ES Dominio: Solicita una ventana emergente en la que ingresa al dominio que desea agregar.Si el dominio que ingresó no está configurado, deberá registrar los servidores de nombres de hostwinds con su proveedor de dominio.
Traduzir "dominio que desea" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dominio que desea" de espanhol para inglês
Traduções de dominio que desea
"dominio que desea" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de dominio que desea
espanhol
inglês
EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dominio | domain |
| ingresó | entered |
| configurado | configured |
| hostwinds | hostwinds |
| servidores de nombres | nameservers |
| si | if |
| proveedor | provider |
| no | not |
| registrar | register |
| con | with |
| que | enter |
| su | your |
| una | a |
| de | you |
| está | is |
ES Dominio: Solicita una ventana emergente en la que ingresa al dominio que desea agregar.Si el dominio que ingresó no está configurado, deberá registrar los servidores de nombres de hostwinds con su proveedor de dominio.
EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dominio | domain |
| ingresó | entered |
| configurado | configured |
| hostwinds | hostwinds |
| servidores de nombres | nameservers |
| si | if |
| proveedor | provider |
| no | not |
| registrar | register |
| con | with |
| que | enter |
| su | your |
| una | a |
| de | you |
| está | is |
ES Etiquetas:comprobar la reputación del dominio, reputación del dominio, comprobador de reputación del dominio, comprobador de reputación del dominio gratuito, mejorar la reputación del dominio
EN Tags:cyber security, Email Security, information security, information security vs cyber security
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etiquetas | tags |
ES Nota: Tu dominio integrado no redirigirá al dominio personalizado. Si tienes un dominio personalizado, pero un visitante accede al sitio usando el dominio integrado, el dominio integrado se mostrará en la barra del navegador.
EN Note: Your built-in domain won't redirect to your custom domain. If you have a custom domain, but a visitor accesses your site from your built-in domain, the built-in domain will display in the browser bar.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visitante | visitor |
| barra | bar |
| redirigir | redirect |
| accede | accesses |
| dominio | domain |
| si | if |
| navegador | browser |
| tu | your |
| integrado | built |
| un | a |
| en | in |
| mostrará | will |
| mostrar | display |
| pero | but |
| sitio | site |
| nota | note |
| personalizado | custom |
ES Defina la frecuencia con la que desea que se ejecute la política, la antelación con la que desea que se envíen las notificaciones, y los grupos a los que desea que afecte la política.
EN Set how often you want to run the policy, how much advance notification you want to provide, and which groups you want the policy to affect.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| frecuencia | often |
| política | policy |
| antelación | advance |
| notificaciones | notification |
| grupos | groups |
| afecte | affect |
| defina | set |
| la | the |
| a | to |
| y | and |
| se | which |
ES ¿Hay que elegir un dominio .COM .FR .CH .NET, etc.? ¿Qué nombre de dominio es apropiado? ¿Es posible generar ideas de dominio con una herramienta de sugerencias? Descubra todos nuestros consejos y nuestro generador de nombres de dominio.
EN Do you have to choose a .COM .FR .CH .NET etc. domain? What is a good domain name? Is it possible to generate domain ideas with a suggestion tool? Check out all our advice and our domain name generator.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| net | net |
| etc | etc |
| ideas | ideas |
| consejos | advice |
| generador | generator |
| es | is |
| herramienta | tool |
| un | a |
| dominio | domain |
| posible | possible |
| generar | generate |
| elegir | choose |
| con | with |
| nombre | name |
| todos | all |
| nuestro | our |
ES Cada nombre de dominio es único, no hay dos sitios web que puedan tener el mismo dominio. Poseer un dominio significa poseer un espacio en la web donde cualquiera puede buscar y encontrar el sitio web que adjunta a ese dominio.
EN Owning a domain means owning a space on the web where anyone can search and find the website you attach to that domain.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adjunta | attach |
| espacio | space |
| dominio | domain |
| puede | can |
| tener | owning |
| un | a |
| y | find |
| de | and |
| en | on |
| donde | where |
ES No automáticamente. El primer dominio personalizado que añadas será el principal. Si añades más dominios personalizados, ese primer dominio será tu dominio principal hasta que establezcas otro dominio como el principal.
EN Not automatically. The first custom domain you add is set as your primary. If you add more custom domains, that first domain stays as your primary domain until you set the new domain as your primary domain.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automáticamente | automatically |
| si | if |
| tu | your |
| el | the |
| dominio | domain |
| no | not |
| principal | primary |
| dominios | domains |
| como | as |
ES Si bien Vesta genera automáticamente los registros DNS comunes para un dominio cuando agrega un dominio web, un dominio de correo o un dominio DNS, brinda la oportunidad de editar registros según sea necesario
EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vesta | vesta |
| genera | generates |
| automáticamente | automatically |
| dns | dns |
| agrega | add |
| correo | |
| brinda | provide |
| necesario | needed |
| dominio | domain |
| o | or |
| un | a |
| web | web |
| la | the |
| editar | edit |
| cuando | when |
| oportunidad | opportunity |
| registros | records |
| comunes | common |
ES El propietario del dominio .UK puede comunicarse con el registrador de su nombre de dominio hasta 6 meses antes de la fecha de vencimiento del dominio para renovar su nombre de dominio
EN .UK domain owner can contact the Registrar of their domain name upto 6 months prior to domain expiry date to get their domain name renewed
| espanhol | inglês |
|---|---|
| uk | uk |
| registrador | registrar |
| propietario | owner |
| meses | months |
| puede | can |
| dominio | domain |
| de | of |
| hasta | upto |
| fecha | date |
| nombre | name |
| antes de | prior |
| comunicarse | contact |
| su | their |
ES El propietario del dominio .UK puede comunicarse con el registrador de su nombre de dominio hasta 6 meses antes de la fecha de vencimiento del dominio para renovar su nombre de dominio
EN .UK domain owner can contact the Registrar of their domain name upto 6 months prior to domain expiry date to get their domain name renewed
| espanhol | inglês |
|---|---|
| uk | uk |
| registrador | registrar |
| propietario | owner |
| meses | months |
| puede | can |
| dominio | domain |
| de | of |
| hasta | upto |
| fecha | date |
| nombre | name |
| antes de | prior |
| comunicarse | contact |
| su | their |
ES El propietario del dominio .UK puede comunicarse con el registrador de su nombre de dominio hasta 6 meses antes de la fecha de vencimiento del dominio para renovar su nombre de dominio
EN .UK domain owner can contact the Registrar of their domain name upto 6 months prior to domain expiry date to get their domain name renewed
| espanhol | inglês |
|---|---|
| uk | uk |
| registrador | registrar |
| propietario | owner |
| meses | months |
| puede | can |
| dominio | domain |
| de | of |
| hasta | upto |
| fecha | date |
| nombre | name |
| antes de | prior |
| comunicarse | contact |
| su | their |
ES Configuración de JBoss EAP como dominio gestionado Ejecute JBoss EAP como dominio gestionado, asigne un controlador de dominio y configure un controlador host y un controlador de dominio
EN Configure JBoss EAP as a managed domain Run JBoss EAP as a managed domain, assign a domain controller, and configure a host controller and domain controller
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jboss | jboss |
| eap | eap |
| dominio | domain |
| gestionado | managed |
| asigne | assign |
| controlador | controller |
| host | host |
| como | as |
| un | a |
| configure | configure |
ES Si bien Vesta genera automáticamente los registros DNS comunes para un dominio cuando agrega un dominio web, un dominio de correo o un dominio DNS, brinda la oportunidad de editar registros según sea necesario
EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vesta | vesta |
| genera | generates |
| automáticamente | automatically |
| dns | dns |
| agrega | add |
| correo | |
| brinda | provide |
| necesario | needed |
| dominio | domain |
| o | or |
| un | a |
| web | web |
| la | the |
| editar | edit |
| cuando | when |
| oportunidad | opportunity |
| registros | records |
| comunes | common |
ES ¿Ya tienes un nombre de dominio? Transfiérelo a one.com de manera rápida y sencilla. Encuentra tu dominio con la función "Buscar dominio" y haz clic en el botón "Transferir dominio". Sigue las instrucciones para realizar la transferencia.
EN Do you already own a domain name? Transfer your domain quickly and easily. Find your domain with the ’Domain search’ function, and click the ’Transfer domain’ button. Follow the instructions to complete your transfer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| instrucciones | instructions |
| clic | click |
| sigue | follow |
| ya | already |
| dominio | domain |
| rápida | quickly |
| transferencia | transfer |
| un | a |
| sencilla | easily |
| con | with |
| botón | button |
| tu | your |
| nombre | name |
| a | to |
| y | find |
| función | function |
| de | and |
ES Actualmente, solo puedes tener un dominio verificado por cuenta de desarrollador. Todas las aplicaciones en una cuenta comparten el dominio verificado. El dominio en la página de instalación se enlaza con tu dominio raíz.
EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualmente | currently |
| verificado | verified |
| cuenta | account |
| desarrollador | developer |
| instalación | install |
| tu | your |
| dominio | domain |
| un | an |
| en | in |
| página | page |
| raíz | root |
| puedes | you can |
| aplicaciones | apps |
| tener | to |
| de | per |
ES Actualmente, solo puedes tener un dominio verificado por cuenta de desarrollador. Todas las aplicaciones en una cuenta comparten el dominio verificado. El dominio en la página de instalación se enlaza con tu dominio raíz.
EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualmente | currently |
| verificado | verified |
| cuenta | account |
| desarrollador | developer |
| instalación | install |
| tu | your |
| dominio | domain |
| un | an |
| en | in |
| página | page |
| raíz | root |
| puedes | you can |
| aplicaciones | apps |
| tener | to |
| de | per |
ES Solo puedes establecer un dominio como el dominio principal. Todas las páginas en tu sitio muestran ese dominio. No es posible usar un dominio diferente para páginas específicas de tu sitio.
EN Only one domain can be set as the primary domain. All pages on your site show that domain. It’s not possible to use a different domain for specific pages of your site.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| muestran | show |
| dominio | domain |
| páginas | pages |
| tu | your |
| un | a |
| el | the |
| posible | possible |
| sitio | site |
| diferente | different |
| no | not |
| de | of |
| en | on |
| puedes | can |
| como | as |
| usar | use |
ES ¿Ya tienes un nombre de dominio? Transfiérelo a one.com de manera rápida y sencilla. Encuentra tu dominio con la función “Buscar dominio” y haz clic en el botón “Transferir dominio”. Sigue las instrucciones para realizar la transferencia.
EN Already own a domain name but want to move it? Just use our domain checker function and follow the instructions to transfer it quickly and easily.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sigue | follow |
| instrucciones | instructions |
| dominio | domain |
| ya | already |
| de | it |
| nombre | name |
| función | function |
| transferencia | transfer |
| sencilla | easily |
| y | and |
| un | a |
ES A continuación, puede elegir el protocolo con el que desea resolver el sitio web, incluido si desea que WWW. Para ser incluido en la parte delantera del dominio o no.
EN Next, you can choose the protocol you want the website to resolve with, including whether you want the www. to be included at the front of the domain or not.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elegir | choose |
| protocolo | protocol |
| dominio | domain |
| o | or |
| resolver | resolve |
| a | to |
| no | not |
| puede | can |
| si | whether |
| ser | be |
| en | at |
ES A continuación, haga clic en el dominio que desea proteger y active Domain Privacy desde el panel de control del dominio
EN Then click on the domain to be protected and enable Domain Privacy in the domain dashboard
| espanhol | inglês |
|---|---|
| active | enable |
| dominio | domain |
| privacy | privacy |
| el | the |
| a | to |
| en | in |
| clic | click |
| panel | dashboard |
ES A continuación, haga clic en el dominio que desea proteger y active Renewal Warranty desde el panel de control del dominio
EN Then click on the domain to protect and enable Renewal Warranty in the domain dashboard
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dominio | domain |
| active | enable |
| renewal | renewal |
| warranty | warranty |
| el | the |
| a | to |
| en | in |
| proteger | protect |
| clic | click |
| panel | dashboard |
ES Dónde yourdomain.com es su propio dominio que se utilizará para ONLYOFFICE Mail. Si usted no tiene un nombre de dominio o simplemente desea instalar ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition para el servidor local, puede instalarlo sin ONLYOFFICE Mail.
EN Where yourdomain.com is your own domain that will be used for ONLYOFFICE Mail.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| dónde | where |
| es | is |
| dominio | domain |
| utilizará | used |
| nombre | for |
| desea | will |
| puede | be |
| propio | your |
| que | that |
ES Dónde yourdomain.com es su propio dominio que se utilizará para ONLYOFFICE Mail. Si usted no tiene un nombre de dominio o simplemente desea instalar ONLYOFFICE Workspace para el servidor local, puede instalarlo sin ONLYOFFICE Mail.
EN Where yourdomain.com is your own domain that will be used for ONLYOFFICE Mail.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| dónde | where |
| es | is |
| dominio | domain |
| utilizará | used |
| nombre | for |
| desea | will |
| puede | be |
| propio | your |
| que | that |
ES Por lo que acaba de comprar alojamiento y un nombre de dominio y desea configurar un sitio de WordPress mientras espera el registro de dominio o Propagación de DNS
EN So you've just bought hosting and a domain name and want to set up a WordPress site while waiting for the domain registration or DNS propagation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comprar | bought |
| alojamiento | hosting |
| wordpress | wordpress |
| registro | registration |
| propagación | propagation |
| o | or |
| dns | dns |
| un | a |
| desea | want to |
| configurar | set up |
| espera | waiting |
| el | the |
| sitio | site |
| dominio | domain |
| lo | just |
| nombre | name |
ES Elija si desea permitir que la dirección IP actual del dominio envíe correo electrónico para este dominio
EN Choose if you want to allow current IP address of the domain to send email for this domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elija | choose |
| ip | ip |
| si | if |
| actual | current |
| dominio | domain |
| la | the |
| dirección | address |
| permitir | allow |
| del | of |
| este | this |
ES A continuación, haga clic en el dominio que desea proteger y active Domain Privacy desde el panel de control del dominio
EN Then click on the domain to be protected and enable Domain Privacy in the domain dashboard
| espanhol | inglês |
|---|---|
| active | enable |
| dominio | domain |
| privacy | privacy |
| el | the |
| a | to |
| en | in |
| clic | click |
| panel | dashboard |
ES Escriba el nombre del dominio que desea (sin www) y seleccione el TLD de dominio de la lista, luego haga clic en Buscar ahora.
EN Type the name of the domain you want (without www) and select the domain TLD from the list, then click Search Now.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dominio | domain |
| tld | tld |
| desea | you want |
| nombre | name |
| seleccione | select |
| de | of |
| lista | list |
| clic | click |
| ahora | now |
| sin | without |
| luego | then |
ES Por lo que acaba de comprar alojamiento y un nombre de dominio y desea configurar un sitio de WordPress mientras espera el registro de dominio o Propagación de DNS
EN So you've just bought hosting and a domain name and want to set up a WordPress site while waiting for the domain registration or DNS propagation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comprar | bought |
| alojamiento | hosting |
| wordpress | wordpress |
| registro | registration |
| propagación | propagation |
| o | or |
| dns | dns |
| un | a |
| desea | want to |
| configurar | set up |
| espera | waiting |
| el | the |
| sitio | site |
| dominio | domain |
| lo | just |
| nombre | name |
ES Introducir el nombre de dominio con el que desea enviar boletines de noticias (el dominio debe pertenecerle)
EN Enter the domain name with which you wish to send newsletters (the domain must belong to you)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| boletines | newsletters |
| el | the |
| dominio | domain |
| con | with |
| desea | wish |
| debe | must |
| que | enter |
| de | send |
| nombre | name |
ES Elija si desea permitir que la dirección IP actual del dominio envíe un correo electrónico para este dominio
EN Choose if you want to allow the current IP address of the domain to send an email for this domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elija | choose |
| ip | ip |
| si | if |
| actual | current |
| dominio | domain |
| un | an |
| la | the |
| dirección | address |
| permitir | allow |
| del | of |
| este | this |
ES Pero, en última instancia, debe adquirir un dominio de un servicio de registro de dominio externo si desea que su sitio sea indexado por los motores de búsqueda.
EN But, ultimately, you have to acquire a domain from an external domain registration service if you intend to have your site indexed by search engines.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registro | registration |
| externo | external |
| indexado | indexed |
| motores | engines |
| en última instancia | ultimately |
| si | if |
| dominio | domain |
| servicio | service |
| sitio | site |
| búsqueda | search |
| pero | but |
| un | a |
| su | your |
| de | from |
| debe | you |
ES Si ha elegido un dominio Enhanced, pero desea registrarse para obtener una cuenta gratis de No-IP, elija la opción del dominio ddns.net.
EN If you have chosen an Enhanced domain, but wish to sign up for a No-IP Free account, please choose the ddns.net domain option.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dominio | domain |
| enhanced | enhanced |
| gratis | free |
| ddns | ddns |
| net | net |
| si | if |
| cuenta | account |
| elegido | chosen |
| registrarse | sign up |
| la | the |
| para | sign |
| elija | choose |
| un | a |
| pero | but |
| desea | wish |
| opción | option |
| de | you |
ES Si ha elegido un dominio Enhanced, pero desea registrarse para obtener una cuenta gratis de No-IP, elija la opción del dominio ddns.net.
EN If you have chosen an Enhanced domain, but wish to sign up for a No-IP Free account, please choose the ddns.net domain option.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dominio | domain |
| enhanced | enhanced |
| gratis | free |
| ddns | ddns |
| net | net |
| si | if |
| cuenta | account |
| elegido | chosen |
| registrarse | sign up |
| la | the |
| para | sign |
| elija | choose |
| un | a |
| pero | but |
| desea | wish |
| opción | option |
| de | you |
ES Tu único recurso es apelar al registrador que perdió tu dominio (y, si el atacante logró transferir el control del dominio a un nuevo registrador, el que ahora gestiona su dominio) y esperar que hagan lo correcto
EN Your only recourse is to appeal to the registrar that lost your domain (and, if the attacker managed to transfer control of the domain to a new registrar, the one that now manages your domain) and hope they do the right thing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registrador | registrar |
| perdió | lost |
| atacante | attacker |
| esperar | hope |
| es | is |
| dominio | domain |
| si | if |
| control | control |
| nuevo | new |
| gestiona | manages |
| apelar | appeal |
| el | the |
| un | a |
| ahora | now |
| tu | your |
| a | to |
| del | of |
ES Registre un nuevo dominio en su sitio web o conecte un dominio que ya haya registrado con otro proveedor. Un nombre de dominio hace que su sitio web parezca profesional y facilita que las personas lo encuentren.
EN Register a new domain on your website or connect a domain that you have already registered with another provider. A domain name makes your website look professional and makes it easy for people to find you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registre | register |
| conecte | connect |
| registrado | registered |
| otro | another |
| proveedor | provider |
| facilita | easy |
| un | a |
| nuevo | new |
| o | or |
| personas | people |
| lo | it |
| dominio | domain |
| ya | already |
| profesional | professional |
| con | with |
| nombre | name |
| y | find |
| de | and |
ES Elija un dominio que ya tenga algún historial (un dominio reservado, un dominio caducado, etc.) para aprovechar el SEO que Google da a los sitios que llevan unos años en línea
EN Choose a domain that already has some history (a reserved domain, an expired domain, etc.) to take advantage of the SEO that Google gives to sites that have been online for a few years
| espanhol | inglês |
|---|---|
| historial | history |
| reservado | reserved |
| caducado | expired |
| etc | etc |
| seo | seo |
| da | gives |
| elija | choose |
| dominio | domain |
| el | the |
| sitios | sites |
| en línea | online |
| ya | already |
| años | years |
| un | a |
| aprovechar | advantage |
| llevan | take |
| a | to |
ES Por ejemplo, si cancelas un sitio web con un dominio de Squarespace conectado, la suscripción del dominio permanece activa (incluso después de que caduque el sitio web), a menos que canceles el dominio específicamente y por separado.
EN For example, if you cancel a website with a Squarespace domain connected, the domain subscription will remain active (even after the website expires), unless you specifically cancel the domain separately.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cancelas | you cancel |
| squarespace | squarespace |
| suscripción | subscription |
| activa | active |
| caduque | expires |
| canceles | cancel |
| específicamente | specifically |
| a menos que | unless |
| si | if |
| conectado | connected |
| dominio | domain |
| un | a |
| con | with |
| incluso | even |
| ejemplo | example |
| que | remain |
| separado | separately |
| de | after |
ES Puede encontrar fácilmente un dominio usando nuestra herramienta generadora de nombres de dominio. Sólo tiene que añadir el nombre que desee en la barra de búsqueda, y le hará saber si el dominio está disponible o no.
EN You can easily find a domain using our domain name generator tool. Just add your desired name in the search bar, and it will let you know if the domain is available or not.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| herramienta | tool |
| generadora | generator |
| añadir | add |
| barra | bar |
| fácilmente | easily |
| búsqueda | search |
| hará | will |
| si | if |
| o | or |
| lo | it |
| dominio | domain |
| nombre | name |
| en | in |
| no | not |
| puede | can |
| disponible | available |
| un | a |
| y | find |
| está | is |
ES Paso 2: Una vez que haya iniciado sesión, si ya no ha agregado ningún dominio, habrá un botón más grande para Agregar dominio En el centro que puede hacer clic para agregar un nuevo dominio al servidor.
EN Step 2: After you have logged in, if you have No domains added already, there will be a larger button to Add Domain in the center that you can click to add a new Domain to the server.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| si | if |
| dominio | domain |
| en | in |
| clic | click |
| nuevo | new |
| botón | button |
| ya | already |
| ningún | no |
| un | a |
| centro | center |
| puede | can |
| servidor | server |
| paso | step |
| habrá | will |
| el | the |
| más grande | larger |
| agregado | added |
| hacer | to |
ES (8) usted es consciente de que incluso si se acepta el registro del nombre de dominio, el derecho del Registrante a registrar el nombre de dominio puede ser impugnado por otros que afirman tener derecho al nombre de dominio.
EN (9) you are aware that auDA or the Registrar may cancel the registration of the domain name if any of the warranties set out above is found to be untrue, incomplete, incorrect or misleading.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registrante | registrar |
| si | if |
| registro | registration |
| es | is |
| consciente | aware |
| dominio | domain |
| de | of |
| el | the |
| ser | be |
| nombre | name |
| a | to |
ES El alfabeto termina en xyz, al igual que tu nombre de dominio. Puedes ser creativo con un gran nombre de dominio y dejar que tus clientes y amigos recuerden tu presencia online con un dominio .XYZ.
EN The alphabet ends in xyz, and so should your domain name. Get creative with a great name to the left side of .XYZ and let your clients and friends remember your online presence with a .XYZ domain.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alfabeto | alphabet |
| termina | ends |
| creativo | creative |
| gran | great |
| clientes | clients |
| recuerden | remember |
| presencia | presence |
| online | online |
| xyz | xyz |
| en | in |
| dominio | domain |
| el | the |
| de | of |
| con | with |
| un | a |
| amigos | friends |
| tu | your |
| nombre | name |
ES Paso 3: Puesto que ya tenemos un dominio que queremos usar, escriba su nombre de dominio dentro del cuadro Tengo un nombre de dominio. Haga clic en el botón Siguiente.
EN Step 3: Since we already own a domain we want to use, type in your domain name inside the I Have a Domain Name box. Click the Next button.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuadro | box |
| tengo | i have |
| el | the |
| paso | step |
| ya | already |
| un | a |
| dominio | domain |
| clic | click |
| botón | button |
| en | in |
| su | your |
| nombre | name |
| queremos | we |
| usar | use |
ES (8) usted es consciente de que incluso si se acepta el registro del nombre de dominio, el derecho del Registrante a registrar el nombre de dominio puede ser impugnado por otros que afirman tener derecho al nombre de dominio.
EN (9) you are aware that auDA or the Registrar may cancel the registration of the domain name if any of the warranties set out above is found to be untrue, incomplete, incorrect or misleading.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registrante | registrar |
| si | if |
| registro | registration |
| es | is |
| consciente | aware |
| dominio | domain |
| de | of |
| el | the |
| ser | be |
| nombre | name |
| a | to |
ES (8) usted es consciente de que incluso si se acepta el registro del nombre de dominio, el derecho del Registrante a registrar el nombre de dominio puede ser impugnado por otros que afirman tener derecho al nombre de dominio.
EN (9) you are aware that auDA or the Registrar may cancel the registration of the domain name if any of the warranties set out above is found to be untrue, incomplete, incorrect or misleading.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registrante | registrar |
| si | if |
| registro | registration |
| es | is |
| consciente | aware |
| dominio | domain |
| de | of |
| el | the |
| ser | be |
| nombre | name |
| a | to |
ES Si aún no tienes un dominio personalizado y solo estás usando tu URL .squarespace.com, puedes evitar que tu dominio integrado se indexe configurando una contraseña para todo el sitio hasta que puedas usar un dominio personalizado.
EN If you don't have a custom domain yet and are just using your .squarespace.com URL, you can prevent your built-in domain from being indexed by setting a site-wide password until you're ready to use a custom domain.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| evitar | prevent |
| contraseña | password |
| si | if |
| dominio | domain |
| url | url |
| squarespace | squarespace |
| integrado | built |
| sitio | site |
| está | ready |
| no | dont |
| tu | your |
| a | to |
| un | a |
| hasta | from |
| estás | are |
| puedes | you can |
| para | just |
| usar | use |
| personalizado | custom |
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| raíz | root |
| es | is |
| o | or |
| dominio | domain |
| largo | long |
| añadido | added |
| lo | it |
| subdominio | subdomain |
| dominios | domains |
| un | a |
| son | are |
| a | to |
| ejemplo | example |
| y | making |
| del | of |
| extra | extra |
ES Si el dominio aparece listado en la página de configuración del video, pero aún ves el error, es probable que el dominio de la barra de direcciones sea distinto al dominio enviado al reproductor de Vimeo
EN If the domain is listed in your video settings page, but the error is still appearing, the domain specified in your address bar may be different from the domain sent to the Vimeo player
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aparece | appearing |
| listado | listed |
| configuración | settings |
| error | error |
| barra | bar |
| enviado | sent |
| reproductor | player |
| si | if |
| dominio | domain |
| video | video |
| es | is |
| vimeo | vimeo |
| probable | may |
| en | in |
| direcciones | address |
| a | to |
| página | page |
| de | from |
| pero | but |
ES Nuestra gama de herramientas de dominio es la mejor para verificar la autoridad del dominio, la antigüedad del dominio, la autoridad de la página y lo que tiene
EN Our array of domain tools is the best for checking domain authority, domain age, page authority, and what have you
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gama | array |
| herramientas | tools |
| verificar | checking |
| dominio | domain |
| es | is |
| la | the |
| autoridad | authority |
| edad | age |
| página | page |
| de | of |
| mejor | best |
| y | and |
ES Todo lo que necesita es un buen sitio web de comercio electrónico y un excelente nombre de dominio. En el caso del comercio electrónico, cualquier nombre de dominio en una extensión de dominio .STORE agregará un valor inmenso a su negocio.
EN All you need is a good eCommerce website and a great domain name. In case of eCommerce, any domain name on a .STORE domain extension will add immense value to your business.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extensión | extension |
| inmenso | immense |
| es | is |
| store | store |
| negocio | business |
| comercio electrónico | ecommerce |
| buen | good |
| dominio | domain |
| en | in |
| valor | value |
| un | a |
| de | of |
| y | your |
| nombre | name |
| a | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dominio que desea que desea establecer que aplicaciones desea que escala desea skin que desea observa que desea páginas que desea escuchamos qué desea acción que desea desea que varias artículo que desea que desea lograr resultados que desea que desea utilizar que desea conectarse desea saber que rótulo que desea contacto que desea específica que desea desea que aws fórmula que desea desea que google hoja que desea productos que desea desea que facebook bancaria que desea acceso que desea que dispositivos desea confirmar que desea final que desea desea que weglot archivo que desea objetos que desea usuario que desea desea que aparezcan valores que desea desea que esté archivos que desea desea que drupal drupal que desea adicionales que desea inversionista que desea grande que desea desea que removamos controles que desea pedidos que desea s que desea significa que desea elemento que desea token que deseaTraduzir dominio que desea para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe