ES feminismo, mujeres, feminista, gatos, animales, política, colorido, minimalista, feminismo gato, gato feminista, sabe tu gato sobre el feminismo, tu gato sabe feminista, gato sabe feminismo, gato sabe feminista
Traduzir "empleado sabe utilizar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "empleado sabe utilizar" de espanhol para inglês
Traduções de empleado sabe utilizar
"empleado sabe utilizar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de empleado sabe utilizar
espanhol
inglês
EN feminism, women, feminist, cats, animals, politics, colorful, minimalist, cat feminism, cat feminist, does your cat know about feminism, does your cat know feminist, cat know feminism, cat know feminist
| espanhol | inglês |
|---|---|
| feminismo | feminism |
| mujeres | women |
| feminista | feminist |
| política | politics |
| colorido | colorful |
| minimalista | minimalist |
| sobre | about |
| animales | animals |
| tu | your |
| gatos | cats |
| gato | cat |
| el | does |
ES Si un empleado sabe utilizar Gmail, lo cual hace casi todo el mundo hoy en día, aprenderá a utilizar un producto de boletín de Gmail como Flashissue
EN If an employee knows how to use Gmail, which almost everybody does these days, they’ll learn how to use a Gmail newsletter product such as Flashissue
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gmail | gmail |
| boletín | newsletter |
| aprender | learn |
| si | if |
| empleado | employee |
| sabe | knows |
| un | a |
| de | such |
| a | to |
| todo | everybody |
| producto | product |
| utilizar | use |
| como | as |
| el | which |
| en | almost |
ES El seguro de vida paga un beneficio al beneficiario de un empleado si el empleado fallece. Esto puede ayudar a aliviar la carga financiera de los dependientes del empleado, incluido el pago de impuestos.
EN Life insurance pays a benefit to an employee’s beneficiary if the employee dies. This can help ease the financial burden for the employee’s dependents, including paying taxes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| beneficiario | beneficiary |
| carga | burden |
| financiera | financial |
| impuestos | taxes |
| vida | life |
| beneficio | benefit |
| empleado | employee |
| si | if |
| puede | can |
| aliviar | ease |
| dependientes | dependents |
| un | a |
| ayudar | help |
| a | to |
| seguro | insurance |
| esto | this |
ES El seguro de vida paga un beneficio al beneficiario de un empleado si el empleado fallece. Esto puede ayudar a aliviar la carga financiera de los dependientes del empleado, incluido el pago de impuestos.
EN Life insurance pays a benefit to an employee’s beneficiary if the employee dies. This can help ease the financial burden for the employee’s dependents, including paying taxes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| beneficiario | beneficiary |
| carga | burden |
| financiera | financial |
| impuestos | taxes |
| vida | life |
| beneficio | benefit |
| empleado | employee |
| si | if |
| puede | can |
| aliviar | ease |
| dependientes | dependents |
| un | a |
| ayudar | help |
| a | to |
| seguro | insurance |
| esto | this |
ES Uno de los iconos de Lisboa se come en pan, preferiblemente durante las fiestas de Lisboa. Sabe bien en cualquier momento, en los meses en los que se puede pescar, pero sabe mejor en los Santos Populares.
EN A Lisbon icon, grilled sardines are eaten with bread and preferably during Lisbon’s city festivities. They taste great at any time, but especially during the Santos Populares (Popular Saints).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iconos | icon |
| lisboa | lisbon |
| preferiblemente | preferably |
| populares | popular |
| pero | but |
| en | especially |
| pan | bread |
| cualquier | any |
| momento | time |
ES Todo el mundo sabe que funciona, que puede tener un tremendo impacto en la reputación o en la captación de clientes, pero no todo el mundo sabe exactamente cómo hacerlo
EN Everyone knows it works and can have an amazing impact on brand awareness or customer acquisition, but not everyone knows exactly how to do it
| espanhol | inglês |
|---|---|
| impacto | impact |
| clientes | customer |
| un | an |
| o | or |
| funciona | works |
| exactamente | exactly |
| sabe | knows |
| puede | can |
| pero | but |
| no | not |
| hacerlo | do |
| de | and |
| en | on |
| cómo | how |
ES No lo sabe todo y sabe que lo sabemos
EN He doesn't know everything, and he knows that we know that
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sabe | knows |
| y | and |
| sabemos | we know |
| lo | everything |
| que | know |
ES Cada usuario sabe que Excel puede restar, agregar, dividir y, multiplícate. Pero no mucha gente sabe que puede hacer mucho más con sus funciones avanzadas si se acoplan con las tablas de índice de coincidencia, Vlookup y Pivot.
EN Every user knows that Excel can subtract, add, divide, and, multiply. But not many people know that it can do much more with its advanced IF functions when coupled with INDEX-MATCH-MATCH, VLOOKUP, and pivot tables.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuario | user |
| excel | excel |
| restar | subtract |
| dividir | divide |
| funciones | functions |
| avanzadas | advanced |
| tablas | tables |
| índice | index |
| coincidencia | match |
| si | if |
| cada | every |
| sabe | knows |
| puede | can |
| agregar | add |
| gente | people |
| más | more |
| con | with |
| pero | but |
| no | not |
| mucho | much |
| que | know |
ES Dos años después del comienzo de la pandemia, la ciencia sabe mucho sobre el COVID-19, pero también hay mucho que aún no sabe
EN Two years after the start of the pandemic, there is a lot science knows about COVID-19, but there’s also still a lot it doesn’t know
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pandemia | pandemic |
| comienzo | the start |
| ciencia | science |
| sabe | knows |
| pero | but |
| también | also |
| sobre | about |
| hay | there |
| a | a |
| de | of |
| años | years |
ES «Uno sabe de inmediato con qué alinear la marca», responde cuando se le pregunta sobre cómo la empresa sabe con qué iniciativas debería alinearse.
EN “You know immediately what to align the brand with,” she responds when asked how the company knows which initiatives it should align with.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alinear | align |
| responde | responds |
| la | the |
| empresa | company |
| iniciativas | initiatives |
| debería | should |
| le | you |
| cuando | when |
| con | with |
| de | it |
| inmediato | immediately |
| marca | brand |
| cómo | how |
ES Zendesk sabe cómo funciona el servicio al cliente. Cloudflare sabe cómo potenciar su sitio web.
EN Zendesk knows customer service. Cloudflare knows how to supercharge their website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| cloudflare | cloudflare |
| zendesk | zendesk |
| sabe | knows |
| servicio | service |
| su | their |
| cómo | how |
ES El líder del proyecto tiene una relación profunda con el negocio y sabe cómo y por qué se usa el producto para cumplir los objetivos de la empresa. También sabe dar las compensaciones correctas para mantener el control sobre los productos.
EN The project lead has a deep relationship with the business and knows how and why the product is used to meet company objectives. They also know how to make the right tradeoffs to maintain governance across products.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| relación | relationship |
| sabe | knows |
| objetivos | objectives |
| proyecto | project |
| mantener | maintain |
| negocio | business |
| se | is |
| de | across |
| empresa | company |
| también | also |
| productos | products |
| por | deep |
| una | a |
| con | with |
| y | and |
| cómo | how |
| producto | product |
| cumplir | to |
ES Aprenda las señales de peligro. ¿Sabe determinar cuándo las bocas de tormenta se están desbordando? ¿Sabe cómo determinar si un incendio está lo suficientemente cerca para poner en peligro su vivienda?
EN Learn the danger signs. Do you know how to tell when storm drains are overflowing? or how to find out if a fire is close enough to endanger your home?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| señales | signs |
| peligro | danger |
| determinar | find |
| tormenta | storm |
| incendio | fire |
| suficientemente | enough |
| si | if |
| un | a |
| aprenda | learn |
| sabe | you know |
| cuándo | when |
| están | are |
| su | your |
| en | close |
| se | is |
| cómo | how |
| vivienda | the |
ES El seguro individual es un plan de salud que cubre a un solo empleado, con la opción de agregar cobertura para los familiares elegibles de dicho empleado
EN Individual insurance is a health plan that covers a single employee, with an option to add coverage for that employee's eligible family members
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| salud | health |
| elegibles | eligible |
| es | is |
| cubre | covers |
| empleado | employee |
| cobertura | coverage |
| un | a |
| con | with |
| opción | option |
| de | single |
| a | to |
| familiares | family |
ES Y una vez que haya añadido a un empleado en BambooHR, los cambios en los datos, como nombre, número de teléfono o actualizaciones de tasas de pago, se sincronizan automáticamente con el registro del empleado en Paychex Flex.
EN And once you’ve added an employee in BambooHR, any changes such as name, phone number, or pay rate updates, automatically sync to the employee’s record in Paychex Flex.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| añadido | added |
| bamboohr | bamboohr |
| teléfono | phone |
| automáticamente | automatically |
| paychex | paychex |
| flex | flex |
| empleado | employee |
| o | or |
| actualizaciones | updates |
| registro | record |
| en | in |
| el | the |
| un | an |
| cambios | changes |
| nombre | name |
| a | to |
| una vez | once |
| como | as |
ES En 2020, puede apartar hasta $57,000 (el límite es el total que un empleado puede recibir de todas las contribuciones, tanto del empleado como del empleador), más un aporte de actualización de $6,500 si tiene más de 50 años.
EN In 2020, you can set aside up to $57,000 (limit is the total an employee can receive from all contributions, employee and employer contributions), plus a $6,500 catch-up contribution if you’re over 50.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| límite | limit |
| empleado | employee |
| contribuciones | contributions |
| empleador | employer |
| aporte | contribution |
| es | is |
| si | if |
| el | the |
| en | in |
| puede | can |
| total | total |
| a | to |
| un | a |
| recibir | receive |
| de | aside |
ES Este límite es el total que un empleado puede recibir de todas las contribuciones, tanto de empleado como de empleador.
EN This limit is the total an employee can receive from all contributions, employee and employer contributions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| límite | limit |
| empleado | employee |
| contribuciones | contributions |
| empleador | employer |
| es | is |
| puede | can |
| el | the |
| un | an |
| total | total |
| de | and |
| este | this |
| recibir | receive |
ES Un informe de gastos completo incluye información sobre el empleado que envía el informe, por ejemplo, número de ID del empleado, departamento, centro de costos, así como una lista detallada de cada compra:
EN A complete expense report includes information about the employee submitting the report (i.e. employee ID number, department, cost center), as well as an itemized list of each purchase:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluye | includes |
| empleado | employee |
| id | id |
| departamento | department |
| informe | report |
| compra | purchase |
| información | information |
| completo | complete |
| el | the |
| costos | cost |
| lista | list |
| centro | center |
| gastos | expense |
| sobre | about |
| un | a |
| cada | each |
ES Discriminación por raza: Trato desfavorable de un postulante, empleado o antiguo empleado porque la persona o alguien relacionado con esta es de una raza en particular o tiene características personales relacionadas con una raza en particular
EN Pregnancy Discrimination: Treating an applicant, employee or former employee less favorably because of pregnancy, past pregnancy, potential or intended pregnancy, childbirth or a medical condition related to pregnancy or childbirth
| espanhol | inglês |
|---|---|
| discriminación | discrimination |
| empleado | employee |
| o | or |
| un | a |
| relacionado | related |
| de | of |
ES NordVPN solo te conecta con un empleado después de que primero hayas hecho la pregunta a un bot. En ExpressVPN, el chat nos conectó inmediatamente con un empleado.
EN NordVPN only connects you to an employee after you have first asked the question to a bot. At ExpressVPN, the chat immediately connected us to an employee.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| empleado | employee |
| expressvpn | expressvpn |
| conecta | connects |
| bot | bot |
| chat | chat |
| un | a |
| a | to |
| nos | us |
| que | immediately |
| pregunta | question |
| hayas | you |
| en | at |
| de | first |
ES Si la estadía del empleado no ciudadano está limitada según se describe más arriba, cualquier familiar dependiente que acompañó al empleado no ciudadano o viajó para unirse al beneficiario, también debe:
EN If the noncitizen employee’s stay is limited as described above, any dependent family members who accompanied or followed to join the noncitizen employee must also:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| limitada | limited |
| describe | described |
| familiar | family |
| dependiente | dependent |
| unirse | join |
| no ciudadano | noncitizen |
| si | if |
| empleado | employee |
| o | or |
| a | to |
| la | the |
| también | also |
| debe | must |
| se | is |
ES Para empleadores extranjeros que desean enviar un empleado con conocimientos especializado a Estados Unidos con el fin de estar empleado en una oficina recién establecida, el empleador debe demostrar que:
EN For foreign employers seeking to send an employee with specialized knowledge to the United States to be employed in a qualifying new office, the employer must show that:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extranjeros | foreign |
| especializado | specialized |
| oficina | office |
| recién | new |
| demostrar | show |
| empleado | employee |
| el | the |
| en | in |
| empleador | employer |
| empleadores | employers |
| con | with |
| un | a |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| a | to |
| de | send |
ES Un no inmigrante R-1 es un extranjero que viene temporalmente a Estados Unidos para ser empleado como ministro o en otra vocación u ocupación religiosa al menos a tiempo parcial (promedio de 20 horas semanales), y ser empleado por:
EN An R-1 nonimmigrant is an alien who is coming to the United States temporarily to work at least part time (an average of at least 20 hours per week) as a minister or in a religious vocation or occupation and be employed by a:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inmigrante | alien |
| temporalmente | temporarily |
| empleado | employed |
| ministro | minister |
| ocupación | occupation |
| religiosa | religious |
| promedio | average |
| no inmigrante | nonimmigrant |
| es | is |
| o | or |
| en | in |
| tiempo | time |
| horas | hours |
| ser | be |
| unidos | united |
| al | the |
| estados unidos | states |
| a | to |
| que | coming |
| como | as |
| u | a |
ES Si la estadía del empleado no ciudadano está limitada según se describe más arriba, cualquier familiar dependiente que acompañó o viajó para unirse al empleado, debe:
EN If the noncitizen employee’s stay is limited as described above, any dependent family members who accompanied or followed to join the employee must also:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| limitada | limited |
| describe | described |
| familiar | family |
| dependiente | dependent |
| unirse | join |
| no ciudadano | noncitizen |
| si | if |
| empleado | employee |
| o | or |
| a | to |
| la | the |
| debe | must |
| se | is |
ES Cuando un empleador que no sea el beneficiario proporciona los servicios de un empleado, los servicios deben ser valorados por la tasa regular del empleado
EN When an employer other than the recipient furnishes the services of an employee, the services must be valued at the employee’s regular rate of pay
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empleador | employer |
| beneficiario | recipient |
| valorados | valued |
| tasa | rate |
| un | an |
| empleado | employee |
| cuando | when |
| servicios | services |
| deben | must |
| ser | be |
| regular | regular |
| de | of |
ES 9858f(h)(1) o los factores tribales para determinar si el futuro empleado puede ser contratado o el empleado actual debe ser despedido.
EN 9858f(h)(1) or tribal disqualifications factors to determine whether the prospective employee can be hired or the current employee must be terminated.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| h | h |
| factores | factors |
| tribales | tribal |
| empleado | employee |
| contratado | hired |
| o | or |
| el | the |
| actual | current |
| si | whether |
| puede | can |
| determinar | determine |
ES Asegúrese de que la decisión de disciplinar o despedir a un empleado sea coherente con su política de disciplina, o que pueda justificar el trato diferenciado hacia el empleado.
EN Ensure that the decision to discipline or fire the employee is consistent with your discipline policy, or that you can justify treating the employee differently.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| asegúrese | ensure |
| decisión | decision |
| empleado | employee |
| coherente | consistent |
| política | policy |
| disciplina | discipline |
| justificar | justify |
| o | or |
| pueda | you can |
| a | to |
| con | with |
| su | your |
| de | you |
ES Analice la solicitud con el postulante o empleado si es necesario para asegurar que usted comprende las necesidades religiosas del empleado y las opciones de adaptaciones disponibles
EN Discuss the request with the applicant or employee if needed to ensure you understand the employee's religious needs and available accommodation options
| espanhol | inglês |
|---|---|
| opciones | options |
| o | or |
| empleado | employee |
| si | if |
| necesario | needed |
| disponibles | available |
| solicitud | request |
| necesidades | needs |
| con | with |
| asegurar | to ensure |
| y | discuss |
| de | and |
ES Por ejemplo, en el acuerdo, se le puede ofrecer al empleado una cantidad determinada de dinero (distinta al salario u otros beneficios a los que el empleado ya tiene derecho) a cambio de no iniciar acciones legales.
EN For example, the agreement may offer the employee a specified amount of money (separate from any salary or other benefits to which the employee is already entitled) in exchange for her agreement not to sue.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empleado | employee |
| salario | salary |
| cambio | exchange |
| beneficios | benefits |
| en | in |
| acuerdo | agreement |
| dinero | money |
| u | a |
| otros | other |
| ya | already |
| no | not |
| el | the |
| se | is |
| de | of |
| ejemplo | example |
| puede | may |
| cantidad | amount |
| a | to |
| legales | for |
ES El empleado debe acordar "a sabiendas y de manera voluntaria" que no presentará una denuncia de discriminación. Se aplican determinadas normas muy específicas, según el (los) tipo(s) de juicio(s) que el empleado acuerde no iniciar.
EN The employee must "knowingly and voluntarily" agree not to file a discrimination complaint. Certain, very specific rules apply, depending on the type(s) of lawsuits that the employee agrees not to file.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empleado | employee |
| denuncia | complaint |
| discriminación | discrimination |
| aplican | apply |
| el | the |
| tipo | type |
| s | s |
| no | not |
| normas | rules |
| debe | must |
| de | of |
| muy | very |
| y | and |
| específicas | specific |
| a | to |
| una | a |
ES No vierta sus frustraciones consecuentes de la denuncia sobre el empleado. Trate al empleado como si nunca hubiera denunciado un hecho de discriminación, asistido a una investigación o un juicio por discriminación, u opuesto la discriminación.
EN Don't take out your frustrations about the complaint on the employee. Treat the employee as if he had never reported discrimination, assisted with a discrimination investigation or lawsuit or opposed discrimination.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| denuncia | complaint |
| empleado | employee |
| trate | treat |
| discriminación | discrimination |
| asistido | assisted |
| si | if |
| no | dont |
| o | or |
| como | as |
| nunca | never |
| de | take |
| sobre | about |
| u | a |
ES Antes de tomar decisiones laborales que puedan afectar al empleado de manera negativa, asegúrese de estar actuando de manera coherente con las prácticas existentes o de poder justificar el trato diferente hacia el empleado.
EN Before making employment decisions that may negatively affect the employee, ensure that you are acting consistently with past practice or that you can justify treating the employee differently.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| decisiones | decisions |
| laborales | employment |
| afectar | affect |
| empleado | employee |
| negativa | negatively |
| asegúrese | ensure |
| actuando | acting |
| coherente | consistently |
| prácticas | practice |
| justificar | justify |
| diferente | differently |
| o | or |
| tomar | making |
| poder | you can |
| el | the |
| puedan | that |
| con | with |
| existentes | can |
| de | before |
ES Seguro Médico El empleado puede elegir entre dos planes médicos: Medical PPO y Medical CHDP. El empleado paga aproximadamente el 20% de la prima por sí mismo y por su familia, antes de impuestos. Se aplican las leyes COBRA.
EN Medical Insurance Employee has the choice of two medical plans: Medical PPO and Medical CHDP. Employee pays about 20% of premium for self and family, before taxes. COBRA laws apply.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| médico | medical |
| empleado | employee |
| elegir | choice |
| planes | plans |
| paga | pays |
| prima | premium |
| familia | family |
| impuestos | taxes |
| aplican | apply |
| leyes | laws |
| cobra | cobra |
| seguro | insurance |
| de | of |
| y | and |
| aproximadamente | about |
ES La arquitectura zero-trust, o de confianza cero, limita el acceso para el empleado A a una aplicación del data center y a una aplicación en la nube. El empleado B puede acceder a una aplicación en la sede.
EN The zero-trust architecture restricts access for Employee A to one application in the data centre and one in the cloud. Employee B can access one application at HQ.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| arquitectura | architecture |
| confianza | trust |
| empleado | employee |
| data | data |
| center | centre |
| puede | can |
| sede | hq |
| nube | cloud |
| aplicación | application |
| en | in |
| b | b |
| cero | zero |
| acceso | access |
| a | to |
ES Las empresas podrían ser elegibles para solicitar el ERTC retroactivamente hasta el 12 de marzo de 2020 y podrían ganar $5,000 por cada empleado elegible anualmente para 2020 o $7,000 por cada empleado elegible por trimestre para 2021
EN Businesses could be eligible to claim ERTC retroactively to March 12, 2020 and could earn either $5,000 per eligible employee annually for 2020 or $7,000 per eligible employee per quarter for 2021
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empresas | businesses |
| solicitar | claim |
| marzo | march |
| empleado | employee |
| anualmente | annually |
| trimestre | quarter |
| ganar | earn |
| o | or |
| ser | be |
| de | per |
| y | and |
ES Para ejercer el derecho a oponerse, el interesado puede ponerse en contacto con cualquier empleado de familiekocht.com u otro empleado directamente
EN In order to exercise the right to object, the data subject can contact any familiekocht.com employee or another employee directly
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ejercer | exercise |
| empleado | employee |
| otro | another |
| el | the |
| puede | can |
| contacto | contact |
| en | in |
| a | to |
| u | or |
| directamente | directly |
| de | right |
ES El seguro individual es un plan de salud que cubre a un solo empleado con la opción de agregar cobertura para los familiares elegibles de dicho empleado
EN Individual insurance is a health plan that covers a single employee, with an option to add coverage for that employee's eligible family members
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| salud | health |
| elegibles | eligible |
| es | is |
| cubre | covers |
| empleado | employee |
| cobertura | coverage |
| un | a |
| con | with |
| opción | option |
| de | single |
| a | to |
| familiares | family |
ES Esta Ley establece qué invenciones están sometidas a ella, bajo qué condiciones se transmiten al empleador los derechos del empleado sobre su invención y qué derechos y obligaciones corresponden al empleado y al empleador con arreglo a dicha Ley
EN This regulates what inventions fall under this Act, the conditions under which the right in the invention may pass from an employee to the employer, and what rights and obligations the employee and employer have as a result
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empleador | employer |
| empleado | employee |
| ley | act |
| condiciones | conditions |
| derechos | rights |
| obligaciones | obligations |
| y | and |
| dicha | this |
| se | which |
| a | to |
| al | the |
| bajo | under |
ES El seguro individual es un plan de salud que cubre a un solo empleado con la opción de agregar cobertura para los familiares elegibles de dicho empleado
EN Individual insurance is a health plan that covers a single employee, with an option to add coverage for that employee's eligible family members
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| salud | health |
| elegibles | eligible |
| es | is |
| cubre | covers |
| empleado | employee |
| cobertura | coverage |
| un | a |
| con | with |
| opción | option |
| de | single |
| a | to |
| familiares | family |
ES Y una vez que haya añadido a un empleado en BambooHR, los cambios en los datos, como nombre, número de teléfono o actualizaciones de tasas de pago, se sincronizan automáticamente con el registro del empleado en Paychex Flex.
EN And once you’ve added an employee in BambooHR, any changes such as name, phone number, or pay rate updates, automatically sync to the employee’s record in Paychex Flex.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| añadido | added |
| bamboohr | bamboohr |
| teléfono | phone |
| automáticamente | automatically |
| paychex | paychex |
| flex | flex |
| empleado | employee |
| o | or |
| actualizaciones | updates |
| registro | record |
| en | in |
| el | the |
| un | an |
| cambios | changes |
| nombre | name |
| a | to |
| una vez | once |
| como | as |
ES En 2022, puede apartar hasta $61,000 (el límite es el total que un empleado puede recibir de todas las contribuciones, tanto del empleado como del empleador), más un aporte de actualización de $6,500 si tiene más de 50 años.
EN In 2022, you can set aside up to $61,000 (limit is the total an employee can receive from all contributions, employee and employer contributions), plus a $6,500 catch-up contribution if you’re over 50.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| límite | limit |
| empleado | employee |
| contribuciones | contributions |
| empleador | employer |
| aporte | contribution |
| es | is |
| si | if |
| el | the |
| en | in |
| puede | can |
| total | total |
| a | to |
| un | a |
| recibir | receive |
| de | aside |
ES Este límite es el total que un empleado puede recibir de todas las contribuciones, tanto de empleado como de empleador.
EN This limit is the total an employee can receive from all contributions, employee and employer contributions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| límite | limit |
| empleado | employee |
| contribuciones | contributions |
| empleador | employer |
| es | is |
| puede | can |
| el | the |
| un | an |
| total | total |
| de | and |
| este | this |
| recibir | receive |
ES Las empresas podrían ser elegibles para solicitar el ERTC retroactivamente hasta el 12 de marzo de 2020 y podrían ganar $5,000 por cada empleado elegible anualmente para 2020 o $7,000 por cada empleado elegible por trimestre para 2021
EN Businesses could be eligible to claim ERTC retroactively to March 12, 2020 and could earn either $5,000 per eligible employee annually for 2020 or $7,000 per eligible employee per quarter for 2021
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empresas | businesses |
| solicitar | claim |
| marzo | march |
| empleado | employee |
| anualmente | annually |
| trimestre | quarter |
| ganar | earn |
| o | or |
| ser | be |
| de | per |
| y | and |
ES compromiso del empleado compromiso de los empleados productividad de los empleados moral de los empleados estrategia de compromiso del empleado compromiso laboral motivación laboral employee engagement
EN Employee Engagement Human Resources
| espanhol | inglês |
|---|---|
| engagement | engagement |
| empleado | employee |
ES No solo debes tener todos los recursos adecuados listos para la incorporación del empleado, sino que también debes asegurarte de que el empleado conozca a los demás miembros del equipo el primer día
EN Not only do you need to have all of the right resources ready for employee onboarding, but you should also make sure that the employee is introduced to everyone else on the team their very first day
| espanhol | inglês |
|---|---|
| listos | ready |
| incorporación | onboarding |
| empleado | employee |
| recursos | resources |
| asegurarte | make sure |
| equipo | team |
| a | to |
| no | not |
| sino | you |
| también | also |
| debes | need |
| día | day |
| todos | all |
| que | else |
| de | of |
ES Por ejemplo, si se le pagó a un empleado 30 horas por semana en promedio durante el período cubierto, este es considerado un empleado FTE de 0.75
EN For example, if an employee was paid for 30 hours per week on average during the covered period, the employee is an FTE employee of 0.75
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empleado | employee |
| promedio | average |
| si | if |
| un | an |
| horas | hours |
| semana | week |
| el | the |
| es | is |
| período | period |
| ejemplo | example |
| de | of |
| en | on |
| cubierto | covered |
ES De manera similar, si se le pagó a un empleado diez horas por semana en promedio durante el período cubierto, este es considerado un empleado FTE de 0.25.
EN Similarly, if an employee was paid for ten hours per week on average during the covered period, the employee is an FTE employee of 0.25.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empleado | employee |
| promedio | average |
| si | if |
| horas | hours |
| semana | week |
| similar | similarly |
| el | the |
| es | is |
| un | an |
| período | period |
| de | ten |
| en | on |
| cubierto | covered |
ES El supervisor le da al empleado la responsabilidad de una tarea o proyecto y confía en que el empleado complete todo en un tiempo razonable
EN The supervisor gives the employee responsibility for a task or project and relies on him or her doing everything in the appropriate manner
| espanhol | inglês |
|---|---|
| supervisor | supervisor |
| empleado | employee |
| responsabilidad | responsibility |
| confía | relies |
| da | gives |
| tarea | task |
| o | or |
| proyecto | project |
| en | in |
| de | appropriate |
| tiempo | for |
| y | and |
| un | a |
ES Aquí, podemos ayudar en dos capacidades- En dar las herramientas necesarias para evaluar lo que el candidato / empleado ha puesto en su CV y segundo, poder articular qué es lo que necesita que el empleado haga.
EN Here, we hope we can help you in two capacities – By giving you the tools to evaluate what the English level is a candidate/employee has put on their CV or being able to articulate what it is that you need the employee to do.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| candidato | candidate |
| empleado | employee |
| cv | cv |
| articular | articulate |
| ayudar | help |
| herramientas | tools |
| lo | it |
| es | is |
| el | the |
| aquí | here |
| en | in |
| evaluar | evaluate |
| podemos | can |
| dos | two |
| necesita | need |
| dar | giving |
| su | you |
| segundo | a |
ES Empleado (Empleado bajo las reglas del Derecho Consuetudinario) | Internal Revenue Service
EN Employee (Common-Law Employee) | Internal Revenue Service
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empleado | employee |
| derecho | law |
| internal | internal |
| del | service |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
empleado sabe utilizar sabe que utilizar empleado empleado —un documento empleado federal empleado está autorizado estado empleado algún empleado empleado no ciudadano permanecer empleado nuevo empleado «toma» empleado recibirá nuevo empleado empleado asume empleado feliz será empleado ningún empleado posible empleado empleado ocho horas empleado después empleado crea tarda un empleado dicho empleado empleado actual debe personal actualmente empleado trate al empleado producto empleado empleado presentó empleado porque presentó empleado de testificar empleado individual empleado fácil permanecer empleado experiencia del empleado empleado empleado no ciudadano empleado extra empleado permanece admisible actualización al empleado empleado que envía empleado cubierto estar empleado empleado como ministro precio por empleado ex empleado empleado fallece empleado será bancaria del empleado manual del empleado empleado deberíaTraduzir empleado sabe utilizar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe