"específicas para evaluar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Además, existen herramientas para evaluar el desarrollo profesional para los profesionales y sus supervisores. Se pueden utilizar las herramientas para evaluar el progreso en cada competencia e identificar las áreas para el crecimiento profesional.
EN In addition, there are professional development assessment tools for professionals and their supervisors. They can use the tools to assess progress in each competency and identify areas for professional growth.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| supervisores | supervisors |
| áreas | areas |
| identificar | identify |
| crecimiento | growth |
| herramientas | tools |
| utilizar | use |
| en | in |
| desarrollo | development |
| pueden | can |
| progreso | progress |
| existen | are |
| evaluar | assess |
| y | and |
| cada | each |
| el | the |
| profesional | professional |
ES El personal médico está utilizando la ecografía pulmonar para evaluar y monitorizar pacientes con hipoxemia y para evaluar a pacientes infectados de alto riesgo para estratificar las decisiones de diagnóstico
EN Clinicians are using lung ultrasound to assess and monitor COVID-19 patients with hypoxemia and to assess high risk infected patients to stratify disposition decisions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pulmonar | lung |
| monitorizar | monitor |
| pacientes | patients |
| infectados | infected |
| riesgo | risk |
| decisiones | decisions |
| a | to |
| evaluar | assess |
| con | with |
ES Para evaluar la versión de prueba de un producto servidor, antes debe registrarla con LicenseServer y solicitar un código clave de evaluación. Siga estos pasos para evaluar la versión de prueba:
EN If you are evaluating a server product, you will need to register it with the LicenseServer before requesting a trial license key code. Start by following these steps:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servidor | server |
| licenseserver | licenseserver |
| prueba | trial |
| código | code |
| clave | key |
| la | the |
| un | a |
| pasos | steps |
| con | with |
| de | before |
| producto | product |
| solicitar | if |
ES Evaluar la eficacia (o proporcionar un plan para evaluar la eficacia) del diseño del programa propuesto para apoyar el desarrollo adecuado y el progreso en los resultados de aprendizaje temprano de los niños – 45 CFR 1302.24(c)(5).
EN Assess the effectiveness (or provide a plan to assess the effectiveness) of the proposed program design in supporting appropriate development and progress in children’s early learning outcomes – 45 CFR 1302.24(c)(5)
ES Las pruebas de aptitud se utilizan en todo el mundo para evaluar a los solicitantes de empleos o instituciones educativas para evaluar a los futuros estudiantes.
EN Aptitude tests are used throughout the world to screen applicants for jobs or educational institutions to screen prospective students.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aptitud | aptitude |
| utilizan | used |
| mundo | world |
| solicitantes | applicants |
| empleos | jobs |
| o | or |
| instituciones | institutions |
| educativas | educational |
| futuros | prospective |
| estudiantes | students |
| pruebas | tests |
| el | the |
| a | to |
| en | throughout |
ES Para evaluar la versión de prueba de un producto servidor, antes debe registrarla con LicenseServer y solicitar un código clave de evaluación. Siga estos pasos para evaluar la versión de prueba:
EN If you are evaluating a server product, you will need to register it with the LicenseServer before requesting a trial license key code. Start by following these steps:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servidor | server |
| licenseserver | licenseserver |
| prueba | trial |
| código | code |
| clave | key |
| la | the |
| un | a |
| pasos | steps |
| con | with |
| de | before |
| producto | product |
| solicitar | if |
ES Una función de error: La función de error sirve para evaluar la predicción del modelo. Si hay ejemplos conocidos, una función de error puede hacer una comparación para evaluar la precisión del modelo.
EN An Error Function: An error function serves to evaluate the prediction of the model. If there are known examples, an error function can make a comparison to assess the accuracy of the model.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| error | error |
| sirve | serves |
| predicción | prediction |
| conocidos | known |
| comparación | comparison |
| precisión | accuracy |
| modelo | model |
| si | if |
| la | the |
| puede | can |
| hacer | to |
| una | a |
| función | function |
| hay | there |
ES (i) Evaluar las habilidades lingüísticas en inglés y en la lengua materna del niño, para evaluar tanto el progreso del niño en su lengua materna como en la adquisición del inglés.
