilidad.
EN Chart Flexibility - FusionCharts gives you complete flexibility to customize the charts. You can centrally control the cosmetics of your charts like background color, plot colors, fonts etc. with the advanced theming engine.
espanhol | inglês |
---|---|
y | your |
a | to |
de | of |
ES Las métricas y listas pueden exportarse como PDF, CSV, SVG, PNG o como archivos de Excel para ser procesadas como usted lo requiera.
EN The creation of statistics with an automatic results preview simplifies the configuration and sensible selection of meaningful metrics.
espanhol | inglês |
---|---|
métricas | metrics |
archivos | statistics |
de | of |
y | and |
las | the |
ES Los mapas mentales también pueden exportarse como PDF, RTF, Microsoft Word o archivos PowerPoint, así como otros formatos de mapas mentales como MM, MMAP y XMIND.
EN The mind maps can also be exported as PDF, RTF, Microsoft Word or PowerPoint files, and other mind mapping formats like MM, MMAP, and XMIND
espanhol | inglês |
---|---|
word | word |
powerpoint | powerpoint |
mm | mm |
microsoft | microsoft |
o | or |
otros | other |
formatos | formats |
rtf | rtf |
mapas | maps |
archivos | files |
también | also |
pueden | can |
ES VER LA DOCUMENTACIÓN DE NUESTRA API (PDF - EN) VER LA DOCUMENTACIÓN TÉCNICA (PDF - EN) CONSULTE LA DOCUMENTACIÓN DEL DESARROLLADOR (PDF - EN) CONSULTE LA DOCUMENTACIÓN DEL DESARROLLADOR (PDF - EN) LA DOCUMENTACIÓN DEL DESARROLLO (PDF - EN)
EN SEE THE DOCUMENTATION OF OUR API (PDF - EN) SEE THE TECHNICAL DOCUMENTATION (PDF - EN) CONSULT THE DEVELOPER'S DOCUMENTATION (PDF - EN) CONSULTARE LA DOCUMENTAZIONE DELLO SVILUPPATORE (PDF - EN) BERATEN SIE DIE ENTWICKLERDOKUMENTATION (PDF - EN)
espanhol | inglês |
---|---|
api | api |
ver | see |
la | la |
de | of |
consulte | consult |
nuestra | our |
desarrollador | technical |
ES En combinación con axaio MadeToPrint, las diferentes vistas de capas pueden imprimirse o exportarse en PDF automáticamente, obteniendo de inmediato una salida para todos los diferentes idiomas o variantes regionales sin riesgo de error.
EN When combined with axaio MadeToPrint the different layer views can automatically be printed or exported to PDF, instantly creating output for all different language or regional versions without any chance of mistakes.
espanhol | inglês |
---|---|
vistas | views |
capas | layer |
imprimirse | printed |
automáticamente | automatically |
salida | output |
regionales | regional |
error | mistakes |
combinación | combined |
o | or |
diferentes | different |
de | of |
con | with |
pueden | can |
sin | without |
idiomas | language |
ES Los informes pueden exportarse a PDF, XPS, Excel, Word, etc.
EN Customize vertical or horizontal Explorer bars with .NET controls
espanhol | inglês |
---|---|
los | with |
ES Aunque a menudo puedes evitar la impresión de documentos PDF, a veces sigues necesitando copias impresas. Veamos cómo imprimir un PDF en Mac con PDF Expert, una app de PDF rápida, fiable y fácil de usar:
EN Although you can often avoid printing PDF documents, sometimes you still need hard copies. Let’s see how to print a PDF on Mac with PDF Expert, a fast, reliable, and easy-to-use PDF app:
espanhol | inglês |
---|---|
evitar | avoid |
documentos | documents |
copias | copies |
mac | mac |
expert | expert |
rápida | fast |
fácil | easy |
app | app |
usar | use |
menudo | often |
puedes | you can |
impresión | printing |
un | a |
a | to |
fiable | reliable |
con | with |
a veces | sometimes |
cómo | how |
ES Este editor de PDF en línea te permite editar un documento PDF directamente. Añade texto o imágenes o dibuja cuadros, círculos y flechas en las páginas de tu PDF. También puedes resaltar fragmentos, así como recortar y copiar partes del PDF.
EN This online PDF editor allows you to directly edit a PDF document. Add text or images or draw boxes, circles and arrows on your PDF page. You can also highlight passages or add a watermark to the PDF.
espanhol | inglês |
---|---|
permite | allows |
directamente | directly |
añade | add |
dibuja | draw |
círculos | circles |
flechas | arrows |
resaltar | highlight |
editor | editor |
editar | edit |
documento | document |
o | or |
imágenes | images |
en línea | online |
en | on |
texto | text |
también | also |
puedes | you can |
tu | your |
a | to |
un | a |
este | this |
ES Para compartir, mostrar o ver la imagen vectorial real, el archivo tiene que exportarse como ODG en uno de los programas que utilizan la extensión OTG, como OpenOffice Draw o LibreOffice Draw
EN To share, show, or view the actual vector image, the file has to be exported as an ODG in one of the programs using the OTG extension, such as OpenOffice Draw or LibreOffice Draw
espanhol | inglês |
---|---|
vectorial | vector |
real | actual |
programas | programs |
otg | otg |
openoffice | openoffice |
draw | draw |
libreoffice | libreoffice |
mostrar | show |
o | or |
en | in |
extensión | extension |
archivo | file |
imagen | image |
compartir | share |
tiene | has |
de | of |
utilizan | using |
como | as |
ES pdfXFA permite la generación de archivos PDF dinámicos y la eliminación de interactividad en formularios PDF dinámicos. Utilice plantillas XFA para convertir datos XML a PDF y preprocese formularios XFA para flujos de trabajo en PDF.
EN pdfXFA enables dynamic PDF generation and flattening of dynamic PDF forms. Use XFA templates to render XML data to PDF, and preprocess XFA forms for PDF workflows.
espanhol | inglês |
---|---|
permite | enables |
dinámicos | dynamic |
xml | xml |
flujos de trabajo | workflows |
formularios | forms |
plantillas | templates |
datos | data |
generación | generation |
a | to |
de | of |
utilice | use |
y | and |
ES Soda PDF hace que trabajar con archivos PDF sea muy sencillo. Descubra por qué Soda PDF es la mejor alternativa a Adobe Acrobat para sus documentos y sus necesidades. Aumente su productividad con nuestro editor de PDF:
EN Soda PDF makes working with many PDF documents easy. Discover why Soda PDF is the best Adobe Acrobat alternative for you and your documents. Increase your productivity with our PDF editor:
espanhol | inglês |
---|---|
soda | soda |
trabajar | working |
sencillo | easy |
descubra | discover |
alternativa | alternative |
acrobat | acrobat |
productividad | productivity |
editor | editor |
es | is |
adobe | adobe |
documentos | documents |
aumente | increase |
la | the |
con | with |
mejor | best |
y | your |
nuestro | our |
de | and |
ES De forma predeterminada, DataNumen PDF Repair salvará el fijo PDF archivo en un nuevo archivo llamado xxxx_fixed.pdf, donde xxxx es el nombre de la fuente PDF archivo
EN By default, DataNumen PDF Repair will save the fixed PDF file into a new file named xxxx_fixed.pdf, where xxxx is the name of the source PDF file
espanhol | inglês |
---|---|
datanumen | datanumen |
repair | repair |
un | a |
xxxx | xxxx |
fuente | source |
archivo | file |
es | is |
salvar | save |
nuevo | new |
fijo | fixed |
de | of |
donde | where |
nombre | name |
predeterminada | by default |
ES Cargue el PDF que se puede completar seleccionando el ícono de PDF (o use la opción Arrastrar y soltar para cargar PDF). El PDF aparecerá a la derecha del generador de documentos.
EN Upload your fillable PDF by selecting the PDF icon (or use the drag-and-drop PDF Upload option). The PDF will appear on the right of the document builder.
espanhol | inglês |
---|---|
ícono | icon |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
generador | builder |
documentos | document |
y | and |
seleccionando | selecting |
o | or |
derecha | on the right |
opción | option |
cargar | upload |
puede | use |
ES Convierta a PDF desde cualquier aplicación utilizando una impresora PDF para imprimir a PDF. Genere archivos PDF a partir de imágenes, desde un escáner, Word, Excel o cualquier otra aplicación en la que esté disponible un menú Imprimir
EN Convert to PDF from any application using a PDF printer to print to PDF. Generate PDF files from images, from a scanner, Word, Excel or any other application where a Print menu is available
espanhol | inglês |
---|---|
imágenes | images |
excel | excel |
menú | menu |
aplicación | application |
impresora | printer |
archivos | files |
escáner | scanner |
o | or |
imprimir | |
genere | generate |
un | a |
disponible | available |
word | word |
a | to |
partir | from |
otra | other |
en | using |
esté | is |
ES PDFsam Basic es un software gratuito y de código abierto diseñado para realizar la manipulación de archivos PDF (fusión de PDF, división de PDF, rotación de PDF, etc)
EN PDFsam Basic is a free and open source software designed to perform PDF files manipulation (PDF merge, PDF split, rotate PDF etc)
espanhol | inglês |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
manipulación | manipulation |
fusión | merge |
división | split |
etc | etc |
es | is |
un | a |
software | software |
código | source |
archivos | files |
abierto | open |
gratuito | free |
ES SDK de visor de PDF - Haga que su apl. permita ver, imprimir y anotar documentos PDF, buscar texto, extraer texto, resaltar regiones, convertir páginas PDF en mapas de bits y navegar por marcadores de PDF.
EN DICOM Data Set Technology - LEADTOOLS includes a wide range of development tools for creating entire DICOM-compatible applications that include DICOM Data Sets, Communication, Security and medical-specific image viewing and processing.
espanhol | inglês |
---|---|
en | entire |
documentos | data |
de | of |
texto | a |
que | viewing |
ES Convierte de PDF a Word, PDF a texto, PDF a JPG y PDF a html
EN Convert from PDF to Word, PDF to text, PDF to JPG and PDF to html
espanhol | inglês |
---|---|
jpg | jpg |
html | html |
a | to |
texto | text |
word | word |
ES pdfXFA permite la generación de archivos PDF dinámicos y la eliminación de interactividad en formularios PDF dinámicos. Utilice plantillas XFA para convertir datos XML a PDF y preprocese formularios XFA para flujos de trabajo en PDF.
EN pdfXFA enables dynamic PDF generation and flattening of dynamic PDF forms. Use XFA templates to render XML data to PDF, and preprocess XFA forms for PDF workflows.
espanhol | inglês |
---|---|
permite | enables |
dinámicos | dynamic |
xml | xml |
flujos de trabajo | workflows |
formularios | forms |
plantillas | templates |
datos | data |
generación | generation |
a | to |
de | of |
utilice | use |
y | and |
ES Puedes reducir el tamaño del archivo PDF en Mac con PDF Expert. Cuenta con un compresor de PDF rápido y fiable para Mac que te permite redimensionar eficazmente los archivos PDF, sin comprometer la calidad.
EN You can reduce the PDF file size on Mac with PDF Expert. It features a fast and reliable PDF compressor for Mac that allows you to efficiently resize PDF files, without compromising on quality.
espanhol | inglês |
---|---|
reducir | reduce |
mac | mac |
compresor | compressor |
permite | allows |
comprometer | compromising |
expert | expert |
rápido | fast |
eficazmente | efficiently |
un | a |
archivo | file |
redimensionar | resize |
archivos | files |
calidad | quality |
puedes | you can |
tamaño | size |
con | with |
fiable | reliable |
en | on |
sin | without |
ES Puedes editar el PDF utilizando PDF Expert, el mejor editor PDF para Mac. Utilizando PDF Expert, puedes escribir y añadir tus propios detalles y utilizar este diseño de factura de servicio para tus propias necesidades.
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this service invoice design for your own needs.
espanhol | inglês |
---|---|
mac | mac |
detalles | details |
factura | invoice |
necesidades | needs |
editar | edit |
expert | expert |
editor | editor |
añadir | add |
diseño | design |
servicio | service |
el | the |
utilizar | use |
puedes | you can |
a | using |
mejor | best |
y | your |
de | and |
este | this |
ES Puedes editar el PDF utilizando PDF Expert, el mejor editor PDF para Mac. Utilizando PDF Expert, puedes escribir y añadir tus propios detalles y utilizar este diseño de factura de venta para tus propias necesidades.
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this sales invoice design for your own needs.
espanhol | inglês |
---|---|
mac | mac |
detalles | details |
necesidades | needs |
editar | edit |
expert | expert |
editor | editor |
añadir | add |
diseño | design |
factura | invoice |
venta | sales |
el | the |
utilizar | use |
puedes | you can |
a | using |
mejor | best |
y | your |
de | and |
este | this |
ES Puedes editar el PDF utilizando PDF Expert, el mejor editor PDF para Mac. Utilizando PDF Expert, puedes escribir y añadir tus propios detalles y utilizar este diseño de factura genérica sencilla para tus propias necesidades.
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this generic simple invoice design for your own needs.
espanhol | inglês |
---|---|
mac | mac |
detalles | details |
factura | invoice |
sencilla | simple |
necesidades | needs |
editar | edit |
expert | expert |
editor | editor |
añadir | add |
diseño | design |
el | the |
utilizar | use |
puedes | you can |
a | using |
mejor | best |
y | your |
de | and |
este | this |
ES ¿Necesitas añadir algunos comentarios o escribir una nota rápida en un documento PDF? Aprende a escribir en un PDF con PDF Expert, la app PDF de referencia para Mac.
EN Need to add a few comments or write a quick note on a PDF document? Learn how to type on a PDF with PDF Expert, the go-to PDF app for Mac.
espanhol | inglês |
---|---|
rápida | quick |
aprende | learn |
app | app |
mac | mac |
comentarios | comments |
o | or |
nota | note |
documento | document |
expert | expert |
en | on |
la | the |
de | few |
un | a |
con | with |
a | to |
necesitas | need |
escribir | write |
ES Soda PDF hace que trabajar con archivos PDF sea muy sencillo. Descubra por qué Soda PDF es la mejor alternativa a Adobe Acrobat para sus documentos y sus necesidades. Aumente su productividad con nuestro editor de PDF:
EN Soda PDF makes working with many PDF documents easy. Discover why Soda PDF is the best Adobe Acrobat alternative for you and your documents. Increase your productivity with our PDF editor:
espanhol | inglês |
---|---|
soda | soda |
trabajar | working |
sencillo | easy |
descubra | discover |
alternativa | alternative |
acrobat | acrobat |
productividad | productivity |
editor | editor |
es | is |
adobe | adobe |
documentos | documents |
aumente | increase |
la | the |
con | with |
mejor | best |
y | your |
nuestro | our |
de | and |
ES Editar archivos PDF gratuitamente. Llenar y firmar PDF. Añadir texto, enlaces, imágenes y formas. Editar texto PDF existente. Anotar PDF
EN Edit PDF files for free. Fill & sign PDF. Add text, links, images and shapes. Edit existing PDF text. Annotate PDF
espanhol | inglês |
---|---|
llenar | fill |
añadir | add |
imágenes | images |
formas | shapes |
existente | existing |
anotar | annotate |
editar | edit |
archivos | files |
gratuitamente | free |
y | and |
texto | text |
enlaces | links |
a | sign |
ES Como se muestra en la Imagen 1, los datos pueden leerse/escribirse desde/hacia el archivo virtual y exportarse con su componente de backdoor según solicite el operador.
EN As illustrated in Figure 1, data can be read/written from/to the virtual file and exported with its backdoor component upon the operator’s request.
espanhol | inglês |
---|---|
virtual | virtual |
componente | component |
backdoor | backdoor |
solicite | request |
operador | operators |
archivo | file |
en | in |
datos | data |
con | with |
pueden | can |
como | as |
desde | from |
ES Es similar al archivo CSV y puede exportarse como tal en diversos programas de bases de datos
EN It is similar to a CSV file and can be exported as such in various database programs
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
programas | programs |
es | is |
archivo | file |
csv | csv |
puede | can |
similar | similar |
diversos | a |
como | as |
ES Después de la edición, la imagen puede exportarse en un formato de imagen estándar, como JPG o PNG
EN Then, after editing, the image can be exported in a format such as JPG or PNG
espanhol | inglês |
---|---|
jpg | jpg |
la | the |
edición | editing |
un | a |
o | or |
png | png |
imagen | image |
puede | can |
en | in |
formato | format |
como | as |
de | such |
ES Normalmente, los archivos CAMPROJ pueden exportarse como archivos ZIP que también contienen toda clase de archivos y contenidos multimedia necesarios para el proyecto de edición
EN Usually, the CAMPROJ files can be exported as ZIP archives that also contain all files and media needed for the editing project
espanhol | inglês |
---|---|
normalmente | usually |
zip | zip |
contienen | contain |
multimedia | media |
necesarios | needed |
edición | editing |
archivos | files |
el | the |
proyecto | project |
como | as |
también | also |
pueden | can |
toda | that |
para | for |
ES Para una mayor conveniencia, sin embargo, los videos y estos cortes pueden exportarse a formatos más comunes como AVI y ASF.
EN For more convenience, however, videos and these cut parts can also be exported in more common formats, such as AVI and ASF.
espanhol | inglês |
---|---|
conveniencia | convenience |
videos | videos |
formatos | formats |
comunes | common |
avi | avi |
asf | asf |
como | as |
sin embargo | however |
y | and |
estos | these |
más | more |
pueden | can |
para | for |
ES Como el archivo MPROJ no contiene los datos de video propiamente dichos, las animaciones también pueden exportarse en formato AVI
EN Since the MPROJ file does not contain the actual video data, the animations can also be exported in the AVI format
espanhol | inglês |
---|---|
animaciones | animations |
avi | avi |
el | the |
video | video |
archivo | file |
no | not |
datos | data |
en | in |
de | since |
formato | format |
también | also |
pueden | can |
contiene | contain |
ES Para reproducir la presentación de diapositivas, el archivo de proyecto MSE debe exportarse en un formato de vídeo como MPG o WMV.
EN For the slideshow to be played, the MSE project file needs to be exported as a video format such as MPG or WMV.
espanhol | inglês |
---|---|
mpg | mpg |
wmv | wmv |
proyecto | project |
un | a |
o | or |
archivo | file |
debe | be |
vídeo | video |
de | such |
diapositivas | slideshow |
formato | format |
como | as |
ES Los archivos PZ guardan el estado de trabajo en curso de un videoclip, y pueden exportarse luego como archivo de vídeo (MKV o WEBM).
EN The PZ files saved the work in progress state of a video clip and can later be exported as a video file (MKV or WEBM).
espanhol | inglês |
---|---|
mkv | mkv |
webm | webm |
el | the |
estado | state |
un | a |
o | or |
en | in |
archivos | files |
archivo | file |
de | of |
como | as |
trabajo | work |
y | and |
vídeo | video |
pueden | can |
ES Como se muestra en la Imagen 1, los datos pueden leerse/escribirse desde/hacia el archivo virtual y exportarse con su componente de backdoor según solicite el operador.
EN As illustrated in Figure 1, data can be read/written from/to the virtual file and exported with its backdoor component upon the operator’s request.
espanhol | inglês |
---|---|
virtual | virtual |
componente | component |
backdoor | backdoor |
solicite | request |
operador | operators |
archivo | file |
en | in |
datos | data |
con | with |
pueden | can |
como | as |
desde | from |
ES Los videos guardados en la lista de reproducción sin conexión solo pueden reproducirse dentro de la aplicación Vimeo y no pueden exportarse ni reproducirse en otras aplicaciones.
EN Videos saved to the offline playlist can only be played within the Vimeo app and cannot be exported or played in other apps.
espanhol | inglês |
---|---|
guardados | saved |
otras | other |
sin conexión | offline |
lista de reproducción | playlist |
videos | videos |
vimeo | vimeo |
en | in |
la | the |
aplicación | app |
aplicaciones | apps |
de | within |
y | and |
pueden | can |
ES Las fotografías y los gráficos debían editarse en aplicaciones separadas y, después, guardarse y exportarse para poder importarlas en el software de autoedición
EN You needed to edit photos and graphics in separate applications, then save and export before importing into your desktop publishing software
espanhol | inglês |
---|---|
separadas | separate |
fotografías | photos |
gráficos | graphics |
aplicaciones | applications |
en | in |
software | software |
y | your |
después | to |
de | before |
ES Ahora las actividades de seguridad son verificadas rápidamente y están listas para exportarse en estadísticas confiables.
EN Security activities are now quickly verifiable and ready for reliable statistic exports
espanhol | inglês |
---|---|
actividades | activities |
rápidamente | quickly |
ahora | now |
seguridad | security |
está | ready |
están | are |
para | for |
en | reliable |
ES Las estadísticas precisas (salvo la vista de conjunto) también pueden exportarse al formato CSV para ser interpretadas por una herramienta tercera.
EN Precise statistics (excluding the overall view) can also be exported in CSV format to be interpreted by a third-party tool.
espanhol | inglês |
---|---|
estadísticas | statistics |
precisas | precise |
formato | format |
csv | csv |
herramienta | tool |
la | the |
vista | view |
también | also |
tercera | third |
pueden | can |
una | a |
ser | be |
las | third-party |
ES El Registro de actividad puede filtrarse y exportarse.Para más información sobre el Registro de actividad, consulte: Hacer un seguimiento del historial de cambios con el Registro de actividad
EN Activity Log can be filtered and exported. For more information on Activity Log, see: Track the History of Changes with Activity Log.
espanhol | inglês |
---|---|
registro | log |
actividad | activity |
información | information |
historial | history |
cambios | changes |
el | the |
puede | can |
seguimiento | track |
de | of |
con | with |
consulte | be |
y | and |
para | for |
sobre | on |
ES Y, cuando sea necesario, las transacciones pueden exportarse al sistema de contabilidad utilizado por la empresa.
EN When the time is right, transactions can be exported to the accounting system your business uses.
espanhol | inglês |
---|---|
contabilidad | accounting |
sistema | system |
transacciones | transactions |
de | right |
y | your |
empresa | business |
cuando | when |
la | the |
pueden | can |
ES Las horas documentadas pueden filtrarse y exportarse según los clientes, los proyectos, los empleados, las tareas o los periodos de tiempo
EN The documented hours can be filtered and exported according to clients, projects, employees, tasks or time periods
espanhol | inglês |
---|---|
empleados | employees |
horas | hours |
tareas | tasks |
o | or |
proyectos | projects |
periodos | periods |
tiempo | time |
pueden | can |
los clientes | clients |
ES StationGuard realiza el descubrimiento automático de activos y la identificación de todos los dispositivos de la red. Este inventario puede exportarse e integrarse en sistemas de terceros.
EN StationGuard performs automatic asset discovery and identifies all devices in the network. This inventory can be exported and integrated into 3rd-party systems.
espanhol | inglês |
---|---|
descubrimiento | discovery |
automático | automatic |
integrarse | integrated |
activos | asset |
dispositivos | devices |
inventario | inventory |
sistemas | systems |
red | network |
puede | can |
en | in |
todos | all |
este | this |
ES Con StationGuard, puede exportarse el inventario e importarlo en sistemas de gestión de activos y de configuración, sistemas ERP y hojas de cálculo.
EN With StationGuard, you can export the inventory and import it into asset and configuration management systems, ERP systems, and spreadsheets.
espanhol | inglês |
---|---|
erp | erp |
hojas de cálculo | spreadsheets |
inventario | inventory |
sistemas | systems |
gestión | management |
activos | asset |
configuración | configuration |
con | with |
puede | can |
el | the |
ES StationGuard realiza el descubrimiento automático de activos y la identificación de todos los dispositivos de la red. Este inventario puede exportarse e integrarse en sistemas de terceros.
EN StationGuard performs automatic asset discovery and identification of all devices in the network. This inventory can be exported and integrated into 3rd-party systems.
espanhol | inglês |
---|---|
descubrimiento | discovery |
automático | automatic |
identificación | identification |
integrarse | integrated |
activos | asset |
dispositivos | devices |
inventario | inventory |
sistemas | systems |
red | network |
puede | can |
en | in |
de | of |
y | and |
todos | all |
este | this |
ES Corrección: las grabaciones de ciertas dimensiones podrían no exportarse a MP4, cuando se seleccionó el códec MSMF.
EN Fix: recordings of certain dimensions could fail to export to MP4, when the MSMF codec was selected.
espanhol | inglês |
---|---|
corrección | fix |
dimensiones | dimensions |
podrían | could |
seleccionó | selected |
códec | codec |
el | the |
grabaciones | recordings |
a | to |
cuando | when |
de | of |
ciertas | certain |
ES Los pedidos de FBA pueden exportarse también a tus soluciones de e-commerce.
EN Your FBA orders can also be exported to your e-commerce solutions
espanhol | inglês |
---|---|
pedidos | orders |
fba | fba |
soluciones | solutions |
a | to |
también | also |
pueden | can |
ES Por tanto, estos archivos pueden importarse y exportarse fácilmente con numerosos programas de base de datos.
EN Thus, the files can be easily imported and exported by a vast number of database programs.
espanhol | inglês |
---|---|
fácilmente | easily |
numerosos | number of |
programas | programs |
archivos | files |
estos | the |
pueden | can |
base de datos | database |
ES Corrección: las grabaciones de ciertas dimensiones podrían no exportarse a MP4, cuando se seleccionó el códec MSMF.
EN Fix: recordings of certain dimensions could fail to export to MP4, when the MSMF codec was selected.
espanhol | inglês |
---|---|
corrección | fix |
dimensiones | dimensions |
podrían | could |
seleccionó | selected |
códec | codec |
el | the |
grabaciones | recordings |
a | to |
cuando | when |
de | of |
ciertas | certain |
Mostrando 50 de 50 traduções