ES Elabore sus campañas con facilidad. Envíe correos electrónicos de bienvenida, de cumpleaños, de incentivos y mucho más con las campañas recurrentes.
"elabore sus campañas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Elabore sus campañas con facilidad. Envíe correos electrónicos de bienvenida, de cumpleaños, de incentivos y mucho más con las campañas recurrentes.
EN Make your campaigns effortless. Send welcome email, birthday email, incentive email, and more by setting up recurring campaigns.
espanhol | inglês |
---|---|
campañas | campaigns |
bienvenida | welcome |
cumpleaños | birthday |
incentivos | incentive |
recurrentes | recurring |
correos | |
más | more |
y | your |
ES Elabore campañas por redes sociales y correo electrónico en su PDV en solo minutos, supervise los resultados y apunte a grupos de clientes específicos. Desde $15 por mes.
EN Create email and social campaigns in your POS within minutes. Track results and target specific groups of customers. Starting at $15 per month.
espanhol | inglês |
---|---|
campañas | campaigns |
pdv | pos |
supervise | track |
grupos | groups |
clientes | customers |
minutos | minutes |
mes | month |
en | in |
sociales | social |
resultados | results |
y | your |
ES elabore campañas eficaces con nuestra herramienta visual de arrastrar y soltar
EN Craft effective campaigns with our visual drag-and-drop tool
espanhol | inglês |
---|---|
campañas | campaigns |
eficaces | effective |
herramienta | tool |
visual | visual |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
y | and |
con | with |
ES Por lo tanto, tendrá que seguir su intuición y adaptar sus campañas de prospección en consecuencia. Afortunadamente, el Pruebas A / B de sus campañas puede ayudarlo a identificar sus campañas y su mejor rendimiento.
EN You will therefore have to follow your intuition and adapt your prospecting campaigns accordingly. Fortunately, the A / B tests of your campaigns can help you identify your campaigns and their best performance.
espanhol | inglês |
---|---|
intuición | intuition |
campañas | campaigns |
prospección | prospecting |
afortunadamente | fortunately |
pruebas | tests |
identificar | identify |
ayudarlo | help you |
rendimiento | performance |
el | the |
puede | can |
seguir | follow |
b | b |
mejor | best |
en consecuencia | accordingly |
tendrá | will |
y | your |
de | of |
por lo tanto | therefore |
su | their |
adaptar | adapt |
a | to |
ES Elabore una política que lo ayude a lamentar profundamente sus fallas y luego déjela atrás, concentre su energía en prepararse para sus desafíos futuros. Dejar atrás sus decepciones le ayudará a desempeñarse mejor en el futuro.
EN Craft a policy that helps you deeply mourn your failures and then put it behind, focus your energy on preparing for your future challenges. Putting your disappointments behind will help you to perform better in the future.
espanhol | inglês |
---|---|
política | policy |
profundamente | deeply |
fallas | failures |
energía | energy |
prepararse | preparing |
desafíos | challenges |
lo | it |
mejor | better |
el | the |
en | in |
futuro | future |
a | to |
una | a |
que | craft |
y | your |
para | behind |
luego | then |
ayudará | help |
ES Automatice las campañas desencadenadas, configure sus campañas recurrentes, envíe campañas transaccionales importantes o simplemente envíe una notificación única.
EN Automate the triggered campaigns, set-up your recurring campaigns, send important transactional campaigns or simply send a one-time notification.
espanhol | inglês |
---|---|
automatice | automate |
campañas | campaigns |
configure | set |
recurrentes | recurring |
transaccionales | transactional |
importantes | important |
notificación | notification |
o | or |
simplemente | simply |
única | a |
ES Personalice sus invitaciones y elabore fácilmente flujos de aprobación. Habilite la firma presencial o a distancia desde cualquier dispositivo.
EN Tailor your requests to each user and easily build approval workflows. Sign your documents remotely or face-to-face from any device.
espanhol | inglês |
---|---|
fácilmente | easily |
aprobación | approval |
presencial | face-to-face |
dispositivo | device |
a distancia | remotely |
o | or |
personalice | tailor |
a | to |
y | your |
de | and |
desde | from |
ES “Se empieza con una planificación a inicios del año, y a lo largo del mismo acompañamos a cada unidad para que elabore sus documentos normativos en términos de políticas, procedimientos o instructivos operativos”.
EN “At the beginning of the year we do the planning, and we support each unit throughout the year so that they prepare regulatory documents on policies, procedures or operating instructions.
ES Permita que cualquier usuario acceda, visualice y analice sus datos, diseñe cuadros de mando y elabore informes
EN Enable any user to access, visualize and analyze their data, design dashboards and run reports
espanhol | inglês |
---|---|
usuario | user |
visualice | visualize |
diseñe | design |
datos | data |
informes | reports |
analice | analyze |
permita | to |
cuadros de mando | dashboards |
acceda | to access |
ES Obtenga información ampliada y aprenda datos curiosos sobre los objetos del cielo, vea sus fotos y elabore modelos 3D.
EN Get extended information and learn curious facts about sky objects, view their photos and elaborate 3D models.
espanhol | inglês |
---|---|
ampliada | extended |
curiosos | curious |
objetos | objects |
cielo | sky |
modelos | models |
fotos | photos |
vea | view |
información | information |
datos | facts |
sobre | about |
obtenga | get |
ES donde se pedirá al solicitante que comparta sus declaraciones de artista, seleccione su principal disciplina artística, elabore su identidad creativa y comparta lo que hace que su práctica sea única.
EN where the applicant will be asked to share artist statements, select their primary artistic discipline, elaborate on their creative identity, and share what makes their practice unique.
espanhol | inglês |
---|---|
solicitante | applicant |
declaraciones | statements |
seleccione | select |
principal | primary |
disciplina | discipline |
práctica | practice |
artista | artist |
identidad | identity |
creativa | creative |
artística | artistic |
comparta | to share |
al | the |
su | their |
donde | where |
ES creamos campañas de Red de Display, campañas de redes sociales y campañas para dispositivos móviles; y también elaboramos listas de remarketing;
EN create Display Network campaigns, social network campaigns, campaigns for mobile devices, and develop remarketing lists;
espanhol | inglês |
---|---|
campañas | campaigns |
display | display |
móviles | mobile |
remarketing | remarketing |
dispositivos | devices |
red | network |
creamos | develop |
listas | lists |
sociales | social |
ES creamos campañas de Red de Display, campañas de redes sociales y campañas para dispositivos móviles; y también elaboramos listas de remarketing;
EN create Display Network campaigns, social network campaigns, campaigns for mobile devices, and develop remarketing lists;
espanhol | inglês |
---|---|
campañas | campaigns |
display | display |
móviles | mobile |
remarketing | remarketing |
dispositivos | devices |
red | network |
creamos | develop |
listas | lists |
sociales | social |
ES ¿Estás listo? Inspírate con las 15 ideas de campañas de marketing interactivo que te traemos para el Día de la Madre. Entre ellas, descubrirás campañas ideadas por nuestro equipo y campañas de clientes como Nestlé, UGC, LolaLiza, Brico o Gulli.
EN Ready? Get inspired by 15 interactive marketing campaign ideas for Mother’s Day! Among them, you’ll discover campaign ideas imagined by our teams or campaigns launched by our users like Nestlé, UGC, LolaLiza, Brico or Gulli.
espanhol | inglês |
---|---|
inspírate | get inspired |
ideas | ideas |
interactivo | interactive |
equipo | teams |
clientes | users |
ugc | ugc |
madre | mothers |
descubrir | discover |
marketing | marketing |
día | day |
o | or |
campañas | campaigns |
de | among |
para | for |
listo | ready |
el | get |
nuestro | our |
ES La inmensa mayoría de las campañas en nuestro sitio son legítimas y seguras, ya que las campañas fraudulentas representan menos de una décima parte del uno por ciento de todas las campañas en GoFundMe.
EN An overwhelming majority of campaigns on the site are safe and legitimate, as fraudulent campaigns make up less than one-tenth of 1% of all campaigns on GoFundMe.
espanhol | inglês |
---|---|
campañas | campaigns |
legítimas | legitimate |
fraudulentas | fraudulent |
menos | less |
décima | tenth |
gofundme | gofundme |
sitio | site |
la | the |
son | are |
mayor | majority |
en | on |
ES Tome decisiones comerciales informadas, descubra tendencias, compare datos con puntos de referencia de la industria y elabore casos comerciales.
EN Make informed business decisions, uncover trends, compare data against industry benchmarks, and build business cases.
espanhol | inglês |
---|---|
decisiones | decisions |
informadas | informed |
descubra | uncover |
tendencias | trends |
compare | compare |
puntos de referencia | benchmarks |
datos | data |
casos | cases |
industria | industry |
comerciales | business |
ES Elabore un plan de seguridad y salud
EN Develop a safety and health plan
espanhol | inglês |
---|---|
un | a |
plan | plan |
salud | health |
seguridad | safety |
ES Las visualizaciones de Tableau Public se pueden descargar o explorar en un navegador. Vea rápidamente cómo se creó y elabore una versión propia. Empiece hoy mismo. Cree un perfil gratuito de Tableau Public.
EN Visualisations on Tableau Public can be downloaded or explored in a browser. Quickly see how it was created, and make a version of your own. Start now by creating a free Tableau Public profile.
espanhol | inglês |
---|---|
visualizaciones | visualisations |
tableau | tableau |
public | public |
descargar | downloaded |
navegador | browser |
rápidamente | quickly |
empiece | start |
perfil | profile |
gratuito | free |
explorar | explored |
o | or |
cómo | how |
creó | created |
versión | version |
en | in |
un | a |
de | of |
vea | see |
pueden | can |
y | your |
ES Conclusión: cuanto mejor se elabore e integre el concepto en la infraestructura existente, más eficiente y simple será utilizar una CMDB.
EN Conclusion: The better the concept is worked out and integrated into the existing infrastructure, the more efficient and simple it is to use a CMDB.
espanhol | inglês |
---|---|
conclusión | conclusion |
integre | integrated |
concepto | concept |
infraestructura | infrastructure |
simple | simple |
cmdb | cmdb |
mejor | better |
eficiente | efficient |
y | and |
se | is |
existente | existing |
una | a |
utilizar | use |
ES Elabore un plan de emergencias basado en las condiciones climáticas extremas que podrían afectar su comunidad y practique su plan.
EN Develop an emergency plan based on your local weather hazards and practice your plan.
espanhol | inglês |
---|---|
emergencias | emergency |
comunidad | local |
practique | practice |
un | an |
plan | plan |
en | on |
basado | based on |
basado en | based |
y | your |
de | and |
ES Converse con el educador actual de su niño o su trabajador social acerca del proceso; qué esperar y qué hacer. Haga preguntas y elabore un plan para aprender más sobre el kindergarten.
EN Talk with your child's current educator or your family service worker about the process—what to expect and what to do. Share your questions and make a plan to learn more about kindergarten.
espanhol | inglês |
---|---|
educador | educator |
actual | current |
trabajador | worker |
plan | plan |
kindergarten | kindergarten |
su | your |
y | and |
un | a |
proceso | process |
esperar | expect |
o | or |
preguntas | questions |
con | with |
el | the |
acerca | about |
aprender | learn |
hacer | to |
ES Elabore un plan para compartir el plan de medidas correctivas con la administración, el personal y las familias para que participen en las respuestas sobre las lesiones y/o incidentes.
EN Create a plan for sharing the corrective action plan with management, staff, and families to get buy in for injury and/or incident responses.
espanhol | inglês |
---|---|
medidas | action |
correctivas | corrective |
administración | management |
lesiones | injury |
incidentes | incident |
un | a |
o | or |
plan | plan |
compartir | sharing |
en | in |
respuestas | responses |
con | with |
familias | families |
sobre | to |
ES Elabore una lista de las tarifas que se utilizarán para los servicios voluntarios basados en las tarifas actuales de tales servicios. Actualice esta lista de valoraciones de la tarifa de los voluntarios por lo menos anualmente.
EN Develop a list of rates to be used for volunteer services based upon current prevailing rates for that service. Update this list of volunteer rate valuations at least annually.
espanhol | inglês |
---|---|
voluntarios | volunteer |
actualice | update |
valoraciones | valuations |
anualmente | annually |
tarifas | rates |
actuales | current |
tarifa | rate |
menos | least |
de | of |
servicios | services |
esta | this |
utilizar | used |
una | a |
lista | list |
ES Elabore informes periódicos para el cumplimiento de las políticas
EN Create regular reports for policy compliance
espanhol | inglês |
---|---|
informes | reports |
cumplimiento | compliance |
políticas | policy |
para | for |
ES Elabore informes periódicos para el cumplimiento de las políticas y auditorías
EN Create regular reports for policy compliance and audits
espanhol | inglês |
---|---|
informes | reports |
cumplimiento | compliance |
políticas | policy |
auditorías | audits |
para | for |
ES Algunas de nuestras tecnologías innovadoras han sentado las bases para que la industria elabore nuevas normas de cumplimiento.
EN Some of our innovative technologies have paved the way for the industry to create new compliance standards.
espanhol | inglês |
---|---|
normas | standards |
cumplimiento | compliance |
tecnologías | technologies |
innovadoras | innovative |
la | the |
nuevas | new |
industria | industry |
ES Elabore imágenes interestelares en Affinity Photo y Designer.
EN Make interstellar images in Affinity Photo and Designer.
espanhol | inglês |
---|---|
affinity | affinity |
designer | designer |
en | in |
imágenes | images |
y | and |
photo | photo |
ES Además, elabore, publique y comparta informes profesionales en formatos populares, como Microsoft® Office y PDF
EN And build, publish and share great looking reports in popular formats like Microsoft® Office and PDFs
espanhol | inglês |
---|---|
publique | publish |
comparta | share |
informes | reports |
populares | popular |
microsoft | microsoft |
office | office |
pdfs | |
y | and |
en | in |
formatos | formats |
como | like |
ES Mida, elabore informes y analice todos los elementos, desde el absentismo a las promociones y las tasas de vacantes que requieren nuevos candidatos
EN Measure, report, and analyze everything from absenteeism to promotion and successor gap rates
espanhol | inglês |
---|---|
mida | measure |
absentismo | absenteeism |
promociones | promotion |
tasas | rates |
informes | report |
a | to |
analice | analyze |
desde | from |
el | everything |
ES Este kit de herramientas, junto con nuestros talleres de narración de historias virtuales y en persona, le proporcionará una guía para que elabore una historia convincente sobre por qué y cómo está luchando por un futuro mejor junto a CARE.
EN This toolkit, paired with our virtual and in-person storytelling workshops, will provide a guide for you to craft a compelling story about why and how you are fighting for a better future alongside CARE.
espanhol | inglês |
---|---|
talleres | workshops |
virtuales | virtual |
guía | guide |
convincente | compelling |
luchando | fighting |
futuro | future |
care | care |
proporcionar | provide |
mejor | better |
kit de herramientas | toolkit |
en | in |
persona | person |
narración | storytelling |
historia | story |
un | a |
que | craft |
a | to |
este | this |
de | alongside |
cómo | how |
y | and |
ES Comprenda su exposición a los riesgos, detecte errores de configuración, elabore inventarios de activos, analice buckets de S3, aplique estándares de conformidad y protéjase frente a amenazas de usuarios internos y malware en Amazon Web Services.
EN Get an understanding of your risk exposure, detect misconfigurations, inventory assets, scan S3 buckets, enforce compliance standards, and protect against insider threats and malware within your Amazon Web Services.
espanhol | inglês |
---|---|
detecte | detect |
analice | scan |
aplique | enforce |
estándares | standards |
conformidad | compliance |
malware | malware |
web | web |
services | services |
exposición | exposure |
riesgos | risk |
activos | assets |
amenazas | threats |
amazon | amazon |
inventarios | inventory |
y | your |
ES Comprenda su exposición a los riesgos, detecte errores de configuración, elabore inventarios de activos, aplique estándares de conformidad y protéjase frente a amenazas de usuarios internos y malware en la nube de Azure.
EN Get an understanding of your risk exposure, detect misconfigurations, inventory assets, scan blobs, enforce compliance standards, and protect against insider threats and malware within your Azure cloud.
espanhol | inglês |
---|---|
detecte | detect |
aplique | enforce |
estándares | standards |
conformidad | compliance |
malware | malware |
nube | cloud |
azure | azure |
exposición | exposure |
riesgos | risk |
activos | assets |
amenazas | threats |
inventarios | inventory |
y | your |
ES Elabore informes sobre qué encargados no se adhieren a los estándares de propiedad de los datos (aquellos que especifican que el propietario de los datos es el proveedor, no el cliente).
EN Run reports on which processors do not adhere to standards for data ownership (those that specify that the vendor, and not the customer, owns the data)
espanhol | inglês |
---|---|
adhieren | adhere |
estándares | standards |
especifican | specify |
proveedor | vendor |
informes | reports |
el | the |
no | not |
a | to |
datos | data |
cliente | customer |
que | ownership |
de | and |
es | owns |
se | which |
ES Reformule su estrategia y elabore listas de control para todos los pasos que desee dar, pero no se olvide del factor humano.
EN Rework your strategy and make checklists for all steps you want to take, but don’t forget about the human factor.
espanhol | inglês |
---|---|
olvide | forget |
factor | factor |
listas de control | checklists |
no | dont |
pero | but |
pasos | steps |
humano | human |
y | your |
estrategia | strategy |
todos | all |
desee | you want |
ES Elabore una presentación de pizarra espectacular y presente su mensaje al mundo con vivacidad utilizando el creador de videos de pizarra de Renderforest
EN Craft a spectacular whiteboard presentation and introduce your message to the world with a bang using Renderforest whiteboard video maker
espanhol | inglês |
---|---|
presentación | presentation |
pizarra | whiteboard |
espectacular | spectacular |
mensaje | message |
mundo | world |
creador | maker |
videos | video |
renderforest | renderforest |
presente | introduce |
el | the |
una | a |
y | your |
de | and |
con | with |
ES Simplemente elabore una buena historia y elegí la música adecuada
EN I just came up with a good story and chose the right music
espanhol | inglês |
---|---|
historia | story |
música | music |
buena | good |
la | the |
y | and |
adecuada | right |
una | a |
ES Le recomendamos que elabore preguntas específicas antes de la reunión con el reclutador como una excelente forma de prepararse. Estos son algunos ejemplos para empezar:
EN Developing specific questions prior to the meeting is an excellent and recommended way to prepare. Here are some to get you started:
espanhol | inglês |
---|---|
recomendamos | recommended |
reunión | meeting |
excelente | excellent |
preguntas | questions |
prepararse | prepare |
son | are |
empezar | to |
antes de | prior |
de | way |
ES Aprenda las técnicas para preparar panes franceses típicos y los procesos para la elaboración de los mismos. Elabore especialidades danesas, panes regionales y artesanales y aprenda cómo aplicar métodos de producción de levadura avanzados.
EN Learn typical French bread making techniques and processes for making bread. Make specialty danish, regional and artisan breads and learn how to apply advanced yeast production methods.
espanhol | inglês |
---|---|
panes | breads |
típicos | typical |
regionales | regional |
levadura | yeast |
avanzados | advanced |
especialidades | specialty |
técnicas | techniques |
procesos | processes |
métodos | methods |
producción | production |
los | bread |
cómo | how |
ES Elabore planes estratégicos eficaces, cree proyectos desde cero y realice el seguimiento de todos los detalles, desarrolle flujos de procesos transparentes y mucho más.
EN Create powerful strategic plans, build projects from scratch, and track all the details, develop seamless process flows, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
eficaces | powerful |
seguimiento | track |
flujos | flows |
planes | plans |
estratégicos | strategic |
proyectos | projects |
detalles | details |
el | the |
desarrolle | build |
procesos | process |
desde | from |
todos | all |
ES Realice un seguimiento del rendimiento y elabore informes personalizados en el panel para utilizar en su próxima auditoría de cumplimiento.
EN Track performance and build custom reports in the dashboard for use in your next compliance audit.
espanhol | inglês |
---|---|
rendimiento | performance |
panel | dashboard |
cumplimiento | compliance |
informes | reports |
el | the |
auditoría | audit |
en | in |
seguimiento | track |
utilizar | use |
y | your |
próxima | for |
ES Elabore mensajes con nuestro editor WYSIWYG
EN Craft messages with our WYSIWYG editor
espanhol | inglês |
---|---|
mensajes | messages |
editor | editor |
wysiwyg | wysiwyg |
con | with |
nuestro | our |
ES Ámbito y gobierno de políticas: Elabore y ajuste las políticas de protección de los datos.
EN Scope and policy governance: Build and tune your data protection policies.
espanhol | inglês |
---|---|
protección | protection |
gobierno | governance |
datos | data |
políticas | policies |
y | your |
de | and |
ES Elabore informes periódicos para el cumplimiento de las políticas
EN Create regular reports for policy compliance
espanhol | inglês |
---|---|
informes | reports |
cumplimiento | compliance |
políticas | policy |
para | for |
ES Elabore informes periódicos para el cumplimiento de las políticas y auditorías
EN Create regular reports for policy compliance and audits
espanhol | inglês |
---|---|
informes | reports |
cumplimiento | compliance |
políticas | policy |
auditorías | audits |
para | for |
ES Tome decisiones comerciales informadas, descubra tendencias, compare datos con puntos de referencia de la industria y elabore casos comerciales.
EN Make informed business decisions, uncover trends, compare data against industry benchmarks, and build business cases.
espanhol | inglês |
---|---|
decisiones | decisions |
informadas | informed |
descubra | uncover |
tendencias | trends |
compare | compare |
puntos de referencia | benchmarks |
datos | data |
casos | cases |
industria | industry |
comerciales | business |
ES Elabore un plan de seguridad y salud
EN Develop a safety and health plan
espanhol | inglês |
---|---|
un | a |
plan | plan |
salud | health |
seguridad | safety |
ES Elabore un plan de emergencias basado en las condiciones climáticas extremas que podrían afectar su comunidad y practique su plan.
EN Develop an emergency plan based on your local weather hazards and practice your plan.
espanhol | inglês |
---|---|
emergencias | emergency |
comunidad | local |
practique | practice |
un | an |
plan | plan |
en | on |
basado | based on |
basado en | based |
y | your |
de | and |
ES Mida, elabore informes y analice todos los elementos, desde el absentismo a las promociones y las tasas de vacantes que requieren nuevos candidatos
EN Measure, report, and analyze everything from absenteeism to promotion and successor gap rates
espanhol | inglês |
---|---|
mida | measure |
absentismo | absenteeism |
promociones | promotion |
tasas | rates |
informes | report |
a | to |
analice | analyze |
desde | from |
el | everything |
ES Elabore material de referencia para uso interno y desarrolle su cartera de eventos.
EN Create reference material for internal use and build your event portfolio.
espanhol | inglês |
---|---|
material | material |
referencia | reference |
cartera | portfolio |
eventos | event |
uso | use |
desarrolle | build |
para | internal |
y | your |
de | and |
ES Realice un seguimiento del rendimiento y elabore informes personalizados en el panel para utilizar en su próxima auditoría de cumplimiento.
EN Track performance and build custom reports in the dashboard for use in your next compliance audit.
espanhol | inglês |
---|---|
rendimiento | performance |
panel | dashboard |
cumplimiento | compliance |
informes | reports |
el | the |
auditoría | audit |
en | in |
seguimiento | track |
utilizar | use |
y | your |
próxima | for |
Mostrando 50 de 50 traduções