Traduzir "empleado sabe utilizar" para árabe

ES Cuando un empleado accede a un enlace o descarga un archivo adjunto de un correo de phishing que contiene ransomware, el dispositivo del empleado se infectará lentamente sin que se dé cuenta

• enlace
• descarga un archivo
• correo de phishing
• contiene ransomware
• dispositivo del empleado

ES Si utiliza Keeper en calidad de empleado en el marco de un programa administrado, su administrador debe autorizarle para utilizar el Software.

• programa administrado
• administrador debe autorizarle

ES Pero si un empleado no puede cumplir con ese estándar debido a una discapacidad, es posible que el empleador no exija que lo cumpla

• ese estándar debido
• discapacidad

ES La excepción a eso es si el incumplimiento del empleado representa una amenaza para su salud o seguridad, o la de otros en el lugar de trabajo.

• excepción a eso
• incumplimiento del empleado
• seguridad

ES En total, más de 5000 organizaciones repartidas en más de 30 países han empleado nuestras soluciones para sacar el máximo partido de sus dispositivos móviles Apple.

• total
• países han empleado
• soluciones para sacar
• dispositivos móviles

ES Las investigaciones concluyeron que se habían empleado armas químicas.

• habían empleado armas

ES i.  Que pertenezca a otra persona con la intención de hacerse pasar por ella, lo que incluye, entre otros, los administradores del Producto o cualquier otro empleado o representante de Activision.

• pertenezca a otra
• intención de hacerse
• ella
• incluye
• administradores del Producto
• otro empleado

ES Cambiar las contraseñas cuando algún empleado deja el trabajo

• Cambiar las contraseñas
• algún empleado deja

ES Reciba notificaciones en tiempo real en caso de que las contraseñas de algún empleado o trabajador independiente se hayan visto comprometidas. Vea también un resumen del estado de las contraseñas filtradas en toda su organización.

• real en caso
• contraseñas de algún
• visto comprometidas
• filtradas en toda

ES Cuando un empleado deja la empresa, es importante eliminar su cuenta por completo para evitar accesos no autorizados

• completo para evitar
• autorizados

ES Aunque la cuenta de un empleado esté desactivada, sigue siendo un punto de entrada potencial para los ciberdelincuentes

• empleado esté desactivada
• ciberdelincuentes

ES Por ejemplo, un empleado o una persona con información privilegiada instala el virus registrador de pulsaciones de teclas a través de un disco duro, una unidad portátil o algún otro hardware

• ejemplo
• empleado
• instala el virus
• pulsaciones de teclas
• disco duro
• unidad portátil
• algún otro hardware

ES Ofrecemos diversos recursos, algo para cada paso de su camino hacia su trabajo como empleado remunerado.

• Ofrecemos diversos recursos
• empleado

ES Crea un diálogo entre tú y tu empleado con interactividad y medios.

• Crea un diálogo
• tú
• empleado con interactividad

ES Cuando un empleado está satisfecho con su trabajo, es más probable que trabaje duro

• empleado está satisfecho
• probable que trabaje

ES Si un empleado ha invertido en la empresa, es menos probable que se vaya por otras oportunidades

• empleado ha invertido
• empresa

ES Programe una hora cada semana para hablar con cada empleado individualmente durante cinco minutos para que pueda conocerlos mejor.

• Programe una hora
• semana para hablar
• conocerlos

ES A veces, es difícil encontrar el tiempo para enviar a un empleado fuera de la ciudad para un seminario de capacitación intensivo de una semana de duración

• veces
• seminario de capacitación
• semana de duración

ES Para que un empleado tenga éxito en una empresa, debe tener una amplia gama de habilidades

• empleado tenga éxito
• empresa
• gama de habilidades

ES Cuando se trata del contenido de este curso, está especialmente diseñado e impartido por el empleado de Google que trabaja en esa área de dominio

• trata del contenido
• curso
• está especialmente diseñado
• Google que trabaja

ES Crea un diálogo entre tú y tu empleado con interactividad y medios.

• Crea un diálogo
• tú
• empleado con interactividad

ES Información de identidad, información de contacto, información de seguridad del espacio físico, información de experiencia profesional del empleado de nuestro proveedor (por ejemplo, información de capacitación) se procesarán para;

• identidad
• contacto
• seguridad del espacio
• proveedor
• ejemplo
• capacitación

ES Cuando un empleado deja la empresa, es importante eliminar su cuenta por completo para evitar accesos no autorizados

• completo para evitar
• autorizados

ES Aunque la cuenta de un empleado esté desactivada, sigue siendo un punto de entrada potencial para los ciberdelincuentes

• empleado esté desactivada
• ciberdelincuentes

ES Por ejemplo, un empleado o una persona con información privilegiada instala el virus registrador de pulsaciones de teclas a través de un disco duro, una unidad portátil o algún otro hardware

• ejemplo
• empleado
• instala el virus
• pulsaciones de teclas
• disco duro
• unidad portátil
• algún otro hardware

ES Al separar los datos y las claves de cifrado, ningún empleado de Keeper puede acceder al almacén de datos del cliente

• claves de cifrado
• acceder al almacén
• cliente

ES Los datos se cifran de tal manera que solo el interesado puede acceder a ellos, por lo que ningún empleado puede ni siquiera verlos.

• cifran de tal
• interesado puede acceder
• ellos
• siquiera

ES Por regla general, te darán la bienvenida el jefe del departamento y un empleado del departamento de personal

• darán la bienvenida
• jefe del departamento
• empleado del departamento
• personal

ES El lunes 23 de mayo, los Distritos de Salud de la Ciudad de Roanoke y Alleghany (RCHAD) recibieron un nuevo informe de un empleado de Taqueria Garaje de Tuco ubicado en 416 Salem Ave

• lunes de mayo
• Distritos de Salud
• Ciudad de Roanoke
• Alleghany
• RCHAD
• recibieron un nuevo
• empleado de Taqueria
• Ave

ES Las investigaciones concluyeron que se habían empleado armas químicas.

• habían empleado armas

ES Mejore la participación del empleado

• Mejore la participación
• empleado

ES Mejore la experiencia del empleado

• Mejore la experiencia
• empleado

ES Mejora de la experiencia del empleado (video de 1:25)

• empleado

ES Si un empleado no se puede vacunar debido a una discapacidad, el empleador no puede exigirle que lo haga

• discapacidad
• haga

ES La excepción a eso es si el incumplimiento del empleado representa una amenaza para su salud o seguridad, o la de otros en el lugar de trabajo.

• excepción a eso
• incumplimiento del empleado
• seguridad

ES Somalia: Empleado de la Media Luna Roja Somalí desinfecta carpas en el campamento de personas internamente desplazadas de Qaabowe, en Mogadiscio, donde el brote de COVID-19 podría propagarse a gran escala.

• Somalia
• Luna Roja Somalí
• Mogadiscio
• brote de podría

ES Nuestro enfoque inclusivo se basa en unir a nuestra gente y abarca cada aspecto de la experiencia de empleado.

• abarca cada aspecto

ES En total, más de 5000 organizaciones repartidas en más de 30 países han empleado nuestras soluciones para sacar el máximo partido de sus dispositivos móviles Apple.

• total
• países han empleado
• soluciones para sacar
• dispositivos móviles

ES Era desmoralizante y, sin embargo, el esfuerzo era el mismo: el tiempo empleado, el guión, las preguntas..

• Era desmoralizante
• embargo
• empleado
• guión

ES Celebre los hitos importantes en la carrera de un empleado.

• Celebre los hitos

ES ¿Cuáles son mis derechos como empleado cuando se trata de trabajar en un entorno seguro y que cumpla con las normas?

• Cuáles son mis
• seguro

ES El BOPC es responsable de recibir quejas sobre cualquier empleado del Departamento de Policía

• BOPC es responsable
• empleado del Departamento
• Policía

ES Recomendamos encarecidamente a las empresas que indiquen a sus empleados que archiven registros eLAPS utilizando cuentas de la empresa para garantizar la continuidad del acceso después de la partida de un empleado.

• empresas que indiquen
• empleados que archiven
• eLAPS utilizando cuentas
• empresa para garantizar
• continuidad del acceso

ES es empleado de ciertas agencias gubernamentales o un miembro de su familia inmediata lo es; 

• empleado de ciertas
• gubernamentales

ES Esto podría ser un inversionista, propietario, empleado, freelancer o tu mamá que te llama después del trabajo todos los días.

• inversionista
• propietario
• empleado
• freelancer

ES Haga de la ciberseguridad una parte habitual del programa de formación de su empresa. Cada empleado debe comprender la importancia de la ciberseguridad y su papel en la seguridad general de la empresa.

• habitual del programa
• empleado debe comprender

ES Keeper ofrece un almacén cifrado y seguro para que cada empleado almacene sus contraseñas del trabajo

• cifrado

ES Si está utilizando Keeper como empleado en un programa gestionado por otros, debe contar con autorización de su administrador para usar el Software

• está utilizando Keeper
• administrador para usar
• Software

ES Ningún empleado de Keeper ni ningún tercero puede ver los datos sin cifrar

• ni ningún tercero
• cifrar

ES Usa el diagrama de carriles de nado para esclarecer los roles antes de un proyecto importante, para poner al día a un empleado nuevo o actualizar tu estructura organizacional, entre otras cosas.

• Usa el diagrama
• carriles de nado
• esclarecer los roles
• proyecto importante
• empleado nuevo
• actualizar tu estructura