EN (i) Assess language skills in English and in the child’s home language, to assess both the child’s progress in the home language and in English language acquisition;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| habilidades | skills |
| adquisición | acquisition |
| i | i |
| en | in |
| progreso | progress |
| evaluar | assess |
| y | and |
| inglés | english |
| tanto | to |
ES Durante el curso de los tratamientos de radiación, la/el enfermera/o podría evaluar al paciente en forma semanal, o más frecuentemente, para evaluar problemas o inquietudes
EN During the course of radiation treatments, the nurse may evaluate the patient weekly or more frequently to assess problems and concerns
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tratamientos | treatments |
| radiación | radiation |
| enfermera | nurse |
| podría | may |
| paciente | patient |
| semanal | weekly |
| curso | course |
| o | or |
| inquietudes | concerns |
| problemas | problems |
| a | to |
| de | of |
| durante | during |
ES Realice ataques autorizados para evaluar y volver a evaluar la susceptibilidad de los empleados a tácticas de ingeniería social con el simulador de phishing en línea
EN Conduct authorised attacks to evaluate and re-evaluate employee susceptibility to socially engineered tactics with the online phishing simulator
| espanhol | inglês |
|---|---|
| realice | conduct |
| ataques | attacks |
| autorizados | authorised |
| empleados | employee |
| tácticas | tactics |
| ingeniería | engineered |
| simulador | simulator |
| phishing | phishing |
| social | socially |
| en línea | online |
| evaluar | evaluate |
| con | with |
| a | to |
ES Durante el curso de los tratamientos de radiación, la/el enfermera/o podría evaluar al paciente en forma semanal, o más frecuentemente, para evaluar problemas o inquietudes
EN During the course of radiation treatments, the nurse may evaluate the patient weekly or more frequently to assess problems and concerns
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tratamientos | treatments |
| radiación | radiation |
| enfermera | nurse |
| podría | may |
| paciente | patient |
| semanal | weekly |
| curso | course |
| o | or |
| inquietudes | concerns |
| problemas | problems |
| a | to |
| de | of |
| durante | during |
ES Podemos evaluar su madurez Adtech/Martech, determinar qué herramientas GMP necesita para tener éxito, explicar cómo priorizar los casos de uso y evaluar cómo integrar estas herramientas en su negocio.
EN We can evaluate your Adtech/Martech maturity, determine which GMP tools you need to succeed, explain how to prioritise use cases, and assess how to integrate these tools into your business.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| madurez | maturity |
| martech | martech |
| gmp | gmp |
| éxito | succeed |
| explicar | explain |
| priorizar | prioritise |
| casos | cases |
| negocio | business |
| podemos | we can |
| determinar | determine |
| herramientas | tools |
| uso | use |
| integrar | integrate |
| y | your |
| cómo | how |
| de | and |
| estas | these |
ES El Presidente del Directorio es responsable, tiene autoridad e independencia para recibir, analizar, evaluar, atender, dar seguimiento, responder (cuando sea posible) y evaluar la efectividad de las acciones tomadas a partir de las quejas.
EN The President of the Council is responsible, has authority and independence to receive, analyze, evaluate, treat, monitor, answer (whenever possible) and evaluate the efficiency of the actions taken from the complaints.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presidente | president |
| responsable | responsible |
| independencia | independence |
| seguimiento | monitor |
| efectividad | efficiency |
| tomadas | taken |
| quejas | complaints |
| autoridad | authority |
| analizar | analyze |
| evaluar | evaluate |
| acciones | actions |
| es | is |
| posible | possible |
| de | of |
| cuando sea | whenever |
| a | to |
| y | and |
| partir | from |
ES Reach / Frequency Multi-Platform permite a los planificadores de medios evaluar la eficiencia de un plan de medios propuesto, establecer límites de frecuencia y evaluar el plan en el contexto del precio y el volumen.
EN Reach/Frequency Multi-Platform allows media planners to assess the efficiency of a proposed media plan, set frequency caps and evaluate the plan in the context of price and scale.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| planificadores | planners |
| medios | media |
| propuesto | proposed |
| frecuencia | frequency |
| precio | price |
| reach | reach |
| contexto | context |
| plan | plan |
| en | in |
| de | of |
| eficiencia | efficiency |
| un | a |
| y | and |
| a | to |
ES Cómo ha cambiado la posición de palabras clave especificas y paginas de aterrizaje (con datos de Google Searh Console y Yandex Webmaster para evaluar cambio).
EN How the number of returned users has changed compared to previous periods (use a cohort analysis);
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cambiado | changed |
| la | the |
| datos | analysis |
| cómo | how |
ES En este estudio participan mil voluntarios con síndrome de Down, a los que se llevarán a cabo pruebas específicas para evaluar la posibilidad de desarrollar la enfermedad de Alzheimer.
EN 1,000 volunteers with Down’s syndrome took part in this study, undergoing specific tests to assess the possibility of their developing Alzheimer’s disease.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| voluntarios | volunteers |
| posibilidad | possibility |
| desarrollar | developing |
| enfermedad | disease |
| estudio | study |
| pruebas | tests |
| la | the |
| en | in |
| síndrome | syndrome |
| a | to |
| con | with |
| evaluar | assess |
| este | this |
ES Podría ser buena idea evaluar esta estrategia para apps muy grandes, donde la velocidad de descarga puede ser un problema, o si es probable que el usuario solo requiera usar partes específicas de la funcionalidad en la instalación inicial
EN This could be worth trialing for larger apps where download speed might be an issue, or if a user is likely only to use some functionality on initial installation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| grandes | larger |
| descarga | download |
| o | or |
| si | if |
| probable | likely |
| funcionalidad | functionality |
| es | is |
| usuario | user |
| esta | this |
| velocidad | speed |
| instalación | installation |
| apps | apps |
| inicial | initial |
| a | to |
| un | a |
| podría | might |
| ser | be |
| donde | where |
| usar | use |
| en | on |
ES Póngase en contacto con nosotros y concertaremos una cita para evaluar sus necesidades específicas
EN Please contact us and we will happily arrange a consultation to evaluate your specific needs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| necesidades | needs |
| contacto | contact |
| nosotros | us |
| una | a |
| evaluar | evaluate |
| y | your |
ES “Aparte de los servicios basados en la investigación de BNamericas, siempre hemos encontrado disposición en el equipo para ir más allá al momento de evaluar nuestras necesidades específicas de una manera colaborativa y abierta”.
EN “Aside from BNamericas research-based services, we have always found the teams willingness to go the extra mile in discussing our specific needs in a collaborative and open fashion to be both informative and refreshing.”
ES Cualquier tipo de procesamiento automatizado de la Información personal mediante la cual esta se utiliza para evaluar características específicas o generales relacionadas con una persona natural identificable
EN Any form of automated processing of Personal Data where Personal Data is used to evaluate specific or general characteristics relating to an Identifiable Natural Person
| espanhol | inglês |
|---|---|
| procesamiento | processing |
| automatizado | automated |
| generales | general |
| natural | natural |
| identificable | identifiable |
| características | characteristics |
| o | or |
| información | data |
| se | is |
| de | of |
| evaluar | evaluate |
| persona | person |
| personal | personal |
| utiliza | used |
ES Póngase en contacto con nosotros y concertaremos una cita para evaluar sus necesidades específicas
EN Please contact us and we will happily arrange a consultation to evaluate your specific needs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| necesidades | needs |
| contacto | contact |
| nosotros | us |
| una | a |
| evaluar | evaluate |
| y | your |
ES Hacer preguntas específicas sobre la adversidad es a veces la mejor y única manera de evaluar una necesidad
EN Asking specific questions about adversity is sometimes the best and only way to assess need
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adversidad | adversity |
| evaluar | assess |
| necesidad | need |
| es | is |
| la | the |
| preguntas | questions |
| a | to |
| mejor | best |
| de | way |
| a veces | sometimes |
| y | and |
ES Evaluar la vulnerabilidad de los usuarios mediante campañas de phishing simuladas y específicas
EN Assess user vulnerability with targeted simulated phishing campaigns
| espanhol | inglês |
|---|---|
| evaluar | assess |
| vulnerabilidad | vulnerability |
| usuarios | user |
| campañas | campaigns |
| phishing | phishing |
| mediante | with |
ES Para residentes de los Estados Unidos: Consulta nuestro Aviso de privacidad para regiones específicas a fin de obtener más información acerca de nuestras prácticas relacionadas con la privacidad específicas de cada estado.
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| residentes | residents |
| consulta | please |
| prácticas | practices |
| aviso | notice |
| privacidad | privacy |
| información | information |
| a | to |
| estados unidos | states |
| nuestro | our |
| más | more |
| de | specific |
ES Para residentes de los Estados Unidos: Consulta nuestro Aviso de privacidad para regiones específicas a fin de obtener más información acerca de nuestras prácticas relacionadas con la privacidad específicas de cada estado.
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| residentes | residents |
| consulta | please |
| prácticas | practices |
| aviso | notice |
| privacidad | privacy |
| información | information |
| a | to |
| estados unidos | states |
| nuestro | our |
| más | more |
| de | specific |
ES Para residentes de los Estados Unidos: Consulta nuestro Aviso de privacidad para regiones específicas a fin de obtener más información acerca de nuestras prácticas relacionadas con la privacidad específicas de cada estado.
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| residentes | residents |
| consulta | please |
| prácticas | practices |
| aviso | notice |
| privacidad | privacy |
| información | information |
| a | to |
| estados unidos | states |
| nuestro | our |
| más | more |
| de | specific |
ES Para residentes de los Estados Unidos: Consulta nuestro Aviso de privacidad para regiones específicas a fin de obtener más información acerca de nuestras prácticas relacionadas con la privacidad específicas de cada estado.
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| residentes | residents |
| consulta | please |
| prácticas | practices |
| aviso | notice |
| privacidad | privacy |
| información | information |
| a | to |
| estados unidos | states |
| nuestro | our |
| más | more |
| de | specific |
ES Para residentes de los Estados Unidos: Consulta nuestro Aviso de privacidad para regiones específicas a fin de obtener más información acerca de nuestras prácticas relacionadas con la privacidad específicas de cada estado.
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| residentes | residents |
| consulta | please |
| prácticas | practices |
| aviso | notice |
| privacidad | privacy |
| información | information |
| a | to |
| estados unidos | states |
| nuestro | our |
| más | more |
| de | specific |
ES Para residentes de los Estados Unidos: Consulta nuestro Aviso de privacidad para regiones específicas a fin de obtener más información acerca de nuestras prácticas relacionadas con la privacidad específicas de cada estado.
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| residentes | residents |
| consulta | please |
| prácticas | practices |
| aviso | notice |
| privacidad | privacy |
| información | information |
| a | to |
| estados unidos | states |
| nuestro | our |
| más | more |
| de | specific |
ES Para residentes de los Estados Unidos: Consulta nuestro Aviso de privacidad para regiones específicas a fin de obtener más información acerca de nuestras prácticas relacionadas con la privacidad específicas de cada estado.
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| residentes | residents |
| consulta | please |
| prácticas | practices |
| aviso | notice |
| privacidad | privacy |
| información | information |
| a | to |
| estados unidos | states |
| nuestro | our |
| más | more |
| de | specific |
ES Para residentes de los Estados Unidos: Consulta nuestro Aviso de privacidad para regiones específicas a fin de obtener más información acerca de nuestras prácticas relacionadas con la privacidad específicas de cada estado.
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| residentes | residents |
| consulta | please |
| prácticas | practices |
| aviso | notice |
| privacidad | privacy |
| información | information |
| a | to |
| estados unidos | states |
| nuestro | our |
| más | more |
| de | specific |
ES Para residentes de los Estados Unidos: Consulta nuestro Aviso de privacidad para regiones específicas a fin de obtener más información acerca de nuestras prácticas relacionadas con la privacidad específicas de cada estado.
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| residentes | residents |
| consulta | please |
| prácticas | practices |
| aviso | notice |
| privacidad | privacy |
| información | information |
| a | to |
| estados unidos | states |
| nuestro | our |
| más | more |
| de | specific |
ES Para residentes de los Estados Unidos: Consulta nuestro Aviso de privacidad para regiones específicas a fin de obtener más información acerca de nuestras prácticas relacionadas con la privacidad específicas de cada estado.
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| residentes | residents |
| consulta | please |
| prácticas | practices |
| aviso | notice |
| privacidad | privacy |
| información | information |
| a | to |
| estados unidos | states |
| nuestro | our |
| más | more |
| de | specific |
ES Para residentes de los Estados Unidos: Consulta nuestro Aviso de privacidad para regiones específicas a fin de obtener más información acerca de nuestras prácticas relacionadas con la privacidad específicas de cada estado.
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| residentes | residents |
| consulta | please |
| prácticas | practices |
| aviso | notice |
| privacidad | privacy |
| información | information |
| a | to |
| estados unidos | states |
| nuestro | our |
| más | more |
| de | specific |
ES Para residentes de los Estados Unidos: Consulta nuestro Aviso de privacidad para regiones específicas a fin de obtener más información acerca de nuestras prácticas relacionadas con la privacidad específicas de cada estado.
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| residentes | residents |
| consulta | please |
| prácticas | practices |
| aviso | notice |
| privacidad | privacy |
| información | information |
| a | to |
| estados unidos | states |
| nuestro | our |
| más | more |
| de | specific |
ES Para residentes de los Estados Unidos: Consulta nuestro Aviso de privacidad para regiones específicas a fin de obtener más información acerca de nuestras prácticas relacionadas con la privacidad específicas de cada estado.
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| residentes | residents |
| consulta | please |
| prácticas | practices |
| aviso | notice |
| privacidad | privacy |
| información | information |
| a | to |
| estados unidos | states |
| nuestro | our |
| más | more |
| de | specific |
ES CARE llevará a cabo una evaluación de las necesidades específicas de mujeres y niñas y se asegurará de tener en cuenta sus preocupaciones y voces específicas en la respuesta que organicemos ”.
EN CARE will be undertaking an assessment of the specific needs of women and girls and making sure it takes their specific concerns and voices into account in the response we mount.?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| care | care |
| preocupaciones | concerns |
| voces | voices |
| cuenta | account |
| evaluación | assessment |
| en | in |
| necesidades | needs |
| de | of |
| mujeres | women |
| respuesta | response |
| específicas | specific |
| niñas | girls |
| que | making |
| y | and |
| sus | their |
ES Pero Expatistan trata de ciudades específicas, no de profesiones específicas, por lo que esta es una información con la que mi índice no puede ayudar
EN But Expatistan is about specific cities, not about specific professions, so this is information my index can't help with
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ciudades | cities |
| profesiones | professions |
| mi | my |
| índice | index |
| ayudar | help |
| es | is |
| información | information |
| esta | this |
| con | with |
| pero | but |
| no | not |
| de | specific |
ES Determinar la ubicación/GPS de direcciones IP específicas, establecer comisiones específicas de cada país y definir URL de destino de banner en función de la ubicación geográfica del comprador.
EN Determine the location/GPS of specific IP addresses, set country-specific commissions, and define banner destination URLs based on a shopper’s geographical location.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gps | gps |
| ip | ip |
| comisiones | commissions |
| país | country |
| banner | banner |
| geográfica | geographical |
| determinar | determine |
| ubicación | location |
| direcciones | addresses |
| definir | define |
| url | urls |
| destino | destination |
| la | the |
| en | on |
| de | of |
| específicas | specific |
| y | and |
ES Pero Expatistan trata de ciudades específicas, no de profesiones específicas, por lo que esta es una información con la que mi índice no puede ayudar
EN But Expatistan is about specific cities, not about specific professions, so this is information my index can't help with
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ciudades | cities |
| profesiones | professions |
| mi | my |
| índice | index |
| ayudar | help |
| es | is |
| información | information |
| esta | this |
| con | with |
| pero | but |
| no | not |
| de | specific |
ES Según las necesidades específicas, puede disponer y organizar salas de integración específicas.
EN Dedicated integration rooms can be provided and laid out to meet your specific requirements.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| salas | rooms |
| integración | integration |
| necesidades | requirements |
| puede | can |
| y | your |
| las | to |
ES CARE llevará a cabo una evaluación de las necesidades específicas de mujeres y niñas y se asegurará de tener en cuenta sus preocupaciones y voces específicas en la respuesta que organicemos ”.
EN CARE will be undertaking an assessment of the specific needs of women and girls and making sure it takes their specific concerns and voices into account in the response we mount.?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| care | care |
| preocupaciones | concerns |
| voces | voices |
| cuenta | account |
| evaluación | assessment |
| en | in |
| necesidades | needs |
| de | of |
| mujeres | women |
| respuesta | response |
| específicas | specific |
| niñas | girls |
| que | making |
| y | and |
| sus | their |
ES Para lograr este fin, trabajamos incesantemente para evaluar los riesgos para nuestras operaciones, así como para mejorar la seguridad, confidencialidad, integridad y disponibilidad de nuestro entorno de Atlassian
EN We accomplish this by continually evaluating risks to our operations and improving the security, confidentiality, integrity, and availability of our Atlassian environment
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lograr | accomplish |
| riesgos | risks |
| disponibilidad | availability |
| entorno | environment |
| atlassian | atlassian |
| operaciones | operations |
| integridad | integrity |
| la | the |
| confidencialidad | confidentiality |
| mejorar | improving |
| seguridad | security |
| de | of |
| este | this |
| y | and |
| nuestro | our |
ES Para ayudarle en su búsqueda del socio ideal para el cumplimiento externalizado, aquí hay 16 preguntas que debe hacer a un proveedor de logística para evaluar si es una buena opción.
EN To help in your search for the ideal outsourced fulfillment partner, here are 16 questions to ask a logistics provider to gauge whether they are a good fit.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| socio | partner |
| ideal | ideal |
| cumplimiento | fulfillment |
| proveedor | provider |
| logística | logistics |
| evaluar | gauge |
| búsqueda | search |
| buena | good |
| ayudarle | to help |
| en | in |
| el | the |
| preguntas | questions |
| aquí | here |
| su | your |
| que | ask |
| un | a |
| si | whether |
| a | to |
| de | they |
ES Explore esta herramienta de evaluación de la preparación para la gobernanza Utilícelo para ayudar a los cuerpos directivos a evaluar su capacidad para supervisar y monitorear eficazmente un programa de Head Start.
EN Explore this Governance Readiness Assessment tool. Use it to help governing bodies assess their capacity to effectively oversee and monitor a Head Start program.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gobernanza | governance |
| cuerpos | bodies |
| capacidad | capacity |
| eficazmente | effectively |
| head | head |
| explore | explore |
| herramienta | tool |
| evaluación | assessment |
| evaluar | assess |
| programa | program |
| start | start |
| preparación | readiness |
| esta | this |
| para supervisar | oversee |
| supervisar | monitor |
| un | a |
| ayudar | to help |
| a | to |
| su | their |
ES Utilice la evaluación de la preparación para la gobernanza para evaluar la capacidad de su organización para supervisar y monitorear un programa de Head Start
EN Use the Governance Readiness Assessment to assess your organization’s capacity to oversee and monitor a Head Start program
| espanhol | inglês |
|---|---|
| capacidad | capacity |
| head | head |
| start | start |
| la | the |
| evaluación | assessment |
| gobernanza | governance |
| un | a |
| programa | program |
| preparación | readiness |
| para supervisar | oversee |
| utilice | use |
| evaluar | assess |
| supervisar | monitor |
| y | your |
| de | and |
ES Con suerte, haber escrito esto será de alguna utilidad para otros empresarios para evaluar qué hacer a continuación, y si la Organización de Empresarios podría ser lo mejor para ellos
EN Hopefully, my having written this will be of some use to other entrepreneurs in weighing up what to do next, and whether the Entrepreneurs’ Organization might be right for them
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otros | other |
| empresarios | entrepreneurs |
| con suerte | hopefully |
| la | the |
| organización | organization |
| utilidad | use |
| a | to |
| si | whether |
| escrito | written |
| de | of |
| podría | might |
| mejor | up |
| ser | be |
| esto | this |
ES A continuación, utilizamos este conocimiento para evaluar el riesgo de información financiera- particularmente en áreas críticas para el negocio. Identificamos los primeros números para dar tiempo a la investigación y resolución completa.
EN Next we use this knowledge to assess your financial reporting risk ? particularly in business-critical areas. We identify issues early to allow time for thorough investigation and resolution.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| riesgo | risk |
| números | issues |
| resolución | resolution |
| áreas | areas |
| negocio | business |
| financiera | financial |
| utilizamos | we use |
| a | to |
| este | this |
| investigación | investigation |
| evaluar | assess |
| identificamos | identify |
| tiempo | time |
| información | reporting |
| en | in |
| particularmente | particularly |
| y | your |
| conocimiento | knowledge |
| para | early |
ES La IA se utiliza para controlar procesos y máquinas, evaluar y analizar enormes cantidades de datos y convertir los resultados en referencias para la toma de decisiones e instrucciones para actuar.
EN AI is used to control processes and machines, evaluate and analyse huge volumes of data, and translate the results into decision-making aids or action recommendations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ia | ai |
| utiliza | used |
| procesos | processes |
| máquinas | machines |
| enormes | huge |
| decisiones | decision |
| toma de decisiones | decision-making |
| evaluar | evaluate |
| datos | data |
| toma | making |
| analizar | analyse |
| se | is |
| de | of |
| y | and |
| resultados | results |
| la | the |
| controlar | control |
ES EDEM se puede utilizar para predecir cualquier riesgo de bloqueo, para evaluar la mezcla y la compresión del material y para obtener información sobre la capacidad del sistema y los requisitos de energía.
EN EDEM can be used to predict any risk of blockages, assess the mixing and compression of the material, and obtain information on system capacity and power requirements.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| predecir | predict |
| riesgo | risk |
| mezcla | mixing |
| compresión | compression |
| requisitos | requirements |
| material | material |
| información | information |
| sistema | system |
| la | the |
| utilizar | used |
| capacidad | capacity |
| evaluar | assess |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| puede | can |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe