Traduzir "números generados automáticamente" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "números generados automáticamente" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de números generados automáticamente

espanhol
inglês

ES El módulo de direcciones URL amigables de PrestaShop hace que la dirección URL SEO de su tienda amigable, quitando los identificadores y números generados automáticamente de las direcciones URL de sus productos, categorías, CMS y fabricante. 

EN PrestaShop Advanced URLs Module makes your store URLs SEO friendly by removing auto generated IDs / numbers from URLs of your products, categories, manufacturer & other pages. Automatically 301 redirects old URLs to new URLs to avoid 404 errors.

espanhol inglês
módulo module
prestashop prestashop
seo seo
tienda store
amigable friendly
quitando removing
identificadores ids
automáticamente automatically
categorías categories
url urls
generados generated
fabricante manufacturer
y your
los auto
productos products

ES El módulo de direcciones URL amigables de PrestaShop hace que la dirección URL SEO de su tienda amigable, quitando los identificadores y números generados automáticamente de las direcciones URL de sus productos, categorías, CMS y fabricante. 

EN PrestaShop Advance Pretty URL Module makes your store URLs SEO friendly by removing auto generated IDs/numbers from URLs of your products, categories, manufacturer & other pages. Auto 301 redirects old URLs to new URLs to avoid 404 errors.

espanhol inglês
módulo module
prestashop prestashop
seo seo
tienda store
amigable friendly
quitando removing
identificadores ids
categorías categories
generados generated
fabricante manufacturer
url url
y your
los auto
productos products

ES Compatibilidad con identificadores de Apple, incluidos nombres de modelo (MPN), números de familia, nombres internos (ID de placa), identificadores de modelo, números de serie, números de serie MLB, UDID y datos API GSX.

EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.

espanhol inglês
apple apple
incluidos including
nombres names
modelo model
familia family
mlb mlb
api api
gsx gsx
datos data
identificadores identifiers
id ids
de serie serial
internos internal

ES Como números: si todos los valores de las columnas son número (si todos los valores son números, se importarán como números. El texto se importará como 0.)

EN As numbersif all of the column values are numbers (If all values are numbers, they will be imported as numbers. Text will be imported as 0.)

espanhol inglês
valores values
columnas column
si if
de of
números numbers
el the
como as
todos all
son are
texto text

ES Como números: si la mayoría de los valores de las columnas son número (si al menos la mitad de los valores de las columnas son números, se importarán como números. De lo contrario, se importarán como texto.)

EN As numbersif most of column values are numbers (If at least half of the column values are numbers, they will be imported as numbers. Otherwise, they will all be imported as text.)

espanhol inglês
valores values
columnas column
menos least
mitad half
si if
números numbers
como as
la the
son are
texto text
de of
mayoría most

ES De esta forma, se puede exponer información como números de tarjetas de crédito, direcciones, números de la seguridad social, números de rutas bancarias y más

EN This can expose things like credit card numbers, addresses, social security numbers, bank routing numbers and more

espanhol inglês
exponer expose
direcciones addresses
seguridad security
social social
esta this
puede can
tarjetas card
crédito credit
más more
bancarias bank
de numbers
y and

ES En los EE.UU., los bancos y otras instituciones financieras utilizan números de ruta para identificarse. Se componen de 9 dígitos y, a veces, se les llama números de tránsito de enrutamiento, números de ruta ABA o RTN.

EN In the US, banks and other financial institutions use routing numbers to identify themselves. They're made up of 9 digits, and sometimes called routing transit numbers, ABA routing numbers, or RTNs.

espanhol inglês
otras other
instituciones institutions
identificarse identify
llama called
tránsito transit
enrutamiento routing
en in
bancos banks
o or
dígitos digits
financieras financial institutions
a to
a veces sometimes

ES Existen dos tipos de números en Aircall: los números clásicos y los números IVR (respuesta de voz interactiva). Aprende a crear y configurar ambos. each.

EN There are two different number types in Aircall: Classic and IVR (Interactive Voice Response) numbers. Learn how to create and configure each.

espanhol inglês
aircall aircall
clásicos classic
ivr ivr
interactiva interactive
tipos types
en in
configurar configure
a to
existen are
voz voice
aprende and
crear create

ES De esta forma, se puede exponer información como números de tarjetas de crédito, direcciones, números de la seguridad social, números de rutas bancarias y más

EN This can expose things like credit card numbers, addresses, social security numbers, bank routing numbers and more

espanhol inglês
exponer expose
direcciones addresses
seguridad security
social social
esta this
puede can
tarjetas card
crédito credit
más more
bancarias bank
de numbers
y and

ES Compatibilidad con identificadores de Apple, incluidos nombres de modelo (MPN), números de familia, nombres internos (ID de placa), identificadores de modelo, números de serie, números de serie MLB, UDID y datos API GSX.

EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.

espanhol inglês
apple apple
incluidos including
nombres names
modelo model
familia family
mlb mlb
api api
gsx gsx
datos data
identificadores identifiers
id ids
de serie serial
internos internal

ES En Aircall es posible crear dos tipos de números: los números clásicos y los números IVR (respuesta de voz interactiva). Aprende a crear y configurar ambos. each.

EN There are two different number types you can create in Aircall: Classic and IVR (Interactive Voice Response) numbers. Learn how to create and configure each.

espanhol inglês
aircall aircall
clásicos classic
ivr ivr
interactiva interactive
tipos types
en in
configurar configure
posible are
a to
voz voice
crear create
aprende and

ES Información privada de terceros, incluyendo, sin limitación, direcciones, números de teléfono, direcciones de correo electrónico , números de la Seguridad Social y números de tarjetas de crédito;

EN Private information of any third party, including, without limitation, addresses, phone numbers, email addresses, Social Security numbers and credit card numbers;

espanhol inglês
limitación limitation
direcciones addresses
teléfono phone
social social
información information
sin without
seguridad security
tarjetas card
crédito credit
terceros third
incluyendo including

ES Vea los números y los números que hay detrás de los números: todas las valoraciones de las pólizas, la suscripción, el coste y los rendimientos, para que pueda tomar una decisión informada para su futuro financiero.

EN See the he numbers and the numbers behind the numbersall policy valuations, underwriting, cost and returns — so you can make an informed decision for your financial future.

espanhol inglês
detrás behind
valoraciones valuations
coste cost
decisión decision
informada informed
futuro future
financiero financial
vea see
y and
números numbers
pueda can
todas all
para for

ES Crea subtítulos automáticamente y, a continuación, ajusta los subtítulos generados automáticamente para que se sincronicen a la perfección con el audio de tu vídeo.

EN Create subtitles automatically, then adjust the auto-generated subtitles so theyre perfectly matched to the audio in your video.

espanhol inglês
subtítulos subtitles
automáticamente automatically
generados generated
a la perfección perfectly
a to
vídeo video
audio audio
tu your
ajusta adjust
de then

ES También se añaden automáticamente hipervínculos a los archivos de código fuente generados

EN Links to the generated source code files are also included

espanhol inglês
archivos files
generados generated
a to
código code
fuente source
también also

ES DeviceIdentifier API tiene un módulo empresarial que puede validar combinaciones de identificadores, para usar donde los clientes corren el riesgo de que se les envíen identificadores falsos o generados automáticamente.

EN DeviceIdentifier API has an enterprise module that can validate combinations of identifiers, for use where clients are at risk of being sent bogus or automatically generated identifiers.

espanhol inglês
deviceidentifier deviceidentifier
api api
módulo module
empresarial enterprise
validar validate
combinaciones combinations
identificadores identifiers
riesgo risk
envíen sent
falsos bogus
automáticamente automatically
un an
o or
en at
puede can
de of
generados generated
donde where
tiene has
para for
que that
usar use
los clientes clients

ES Índices y tablas de contenidos generados automáticamente

EN Auto generated indexes and table of contents

espanhol inglês
tablas table
contenidos contents
generados generated
de of
y and

ES Acelere el tiempo necesario para obtener conocimientos gracias a la ayuda de Insight Advisor para análisis generados automáticamente, recomendaciones de gráficos y combinaciones de datos.

EN And get faster time to insight with assistance from Insight Advisor for auto-generated analysis, chart recommendations, and data combination.

espanhol inglês
ayuda assistance
generados generated
recomendaciones recommendations
gráficos chart
insight insight
datos data
a to
análisis analysis
el get
tiempo time

ES Monitorización y notificación: supervise el estado de todas las tareas y flujos de trabajo generados automáticamente. Envíe alertas de estado proactivas.

EN Monitoring and Notification: Monitor the status of all automatically generated tasks and workflows. Send proactive status alerts.

espanhol inglês
generados generated
automáticamente automatically
proactivas proactive
flujos de trabajo workflows
notificación notification
estado status
tareas tasks
alertas alerts
el the
monitorización monitoring
de of
y and
supervise monitor

ES forms.app proporciona una gran variedad de datos estadísticos de encuestas generados automáticamente

EN forms.app provides a great variety of automatically generated survey statistics data

espanhol inglês
app app
gran great
variedad variety
generados generated
automáticamente automatically
proporciona provides
de of
datos data
forms forms
encuestas survey
una a

ES Ser activo en redes sociales es más fácil que nunca. Solo has de conectar tus perfiles sociales para empezar a rellenar tu calendario social con mensajes generados automáticamente por Nelio Content.

EN Being active in social media is easier than ever. Just connect your social profiles and start filling your social calendar with social messages automatically generated by Nelio Content.

espanhol inglês
activo active
perfiles profiles
rellenar filling
calendario calendar
automáticamente automatically
nelio nelio
es is
content content
en in
generados generated
con with
mensajes messages
más fácil easier
conectar your
para just
sociales social
más ever
por by
a start

ES Calendario de Nelio Content con mensajes sociales generados automáticamente.

EN Calendar of Nelio Content including social messages that were automatically generated.

espanhol inglês
calendario calendar
nelio nelio
sociales social
generados generated
automáticamente automatically
content content
de of
mensajes messages

ES Algunos mensajes generados automáticamente se crean también a partir de frases relevantes extraídas del contenido de las entradas.

EN In addition to it, some messages that are automatically generated contain relevant sentences extracted from your content.

espanhol inglês
generados generated
automáticamente automatically
frases sentences
relevantes relevant
contenido content
mensajes messages
de some
a to
partir from

ES Los marcos de corte generados automáticamente ahorran tiempo de procesamiento de datos en distintas aplicaciones.

EN Automatic trim-box generation saves time in preparing files for different applications.

espanhol inglês
automáticamente automatic
distintas different
aplicaciones applications
en in
tiempo time

ES Losdatos de uso se refieren a los datos recogidos automáticamente, generados por el uso del Servicio o por la propia infraestructura del Servicio (por ejemplo, la duración de la visita a una página).

EN Usage Data refers to data collected automatically, either generated by the use of the Service or from the Service infrastructure itself (for example, the duration of a page visit).

espanhol inglês
recogidos collected
automáticamente automatically
generados generated
infraestructura infrastructure
visita visit
o or
página page
datos data
servicio service
de of
uso use
a to
ejemplo example
el uso usage
duración for
una a

ES Estos archivos son generados automáticamente por un sistema una vez ejecutado un archivo INF

EN These files are automatically generated by a system once an INF file is run

espanhol inglês
generados generated
automáticamente automatically
sistema system
inf inf
archivos files
son are
archivo file
por by
un a
una vez once
estos these

ES También se añaden automáticamente hipervínculos a los archivos de código fuente generados

EN Links to the generated source code files are also included

espanhol inglês
archivos files
generados generated
a to
código code
fuente source
también also

ES Monitorización y notificación: supervise el estado de todas las tareas y flujos de trabajo generados automáticamente. Envíe alertas de estado proactivas.

EN Monitoring and Notification: Monitor the status of all automatically generated tasks and workflows. Send proactive status alerts.

espanhol inglês
generados generated
automáticamente automatically
proactivas proactive
flujos de trabajo workflows
notificación notification
estado status
tareas tasks
alertas alerts
el the
monitorización monitoring
de of
y and
supervise monitor

ES Calendario de Nelio Content con mensajes sociales generados automáticamente.

EN Calendar of Nelio Content including social messages that were automatically generated.

espanhol inglês
calendario calendar
nelio nelio
sociales social
generados generated
automáticamente automatically
content content
de of
mensajes messages

ES Los marcos de corte generados automáticamente ahorran tiempo de procesamiento de datos en distintas aplicaciones.

EN Automatic trim-box generation saves time in preparing files for different applications.

espanhol inglês
automáticamente automatic
distintas different
aplicaciones applications
en in
tiempo time

ES En las discusiones en curso podrá presentar los resultados en forma de reportes y dashboards generados automáticamente por Survio.

EN In return, you can contribute to on-going discussions by presenting results in a variety of reports and dashboards generated by Survio.

espanhol inglês
discusiones discussions
dashboards dashboards
generados generated
forma variety
en in
podrá can
de of
y and
resultados results
reportes reports

ES Datos generados por los Usuarios finales que navegan en su sitio web utilizando el Servicio. Cuando un Usuario final envía un consentimiento desde sus sitios web, los siguientes datos se registran automáticamente en Cybot:

EN Data generated by End Users browsing your website(s) using the Service. When an End User submits a consent from your website(s), the following data are automatically logged at Cybot:

espanhol inglês
datos data
generados generated
consentimiento consent
automáticamente automatically
cybot cybot
el the
usuarios users
usuario user
servicio service
cuando when
desde from
por by
en at
su your
un a
siguientes following

ES DeviceIdentifier API tiene un módulo empresarial que puede validar combinaciones de identificadores, para usar donde los clientes corren el riesgo de que se les envíen identificadores falsos o generados automáticamente.

EN DeviceIdentifier API has an enterprise module that can validate combinations of identifiers, for use where clients are at risk of being sent bogus or automatically generated identifiers.

espanhol inglês
deviceidentifier deviceidentifier
api api
módulo module
empresarial enterprise
validar validate
combinaciones combinations
identificadores identifiers
riesgo risk
envíen sent
falsos bogus
automáticamente automatically
un an
o or
en at
puede can
de of
generados generated
donde where
tiene has
para for
que that
usar use
los clientes clients

ES Los tickets de vulnerabilidades generados por las herramientas de análisis se cierran automáticamente si en los análisis posteriores no se detectan esas vulnerabilidades

EN Vulnerability tickets from scanning tools are automatically closed when subsequent re-scans do not find the vulnerability

espanhol inglês
tickets tickets
vulnerabilidades vulnerability
automáticamente automatically
posteriores subsequent
análisis scanning
de from
herramientas tools
no not

ES Elige palabras clave de grupos generados automáticamente. Analiza el volumen de búsqueda total, la dificultad media y la intención de cada grupo.

EN Pick keywords from auto-generated clusters. Analyze the total search volume, average difficulty, and intent of each group.

espanhol inglês
elige pick
generados generated
dificultad difficulty
media average
intención intent
analiza analyze
volumen volume
búsqueda search
grupo group
palabras clave keywords
de of
grupos clusters
total total
y and
cada each

ES La API DeviceIdentifier tiene un módulo empresarial que puede validar combinaciones de identificadores, para uso donde los clientes corren el riesgo de que se les envíen identificadores falsos o generados automáticamente

EN The DeviceIdentifier API has an enterprise module that can validate combinations of identifiers, for use where clients are at risk of being sent bogus or automatically generated identifiers

espanhol inglês
api api
deviceidentifier deviceidentifier
módulo module
empresarial enterprise
validar validate
combinaciones combinations
identificadores identifiers
riesgo risk
envíen sent
falsos bogus
automáticamente automatically
un an
o or
en at
puede can
de of
generados generated
tiene has
donde where
uso use
para for
los clientes clients

ES Nuevos ingresos generados automáticamente.

EN New revenues generated automatically.

espanhol inglês
nuevos new
ingresos revenues
generados generated
automáticamente automatically

ES Generarlo automáticamente ahorra a los equipos un tiempo valioso cuando los informes y la documentación generados cumplen con el estándar MISRA 2016, que es muy popular en las industrias de automatización.

EN Generating it automatically saves teams valuable time when the generated reports and documentation comply with the MISRA 2016 standard, which is very popular across automation industries.

espanhol inglês
ahorra saves
equipos teams
valioso valuable
generados generated
estándar standard
misra misra
industrias industries
automáticamente automatically
informes reports
documentación documentation
es is
muy very
popular popular
automatización automation
tiempo time
cuando when
cumplen comply with
con with

ES Instagram sigue a TikTok y agrega subtítulos generados automáticamente a los videos

EN Instagram follows TikTok and adds auto-generated captions to videos

espanhol inglês
instagram instagram
sigue follows
tiktok tiktok
agrega adds
subtítulos captions
generados generated
videos videos
a to
y and

ES forms.app proporciona una gran variedad de datos estadísticos de encuestas generados automáticamente

EN forms.app provides a great variety of automatically generated survey statistics data

espanhol inglês
app app
gran great
variedad variety
generados generated
automáticamente automatically
proporciona provides
de of
datos data
forms forms
encuestas survey
una a

ES Ser activo en redes sociales es más fácil que nunca. Solo has de conectar tus perfiles sociales para empezar a rellenar tu calendario social con mensajes generados automáticamente por Nelio Content.

EN Being active in social media is easier than ever. Just connect your social profiles and start filling your social calendar with social messages automatically generated by Nelio Content.

espanhol inglês
activo active
perfiles profiles
rellenar filling
calendario calendar
automáticamente automatically
nelio nelio
es is
content content
en in
generados generated
con with
mensajes messages
más fácil easier
conectar your
para just
sociales social
más ever
por by
a start

ES Algunos mensajes generados automáticamente se crean también a partir de frases relevantes extraídas del contenido de las entradas.

EN In addition to it, some messages that are automatically generated contain relevant sentences extracted from your content.

espanhol inglês
generados generated
automáticamente automatically
frases sentences
relevantes relevant
contenido content
mensajes messages
de some
a to
partir from

ES Los datos de uso son datos recogidos automáticamente, ya sea generados por el uso del Servicio o por la propia infraestructura del Servicio (por ejemplo, la duración de la visita a una página).

EN Usage Data is data collected automatically either generated by the use of the Service or from the Service infrastructure itself (for example, the duration of a page visit).

espanhol inglês
recogidos collected
automáticamente automatically
infraestructura infrastructure
visita visit
o or
generados generated
página page
datos data
servicio service
de of
uso use
ejemplo example
el uso usage
duración for
sea is
a a

ES EngageBay ofrece comparaciones gráficas intuitivas y atractivas del rendimiento del equipo, midiendo automáticamente métricas clave como los ingresos generados, los acuerdos cerrados, los contactos contactados, las llamadas realizadas, etc.

EN EngageBay offers intuitive and attractive graphic comparisons of team performance, automatically measuring key metrics such as revenue generated, deals closed, leads contacted, calls made, etc.

espanhol inglês
comparaciones comparisons
gráficas graphic
intuitivas intuitive
atractivas attractive
equipo team
midiendo measuring
automáticamente automatically
métricas metrics
clave key
generados generated
cerrados closed
contactos leads
llamadas calls
realizadas made
etc etc
ofrece offers
rendimiento performance
ingresos revenue
acuerdos deals
y and
como as
del of

ES Los Datos de uso son datos recopilados automáticamente, ya sea generados por el uso del Servicio o de la propia infraestructura del Servicio (por ejemplo, la duración de una visita a la página).

EN Usage Data is data collected automatically either generated by the use of the Service or from the Service infrastructure itself (for example, the duration of a page visit).

espanhol inglês
recopilados collected
automáticamente automatically
infraestructura infrastructure
visita visit
o or
generados generated
datos data
servicio service
página page
de of
uso use
ejemplo example
el uso usage
duración for
sea is
a a

ES ¿Prefieres buscar los números tú mismo? No hay problema: descarga tus números como CSV y, luego, trabájalos en Excel para que los datos sean todos tuyos.

EN Would you rather dig into the numbers yourself? No problem–download your numbers as a CSV and work your excel magic to make the data your own.

espanhol inglês
descarga download
csv csv
excel excel
y and
datos data
números numbers
en into
no no
problema problem
mismo the

ES Formato de números, fechas y horas: convierta números, fechas y horas en su representación en cadena de texto usando varias funciones de formato diferentes

EN Formatting of numbers, dates, and times – enables MapForce users to easily convert numbers, dates, and times to their string representations using a variety of different formatting functions.

espanhol inglês
formato formatting
fechas dates
su their
cadena string
funciones functions
y and
usando using
diferentes different
números numbers
convierta convert

ES Los recuentos de aves migrantes sugieren números en descenso en el noreste en los últimos años, aunque los números en otras zonas son estables. En algunas zonas la instalación de cajas para nidificar ha ayudado a la población.

EN Counts of migrants suggest declining numbers in the northeast in recent years, but numbers elsewhere still healthy. Providing of nest boxes has helped populations in some areas.

espanhol inglês
recuentos counts
migrantes migrants
sugieren suggest
noreste northeast
últimos recent
zonas areas
cajas boxes
ayudado helped
población populations
en in
ha has

ES Accede a todos tus productos registrados y sus números de serie, y descarga los instaladores de tus productos. Tus productos, números de serie y descargas

EN See all your registered products, serials and download product installers. Your products, serials and downloads

espanhol inglês
registrados registered
instaladores installers
descarga download
descargas downloads
y your
todos all
productos products

ES Los números móviles se asignan por país y cuentan con una numeración específica para poder distinguirlos fácilmente de los números locales

EN Mobile numbers are assigned by country and in specific ranges so that they can be easily distinguished from local numbers

espanhol inglês
móviles mobile
fácilmente easily
país country
locales local
poder be
por by
de numbers
y and
con ranges

Mostrando 50 de 50 traduções