"direcciones guardadas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Es posible acelerar el proceso de cripto intercambio con acceso rápido a las últimas direcciones usadas & guardadas. Agrega direcciones usadas frecuentemente de Bitcoin, Ethereum, Litecoin, Monero, XRP y otras altcoins a la libreta de Direcciones.
EN It is possible to speed up the crypto exchange process with quick access to the last used & saved addresses. Add frequently used addresses of Bitcoin, Ethereum, Litecoin, Monero, XRP and other altcoins to an Address book.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cripto | crypto |
| intercambio | exchange |
| acceso | access |
| amp | amp |
| guardadas | saved |
| agrega | add |
| bitcoin | bitcoin |
| ethereum | ethereum |
| litecoin | litecoin |
| xrp | xrp |
| altcoins | altcoins |
| libreta | book |
| últimas | last |
| otras | other |
| es | is |
| direcciones | addresses |
| posible | possible |
| proceso | process |
| rápido | quick |
| a | to |
| acelerar | speed |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
ES libretas de direcciones: el cliente puede sincronizar las libretas de direcciones guardadas en el Infomaniak Mail asociado a los identificadores de conexión utilizados
EN Address books: the customer can synchronize address books recorded on Infomaniak Mail associated with the login identifiers used
| espanhol | inglês |
|---|---|
| direcciones | address |
| puede | can |
| sincronizar | synchronize |
| infomaniak | infomaniak |
| asociado | associated |
| identificadores | identifiers |
| conexión | login |
| utilizados | used |
| el | the |
| en | on |
| cliente | customer |
ES libretas de direcciones: el cliente puede sincronizar las libretas de direcciones guardadas en el Infomaniak Mail asociado a los identificadores de conexión utilizados
EN Address books: the customer can synchronize address books recorded on Infomaniak Mail associated with the login identifiers used
| espanhol | inglês |
|---|---|
| direcciones | address |
| puede | can |
| sincronizar | synchronize |
| infomaniak | infomaniak |
| asociado | associated |
| identificadores | identifiers |
| conexión | login |
| utilizados | used |
| el | the |
| en | on |
| cliente | customer |
ES Además, las semillas guardadas de forma inadecuada tardarán más en germinar. Mientras las semillas sanas tardan entre 48-72 horas en brotar, las semillas mal guardadas pueden tardar entre 5 y 7 días.
EN Additionally, seeds that have been improperly stored will require longer to germinate. While healthy seeds normally take between 48–72 hours, improperly stored ones may require as long as 5–7 days.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| semillas | seeds |
| guardadas | stored |
| sanas | healthy |
| días | days |
| horas | hours |
| pueden | may |
| mientras | while |
| además | to |
| entre | between |
ES Las direcciones IPv6 contienen ocho secciones de caracteres divididas por dos puntos (en lugar de puntos) y suman una cantidad casi superflua de direcciones IP: camino más de 4 mil millones de direcciones
EN IPv6 addresses contain eight sections of characters broken up by colons (as opposed to periods) and amount to an almost superfluous amount of IP addresses – way more than a mere 4 billion addresses
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contienen | contain |
| secciones | sections |
| ip | ip |
| millones | billion |
| direcciones | addresses |
| y | and |
| casi | almost |
| ocho | eight |
| caracteres | characters |
| una | a |
| camino | way |
| cantidad | amount |
| más | more |
ES Aunque actualmente utilizamos tanto direcciones IPv4 como direcciones IP IPv6, es posible que un día cambiemos solo a direcciones IP IPv6.
EN Although we currently utilize both IPv4 addresses and IPv6 IP addresses, we may switch over to only IPv6 IP addresses one day.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualmente | currently |
| utilizamos | utilize |
| direcciones | addresses |
| ip | ip |
| día | day |
| a | to |
| es | may |
| aunque | although |
ES Utilice el escaneo activo para detectar y rastrear subredes y bloques de direcciones asociadas, y vea direcciones IP transitorias para identificar fácilmente direcciones IP abandonadas, y reclamarlas.
EN Use active scanning to discover and track subnets and associated address blocks, and view transient IP addresses to easily identify abandoned IP addresses and reclaim them.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| escaneo | scanning |
| activo | active |
| rastrear | track |
| subredes | subnets |
| bloques | blocks |
| asociadas | associated |
| ip | ip |
| fácilmente | easily |
| identificar | identify |
| direcciones | addresses |
| utilice | use |
| vea | to |
ES Las direcciones multifirma son direcciones Bitcoin que, a diferencia de las direcciones Bitcoin estándar, pueden estar gestionadas por muchas personas al mismo tiempo.
EN Multi-signature addresses are Bitcoin addresses that, unlike standard Bitcoin addresses, can be managed by many people at the same time.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| direcciones | addresses |
| bitcoin | bitcoin |
| estándar | standard |
| gestionadas | managed |
| diferencia | unlike |
| personas | people |
| tiempo | time |
| son | are |
| muchas | many |
| al | the |
| pueden | can |
| estar | be |
| que | same |
| por | by |
ES Esto también se aplica a todas las cookies y formularios rellenados, así como contraseñas guardadas y direcciones
EN This also applies to all cookies and completed forms such as stored passwords and addresses
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| formularios | forms |
| contraseñas | passwords |
| guardadas | stored |
| direcciones | addresses |
| a | to |
| también | also |
| y | and |
| esto | this |
ES Las últimas direcciones usadas & guardadas
EN The last used & saved addresses
| espanhol | inglês |
|---|---|
| las | the |
| últimas | last |
| direcciones | addresses |
| usadas | used |
| amp | amp |
| guardadas | saved |
ES Otras buenas características incluyen un administrador de contraseñas, soporte de favoritos, finalización automática de las direcciones que escribe y páginas web guardadas para verlas sin conexión
EN Other good features include a password manager, favourites support, automatic completion of addresses you type in and saved web pages for offline viewing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administrador | manager |
| contraseñas | password |
| favoritos | favourites |
| automática | automatic |
| guardadas | saved |
| sin conexión | offline |
| otras | other |
| características | features |
| un | a |
| soporte | support |
| finalización | completion |
| direcciones | addresses |
| páginas | pages |
| web | web |
| que | viewing |
| de | of |
| incluyen | include |
| escribe | and |
ES Se ha corregido el problema de PHP_EOL donde algunas direcciones IPv6 y v4 guardadas en los ajustes se consideraban incorrectamente no válidas.
EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| corregido | fixed |
| direcciones | addresses |
| guardadas | saved |
| ajustes | settings |
| incorrectamente | incorrectly |
| en | in |
| donde | where |
| v | v |
ES Se ha corregido el problema de PHP_EOL donde algunas direcciones IPv6 y v4 guardadas en los ajustes se consideraban incorrectamente no válidas.
EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| corregido | fixed |
| direcciones | addresses |
| guardadas | saved |
| ajustes | settings |
| incorrectamente | incorrectly |
| en | in |
| donde | where |
| v | v |
ES Se ha corregido el problema de PHP_EOL donde algunas direcciones IPv6 y v4 guardadas en los ajustes se consideraban incorrectamente no válidas.
EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| corregido | fixed |
| direcciones | addresses |
| guardadas | saved |
| ajustes | settings |
| incorrectamente | incorrectly |
| en | in |
| donde | where |
| v | v |
ES Se ha corregido el problema de PHP_EOL donde algunas direcciones IPv6 y v4 guardadas en los ajustes se consideraban incorrectamente no válidas.
EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| corregido | fixed |
| direcciones | addresses |
| guardadas | saved |
| ajustes | settings |
| incorrectamente | incorrectly |
| en | in |
| donde | where |
| v | v |
ES Se ha corregido el problema de PHP_EOL donde algunas direcciones IPv6 y v4 guardadas en los ajustes se consideraban incorrectamente no válidas.
EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| corregido | fixed |
| direcciones | addresses |
| guardadas | saved |
| ajustes | settings |
| incorrectamente | incorrectly |
| en | in |
| donde | where |
| v | v |
ES Se ha corregido el problema de PHP_EOL donde algunas direcciones IPv6 y v4 guardadas en los ajustes se consideraban incorrectamente no válidas.
EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| corregido | fixed |
| direcciones | addresses |
| guardadas | saved |
| ajustes | settings |
| incorrectamente | incorrectly |
| en | in |
| donde | where |
| v | v |
ES Se ha corregido el problema de PHP_EOL donde algunas direcciones IPv6 y v4 guardadas en los ajustes se consideraban incorrectamente no válidas.
EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| corregido | fixed |
| direcciones | addresses |
| guardadas | saved |
| ajustes | settings |
| incorrectamente | incorrectly |
| en | in |
| donde | where |
| v | v |
ES Se ha corregido el problema de PHP_EOL donde algunas direcciones IPv6 y v4 guardadas en los ajustes se consideraban incorrectamente no válidas.
EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| corregido | fixed |
| direcciones | addresses |
| guardadas | saved |
| ajustes | settings |
| incorrectamente | incorrectly |
| en | in |
| donde | where |
| v | v |
ES Se ha corregido el problema de PHP_EOL donde algunas direcciones IPv6 y v4 guardadas en los ajustes se consideraban incorrectamente no válidas.
EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| corregido | fixed |
| direcciones | addresses |
| guardadas | saved |
| ajustes | settings |
| incorrectamente | incorrectly |
| en | in |
| donde | where |
| v | v |
ES Se ha corregido el problema de PHP_EOL donde algunas direcciones IPv6 y v4 guardadas en los ajustes se consideraban incorrectamente no válidas.
EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| corregido | fixed |
| direcciones | addresses |
| guardadas | saved |
| ajustes | settings |
| incorrectamente | incorrectly |
| en | in |
| donde | where |
| v | v |
ES Se ha corregido el problema de PHP_EOL donde algunas direcciones IPv6 y v4 guardadas en los ajustes se consideraban incorrectamente no válidas.
EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| corregido | fixed |
| direcciones | addresses |
| guardadas | saved |
| ajustes | settings |
| incorrectamente | incorrectly |
| en | in |
| donde | where |
| v | v |
ES Se ha corregido el problema de PHP_EOL donde algunas direcciones IPv6 y v4 guardadas en los ajustes se consideraban incorrectamente no válidas.
EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| corregido | fixed |
| direcciones | addresses |
| guardadas | saved |
| ajustes | settings |
| incorrectamente | incorrectly |
| en | in |
| donde | where |
| v | v |
ES PrivadoVPN no ofrece direcciones IP dedicadas. Una dirección IP dedicada puede ayudar a desbloquear servicios de streaming y evitar los molestos captchas. Si buscas una VPN que sí ofrezca direcciones IP dedicadas, puedes consultar NordVPN o CyberGhost.
EN PrivadoVPN doesn?t offer dedicated IP addresses. A dedicated IP address can help to unblock streaming services and prevent annoying captchas. If you?re looking for a VPN that does offer dedicated IP addresses, you can check out NordVPN or CyberGhost.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| desbloquear | unblock |
| streaming | streaming |
| evitar | prevent |
| molestos | annoying |
| vpn | vpn |
| nordvpn | nordvpn |
| privadovpn | privadovpn |
| cyberghost | cyberghost |
| si | if |
| o | or |
| direcciones | addresses |
| dirección | address |
| servicios | services |
| puede | can |
| ayudar | help |
| buscas | looking |
| puedes | you can |
| ofrece | offer |
| a | to |
| una | a |
| no | does |
ES PrivadoVPN compra direcciones IP al por mayor, lo que hace más difícil que Netflix descubra que una de sus direcciones IP es propiedad de un proveedor de VPN.
EN PrivadoVPN buys IP addresses in bulk, making it more difficult for Netflix to figure out that one of their IP addresses is owned by a VPN provider.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| direcciones | addresses |
| ip | ip |
| netflix | netflix |
| proveedor | provider |
| vpn | vpn |
| privadovpn | privadovpn |
| compra | buys |
| es | is |
| lo | it |
| difícil | difficult |
| de | of |
| un | a |
| que | owned |
| sus | their |
| más | more |
| mayor | to |
ES No, sólo se puede crear una dirección de correo @ik.me gratis por cuenta. Si necesitas más direcciones o direcciones personalizadas con tu nombre de dominio, elige un pack de correo.
EN No, it is only possible to create one free @ik.me email address per account. If you need more addresses or addresses personalised with your domain name, choose a mail package instead.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| cuenta | account |
| elige | choose |
| pack | package |
| si | if |
| necesitas | you need |
| o | or |
| tu | your |
| direcciones | addresses |
| lo | it |
| se | is |
| dirección | address |
| correo | |
| personalizadas | personalised |
| dominio | domain |
| un | a |
| con | with |
| crear | create |
| no | no |
| nombre | name |
| de | per |
| más | more |
ES Las direcciones IP exclusivas de Fastly te ofrecen un conjunto de direcciones IPv4 e IPv6, que nosotros mantenemos y gestionamos, en toda nuestra plataforma de edge cloud global
EN Fastly’s Dedicated IP addresses provide you with a pool of IPv4 and IPv6 IP addresses, maintained and managed by us, across our global edge cloud platform
| espanhol | inglês |
|---|---|
| direcciones | addresses |
| ip | ip |
| ofrecen | provide |
| edge | edge |
| cloud | cloud |
| global | global |
| un | a |
| plataforma | platform |
| nosotros | us |
ES Las direcciones IP de tarifa cero (ZRIP) te permiten usar direcciones IP exclusivas en la edge cloud de Fastly para identificar el tráfico que requiere un tratamiento especial
EN Zero-rated IP addresses (ZRIPs) allow you to use dedicated IP addresses within Fastly’s global Edge Cloud to identify traffic for special treatment
| espanhol | inglês |
|---|---|
| direcciones | addresses |
| ip | ip |
| permiten | allow |
| edge | edge |
| cloud | cloud |
| tratamiento | treatment |
| cero | zero |
| identificar | identify |
| tráfico | traffic |
| usar | use |
ES Gracias al uso de direcciones de correo existentes como direcciones de vídeo, los estudiantes no tendrán ningún problema para recordarlas
EN Using existing email addresses as video addresses makes remembering video addresses a breeze for your students
| espanhol | inglês |
|---|---|
| direcciones | addresses |
| correo | |
| existentes | existing |
| estudiantes | students |
| como | as |
| vídeo | video |
| para | for |
ES Identificadores personales como nombre, direcciones, números de teléfono y direcciones de correo electrónico
EN Personal identifiers such as name, addresses, phone numbers, and email addresses
| espanhol | inglês |
|---|---|
| direcciones | addresses |
| teléfono | phone |
| identificadores | identifiers |
| nombre | name |
| como | as |
| de | numbers |
| y | and |
ES Información sobre el dispositivo y el navegador, incluida la ubicación, las direcciones MAC, las direcciones IP, las cookies y otros identificadores en línea.
EN Device and browser information, including location, MAC addresses, IP addresses, cookies, and other online identifiers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| navegador | browser |
| incluida | including |
| ip | ip |
| cookies | cookies |
| identificadores | identifiers |
| en línea | online |
| información | information |
| dispositivo | device |
| ubicación | location |
| direcciones | addresses |
| mac | mac |
| otros | other |
| y | and |
ES El módulo de direcciones URL amigables de PrestaShop hace que la dirección URL SEO de su tienda amigable, quitando los identificadores y números generados automáticamente de las direcciones URL de sus productos, categorías, CMS y fabricante.
EN PrestaShop Advanced URLs Module makes your store URLs SEO friendly by removing auto generated IDs / numbers from URLs of your products, categories, manufacturer & other pages. Automatically 301 redirects old URLs to new URLs to avoid 404 errors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| módulo | module |
| prestashop | prestashop |
| seo | seo |
| tienda | store |
| amigable | friendly |
| quitando | removing |
| identificadores | ids |
| automáticamente | automatically |
| categorías | categories |
| url | urls |
| generados | generated |
| fabricante | manufacturer |
| y | your |
| los | auto |
| productos | products |
ES Planifique su espacio de direcciones IP Planifique su espacio de direcciones IP
EN Plan your IP address space Plan your IP address space
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planifique | plan |
| su | your |
| espacio | space |
| direcciones | address |
| ip | ip |
ES Evitar los conflictos de direcciones IP en la actualidad debería ser relativamente fácil, en especial si se cuenta con una potente administración de direcciones IPv4 e IPv6
EN Avoiding IP address conflicts today should be relatively easy, especially if you have powerful IPv4 and IPv6 address management
| espanhol | inglês |
|---|---|
| evitar | avoiding |
| conflictos | conflicts |
| direcciones | address |
| ip | ip |
| relativamente | relatively |
| potente | powerful |
| administración | management |
| actualidad | today |
| fácil | easy |
| si | if |
| en | especially |
| ser | be |
| de | and |
| una | you |
ES Identifique y administre direcciones IPV4 y IPV6 Identifique y administre direcciones IPV4 y IPV6
EN Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses
| espanhol | inglês |
|---|---|
| identifique | identify |
| y | and |
| administre | manage |
| direcciones | addresses |
ES “SolarWinds IP Address Manager nos brindó mejores opciones de búsqueda de direcciones IP/Mac y una actualización dinámica de ámbitos de direcciones IP”.
EN “SolarWinds IP Address Manager gave us better search options for IP/Mac addresses, and a dynamic Update of IP scopes.”
ES Monitoree el uso de direcciones IP, reciba alertas sobre los problemas de capacidad de las subredes y los conflictos de direcciones IP y resuelva rápidamente los problemas que afectan al desempeño.
EN Monitor IP address usage, receive alerts on subnet capacity issues and IP address conflicts, and quickly resolve issues that affect performance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| monitoree | monitor |
| ip | ip |
| alertas | alerts |
| conflictos | conflicts |
| rápidamente | quickly |
| afectan | affect |
| capacidad | capacity |
| desempeño | performance |
| problemas | issues |
| el uso | usage |
| que | that |
| el | on |
ES El RGPD tiene mucho alcance y entra en juego cuando se tratan datos de personas físicas como identidad, señas, direcciones de correo electrónico, fotos o direcciones IP, identificadores únicos o localizaciones, entre otros ejemplos.
EN Therefore, the GDPR has a very wide scope and comes into play when we process the data of individuals relating to their identity, contact information, emails, photos, as well as IP addresses, unique identifiers and location, among others.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rgpd | gdpr |
| alcance | scope |
| juego | play |
| tratan | process |
| fotos | photos |
| ip | ip |
| identificadores | identifiers |
| otros | others |
| datos | data |
| identidad | identity |
| direcciones | addresses |
| el | the |
| únicos | unique |
| cuando | when |
| como | as |
| correo | emails |
ES Identificadores personales como nombre, direcciones, números de teléfono y direcciones de correo electrónico
EN Personal identifiers such as name, addresses, phone numbers, and email addresses
| espanhol | inglês |
|---|---|
| direcciones | addresses |
| teléfono | phone |
| identificadores | identifiers |
| nombre | name |
| como | as |
| de | numbers |
| y | and |
ES Si hay direcciones de correo electrónico específicas con las que los usuarios deberían poder compartir que quedan fuera de los dominios permitidos, ingréselas en el recuadro Direcciones de correo electrónico aprobadas
EN If there are any specific email addresses that users should be able to share to that fall outside of the allowed domains, enter them in the Approved email addresses box
| espanhol | inglês |
|---|---|
| direcciones | addresses |
| usuarios | users |
| dominios | domains |
| recuadro | box |
| aprobadas | approved |
| si | if |
| el | the |
| permitidos | allowed |
| en | in |
| compartir | share |
| quedan | are |
| que | enter |
| poder | able |
| hay | there |
| de | of |
ES Una vez habilitada la capacidad Uso compartido de direcciones y dominios aprobados, los miembros de su cuenta deben utilizar direcciones de correo electrónico con dominios aprobados al realizar las siguientes acciones:
EN Once you enable the Approved Domain & Address Sharing capability, people in your account must use email addresses with approved domains when they do the following:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| capacidad | capability |
| compartido | sharing |
| aprobados | approved |
| deben | must |
| cuenta | account |
| direcciones | addresses |
| dominios | domains |
| y | your |
| la | the |
| con | with |
| una vez | once |
| de | following |
| acciones | do |
| uso | use |
ES En la casilla Para, introduzca las direcciones de correo electrónico de los destinatarios (separe las distintas direcciones de correo electrónico con una coma).
EN In the To box, enter the email addresses of the recipients (separate multiple email addresses with a comma).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| casilla | box |
| introduzca | enter |
| direcciones | addresses |
| destinatarios | recipients |
| separe | separate |
| coma | comma |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| con | with |
| una | a |
ES En Invitar colaboradores, escriba o seleccione las direcciones de correo electrónico de las personas o grupos con los que desee compartir el panel. (Separe las distintas direcciones de correo electrónico con una coma o con un punto y coma).
EN Under Invite Collaborators, type or select the email addresses of the people or groups you want to share the dashboard with. (Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| invitar | invite |
| colaboradores | collaborators |
| seleccione | select |
| direcciones | addresses |
| grupos | groups |
| panel | dashboard |
| separe | separate |
| coma | comma |
| punto y coma | semicolon |
| o | or |
| personas | people |
| el | the |
| un | a |
| de | of |
| compartir | share |
| en | under |
| escriba | to |
| con | with |
| desee | you want |
ES No, sólo se puede crear una dirección de correo gratis por cuenta. Si necesitas más direcciones o direcciones personalizadas con tu nombre de dominio, elige un pack de correo.
EN No, it is only possible to create one free email address per account. If you need more addresses or addresses personalised with your domain name, choose a mail package instead.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| cuenta | account |
| elige | choose |
| pack | package |
| si | if |
| necesitas | you need |
| o | or |
| tu | your |
| direcciones | addresses |
| lo | it |
| se | is |
| dirección | address |
| correo | |
| personalizadas | personalised |
| dominio | domain |
| un | a |
| con | with |
| crear | create |
| no | no |
| nombre | name |
| de | per |
| más | more |
ES La YWCA solo recopila datos de identificación personal, como nombres, direcciones, códigos postales, direcciones de correo electrónico, etc., cuando los envía voluntariamente un visitante
EN The YWCA only gathers personally identifiable data, such as names, addresses, zip/postal codes, email addresses, etc., when voluntarily submitted by a visitor
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| datos | data |
| nombres | names |
| direcciones | addresses |
| códigos | codes |
| etc | etc |
| voluntariamente | voluntarily |
| visitante | visitor |
| la | the |
| cuando | when |
| como | as |
| un | a |
ES uso compartido de libretas de direcciones, agendas y direcciones de correo con otros usuarios
EN share address books, calendars and e-mail addresses with other users
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agendas | calendars |
| otros | other |
| usuarios | users |
| direcciones | addresses |
| correo | |
| con | with |
ES Utilice VPN actualizadas en equipos para ocultar las direcciones IP y conseguir que a los atacantes les resulte mucho más difícil acotar las direcciones IP exactas de su empresa.
EN Use updated VPNs for the team to hide IP addresses and make it far more difficult for an attacker to narrow down your business’s exact IP addresses.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vpn | vpns |
| actualizadas | updated |
| ocultar | hide |
| direcciones | addresses |
| ip | ip |
| exactas | exact |
| equipos | team |
| difícil | difficult |
| a | to |
| utilice | use |
| de | far |
| y | your |
| para | down |
ES ¡Sí, por supuesto! Los usuarios pueden optar por enviar a diferentes direcciones de envío cuando añaden dos o más productos iguales al carrito. El producto se puede dividir por la cantidad a enviar a diferentes direcciones.
EN Yes, they can edit, delete and add their shipping addresses both from My account page and the Checkout page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| direcciones | addresses |
| cantidad | account |
| envío | shipping |
| añaden | add |
| puede | can |
| de | and |
ES Direcciones — Guarda múltiples direcciones de envío que se pueden seleccionar con facilidad al momento de realizar la compra.
EN Addresses — Store multiple shipping addresses that can be quickly chosen during the checkout process.
ES La geolocalización móvil le permite identificar dónde está realmente el dispositivo móvil, que puede comprobar con las direcciones y direcciones IP que le haya dado su cliente
EN Mobile geolocation allows you to pinpoint where the mobile device actually is – which you can then check against the addresses and IP addresses given to you by your customer
| espanhol | inglês |
|---|---|
| geolocalización | geolocation |
| permite | allows |
| identificar | pinpoint |
| comprobar | check |
| direcciones | addresses |
| ip | ip |
| dado | given |
| cliente | customer |
| móvil | mobile |
| le | you |
| y | and |
| dispositivo | device |
| dónde | where |
| puede | can |
| está | is |
| realmente | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe