ES Si un empleado sabe utilizar Gmail, lo cual hace casi todo el mundo hoy en día, aprenderá a utilizar un producto de boletín de Gmail como Flashissue
"empleado sabe utilizar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
empleado | 직원 |
sabe | 더 또는 모든 수 있습니다 알고 어떤 |
utilizar | 가능한 같은 개인 고객 관리 그리고 기능 기반 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 도구 동안 따라 또는 또한 를 많은 모든 및 사용 사용자 사용할 수 있습니다 사용해 서비스 수 있습니다 애플리케이션 앱 어떤 어떻게 없이 의 이 있는 제어 제품 지원 통해 팀 필요한 하는 한 함께 합니다 해당 |
ES Si un empleado sabe utilizar Gmail, lo cual hace casi todo el mundo hoy en día, aprenderá a utilizar un producto de boletín de Gmail como Flashissue
KO 직원이 오늘날 거의 모든 사람이 하는 Gmail 사용법을 알고 있다면 플래시 이슈와 같은 Gmail 뉴스레터 제품 사용법을 배우게 됩니다
Transliteração jig-won-i oneulnal geoui modeun salam-i haneun Gmail sayongbeob-eul algo issdamyeon peullaesi isyuwa gat-eun Gmail nyuseuleteo jepum sayongbeob-eul baeuge doebnida
ES Zendesk sabe cómo funciona el servicio al cliente. Cloudflare sabe cómo potenciar su sitio web.
KO Zendesk는 고객 서비스에 능숙합니다. Cloudflare는 Zendesk의 웹 사이트를 강력하게 만드는 방법을 압니다.
Transliteração Zendeskneun gogaeg seobiseue neungsughabnida. Cloudflareneun Zendeskui web saiteuleul ganglyeoghage mandeuneun bangbeob-eul abnida.
ES Al utilizar el número de lote en nuestras etiquetas para colgar, lxs clientes pueden trazar el origen del plumón empleado en su producto
KO 당사 스윙 태그에 기재된 로트 번호로 제품에 사용된 다운의 원산지를 쉽게 측정할 수 있습니다
Transliteração dangsa seuwing taegeue gijaedoen loteu beonholo jepum-e sayongdoen daun-ui wonsanjileul swibge cheugjeonghal su issseubnida
ES Al utilizar el número de lote en nuestras etiquetas para colgar, lxs clientes pueden trazar el origen del plumón empleado en su producto
KO 당사 스윙 태그에 기재된 로트 번호로 제품에 사용된 다운의 원산지를 쉽게 측정할 수 있습니다
Transliteração dangsa seuwing taegeue gijaedoen loteu beonholo jepum-e sayongdoen daun-ui wonsanjileul swibge cheugjeonghal su issseubnida
ES Semrush sabe sobre tu mercado y tu web
KO Semrush는 고객님의 시장과 웹사이트에 대한 많은 정보를 보유하고 있습니다
Transliteração Semrushneun gogaegnim-ui sijang-gwa websaiteue daehan manh-eun jeongboleul boyuhago issseubnida
ES Haga una copia de la copia de seguridad del segundo teléfono en un lugar seguro. Si no sabe dónde se almacenan los archivos, podemos mostrarle dónde buscar .
KO 두 번째 전화의 백업 복사본을 안전한 장소에 보관하십시오. 파일이 저장된 위치를 모르는 경우 찾아 볼 위치를 표시 할 수 있습니다 .
Transliteração du beonjjae jeonhwaui baeg-eob bogsabon-eul anjeonhan jangso-e bogwanhasibsio. pail-i jeojangdoen wichileul moleuneun gyeong-u chaj-a bol wichileul pyosi hal su issseubnida .
ES Las redes de telefonía celular a menudo son más rápidas que las conexiones por cable y se sabe que los operadores aceleran las velocidades de conexión
KO 흔히 셀룰러 네트워크는 유선 연결보다는 더 국소적이기에 운영자가 연결 속도를 조절하는 것으로 알려져 있습니다
Transliteração heunhi sellulleo neteuwokeuneun yuseon yeongyeolbodaneun deo gugsojeog-igie un-yeongjaga yeongyeol sogdoleul jojeolhaneun geos-eulo allyeojyeo issseubnida
ES Con la gestión de la configuración, puede replicar un entorno de forma precisa con el sistema de software y las configuraciones correspondientes, ya que sabe lo que hay en el entorno original.
KO 설정 관리를 활용하면 기존 환경의 구성 요소를 알 수 있으므로 올바른 설정 및 소프트웨어로 구성된 환경을 정확하게 복제할 수 있습니다.
Transliteração seoljeong gwanlileul hwal-yonghamyeon gijon hwangyeong-ui guseong yosoleul al su iss-eumeulo olbaleun seoljeong mich sopeuteuweeolo guseongdoen hwangyeong-eul jeonghwaghage bogjehal su issseubnida.
ES Si su empresa es grande e intenta aprovechar los beneficios del big data, sabe que el big data representa un desafío de integración
KO 빅데이터를 활용하고자 하는 대규모 비즈니스라면 빅데이터는 통합의 문제라는 것을 알고 계실 것입니다
Transliteração bigdeiteoleul hwal-yonghagoja haneun daegyumo bijeuniseulamyeon bigdeiteoneun tonghab-ui munjelaneun geos-eul algo gyesil geos-ibnida
ES Sabe perfectamente lo importante que es contar con una cultura empresarial centrada tanto en las personas como en los datos
KO 사람 중심적이며 데이터 중심적인 기업 문화의 중요성을 잘 이해하고 있습니다
Transliteração salam jungsimjeog-imyeo deiteo jungsimjeog-in gieob munhwaui jung-yoseong-eul jal ihaehago issseubnida
ES El Empire State Building recibe a más de cuatro millones de visitantes al año procedentes de prácticamente todos los rincones del mundo. Nunca se sabe con quién puede encontrarse en las plantas superiores.
KO 매년 엠파이어 스테이트 빌딩은 전 세계 모든 지역에서 온 400만 명 이상의 방문객을 맞이하고 있습니다. 최상층 전망대에서 누굴 만나게 될지 알 수 없습니다!
Transliteração maenyeon empaieo seuteiteu bilding-eun jeon segye modeun jiyeog-eseo on 400man myeong isang-ui bangmungaeg-eul maj-ihago issseubnida. choesangcheung jeonmangdaeeseo nugul mannage doelji al su eobs-seubnida!
ES ¿No sabe por dónde empezar? Deje que las plantillas hagan el trabajo duro y personalícelas para sus necesidades específicas.
KO 어디서부터 시작해야 할지 모르시겠습니까? 힘든 일은 템플릿에게 맡기고 특정 요구를 충족하도록 사용자 정의하십시오.
Transliteração eodiseobuteo sijaghaeya halji moleusigessseubnikka? himdeun il-eun tempeullis-ege matgigo teugjeong yoguleul chungjoghadolog sayongja jeong-uihasibsio.
ES ¿Todavía no sabe cuál es la mejor opción para usted? Obtenga más información sobre los niveles de soporte o comuníquese con nosotros para que lo ayudemos a elegir la mejor opción para usted.
KO 적합한 옵션을 찾지 못하셨나요? 지원 수준에 대한 자세한 정보를 확인하거나 Red Hat에 문의하여 적합한 옵션을 선택하세요.
Transliteração jeoghabhan obsyeon-eul chaj-ji moshasyeossnayo? jiwon sujun-e daehan jasehan jeongboleul hwag-inhageona Red Hat-e mun-uihayeo jeoghabhan obsyeon-eul seontaeghaseyo.
ES Si certifica estas habilidades, demostrará lo que sabe y lo que puede hacer, y validará sus conocimientos ante el mercado o un empleador.
KO 이러한 기술력을 입증하여 지식과 실력을 증명하고 시장 또는 기업에 역량을 검증할 수 있습니다.
Transliteração ileohan gisullyeog-eul ibjeunghayeo jisiggwa sillyeog-eul jeungmyeonghago sijang ttoneun gieob-e yeoglyang-eul geomjeunghal su issseubnida.
ES Si no tiene una copia de seguridad de iTunes, o no sabe si la tiene, esta guía lo ayudará a encontrarla o crearla .
KO iTunes 백업이 없거나 보유 여부를 모르는 경우이 안내서는 귀하가 iTunes 백업을 찾거나 생성하는 데 도움이 될 것입니다.
Transliteração iTunes baeg-eob-i eobsgeona boyu yeobuleul moleuneun gyeong-u-i annaeseoneun gwihaga iTunes baeg-eob-eul chajgeona saengseonghaneun de doum-i doel geos-ibnida.
ES Si no sabe cuál es el más apropiado para usted, podría tener sentido probarlos todos para sacar fotos de su iPhone o ponerse en contacto con nuestro equipo de soporte.
KO 어느 것이 자신에게 가장 적합한 지 모르는 경우 iPhone에서 사진을 가져 오거나 지원팀에 문의하여 사진을 찍는 것이 좋습니다.
Transliteração eoneu geos-i jasin-ege gajang jeoghabhan ji moleuneun gyeong-u iPhoneeseo sajin-eul gajyeo ogeona jiwontim-e mun-uihayeo sajin-eul jjigneun geos-i johseubnida.
ES Camo no sabe para qué lo estás usando y no captura ni transmite tu feed
KO Camo는 사용자가 사용하는 용도를 모르며 피드를 캡처하거나 전송하지 않습니다
Transliteração Camoneun sayongjaga sayonghaneun yongdoleul moleumyeo pideuleul kaebcheohageona jeonsonghaji anhseubnida
ES Si alguna vez se enfrentó a una hoja de cálculo repleta de datos y no pudo detectar la tendencia, sabe hasta qué punto puede resultar efectiva una visualización.
KO 대규모의 데이터 스프레드시트를 보고 추세를 찾지 못한 적이 있다면, 비주얼리제이션의 효율성을 더 잘 아실 것입니다.
Transliteração daegyumoui deiteo seupeuledeusiteuleul bogo chuseleul chaj-ji moshan jeog-i issdamyeon, bijueollijeisyeon-ui hyoyulseong-eul deo jal asil geos-ibnida.
ES En un canal, todos los miembros ven los mismos mensajes, por lo que tu equipo sabe quién es responsable de qué y cómo hacer avanzar el trabajo.
KO 채널의 모든 사용자가 동일한 메시지를 볼 수 있으므로 팀은 작업 책임자와 진행 방법을 파악할 수 있습니다.
Transliteração chaeneol-ui modeun sayongjaga dong-ilhan mesijileul bol su iss-eumeulo tim-eun jag-eob chaeg-imjawa jinhaeng bangbeob-eul paaghal su issseubnida.
ES ¿Sabe cómo construir soluciones de carga de última generación para los VE? Nosotros lo hacemos.
KO EV용 차세대 충전 솔루션을 구축하는 방법을 알고 계십니까? 저희는 알고 있습니다.
Transliteração EVyong chasedae chungjeon sollusyeon-eul guchughaneun bangbeob-eul algo gyesibnikka? jeohuineun algo issseubnida.
ES Opsgenie sabe cómo afectan las incidencias a los servicios empresariales y contribuirá a comunicar proactivamente las interrupciones del servicio a todas las partes interesadas
KO Opsgenie는 이슈가 비즈니스 서비스에 미치는 영향을 이해하고 모든 이해 관계자에게 자동으로 서비스 중지를 전달합니다
Transliteração Opsgenieneun isyuga bijeuniseu seobiseue michineun yeonghyang-eul ihaehago modeun ihae gwangyeja-ege jadong-eulo seobiseu jungjileul jeondalhabnida
espanhol | coreano |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
ES Si no sabe dónde se encuentran los archivos de iTunes en su computadora, consulte este artículo .
KO 컴퓨터에서 iTunes 파일의 위치를 모르는 경우이 문서를 확인하십시오 .
Transliteração keompyuteoeseo iTunes pail-ui wichileul moleuneun gyeong-u-i munseoleul hwag-inhasibsio .
ES No lo olvide, iPhone Backup Extractor tiene esta lista incorporada (y conoce los cambios entre las diferentes versiones de las aplicaciones y de iOS), por lo que siempre sabe dónde buscar cuando lo ayuda a recuperar datos de iOS.
KO 잊지 마세요 .iPhone Backup Extractor에는이 목록이 내장되어 있으므로 (다른 버전의 앱과 iOS 간의 변경 사항에 대해 알고 있음) iOS 데이터 복구를 지원할 때 항상 찾아야 할 위치를 알고 있습니다.
Transliteração ij-ji maseyo .iPhone Backup Extractoreneun-i moglog-i naejangdoeeo iss-eumeulo (daleun beojeon-ui aebgwa iOS gan-ui byeongyeong sahang-e daehae algo iss-eum) iOS deiteo bogguleul jiwonhal ttae hangsang chaj-aya hal wichileul algo issseubnida.
espanhol | coreano |
---|---|
ios | ios |
ES Si no sabe quién está ejecutando la red, y no confía en ellos, no debe usarla
KO 누가 네트워크를 운영하고 있는지 모르고 믿을 수 없다면 사용해서는 안됩니다
Transliteração nuga neteuwokeuleul un-yeonghago issneunji moleugo mid-eul su eobsdamyeon sayonghaeseoneun andoebnida
ES ¿No sabe qué tecnología de sala de control es adecuada para usted? Comience con Barco
KO 조직에 어떤 제어실 기술이 적합한지 잘 모르시겠다면 Barco로 시작하세요
Transliteração jojig-e eotteon jeeosil gisul-i jeoghabhanji jal moleusigessdamyeon Barcolo sijaghaseyo
ES Barco ofrece todas las tecnologías de pantalla mural relevantes y sabe cuál se adapta mejor a sus necesidades.
KO Barco는 관련 비디오 월 기술을 모두 제공하며 고객의 요구에 가장 적합한 솔루션을 잘 알고 있습니다.
Transliteração Barconeun gwanlyeon bidio wol gisul-eul modu jegonghamyeo gogaeg-ui yogue gajang jeoghabhan sollusyeon-eul jal algo issseubnida.
ES Usted sabe qué necesita su gran proyecto de visualización
KO 고객님은 대규모 시각화 프로젝트에 필요한 조건을 알고 있습니다
Transliteração gogaegnim-eun daegyumo sigaghwa peulojegteue pil-yohan jogeon-eul algo issseubnida
ES Mantener la clientela: Si Gucci sabe lo que Paul compró en los últimos seis meses, puede enviar mensajes personalizados según sus preferencias para una experiencia sin igual.
KO 고객 관리: 만약 고객이 지난 6개월 동안 무엇을 구매했는지 알면 해당 제품에 대한 선호도에 따라 맞춤형 메시지를 보낼 수 있음.
Transliteração gogaeg gwanli: man-yag gogaeg-i jinan 6gaewol dong-an mueos-eul gumaehaessneunji almyeon haedang jepum-e daehan seonhodo-e ttala majchumhyeong mesijileul bonael su iss-eum.
espanhol | coreano |
---|---|
seis | 6 |
ES Bitcoin, por ejemplo, hace esto en un proceso llamado minería que se sabe que usa mucha electricidad (Proof-of-Work)
KO 예를 들어 비트코인은 많은 전기 (작업 증명)을 사용하는 마이닝이라는 과정에서 이를 수행합니다
Transliteração yeleul deul-eo biteukoin-eun manh-eun jeongi (jag-eob jeungmyeong)eul sayonghaneun maining-ilaneun gwajeong-eseo ileul suhaenghabnida
ES Se sabe que Linux le brinda más opciones de personalización y flexibilidad que Windows.
KO Linux는 Windows보다 더 많은 사용자 지정 옵션과 유연성을 제공하는 것으로 알려져 있습니다.
Transliteração Linuxneun Windowsboda deo manh-eun sayongja jijeong obsyeongwa yuyeonseong-eul jegonghaneun geos-eulo allyeojyeo issseubnida.
espanhol | coreano |
---|---|
windows | windows |
ES Se sabe que Windows proporciona un conjunto de funciones más completo que Linux.
KO Windows는 Linux보다 더 포괄적 인 기능 세트를 제공하는 것으로 알려져 있습니다.
Transliteração Windowsneun Linuxboda deo pogwaljeog in gineung seteuleul jegonghaneun geos-eulo allyeojyeo issseubnida.
espanhol | coreano |
---|---|
windows | windows |
ES ¿Quién sabe?Tal vez le encantará ser su jefe como revendedor de Hostwinds, ¡así que podría valer una oportunidad para unirse!Después de todo, sabes lo que diría Mark Twain:
KO 누가 알아?어쩌면 당신은 당신의 상사가 호스트 윈드 리셀러로 사랑할 것입니다. 따라서 가입할만한 가치가있을 수 있습니다!결국, 당신은 어떤 Mark Twain이 말할 것인지 알고 있습니다.
Transliteração nuga al-a?eojjeomyeon dangsin-eun dangsin-ui sangsaga hoseuteu windeu liselleolo salanghal geos-ibnida. ttalaseo gaibhalmanhan gachigaiss-eul su issseubnida!gyeolgug, dangsin-eun eotteon Mark Twain-i malhal geos-inji algo issseubnida.
ES Y si hay algo que le gustaría ver, agregue a su hosting con nosotros mejor, háganoslo saber eso también.Quién sabe ..
KO 그리고 당신이 우리가 우리와 함께 당신의 호스팅을 더 잘 만들기 위해 더 많은 것을보고 싶은 것이 있다면, 우리에게도 그것을 알려주십시오.누가 알고 있는지 ..
Transliteração geuligo dangsin-i uliga uliwa hamkke dangsin-ui hoseuting-eul deo jal mandeulgi wihae deo manh-eun geos-eulbogo sip-eun geos-i issdamyeon, uliegedo geugeos-eul allyeojusibsio.nuga algo issneunji ..
ES Si ambas partes trabajan en colaboración, la persona que se ocupa del negocio puede hacer aquello que sabe hacer
KO 말하자면, 함께 파트너가 되어 작업할 것입니다
Transliteração malhajamyeon, hamkke pateuneoga doeeo jag-eobhal geos-ibnida
ES Todo el mundo sabe qué es el gráfico de conocimiento, aunque es posible que no sepa que así es como se llama.
KO 지식 그래프가 무엇인지 알고 있지만, 그것이 어떻게 불리는지 알 수 없습니다.
Transliteração jisig geulaepeuga mueos-inji algo issjiman, geugeos-i eotteohge bullineunji al su eobs-seubnida.
ES Google elige estos tipos de fragmentos de código como el mejor rango, pero también se sabe que la implementación del esquema ayuda en este caso.
KO 이러한 유형의 코드 조각은 Google에서 최상의 순위로 선택하지만 스키마 구현도 이 경우에 도움이 되는 것으로 알려져 있습니다.
Transliteração ileohan yuhyeong-ui kodeu jogag-eun Googleeseo choesang-ui sun-wilo seontaeghajiman seukima guhyeondo i gyeong-ue doum-i doeneun geos-eulo allyeojyeo issseubnida.
espanhol | coreano |
---|---|
ES Si ya está usando marcadores de posición de Zendesk, entonces ya sabe cómo funciona esto
KO Zendesk 자리 표시자를 사용하고 있다면 이러한 작동 방식을 이미 잘 알고 계실 겁니다
Transliteração Zendesk jali pyosijaleul sayonghago issdamyeon ileohan jagdong bangsig-eul imi jal algo gyesil geobnida
ES Sabe que sus datos tienen valor; sin embargo, para aprovechar todo su potencial, debe administrarlos de manera diferente. DataOps lo ayudará a conseguirlo.
KO 데이터에 가치가 있다는 것은 알아도 그 잠재력을 최대한 활용하려면 다른 관리 방식이 필요합니다. DataOps는 바로 그 점을 도와줍니다.
Transliteração deiteoe gachiga issdaneun geos-eun al-ado geu jamjaelyeog-eul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon daleun gwanli bangsig-i pil-yohabnida. DataOpsneun balo geu jeom-eul dowajubnida.
ES Si está en la industria de la construcción y compra regularmente hidróxido de sodio, seguramente sabe que se usa como aditivo en plastificantes para mezclas de concreto
KO 건설 산업에 종사하고 정기적으로 수산화 나트륨을 구입하는 경우 콘크리트 혼합물 용 가소제의 첨가제로 사용된다는 것을 확실히 알고 있습니다
Transliteração geonseol san-eob-e jongsahago jeong-gijeog-eulo susanhwa nateulyum-eul gu-ibhaneun gyeong-u konkeuliteu honhabmul yong gasoje-ui cheomgajelo sayongdoendaneun geos-eul hwagsilhi algo issseubnida
ES Los usuarios siempre deben ser cautelosos cuando se trata de firmar T&C, y en Reincubate recomendamos leer siempre la política de privacidad para asegurarse de que sabe lo que está aceptando
KO T & C에 서명 할 때는 항상주의를 기울여야하며 Reincubate에서는 사용자가 동의하는 내용을 알기 위해 항상 개인 정보 보호 정책을 읽는 것이 좋습니다
Transliteração T & Ce seomyeong hal ttaeneun hangsangjuuileul giul-yeoyahamyeo Reincubateeseoneun sayongjaga dong-uihaneun naeyong-eul algi wihae hangsang gaein jeongbo boho jeongchaeg-eul ilgneun geos-i johseubnida
ES La actualización debería ser un proceso sin pérdidas, pero nunca se sabe
KO 업그레이드는 무손실 프로세스 여야하지만 절대 알지 못합니다
Transliteração eobgeuleideuneun musonsil peuloseseu yeoyahajiman jeoldae alji moshabnida
ES ¡NO actualice su Mac si no conoce su contraseña de tiempo de pantalla, ya que se aplicará a su Mac! @AppleSupport ninguna ayuda! ¿Alguien sabe una solución que no incluye limpiar todo? @appleinsider @ijustine @LinusTech
KO Mac에 적용될 화면 시간 암호를 모르면 Mac을 업데이트하지 마십시오! @AppleSupport 도와주세요! 누구나 모든 것을 지우는 것을 포함하지 않는 수정을 알고 있습니까 ?? 트윗 담아 가기
Transliteração Mace jeog-yongdoel hwamyeon sigan amholeul moleumyeon Maceul eobdeiteuhaji masibsio! @AppleSupport dowajuseyo! nuguna modeun geos-eul jiuneun geos-eul pohamhaji anhneun sujeong-eul algo issseubnikka ?? teuwis dam-a gagi
ES Personal experimentado de spa que sabe exactamente cómo liberar la energía natural del cuerpo
KO 몸에서 본연의 에너지를 만들어내도록 하는 방법을 정확히 알고 있는 숙련된 스파 직원
Transliteração mom-eseo bon-yeon-ui eneojileul mandeul-eonaedolog haneun bangbeob-eul jeonghwaghi algo issneun suglyeondoen seupa jig-won
ES Fairmont Heritage Place, Inspiration es un lujoso club de residencia privado que ofrece comodidades de lujo y el servicio personalizado de la más alta calidad que solo Fairmont sabe brindar.
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 인스퍼레이션은 럭셔리한 프라이빗레지던스 클럽으로, 페어몬트만의 럭셔리 어메니티와 세계 최고 수준의 맞춤형 서비스를 제공합니다.
Transliteração peeomonteu helitiji peulleiseu, inseupeoleisyeon-eun leogsyeolihan peulaibislejideonseu keulleob-eulo, peeomonteuman-ui leogsyeoli eomenitiwa segye choego sujun-ui majchumhyeong seobiseuleul jegonghabnida.
ES Nunca sabe cuándo llegará una buena idea. Pero siempre es bueno llegar a un destino increíble.
KO 언제 멋진 아이디어가 떠오를지 예상할 수는 없어도, 멋진 장소는 어디로 가지 않습니다.
Transliteração eonje meosjin aidieoga tteooleulji yesanghal suneun eobs-eodo, meosjin jangsoneun eodilo gaji anhseubnida.
ES Como esta es una gran región situada en el norte, el clima invernal ha convertido a nuestro sector de fabricación en uno de los más resilientes y especializados del mundo, que sabe cómo adaptarse a climas extremos en cualquier lugar.
KO 이 지역의 제조 부문은 북부 지역의 겨울 환경 덕분에, 모든 극한 기후에 적응하는 방법에 관한 지식을 보유한 세계에서 가장 탄력적이고 전문화된 제조 부문이 되었습니다.
Transliteração i jiyeog-ui jejo bumun-eun bugbu jiyeog-ui gyeoul hwangyeong deogbun-e, modeun geughan gihue jeog-eunghaneun bangbeob-e gwanhan jisig-eul boyuhan segyeeseo gajang tanlyeogjeog-igo jeonmunhwadoen jejo bumun-i doeeossseubnida.
ES Si no sabe dónde encontrar el hash, diríjase al soporte de la billetera o a la sección de Preguntas Frecuentes.
KO 해시를 어디에서 찾을 수 있는지 모르는 경우 지갑 지원 또는 FAQ를 참조하십시오.
Transliteração haesileul eodieseo chaj-eul su issneunji moleuneun gyeong-u jigab jiwon ttoneun FAQleul chamjohasibsio.
ES Roger Federer sabe lo que es estar en la cumbre. A la estrella del tenis le encantan las cumbres suizas. Estos destinos ofrecen vistas «de primera».
KO 로저 페더러는 안다. 정상에 우뚝 서는 것이 무엇을 의미하는지. 이 테니스 스타는 스위스의 산봉우리를 사랑한다. 이곳에 소개한 산은 “월드 클래스” 뷰를 선사한다.
Transliteração lojeo pedeoleoneun anda. jeongsang-e uttug seoneun geos-i mueos-eul uimihaneunji. i teniseu seutaneun seuwiseuui sanbong-ulileul salanghanda. igos-e sogaehan san-eun “woldeu keullaeseu” byuleul seonsahanda.
ES No obstante, Roger Federer sabe muy bien que, como pasa en las pistas de tenis, no hay dos pistas de trineo iguales
KO 터보건도 탈 때마다 다르다는 것을 말이다
Transliteração teobogeondo tal ttaemada daleudaneun geos-eul mal-ida
ES Quien vaya a la Engadina para practicar esquí o snowboard sabe del tema; quien no haya estado ahí todavía, que quede advertido: el número de pistas y su variedad son enormes, y a veces es difícil decidir en qué montaña pasar el día
KO 스키나 스노보드를 타기 위해 엥가딘에 오는 사람이라면 누구나 이미 이것을 알고 있을 것이며, 새로 오는 사람들에게는 미리 경고해야한다
Transliteração seukina seunobodeuleul tagi wihae eng-gadin-e oneun salam-ilamyeon nuguna imi igeos-eul algo iss-eul geos-imyeo, saelo oneun salamdeul-egeneun mili gyeong-gohaeyahanda
Mostrando 50 de 50 traduções