ES Las órdenes stop son órdenes que se activan cuando un activo pasa de un precio específico. Más allá de ese precio, las órdenes de detención se convierten en órdenes de mercado que se ejecutan al mejor precio disponible.
"envío de órdenes" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Las órdenes stop son órdenes que se activan cuando un activo pasa de un precio específico. Más allá de ese precio, las órdenes de detención se convierten en órdenes de mercado que se ejecutan al mejor precio disponible.
EN Stop orders are orders that are triggered when an asset moves past a specific price point. Beyond that price point, stop orders are converted into market orders that are executed at the best available price.
espanhol | inglês |
---|---|
órdenes | orders |
precio | price |
convierten | converted |
activo | asset |
stop | stop |
disponible | available |
cuando | when |
son | are |
un | a |
al | the |
mejor | best |
mercado | market |
ES Además de las órdenes a mercado, puede beneficiarse de las órdenes de Compra y Venta límite, así como de las órdenes stop de Compra y Venta
EN Besides market orders, you can benefit from Buy & Sell limit orders, as well as Buy & Sell stop orders, while on-the-go
espanhol | inglês |
---|---|
límite | limit |
órdenes | orders |
stop | stop |
puede | can |
beneficiarse | benefit from |
venta | sell |
mercado | market |
compra | buy |
y | besides |
además | as well |
ES Las compras / ventas tradicionales están limitadas a las condiciones del mercado. Las órdenes de compra y venta parten de un libro de órdenes público en el que se concilian las órdenes abiertas con las que se van publicando.
EN Traditional purchases / sales are limited to market conditions. The purchase and sale orders are based on a public order book in which the open orders are reconciled with those that are published.
espanhol | inglês |
---|---|
tradicionales | traditional |
limitadas | limited |
condiciones | conditions |
venta | sale |
público | public |
ventas | sales |
compra | purchase |
libro | book |
el | the |
están | are |
órdenes | orders |
en | in |
abiertas | on |
un | a |
con | with |
a | to |
mercado | market |
ES Flujos de trabajo, optimización de rutas, envío de órdenes y programación a nivel profesional. Ideal para flotas de grandes empresas con grandes cantidades de órdenes que manejar.
EN Professional workflow, route optimisation, job dispatch and scheduling– ideal for corporate fleets with a large amount of orders to handle.
espanhol | inglês |
---|---|
rutas | route |
envío | dispatch |
órdenes | orders |
ideal | ideal |
flotas | fleets |
grandes | large |
empresas | corporate |
y | and |
con | with |
a | to |
manejar | handle |
ES Con la Gestión de Órdenes de Compra de Navisphere®, obtiene, en un sólo lugar,toda la información que necesita sobre el estado de las órdenes de compra, el cumplimiento y las actividades de envío internacionales relacionadas
EN With Navisphere® Purchase Order Management, you get all the information you need about PO status, fulfillment, and related international shipping activities in one place
espanhol | inglês |
---|---|
gestión | management |
cumplimiento | fulfillment |
actividades | activities |
envío | shipping |
compra | purchase |
órdenes | order |
internacionales | international |
en | in |
información | information |
estado | status |
con | with |
relacionadas | related |
lugar | place |
sobre | about |
ES Flujos de trabajo, optimización de rutas, envío de órdenes y programación a nivel profesional. Ideal para flotas de grandes empresas con grandes cantidades de órdenes que manejar.
EN Professional workflow, route optimisation, job dispatch and scheduling– ideal for corporate fleets with a large amount of orders to handle.
espanhol | inglês |
---|---|
rutas | route |
envío | dispatch |
órdenes | orders |
ideal | ideal |
flotas | fleets |
grandes | large |
empresas | corporate |
y | and |
con | with |
a | to |
manejar | handle |
ES Para editar las opciones de envío existentes, vaya al Menú Inicio > haga clic en Comercio > luego haga clic en Envío > abra un método de envío > haga clic en la pestaña Zonas de envío
EN To edit existing shipping options go to the Home Menu > click Commerce > then click Shipping > open a shipping method > click the Shipping zones tab
espanhol | inglês |
---|---|
envío | shipping |
existentes | existing |
menú | menu |
gt | gt |
comercio | commerce |
abra | open |
método | method |
pestaña | tab |
zonas | zones |
editar | edit |
opciones | options |
clic | click |
la | the |
a | to |
un | a |
ES Para editar las opciones de envío existentes, vaya al Menú Inicio > haga clic en Comercio > luego haga clic en Envío > abra un método de envío > haga clic en la pestaña Zonas de envío
EN To edit existing shipping options go to the Home Menu > click Commerce > then click Shipping > open a shipping method > click the Shipping zones tab
espanhol | inglês |
---|---|
envío | shipping |
existentes | existing |
menú | menu |
gt | gt |
comercio | commerce |
abra | open |
método | method |
pestaña | tab |
zonas | zones |
editar | edit |
opciones | options |
clic | click |
la | the |
a | to |
un | a |
ES No obstante, no aceptamos órdenes de compra como forma de pago, ni tampoco las condiciones que se suelen asociar con dichas órdenes de compra.
EN However, we do not accept purchase orders as a form of payment nor the terms and conditions commonly associated with purchase orders.
espanhol | inglês |
---|---|
aceptamos | accept |
forma | form |
órdenes | orders |
pago | payment |
compra | purchase |
con | with |
como | as |
condiciones | conditions |
no | not |
de | of |
ni | nor |
que | however |
las | the |
ES La cantidad de órdenes finales y órdenes de remoción sin concretar (que significa que fueron completadas, pero aún no se han concretado) en contra de ciudadanos, sujetos, nacionales y residentes de dicho país
EN The number of final and unexecuted (meaning completed but not yet carried out) orders of removal against citizens, subjects, nationals and residents of that country
espanhol | inglês |
---|---|
órdenes | orders |
remoción | removal |
sujetos | subjects |
país | country |
finales | final |
ciudadanos | citizens |
residentes | residents |
nacionales | nationals |
la | the |
pero | but |
no | not |
contra | against |
ES Ya sea que organice un concierto, un evento deportivo o una subasta silenciosa, agilice su proceso y comience aceptar órdenes de boletos en línea eligiendo de abajo una Plantilla de Órdenes de Boletos
EN Whether you’re hosting a concert, sporting event, or silent auction, streamline your process and start collecting ticket orders online by choosing a Ticket Order Form Template below
espanhol | inglês |
---|---|
concierto | concert |
evento | event |
deportivo | sporting |
subasta | auction |
silenciosa | silent |
proceso | process |
boletos | ticket |
eligiendo | choosing |
en línea | online |
o | or |
plantilla | template |
un | a |
comience | start |
órdenes | orders |
en | below |
y | your |
que | whether |
de | and |
ES Liquidez agregada de intercambios de criptomonedas, proveedores de liquidez no bancarios, órdenes OTC de clientes institucionales, fondos de cobertura y miles de órdenes de corredores de clientes
EN Aggregated liquidity from cryptocurrency exchanges, non-bank liquidity providers, OTC orders of institutional clients, hedge funds and thousands of client-broker orders
espanhol | inglês |
---|---|
liquidez | liquidity |
intercambios | exchanges |
criptomonedas | cryptocurrency |
proveedores | providers |
bancarios | bank |
órdenes | orders |
institucionales | institutional |
fondos | funds |
corredores | broker |
no | non |
clientes | clients |
de | of |
y | and |
ES Órdenes de trabajo - Las órdenes de trabajo se cobran por hora en función del tiempo que tarda un empleado en hacer algo
EN Workorders ? Workorders are charged by the hour based on how long it takes an employee to do something
espanhol | inglês |
---|---|
empleado | employee |
un | an |
en | on |
hora | hour |
hacer | to |
ES Suministrar materiales para las órdenes de trabajo de producción en los centros de trabajo mediante la localización, extracción y verificación de los materiales y suministros que figuran en las órdenes de trabajo de producción.
EN Supply materials for production work orders at work centers by locating, pulling and verification of materials and supplies listed on production work orders.
espanhol | inglês |
---|---|
órdenes | orders |
producción | production |
localización | locating |
verificación | verification |
materiales | materials |
suministros | supplies |
suministrar | supply |
para | for |
de | of |
centros | centers |
trabajo | work |
y | and |
en | on |
ES La ley requiere que se nos exija compartir su información de conformidad con citaciones judiciales o gubernamentales, órdenes u órdenes
EN The law requires that we may be required to share your information pursuant to judicial or governmental subpoenas, warrants or orders
espanhol | inglês |
---|---|
citaciones | subpoenas |
judiciales | judicial |
gubernamentales | governmental |
órdenes | orders |
la | the |
requiere | requires |
información | information |
o | or |
ley | law |
compartir | share |
su | your |
nos | we |
ES Sus Proveedores de Servicios deben cumplir con las leyes aplicables, normas gubernamentales, citaciones, órdenes de arresto, solicitudes de preservación, órdenes judiciales o cualquier otro tipo de solicitud válida de cumplimiento de la ley;
EN Your Service Providers need to comply with applicable laws, government rules, subpoenas, warrants, preservation requests, court orders, or any other type of valid law enforcement request;
espanhol | inglês |
---|---|
aplicables | applicable |
citaciones | subpoenas |
órdenes | orders |
preservación | preservation |
tipo | type |
válida | valid |
leyes | laws |
solicitudes | requests |
o | or |
otro | other |
cumplimiento | enforcement |
solicitud | request |
proveedores | providers |
de | of |
normas | rules |
servicios | service |
deben | need to |
gubernamentales | government |
cumplir | to |
con | with |
ley | law |
sus | your |
ES Órdenes de Jefes se convierte en una forma de conseguir un Fuera de Combate, lo que significa que Volcarona V junto a Órdenes de Jefes usados en un Pokémon con PS bajos resulta una opción fiable para cerrar una partida.
EN Boss's Orders is a way of picking up a Knock Out, which means that Volcarona V plus Boss's Orders on a low-HP Pokémon is a reliable way to close out a game.
espanhol | inglês |
---|---|
pokémon | pokémon |
bajos | low |
partida | game |
se | is |
v | a |
fiable | reliable |
ES Presentador 2: Comprometerse a obedecer las órdenes del presidente y las órdenes de los oficiales a quienes se reporten y cumplir con el Código Uniforme de Justicia Militar
EN Speaker 2: Committing to obeying the orders of the president and the orders of the officers that they fall under, and also their adherence to the Uniform Code of Military Justice
espanhol | inglês |
---|---|
comprometerse | committing |
órdenes | orders |
presidente | president |
oficiales | officers |
código | code |
uniforme | uniform |
justicia | justice |
militar | military |
el | the |
a | to |
de | of |
y | and |
quienes | that |
ES Órdenes de protección militares y órdenes de protección civiles
EN Military protective orders and civil protective orders
espanhol | inglês |
---|---|
militares | military |
órdenes | orders |
civiles | civil |
ES Por favor, mire las páginas de Órdenes de Restricción de su estado para ver cuáles tipos de órdenes de protección existen y cuál aplica a su situación.
EN Please check the Restraining Orders page for your state to find out what types of restraining orders there are in your state and which one may apply to your situation.
espanhol | inglês |
---|---|
páginas | page |
tipos | types |
aplica | apply |
órdenes | orders |
situación | situation |
de | of |
existen | are |
favor | please |
a | to |
y | find |
cuál | the |
ES 6 tipos de órdenes pendientes y 2 tipos de órdenes stop
EN 6 Types of Pending Orders & 2 Types of Stop Orders
espanhol | inglês |
---|---|
tipos | types |
órdenes | orders |
pendientes | pending |
stop | stop |
de | of |
ES Nota: La plataforma no necesita estar abierta para que funcionen las órdenes pendientes o las opciones de cierre. Estos detalles de órdenes se almacenan en el servidor de trading y no dependen de la plataforma MT5 +.
EN Note: The platform does not need to be open in order for pending orders or closing options to work. These order details are stored on the trade server and are not dependent on the MT5+ platform.
espanhol | inglês |
---|---|
pendientes | pending |
cierre | closing |
trading | trade |
dependen | dependent |
almacenan | stored |
o | or |
opciones | options |
servidor | server |
detalles | details |
plataforma | platform |
órdenes | orders |
en | in |
nota | note |
estar | be |
ES Nota: La plataforma no necesita estar abierta para que funcionen las órdenes pendientes o las opciones de cierre. Estos detalles de las órdenes se almacenan en el servidor y no dependen de la plataforma MT4 +.
EN Note: The platform does not need to be open in order for pending orders or closing options to work. These order details are stored on the trade server and are not dependent on the MT4+ platform.
espanhol | inglês |
---|---|
pendientes | pending |
cierre | closing |
dependen | dependent |
almacenan | stored |
o | or |
opciones | options |
servidor | server |
detalles | details |
plataforma | platform |
órdenes | orders |
en | in |
nota | note |
estar | be |
ES Detalles de la solicitud comercial del usuario final, datos de colocación de órdenes de cobertura y estadísticas de ejecución de órdenes de cobertura disponibles
EN End user trade request details, hedging order placement data, hedging order execution stats available
espanhol | inglês |
---|---|
comercial | trade |
usuario | user |
colocación | placement |
órdenes | order |
cobertura | hedging |
disponibles | available |
solicitud | request |
ejecución | execution |
detalles | details |
datos | data |
estadísticas | stats |
final | end |
ES Despacha órdenes y ve el progreso de las órdenes existentes para un vehículo seleccionado, incluidos la ubicación del vehículo que maneja la orden y el tiempo estimado de llegada
EN Dispatch orders and view the progress of existing orders for a selected vehicle, including the location of the vehicle handling the order and the estimated time of arrival
espanhol | inglês |
---|---|
incluidos | including |
estimado | estimated |
llegada | arrival |
un | a |
órdenes | orders |
progreso | progress |
ubicación | location |
orden | order |
de | of |
vehículo | vehicle |
tiempo | time |
que | view |
ES Nuestra tecnología de adquisiciones gestionadas agiliza los procesos de órdenes de compra, elimina las tareas administrativas adicionales y simplifica la gestión de órdenes.
EN Our managed procurement technology streamlines purchase order processes, eliminates extra administrative tasks, and simplifies order management.
espanhol | inglês |
---|---|
tecnología | technology |
elimina | eliminates |
adicionales | extra |
procesos | processes |
órdenes | order |
tareas | tasks |
gestión | management |
administrativas | administrative |
simplifica | simplifies |
agiliza | streamlines |
adquisiciones | procurement |
compra | purchase |
ES Conéctese con los datos de compradores, proveedores y las órdenes de compra mientras sincroniza los requisitos y las expectativas de cumplimiento de los pedidos casi en tiempo real mediante nuestra herramienta de gestión de órdenes de compra.
EN Connect with buyers, suppliers, and purchase order data while synchronising order fulfillment requirements and expectations in near real-time using our PO management tool.
espanhol | inglês |
---|---|
compradores | buyers |
proveedores | suppliers |
cumplimiento | fulfillment |
herramienta | tool |
gestión | management |
compra | purchase |
requisitos | requirements |
expectativas | expectations |
real | real |
conéctese | connect |
datos | data |
órdenes | order |
tiempo | time |
con | with |
tiempo real | real-time |
en | in |
mientras | while |
ES Nuestros defensores legales pueden proporcionar información, referencias y asistencia con Órdenes de protección contra la violencia doméstica, Órdenes de no contacto y casos penales
EN Our legal advocates can provide information, referrals, and assistance with Domestic Violence Protection Orders, No Contact Orders, and criminal cases
espanhol | inglês |
---|---|
defensores | advocates |
legales | legal |
pueden | can |
referencias | referrals |
asistencia | assistance |
protección | protection |
violencia | violence |
doméstica | domestic |
contacto | contact |
casos | cases |
información | information |
proporcionar | provide |
con | with |
no | no |
ES Suscríbase a las alertas Nixle: Inscríbase para recibir alertas de texto, correo electrónico o correo de voz de las fuerzas del orden locales. Estas alertas incluyen órdenes y avisos de evacuación, y el fin de las órdenes de evacuación.
EN Sign up for Nixle alerts: Sign up for text, email or voice mail alerts from local law enforcement agencies. These alerts include evacuation orders and warnings, and the end of evacuation orders.
espanhol | inglês |
---|---|
inscríbase | sign up |
locales | local |
evacuación | evacuation |
alertas | alerts |
o | or |
órdenes | orders |
el | the |
texto | text |
de | of |
voz | voice |
para | sign |
incluyen | include |
orden | law |
ES Despacha órdenes y ve el progreso de las órdenes existentes para un vehículo seleccionado, incluidos la ubicación del vehículo que maneja la orden y el tiempo estimado de llegada
EN Dispatch orders and view the progress of existing orders for a selected vehicle, including the location of the vehicle handling the order and the estimated time of arrival
espanhol | inglês |
---|---|
incluidos | including |
estimado | estimated |
llegada | arrival |
un | a |
órdenes | orders |
progreso | progress |
ubicación | location |
orden | order |
de | of |
vehículo | vehicle |
tiempo | time |
que | view |
ES Presentador 2: Comprometerse a obedecer las órdenes del presidente y las órdenes de los oficiales a quienes se reporten y cumplir con el Código Uniforme de Justicia Militar
EN Speaker 2: Committing to obeying the orders of the president and the orders of the officers that they fall under, and also their adherence to the Uniform Code of Military Justice
espanhol | inglês |
---|---|
comprometerse | committing |
órdenes | orders |
presidente | president |
oficiales | officers |
código | code |
uniforme | uniform |
justicia | justice |
militar | military |
el | the |
a | to |
de | of |
y | and |
quienes | that |
ES Órdenes de protección militares y órdenes de protección civiles
EN Military protective orders and civil protective orders
espanhol | inglês |
---|---|
militares | military |
órdenes | orders |
civiles | civil |
ES Por favor, mire las páginas de Órdenes de Restricción de su estado para ver cuáles tipos de órdenes de protección existen y cuál aplica a su situación.
EN Please check the Restraining Orders page for your state to find out what types of restraining orders there are in your state and which one may apply to your situation.
espanhol | inglês |
---|---|
páginas | page |
tipos | types |
aplica | apply |
órdenes | orders |
situación | situation |
de | of |
existen | are |
favor | please |
a | to |
y | find |
cuál | the |
ES No obstante, no aceptamos órdenes de compra como forma de pago, ni tampoco las condiciones que se suelen asociar con dichas órdenes de compra.
EN However, we do not accept purchase orders as a form of payment nor the terms and conditions commonly associated with purchase orders.
espanhol | inglês |
---|---|
aceptamos | accept |
forma | form |
órdenes | orders |
pago | payment |
compra | purchase |
con | with |
como | as |
condiciones | conditions |
no | not |
de | of |
ni | nor |
que | however |
las | the |
ES Ya sea que organice un concierto, un evento deportivo o una subasta silenciosa, agilice su proceso y comience aceptar órdenes de boletos en línea eligiendo de abajo una Plantilla de Órdenes de Boletos
EN Whether you’re hosting a concert, sporting event, or silent auction, streamline your process and start collecting ticket orders online by choosing a Ticket Order Form Template below
espanhol | inglês |
---|---|
concierto | concert |
evento | event |
deportivo | sporting |
subasta | auction |
silenciosa | silent |
proceso | process |
boletos | ticket |
eligiendo | choosing |
en línea | online |
o | or |
plantilla | template |
un | a |
comience | start |
órdenes | orders |
en | below |
y | your |
que | whether |
de | and |
ES Liquidez agregada de intercambios de criptomonedas, proveedores de liquidez no bancarios, órdenes OTC de clientes institucionales, fondos de cobertura y miles de órdenes de corredores de clientes
EN Aggregated liquidity from cryptocurrency exchanges, non-bank liquidity providers, OTC orders of institutional clients, hedge funds and thousands of client-broker orders
espanhol | inglês |
---|---|
liquidez | liquidity |
intercambios | exchanges |
criptomonedas | cryptocurrency |
proveedores | providers |
bancarios | bank |
órdenes | orders |
institucionales | institutional |
fondos | funds |
corredores | broker |
no | non |
clientes | clients |
de | of |
y | and |
ES Grandes pérdidas de dinero, dado que al comprar contra el libro de órdenes del mercado tus operaciones suben o bajan el precio de las siguientes órdenes que quieres ejecutar.
EN Large losses of money, since when you buy against the market order book, your operations raise or lower the price of the next orders you want to execute.
espanhol | inglês |
---|---|
grandes | large |
pérdidas | losses |
libro | book |
comprar | buy |
operaciones | operations |
o | or |
dinero | money |
órdenes | orders |
precio | price |
el | the |
mercado | market |
de | of |
contra | against |
ES Sin embargo, en algunos pedidos, el envío estándar, la entrega en el mismo día, el envío en un día y el envío SIN CARGO pueden no estar disponibles.
EN However, on some orders, Standard Shipping, Same-Day Delivery, One-Day Shipping and FREE shipping may be unavailable.
espanhol | inglês |
---|---|
pedidos | orders |
estándar | standard |
entrega | delivery |
mismo | same |
día | day |
envío | shipping |
y | and |
sin embargo | however |
en | on |
ES El tipo de envío "Envío por Correo Local" se realiza a través de artículos registrados internacionales, mientras que el tipo "Envío Exprés" se envía a través de diversos servicios de mensajería, como, por ejemplo, FedEx, DHL Express.
EN The delivery type "Standard Shipping" is done via international registered articles while the type "Express Shipping" is sent via various courier services such as but not limited to FedEx, DHL Express.
espanhol | inglês |
---|---|
registrados | registered |
fedex | fedex |
dhl | dhl |
internacionales | international |
express | express |
el | the |
tipo | type |
envío | shipping |
se | is |
servicios | services |
correo | sent |
a | to |
ejemplo | such as |
como | as |
de | via |
ES También podrían aplicarse gastos de envío en determinadas circunstancias, por ejemplo si el envío va fuera de Canadá o de los estados contiguos de Estado Unidos, o si pides que el envío sea exprés
EN Shipping charges may also apply in certain circumstances, such as if you are shipping outside of Canada and the contiguous US States or if you request express shipping
espanhol | inglês |
---|---|
gastos | charges |
envío | shipping |
contiguos | contiguous |
circunstancias | circumstances |
si | if |
el | the |
o | or |
aplicarse | apply |
en | in |
canadá | canada |
también | also |
de | of |
ES Costos de envío por país, código postal, categoría, proveedor, tamaño, peso ... ¡El módulo satisfará tus necesidades! El módulo Costo de envío Avanzado le permite establecer fácilmente sus costos de envío con su poderoso motor de reglas.
EN Shipping by country, zipcode, category, supplier, size, weight ... The module will meet all your needs! Advanced Shipping Cost module allows you to easily set your shipping costs with its powerful rules engine and combinations.
espanhol | inglês |
---|---|
país | country |
categoría | category |
tamaño | size |
peso | weight |
módulo | module |
avanzado | advanced |
permite | allows |
fácilmente | easily |
poderoso | powerful |
motor | engine |
envío | shipping |
necesidades | needs |
reglas | rules |
proveedor | supplier |
el | the |
a | to |
costos | costs |
costo | cost |
con | with |
de | and |
ES CARE NO PRUEBA, APRUEBA NI APRUEBA NINGÚN ENVÍO, Y NO PUEDE GARANTIZAR QUE UN ENVÍO FUE REALMENTE CREADO Y ESTÁ EN FUNCIONAMIENTO POR EL INDIVIDUO O ENTIDAD QUE ES OBJETO DE UN ENVÍO
EN CARE DOES NOT PRE-SCREEN, APPROVE OR ENDORSE ANY SUBMISSIONS, AND CANNOT GUARANTEE THAT A SUBMISSION WAS ACTUALLY CREATED AND IS BEING OPERATED BY THE INDIVIDUAL OR ENTITY THAT IS THE SUBJECT OF A SUBMISSION
espanhol | inglês |
---|---|
care | care |
aprueba | approve |
garantizar | guarantee |
objeto | subject |
o | or |
un | a |
fue | was |
el | the |
entidad | entity |
es | is |
no puede | cannot |
no | not |
creado | created |
de | of |
y | and |
en | being |
ES La opción de envío gratuito sólo está disponible con las reglas del carrito. Para que funcione correctamente, debes habilitar el envío gratuito en WooCommerce y seleccionar Un cupón de envío gratuito válido en el menú desplegable.
EN Yes, it is possible. From the General settings, you will be able to choose the default value as either 1. The first discount rule (usually the minimum discount) or 2. The last discount rule (usually the maximum discount).
espanhol | inglês |
---|---|
reglas | rule |
cupón | discount |
habilitar | able |
o | or |
debes | will |
lo | it |
de | first |
opción | choose |
y | yes |
está | is |
ES Una calculadora de costes de envío en línea proporciona estimaciones de envío instantáneas para sus paquetes. Para utilizar una calculadora de costes de envío, necesita la siguiente información:
EN An online shipping cost calculator provides instant shipping estimates for your packages. To use a shipping cost calculator, you need the following information:
espanhol | inglês |
---|---|
calculadora | calculator |
costes | cost |
estimaciones | estimates |
instantáneas | instant |
información | information |
en línea | online |
envío | shipping |
proporciona | provides |
paquetes | packages |
la | the |
de | following |
utilizar | use |
ES Para limitar el lugar de envío de los productos o establecer las tarifas de envío en función de la ubicación, sigue esta guía para crear zonas de envío regionales
EN To limit where you ship products or set shipping fees based on location, follow this guide to create regional shipping zones
espanhol | inglês |
---|---|
tarifas | fees |
sigue | follow |
guía | guide |
zonas | zones |
envío | shipping |
o | or |
regionales | regional |
esta | this |
a | to |
ubicación | location |
los | ship |
crear | create |
limitar | to limit |
productos | products |
en | on |
ES Además de nuestras opciones de envío integradas, contamos con Squarespace Extensions, una colección de herramientas de terceros, para ayudarte a agilizar el envío. Si conectas estas extensiones, debes configurar las tarifas de envío en Squarespace.
EN In addition to our built-in shipping options, we have Squarespace Extensions, a collection of third-party tools, to help streamline your shipping. If you connect these extensions, you still need to set up shipping rates in Squarespace.
espanhol | inglês |
---|---|
envío | shipping |
squarespace | squarespace |
tarifas | rates |
colección | collection |
herramientas | tools |
si | if |
conectas | you connect |
integradas | built |
ayudarte | to help |
configurar | set up |
en | in |
opciones | options |
terceros | third |
de | of |
contamos | we |
agilizar | streamline |
extensiones | extensions |
debes | need |
a | to |
una | a |
nuestras | our |
estas | these |
ES La subcontratación de la ejecución le permite garantizar unos tiempos de envío rápidos, lo que le permite participar (a menudo de forma automática) en programas de envío rápido, como el envío gratuito en dos días de Walmart
EN Outsourcing your fulfillment enables you to guarantee fast shipping times, which qualifies you (often automatically) for fast shipping programs such as Walmart Free 2-Day Shipping
espanhol | inglês |
---|---|
subcontratación | outsourcing |
ejecución | fulfillment |
permite | enables |
envío | shipping |
programas | programs |
gratuito | free |
walmart | walmart |
automática | automatically |
a | to |
rápido | fast |
garantizar | guarantee |
días | day |
menudo | often |
de | times |
como | as |
ES En Austria, Alemania y dentro de Europa no cobramos ningún coste de envío para el envío de nuestros productos MaxChip. En el extranjero o en otras partes del mundo los gastos de envío son de hasta 45 euros dependiendo del país de destino.
EN In Austria, Germany and within Europe we do not charge any shipping costs for shipping our MaxChip products. Overseas or in other parts of the world, the shipping costs are up to 45 euros depending on the desired destination country.
espanhol | inglês |
---|---|
maxchip | maxchip |
otras | other |
euros | euros |
austria | austria |
envío | shipping |
o | or |
partes | parts |
mundo | world |
país | country |
europa | europe |
el | the |
gastos | costs |
no | not |
en | in |
alemania | germany |
dependiendo | depending |
son | are |
productos | products |
extranjero | overseas |
ES Usted es libre de elegir el socio de envío y el método de envío. Los plazos de entrega exactos no pueden ser considerados por los socios de envío debido a una ruta determinada.
EN The shipping partner and the shipping method is freely selectable by you. Exact delivery times can not be considered by the shipping partners due to a predetermined route.
espanhol | inglês |
---|---|
método | method |
exactos | exact |
considerados | considered |
libre | freely |
es | is |
el | the |
entrega | delivery |
envío | shipping |
no | not |
debido | due to |
socios | partners |
a | to |
socio | partner |
pueden | can |
una | a |
ser | be |
ES Para eliminar las reglas de envío individuales, deberá hacer clic en el botón Editar junto a la Regla de envío en particular, y en el siguiente cuadro de diálogo para abrir, haga clic en Eliminar tarifa de envío hacia el fondo.
EN For deleting the individual shipping rules, you will need to click the Edit button next to the particular Shipping Rule, and on the next dialog to open, click on Delete Shipping Rate towards the bottom.
espanhol | inglês |
---|---|
envío | shipping |
editar | edit |
diálogo | dialog |
tarifa | rate |
regla | rule |
reglas | rules |
eliminar | delete |
clic | click |
botón | button |
a | to |
particular | particular |
Mostrando 50 de 50 traduções