Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dueño del perro" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dueño del perro" de espanhol para inglês

Traduções de dueño del perro

"dueño del perro" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

dueño a all any are as be for have i is its of one own owner their there this to we you your
del a about above according according to address after all along also an and and the any are area around as as well as well as at at the available back based based on be been before between board both but by by the can change content data day del depending each edition end every first following for for the from from the has have home how i if in in the information into is it it is its just located many may means more most much must new not number of of the on on the one only or other our out over part people per product re required right s section service set should site so some south start such such as system take text than that the the first their then there these they this this is through time to to be to the together top until up use used user using via was way we website when where which while who will will be with within year you you can your
perro a cat dog dogs from home of pet that the their you your

Tradução de espanhol para inglês de dueño del perro

espanhol
inglês

ES perro tejonero, perro salchicha, perro salchicha miniatura, perro wiener, silueta, silouette, perro, mascotas, animales, doxie, dachsie, perros, mascota, animal, dauchsund, daschund, perro weenie

EN arrival, language, alien, heptapod, cephalopod, circle, ink, black and white, bw, movie, film, sci fi, horror, monster, space, science, philology, scifi

ES En la mayoría de los estados, el dueño de cualquier perro que muerda a una persona mientras se encuentra en un lugar público o privado, incluida la propiedad del dueño del perro, es responsable de los daños sufridos por las personas mordidas

EN In most states, the owner of any dog that bites any person while in a public or private place, including the property of the dog’s owner, is liable for damages suffered by persons bitten

ES esto esta bien, meme, perro meme, esto está bien perro, fuego, fuego de perro, multa, bien, llamas, tira, memes, gracioso, perro

EN this is fine, meme, dog meme, this is fine dog, fire, dog fire, fine, alright, flames, strip, memes, funny, dog

espanhol inglês
perro dog
fuego fire
llamas flames
tira strip
gracioso funny
multa fine
meme meme
memes memes
esto this
está is

ES Algunos estados protegen a los dueños de perros de demandas por la primera mordedura del perro si el dueño no tenía motivos para sospechar que el perro era peligroso antes de que ocurriera la mordedura

EN Some states shield dog owners from lawsuits for the dog’s first bite if the owner had no reason to suspect the dog was dangerous prior to the bite occurring

ES Si desea ser un perro puede fingir ser un perro, pero ellos [los ISP y las compañías de telecomunicaciones] sabrán todo lo que dice mientras finge ser un perro

EN If you want to be a dog you can pretend to be a dog, but they [ISPs and telecom companies] will know everything you say while pretending to be a dog

espanhol inglês
perro dog
isp isps
compañías companies
telecomunicaciones telecom
sabrán will know
si if
un a
pero but
ser be
puede can
que know
mientras while
lo everything

ES Si desea ser un perro puede fingir ser un perro, pero ellos [los ISP y las compañías de telecomunicaciones] sabrán todo lo que dice mientras finge ser un perro

EN If you want to be a dog you can pretend to be a dog, but they [ISPs and telecom companies] will know everything you say while pretending to be a dog

espanhol inglês
perro dog
isp isps
compañías companies
telecomunicaciones telecom
sabrán will know
si if
un a
pero but
ser be
puede can
que know
mientras while
lo everything

ES Por ejemplo, si busca dueño de la cuenta, el resultado de la búsqueda es la página Cuenta > Facturación > Contactos donde se define al dueño de la cuenta

EN For example, when you search for account owner, the search result is the Account > Billing > Contacts page where the account owner is set

espanhol inglês
dueño owner
gt gt
contactos contacts
búsqueda search
facturación billing
cuenta account
es is
resultado result
página page
donde where
define set
ejemplo example
de you
por for

ES En cambio, confiamos en la "Regla de un mordisco", que favorece injustamente la posición del dueño del perro.

EN Instead, we rely on the “One Bite Rule”, which unjustly favors the stand of the dog owner.

espanhol inglês
regla rule
dueño owner
perro dog
la the
en on
un one
de of

ES También es el dueño de la querida mascota y perro de la oficina de Mopinion, Bobby.

EN He’s also the owner of Mopinion’s well-loved office dog Bobby.

espanhol inglês
dueño owner
oficina office
perro dog
de of
también also

ES Para los actores de la venta al por menor, el mundo digital ya no es un perro joven y alocado que corre lejos (y rápido) delante de su dueño que se sorprende de verlo tomar tal autonomía

EN Retailers no longer see digital technologies as a crazy young dog sprinting far ahead of its owner, who is amazed to see their dog display such independence

espanhol inglês
perro dog
joven young
dueño owner
autonomía independence
ya no longer
es is
no no
digital digital
a to
un a
de ahead
su their

ES Un perro de raza peligrosa con un dueño que no lo mantiene cercado con seguridad o con correa también puede causar lesiones

EN A dangerous breed of dog with an owner that fails to keep it safely fenced or on a leash can also cause injuries

espanhol inglês
perro dog
raza breed
peligrosa dangerous
dueño owner
lesiones injuries
o or
de of
lo it
puede can
seguridad safely
también also
un a
con with
que cause

ES Elige los días de la semana en los que tu perro necesita el servicio de guardería de día. Deja a tu perro en casa del cuidador por la mañana y recógelo por la noche.

EN Choose the days of the week your dog needs day care. Drop off your dog at your sitter's home in the morning, and pick them up in the evening.

espanhol inglês
servicio care
perro dog
mañana morning
semana week
en in
noche evening
días days
tu your
de of
día day
elige pick

ES perro tejonero, perro salchicha, dachshund miniatura, perros, perrito, canino, animales, lindas, dulce, acuarela, amante de los perros, doxie, amante del dachshund, patrones

EN dachshund, sausage dog, miniature dachshund, dog, puppy, canine, animal, cute, sweet, watercolour, dog lover, doxie, dachshund lover, pattern

espanhol inglês
salchicha sausage
miniatura miniature
lindas cute
dulce sweet
acuarela watercolour
amante lover
patrones pattern
animales animal
perro dog

ES caminando con un perro en la puesta de sol. mujer joven está en la correa del perro pastor australiano contra un hermoso cielo en un día claro de otoño. Steadicam disparo a cámara lenta 1306089 Vídeo de stock en Vecteezy

EN Walking with a dog in the sunset. Young woman is on the leash Australian shepherd dog against a beautiful sky on a clear autumn day. Steadicam slow motion shot 1306089 Stock Video at Vecteezy

espanhol inglês
perro dog
joven young
pastor shepherd
australiano australian
cielo sky
otoño autumn
disparo shot
lenta slow
vídeo video
stock stock
vecteezy vecteezy
puesta de sol sunset
mujer woman
hermoso beautiful
la the
en in
con with
un a
día day
claro clear
de walking
contra against
está is

ES caminando con un perro en la puesta de sol. mujer joven está en la correa del perro pastor australiano contra un hermoso cielo en un día claro de otoño. Steadicam disparo a cámara lenta Vídeo Pro

EN Walking with a dog in the sunset. Young woman is on the leash Australian shepherd dog against a beautiful sky on a clear autumn day. Steadicam slow motion shot Pro Video

espanhol inglês
perro dog
joven young
pastor shepherd
australiano australian
cielo sky
otoño autumn
disparo shot
lenta slow
vídeo video
puesta de sol sunset
mujer woman
hermoso beautiful
la the
en in
con with
un a
día day
claro clear
está is
contra against
de walking
pro pro

ES La nariz de un perro es una estructura bastante complicada, con algunas protuberancias y pliegues. He aquí un proceso sencillo para moldear la nariz del perro desde una perspectiva frontal:

EN A dog's nose is a pretty complicated structure with some bumps and folds. Here’s a simple process for constructing the dog’s nose from a frontal perspective:

espanhol inglês
nariz nose
perro dogs
estructura structure
pliegues folds
proceso process
sencillo simple
perspectiva perspective
es is
la the
un a
bastante pretty
con with
para for
desde from

ES Perro y ardilla son amigos | Arte animal caprichoso | Perro, andar en bicicleta Calcetines

EN Dog and Squirrel are Friends | Whimsical Animal Art | Dog Riding a Bicycle Socks

espanhol inglês
ardilla squirrel
arte art
caprichoso whimsical
bicicleta bicycle
calcetines socks
perro dog
y and
animal animal
son are
amigos friends

ES pancho, perro salchicha, salchicha, barbacoa, barbie, humor de la comida, comida, terrier escocés, perro scottie, escocesas, scotch terrier, perros, perrito cachorro, bonnie retratos

EN hot dog, hotdog, sausage dog, sausage, bbq, barbeque, barbie, food humour, food, scottish terrier, scottie dog, scottie, scotch terrier, dog, pooch puppy, bonnie portraits

espanhol inglês
salchicha sausage
humor humour
terrier terrier
escocés scottish
cachorro puppy
retratos portraits
bonnie bonnie
comida food
barbacoa bbq
perro dog

ES • Al mudarse con perros, la opción más sencilla para el viaje en auto a tu nuevo hogar es utilizar una caja de perro para viaje, o una jaula para perro

EN • When moving with dogs, the safest option for the car ride to your new home is to use a dog travel crate or dog cage

ES Cómo entrenar a tu perro para que se convierta en un perro de servicio

EN How to Train Your Dog to Become a Service Dog

espanhol inglês
entrenar train
perro dog
servicio service
tu your
un a
a to
en become
cómo how

ES ¿Dónde estaría Finn sin su fiel hermano y compañero, el perro Jake? Pero, Jake no es un perro normal, tiene la capacidad de estirar su cuerpo hasta una longitud increíble

EN Where would Finn be without his trusty brother and companion, Jake the Dog! But, Jake isn’t just a normal dog, he has the ability to stretch his body to incredibly long length

espanhol inglês
finn finn
hermano brother
perro dog
jake jake
normal normal
capacidad ability
cuerpo body
increíble incredibly
longitud length
dónde where
pero but
estaría be
a to
un a
sin without
estirar stretch

ES Su perro se deja de gritar después de que lo lleva, y este instrumento no va a dañar a su perro

EN Your dog will stop screaming after wearing it, and this instrument will not harm your dog

espanhol inglês
perro dog
lleva wearing
instrumento instrument
dañar harm
lo it
este this
no not
y your

ES Si su perro a menudo grita y se mantiene a molestar a los vecinos, es definitivamente vale la pena comprar, ya no preocuparse de que su perro va a molestar a nadie.

EN If your dog often screams and keeps disturbing neighbors, it is definitely worth buying, no longer worrying that your dog will bother anyone.

espanhol inglês
perro dog
mantiene keeps
vecinos neighbors
preocuparse worrying
ya no longer
si if
es is
vale la pena worth
menudo often
definitivamente definitely
nadie no
y your
que that
de and

ES En el estado de Texas, si un perro lo muerde, necesitará un abogado con experiencia que lo ayude a buscar una indemnización por su lesión, ya que el estado no tiene una estatua de mordedura de perro.

EN In the State of Texas, if you are bitten by a dog you will need an experienced lawyer to assist you in seeking compensation for your injury since the state has no dog bite statue.

espanhol inglês
texas texas
perro dog
abogado lawyer
experiencia experienced
ayude assist
buscar seeking
indemnización compensation
lesión injury
estatua statue
si if
en in
el the
un a
necesitará need
de of
a to
tiene has
su your
no no

ES • Al mudarse con perros, la opción más sencilla para el viaje en auto a tu nuevo hogar es utilizar una caja de perro para viaje, o una jaula para perro

EN • When moving with dogs, the safest option for the car ride to your new home is to use a dog travel crate or dog cage

ES Cómo entrenar a tu perro para que se convierta en un perro de servicio

EN How to Train Your Dog to Become a Service Dog

espanhol inglês
entrenar train
perro dog
servicio service
tu your
un a
a to
en become
cómo how

ES Entendemos que todos los perros son diferentes. Si hay ciertos snacks que no le gustan a su perro, o que no puede tomar, háganoslo saber y estaremos encantados de crear la caja perfecta para su perro.

EN We understand all dogs are different. If there are certain snacks your dog does not like, or can not have, let us know and we are happy to create the perfect box for your dog.

espanhol inglês
snacks snacks
entendemos we understand
si if
o or
caja box
puede can
estaremos we
la the
perfecta perfect
diferentes different
no not
a to
son are
perro dog
y your
crear create
todos all
perros dogs
hay there

ES Ten en cuenta que las orejas de un perro son una parte esencial de su expresión. Las orejas erguidas sugieren alerta o incluso agresividad. Si quieres que tu perro esté relajado, debes dejar que las orejas cuelguen.

EN Keep in mind that a dog’s ears are an essential part of its expression. Erect ears suggest alertness or even aggression. If you want your dog to be relaxed, you should let the ears hang.

espanhol inglês
orejas ears
expresión expression
sugieren suggest
relajado relaxed
en in
perro dog
o or
si if
tu your
esencial essential
un a
son are
incluso even
debes you should

ES Para la siguiente etapa dibujaremos un perro en pose relajada. Este perro se parecerá más a un golden retriever.

EN For this next stage, we’ll draw a dog in relaxed pose. This dog will look most like a Golden Retriever.

espanhol inglês
etapa stage
perro dog
relajada relaxed
golden golden
en in
este this
un a
la most
para for

ES Al igual que antes con el perro de pie, puedes indicar el pelaje en los contornos con trazos rápidos de sombreado. Esto suaviza los bordes duros de los contornos y confiere al perro su esponjosidad.

EN As before with the standing dog, you can indicate fur in the outlines with quick hatching strokes. This softens the hard edges of the outlines and gives the dog its fluffiness.

espanhol inglês
perro dog
indicar indicate
pelaje fur
contornos outlines
trazos strokes
rápidos quick
bordes edges
duros hard
de pie standing
en in
el the
puedes you can
su gives
con with
de of
esto this
antes before
y and

ES Alabama no tiene una regla de una sola mordida y responsabiliza a los dueños de perros por las mordeduras de perro, independientemente de si el perro ha mostrado tendencias agresivas en el pasado o no.

EN Alabama does not have a one bite rule and holds dog owners liable for dog bites regardless of whether the dog has shown aggressive tendencies in the past or not.

ES Convertí una foto de tu perro en stickers troquelados personalizados online. Compartí recuerdos de tus mascotas favoritas de una manera divertida y única. Nuestros stickers son perfectos para homenajear a tu perro con amigos y familiares.

EN Turn a picture of your dog into custom die cut stickers online. Share memories of your favourite pets in a fun and unique way. Our stickers are the perfect way to celebrate your dog with friends and family.

ES Para ello, vete al apartado de contacto de los sitios y, por ejemplo, pregunta al dueño del sitio si está contento con los servicios del webmaster.

EN To check this, go to the contact section on the website and ask, for example, if the website owner is satisfied with the services provided by their webmaster.

espanhol inglês
contacto contact
webmaster webmaster
si if
servicios services
sitio website
dueño owner
con with
al the
ejemplo example
está is

ES Una declaración que la información en la notificación es correcta, bajo la pena de perjurio, que la parte ofendida está autorizada para actuar en nombre del dueño del derecho exclusivo que presuntamente ha sido violado.

EN A statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that the complaining party is authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.

espanhol inglês
declaración statement
pena penalty
dueño owner
presuntamente allegedly
notificación notification
en nombre behalf
la the
es is
autorizada authorized
información information
en in
nombre to
exclusivo exclusive
de of
bajo under
derecho right
parte party
actuar act
una a

ES Una firma física o electrónica, en un formulario razonablemente aceptable para Children International, de una persona autorizada para actuar en nombre del dueño del derecho exclusivo que presuntamente ha sido violado.

EN A physical or electronic signature, in a form reasonably acceptable to Children International, of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.

espanhol inglês
firma signature
física physical
electrónica electronic
formulario form
razonablemente reasonably
aceptable acceptable
children children
international international
dueño owner
presuntamente allegedly
o or
en nombre behalf
autorizada authorized
en in
nombre to
exclusivo exclusive
un a
de of
persona person
derecho right
actuar act
sido is

ES Blue Origin, empresa aeroespacial fundada por Jeff Bezos —dueño de Amazon y hombre más rico del mundo—, puso en órbita el cohete New Shepard coincidiendo con el 52º aniversario del primer alunizaje (20 de julio de 1969)

EN Blue Origin, the aerospace company founded by Jeff Bezos, the owner of Amazon and the world's richest man, celebrated the 52nd anniversary of the first Moon landing by launching into orbit in his rocket, the New Shepard on 20 July 1969

espanhol inglês
aeroespacial aerospace
fundada founded
jeff jeff
bezos bezos
dueño owner
amazon amazon
mundo worlds
más rico richest
aniversario anniversary
cohete rocket
new new
julio july
hombre man
en in
empresa company
blue blue
el on
de of
por by
y and

ES Publicar cualquier marca registrada y/o con derechos de autor sin el permiso expreso del dueño o representante del derecho de autor.

EN Post any copyrighted and/or trademarked materials without the express permission of the owner and/or copyright holder.

espanhol inglês
dueño owner
o or
el the
permiso permission
publicar post
de of
derechos de autor copyright
y and
sin without
cualquier any

ES Para ello, vete al apartado de contacto de los sitios y, por ejemplo, pregunta al dueño del sitio si está contento con los servicios del webmaster.

EN To check this, go to the contact section on the website and ask, for example, if the website owner is satisfied with the services provided by their webmaster.

espanhol inglês
contacto contact
webmaster webmaster
si if
servicios services
sitio website
dueño owner
con with
al the
ejemplo example
está is

ES Una declaración que la información en la notificación es correcta, bajo la pena de perjurio, que la parte ofendida está autorizada para actuar en nombre del dueño del derecho exclusivo que presuntamente ha sido violado.

EN A statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that the complaining party is authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.

espanhol inglês
declaración statement
pena penalty
dueño owner
presuntamente allegedly
notificación notification
en nombre behalf
la the
es is
autorizada authorized
información information
en in
nombre to
exclusivo exclusive
de of
bajo under
derecho right
parte party
actuar act
una a

ES Una firma física o electrónica, en un formulario razonablemente aceptable para Children International, de una persona autorizada para actuar en nombre del dueño del derecho exclusivo que presuntamente ha sido violado.

EN A physical or electronic signature, in a form reasonably acceptable to Children International, of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.

espanhol inglês
firma signature
física physical
electrónica electronic
formulario form
razonablemente reasonably
aceptable acceptable
children children
international international
dueño owner
presuntamente allegedly
o or
en nombre behalf
autorizada authorized
en in
nombre to
exclusivo exclusive
un a
de of
persona person
derecho right
actuar act
sido is

ES Publicar cualquier marca registrada y/o con derechos de autor sin el permiso expreso del dueño o representante del derecho de autor.

EN Post any copyrighted and/or trademarked materials without the express permission of the owner and/or copyright holder.

espanhol inglês
dueño owner
o or
el the
permiso permission
publicar post
de of
derechos de autor copyright
y and
sin without
cualquier any

ES Cuando nos llame, se requiere que nos brinde los últimos cuatro dígitos del número de seguro social del dueño principal de la cuenta o el PIN/contraseña de la cuenta

EN When calling us, this requires presentation of the last four digits of the primary account holder’s social security number or the account PIN/passcode

espanhol inglês
llame calling
requiere requires
últimos last
seguro security
social social
principal primary
o or
pin pin
cuenta account
cuando when
contraseña passcode
dígitos digits
nos us
dueño this

ES Clásico del Tráfico: "Javier Hernández está en deuda con su afición; Carlos Vela es el dueño del FC"

EN Who will come out on top in El Trafico?

espanhol inglês
está will
el el
en in

ES Todas las solicitudes para un EIN (correo, fax, electrónica) tienen que divulgar el nombre y Número de Identificación del Contribuyente (SSN, ITIN o EIN) del verdadero directivo principal, socio general, cesionista, dueño o fideicomitente

EN All EIN applications (mail, fax, electronic) must disclose the name and Taxpayer Identification Number (SSN, ITIN, or EIN) of the true principal officer, general partner, grantor, owner or trustor

espanhol inglês
solicitudes applications
ein ein
fax fax
divulgar disclose
contribuyente taxpayer
principal principal
socio partner
dueño owner
correo mail
electrónica electronic
o or
verdadero true
general general
el the
nombre name
identificación identification

ES erizo, erizos, cara de erizo, animales, linda, hedgie, pastel, erizo arcoiris, amante del erizo, dueño de erizo, contento, divertido, krystle cole

EN hedgehog, hedgehogs, hedgehog face, animals, cute, hedgie, hedghog, pastel, rainbow hedgehog, hedgehog lover, hedgehog owner, happy, fun, krystle cole

espanhol inglês
erizo hedgehog
erizos hedgehogs
cara face
animales animals
linda cute
pastel pastel
arcoiris rainbow
amante lover
dueño owner
contento happy
divertido fun

ES El empresario uruguayo, dueño de un porcentaje del club, contó que ya habló con los otros propietarios acerca de la idea.

EN A 22-year-old man has been arrested after making bomb threats on Twitter ahead of Thursday night's League One playoff fixture between Portsmouth and

espanhol inglês
propietarios has
un a
de ahead
el on
la been

ES Lo compraste, deberías ser el dueño. Punto. Estamos trabajando por la leyes del derecho a reparar. Recuperemos nuestro derecho a usar, modificar y reparar como queramos. Defiendan su derecho a reparar.

EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.

espanhol inglês
trabajando working
modificar modify
leyes laws
lo it
deberías you should
a to
reparar repair
derecho right
dueño own
el on
y your
nuestro our
usar use

ES Mi video fue eliminado debido a una notificación de la DMCA, pero soy el dueño de los derechos de autor del video. ¿Qué puedo hacer?

EN My video was removed due to a DMCA notice, but I own all of the copyrights in the video. What can I do?

espanhol inglês
notificación notice
mi my
fue was
video video
dmca dmca
derechos de autor copyrights
eliminado removed
pero but
soy i
dueño own
a to
debido due to
una a
de of

ES Si seguís conduciendo después de una prohibición, el vehículo que estás conduciendo se incautará durante 28 días y los costos correrán a cargo del dueño

EN If you continue to drive after being forbidden, the vehicle you are driving will be impounded for 28 days, at the vehicle owner's expense

espanhol inglês
cargo expense
si if
estás are
el the
vehículo vehicle
días days
a to
durante for
de drive

ES . En la sección “¿Dónde se puede insertar tu video?” de la página de configuración de la inserción, el dueño del video puede elegir los dominios en los que puede aparecer su video.

EN enabled. The video’s owner can adjust the domains where a video can appear within “Where can this video be embedded?” section of the embed settings page.

Mostrando 50 de 50 traduções