Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "detallada las diversas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "detallada las diversas" de espanhol para inglês

Traduções de detallada las diversas

"detallada las diversas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

detallada data detail detailed details in-depth information more detailed specific
las a about access across after against all also among an and and more and the any are around as as well as well as at at the available based based on be been being below best between both but by by the can content create data day different do don during each even every example features files first for for the from from the get has have here high home hours how if in in the in which including individuals information into is it its just keep know learn like long look make many may more most must need needs new no not of of the on on the one ones only open or other our out page pages people personal provides public questions re reports s same see service set should so some such such as take team text than that the the best the most the same their them themselves these they they are things this those through time times to to be to create to the today top two understand up us use used user uses using want way we website well were we’re what when where which while who why will will be with within work working you you can your
diversas a a few about all also an and and more are as at be best both but by different diverse do every excellent few first for for the from from the good has have high home how in in the including into is it it is its just located make many more most multiple not number number of of of the on on the one only or other out over people several she so some still such such as than that the the most their them there are these they this through time to to be to the up us variety various very was we well what when which while who with within year you your

Tradução de espanhol para inglês de detallada las diversas

espanhol
inglês

ES Guarde individualmente en las diversas versiones de PDF/A (1, 2 o 3) y niveles de conformidad (a, b y u) para admitir o restringir las diversas características que proporciona cada versión

EN Includes functions for creating text, graphics, images and links

espanhol inglês
características functions

ES Incorporación del pensamiento computacional en diversas asignaturas.- Otros países han optado por integrar las competencias y habilidades ligadas al pensamiento computacional en diversas áreas de conocimiento

EN Incorporation of computational thinking into different subjects.? Other countries have chosen to integrate skills and competences linked to computational thinking into different areas of knowledge

espanhol inglês
incorporación incorporation
pensamiento thinking
computacional computational
asignaturas subjects
países countries
optado chosen
otros other
áreas areas
diversas different
habilidades skills
integrar integrate
de of
y and
conocimiento knowledge

ES Nuestro proyecto desarrolla, en conjunto con diversas ONG’s, empresas, colaboradores y gobierno local, diferentes talleres y cursos certificados; en donde se fomente el aprendizaje en diversas áreas.

EN Our project develops together with several NGO's, companies, collaborators and the local government, different workshops and certified courses where learning is encouraged in several areas.

espanhol inglês
desarrolla develops
colaboradores collaborators
gobierno government
certificados certified
se is
proyecto project
empresas companies
local local
talleres workshops
cursos courses
el the
áreas areas
en in
diferentes different
con with
donde where
aprendizaje learning
nuestro our
y and

ES Lxs empleadxs del sindicato IWGB son de diversas formaciones y condiciones sociales, y de diversas partes del mundo. Los idiomas del IWGB incluyen: español, urdu, hindi, punjabí e inglés.

EN IWGB staff come from different walks of life and different parts of the world. Languages spoken at IWGB include Spanish, Urdu, Hindi, Punjabi and English.

espanhol inglês
iwgb iwgb
diversas different
partes parts
urdu urdu
hindi hindi
mundo world
idiomas languages
e the
de of
incluyen include

ES Se ha desempeñado como asesor legal de diversas organizaciones indígenas, así como Coordinador de Programa de Oxfam, dentro de la Cooperación Alemana, la Comunidad Andina de Naciones, y dentro de diversas organizaciones no gubernamentales peruanas

EN He has served as a legal advisor to various Indigenous organizations, as well as Program Coordinator for Oxfam, within the German Cooperation, the Andean Community of Nations, and within various Peruvian non-governmental organizations

espanhol inglês
asesor advisor
legal legal
organizaciones organizations
indígenas indigenous
coordinador coordinator
programa program
oxfam oxfam
cooperación cooperation
comunidad community
naciones nations
gubernamentales governmental
la the
diversas a
no non

ES Con base en su proceso de ventas, EngageBay crea tareas o facilita que su personal de ventas cree tareas para diversas actividades para hacer avanzar el cliente potencial a través de diversas etapas del embudo.

EN Based on your sales process, EngageBay creates tasks or makes it easy for your sales people to create tasks for various activities to advance the lead through various stages of the funnel.

espanhol inglês
proceso process
ventas sales
facilita easy
embudo funnel
o or
actividades activities
etapas stages
tareas tasks
el the
su your
en on
a to
diversas various
avanzar advance
de of
crea create

ES Los modelos de hornos con pantalla táctil, además de resultar estéticamente más atractivos, a menudo conllevan la posibilidad de regular de forma más detallada las diversas funciones de personalización de los programas de cocción.

EN The models of ovens with touch screens, in addition to being more aesthetically appealing, often imply the possibility to adjust in more detail the various functions of customization of the firing programs.

espanhol inglês
hornos ovens
táctil touch
atractivos appealing
posibilidad possibility
detallada detail
funciones functions
personalización customization
programas programs
pantalla screens
la the
modelos models
a to
diversas various
con with
menudo often
forma of the
de of

ES Realiza un seguimiento de información detallada sobre transacciones individuales y relacionadas, como pedidos y confirmaciones de pedidos, y otros datos en las diversas etapas de los procesos comerciales.

EN Tracks detailed insights on both individual and related transactions, such as orders and order confirmations, and other data across the various stages of business processes.

espanhol inglês
seguimiento tracks
confirmaciones confirmations
etapas stages
procesos processes
transacciones transactions
pedidos orders
otros other
datos data
detallada detailed
comerciales business
relacionadas related
como as
diversas various

ES Para obtener más información sobre las relaciones de las diversas predecesoras y su impacto sobre las fechas de las tareas dependientes, lea nuestro artículo Uso de dependencias y predecesoras.

EN Learn more about the various predecessor relationships and their impact on dependent task dates in our article on Using Dependencies & Predecessors.

espanhol inglês
impacto impact
dependientes dependent
fechas dates
dependencias dependencies
relaciones relationships
tareas task
diversas various
su their
uso using
sobre about
lea and
nuestro our

ES Vea cómo las nuevas Normas de Desempeño abordan las prácticas receptivas culturales y lingüísticas. Jennifer Amaya-Thompson y Sharon Yandian explican cómo este tema se entreteje a lo largo de diversas partes de las Normas (en inglés).

EN See how the new Performance Standards address cultural and linguistic responsive practices. Jennifer Amaya-Thompson and Sharon Yandian describe how this topic weaves throughout several different parts of the Standards.

espanhol inglês
normas standards
desempeño performance
prácticas practices
receptivas responsive
culturales cultural
jennifer jennifer
partes parts
sharon sharon
abordan address
tema topic
nuevas new
cómo how
de of
y and
este this

ES Pasee por las pintorescas callejuelas de Olten con un guía experimentado y déjese sorprender. En una visita al centro histórico o en una de las numerosas visitas temáticas, los visitantes pueden conocer las diversas facetas de la ciudad.

EN Join an experienced guide on a stroll through the picturesque streets of Olten with some surprises in store: visitors can get to know the colourful aspects of the city on a guided tour of the old town or one of the numerous themed tours.

espanhol inglês
guía guide
histórico old
experimentado experienced
o or
visitantes visitors
visita tour
en in
pueden can
ciudad city
con with
la the
a to
un a
numerosas numerous
de of
visitas tours

ES Las pasantías se integran en las operaciones de LFSRM para ayudar a desarrollar la capacidad de la organización mientras se utilizan las diversas habilidades y talentos de los pasantes

EN Internships are integrated into the operations at LFSRM to help build the capacity of the organization while utilizing the diverse skill and talent of the interns

espanhol inglês
pasantías internships
integran integrated
operaciones operations
lfsrm lfsrm
desarrollar build
diversas diverse
pasantes interns
utilizan utilizing
capacidad capacity
talentos talent
la the
a to
organización organization
en at
de of
y and
ayudar to help
habilidades skill

ES Las grandes experiencias de contenido se han vinculado indisolublemente con las diversas formas en que las empresas venden y los consumidores compran productos y servicios.

EN Great content experiences have become inextricably linked with the various ways companies sell and consumers buy products and services.

espanhol inglês
grandes great
experiencias experiences
vinculado linked
diversas various
formas ways
empresas companies
venden sell
consumidores consumers
compran buy
contenido content
servicios services
con with
en become
productos products

ES Sus diversas responsabilidades inculcaron una profunda comprensión de los desafíos únicos que enfrentan las organizaciones de atención médica sin fines de lucro y las comunidades a las que sirven.

EN Her diverse responsibilities instilled a deep understanding of the unique challenges facing nonprofit healthcare organizations and the communities they serve.

espanhol inglês
responsabilidades responsibilities
sirven serve
sin fines de lucro nonprofit
organizaciones organizations
comunidades communities
únicos unique
de of
médica healthcare
desafíos challenges
y and
a deep

ES Allí, el Ejército lo entrenará para seleccionar los materiales, las herramientas y los equipos para hacer el trabajo, y lo entrenará para utilizar las diversas máquinas forjadoras para darle la forma exacta requerida a las partes metálicas.

EN After successfully completing 10 weeks of Army Basic Combat Training, you will attend Advanced Individual Training at Fort Lee, Virginia.

espanhol inglês
ejército army
equipos training

ES Las incontables migraciones que durante siglos han forjado la diáspora judía han facilitado la fusión con las costumbres y las culturas de diversas partes del mundo

EN The countless migrations that have forged the Jewish diaspora for centuries, have facilitated the fusion with the traditions and cultures of various parts of the world

espanhol inglês
incontables countless
migraciones migrations
siglos centuries
forjado forged
diáspora diaspora
judía jewish
facilitado facilitated
fusión fusion
culturas cultures
partes parts
mundo world
la the
con with
durante for

ES Sin embargo, durante este tiempo, la única constante será que las empresas tendrán que descarbonizarse. La obtención de energía limpia permite evitar las emisiones de carbono y demuestra a las diversas partes interesadas que van por el buen camino.

EN Yet, during this time, the one constant will be that companies will need to decarbonize. Procurement of clean energy leads to the avoidance of carbon emissions—and demonstrates to their various stakeholders that they are on the right path.

espanhol inglês
constante constant
empresas companies
obtención procurement
energía energy
limpia clean
emisiones emissions
carbono carbon
demuestra demonstrates
buen right
tiempo time
y and
diversas various
a to
tendrán will
durante during
este this

ES Los datos colectados en un sitio permiten alimentar diversas aplicaciones de marketing como las aplicaciones de webanalytics, las soluciones publicitarias o las aplicaciones de A/B testing.

EN Data collection can be achieved through a pixel or tag that third-party applications provide a site’s editor with.

espanhol inglês
permiten can
aplicaciones applications
o or
datos data
un a
sitio provide
los third-party
a tag
de through

ES El grupo reconocerá las culturas únicas y diversas de las Primeras Naciones/Pueblos Indígenas a nivel mundial y utilizará los nombres específicos de las Tribus y Naciones siempre que sea posible.

EN The group will recognise the unique and diverse cultures of First Nations/Indigenous Peoples globally and will use the specific names of Tribes and Nations wherever possible.

espanhol inglês
culturas cultures
diversas diverse
naciones nations
pueblos peoples
indígenas indigenous
mundial globally
nombres names
tribus tribes
posible possible
únicas unique
y and
específicos specific
grupo group
sea will
el the
utilizará use

ES A continuación se presentan las direcciones web de las diversas divulgaciones, cómo gestionar las cookies y cómo desactivarlas

EN Here below are the web addresses of the different informative, of the modalities for the management of the cookies, and for their deactivation

espanhol inglês
gestionar management
cookies cookies
direcciones addresses
web web
de of
y and
las the

ES A continuación se presentan las direcciones web de las diversas divulgaciones, cómo gestionar las cookies y cómo desactivarlas

EN Here below are the web addresses of the different informative, of the modalities for the management of the cookies, and for their deactivation

espanhol inglês
gestionar management
cookies cookies
direcciones addresses
web web
de of
y and
las the

ES Las bombas NETZSCH cubren las más diversas aplicaciones en todas las ramas de la industria

EN NETZSCH pumps cover the most diverse applications in all branches of industry

espanhol inglês
bombas pumps
netzsch netzsch
aplicaciones applications
ramas branches
la the
en in
diversas diverse
de of
industria industry

ES Curso que profundiza en las bases de las instituciones del Derecho penal con el fin de proporcionar el bagaje argumental necesario con el que interpretar y enjuiciar las diversas legislaciones nacionales.

EN This course explores the foundations of the institutions of criminal law in depth in order to provide the necessary argumentative background with which to interpret and judge the various national legislations.

espanhol inglês
curso course
bases foundations
instituciones institutions
derecho law
diversas various
nacionales national
en in
el the
necesario necessary
con with
de of
proporcionar to
interpretar interpret
y and

ES QPP ayuda a las organizaciones de todos los tamaños a crear, administrar, revisar y publicar rápidamente el contenido que más les importa a ellas y a las diversas audiencias a las que sirven

EN QPP helps organizations of all sizes quickly create, manage, review and publish the content that matters most to them and the various audiences they serve

espanhol inglês
tamaños sizes
revisar review
publicar publish
rápidamente quickly
contenido content
audiencias audiences
ayuda helps
organizaciones organizations
administrar manage
sirven serve
el the
a to
diversas various
de of
todos all
crear create
y and

ES Las cinco nuevas líneas de esfuerzo de Clean Network abordan diversas facetas del ecosistema de Internet, desde la infraestructura física (cables), las interconexiones de red, hasta el almacenamiento y las aplicaciones de la nube.

EN The five new lines of effort for the Clean Network tackle various facets of the Internet ecosystem, from physical infrastructure (cables), network interconnections, to cloud storage and applications.

espanhol inglês
nuevas new
clean clean
diversas various
facetas facets
ecosistema ecosystem
física physical
cables cables
interconexiones interconnections
almacenamiento storage
nube cloud
esfuerzo effort
internet internet
infraestructura infrastructure
red network
aplicaciones applications
desde from

ES Recorra Eslovenia y experimente las alegrías de la carretera abierta en una increíble excursión en bicicleta por las zonas más diversas de Eslovenia, desde las montañas hasta la región vinícola.

EN Tour Slovenia and experience the joys of the open road on an amazing cycling tour of the most diverse parts of Slovenia from the mountains to the wine country.

espanhol inglês
eslovenia slovenia
increíble amazing
bicicleta cycling
montañas mountains
vin wine
la the
excursión tour
en on
de of
y and
diversas diverse
desde from

ES Allí, el Ejército lo entrenará para seleccionar los materiales, las herramientas y los equipos para hacer el trabajo, y lo entrenará para utilizar las diversas máquinas forjadoras para darle la forma exacta requerida a las partes metálicas.

EN After successfully completing 10 weeks of Army Basic Combat Training, you will attend Advanced Individual Training at Fort Lee, Virginia.

espanhol inglês
ejército army
equipos training

ES Dadas las actuales circunstancias desafiantes y las crecientes preocupaciones en torno a COVID-19, TGEU está preocupada por los derechos humanos de las comunidades trans y género-diversas

EN Given the present challenging circumstances and growing concerns around COVID-19, TGEU is concerned about the human rights of trans and gender-diverse communities

espanhol inglês
dadas given
circunstancias circumstances
desafiantes challenging
crecientes growing
preocupaciones concerns
preocupada concerned
comunidades communities
trans trans
derechos rights
de of
y and
está is
en around

ES Las incontables migraciones que durante siglos han forjado la diáspora judía han facilitado la fusión con las costumbres y las culturas de diversas partes del mundo

EN The countless migrations that have forged the Jewish diaspora for centuries, have facilitated the fusion with the traditions and cultures of various parts of the world

espanhol inglês
incontables countless
migraciones migrations
siglos centuries
forjado forged
diáspora diaspora
judía jewish
facilitado facilitated
fusión fusion
culturas cultures
partes parts
mundo world
la the
con with
durante for

ES Las rasuradoras de Wahl Clipper se venden en más de 150 países y esto provocó que atender una crisis en todos los mercados de manera simultánea fuera intimidante, en especial al considerar las diferentes necesidades de las diversas comunidades. 

EN Wahl Clipper is sold in more than 150 countries, which made addressing a crisis in all markets concurrently daunting, especially considering the differing needs of different communities. 

espanhol inglês
wahl wahl
venden sold
países countries
crisis crisis
mercados markets
necesidades needs
comunidades communities
diferentes different
se is
al the
de of
en in
todos all
una a
y which

ES Pasee por las pintorescas callejuelas de Olten con un guía experimentado y déjese sorprender. En una visita al centro histórico o en una de las numerosas visitas temáticas, los visitantes pueden conocer las diversas facetas de la ciudad.

EN Join an experienced guide on a stroll through the picturesque streets of Olten with some surprises in store: visitors can get to know the colourful aspects of the city on a guided tour of the old town or one of the numerous themed tours.

espanhol inglês
guía guide
histórico old
experimentado experienced
o or
visitantes visitors
visita tour
en in
pueden can
ciudad city
con with
la the
a to
un a
numerosas numerous
de of
visitas tours

ES Es probable que intercambiemos con usted por diversas razones que no entran en el ámbito de las categorías anteriores, por ejemplo, en el contexto de las transacciones financieras, los intercambios institucionales o las solicitudes de subvención.

EN We are likely to exchange with you for various reasons that do not fall within the scope of the above categories, for example in the context of financial transactions, institutional exchanges or grant applications.

espanhol inglês
razones reasons
ámbito scope
categorías categories
financieras financial
institucionales institutional
subvención grant
contexto context
transacciones transactions
o or
probable likely
diversas various
el the
intercambios exchanges
no not
en in
con with
ejemplo example

ES GetResponse permite a las empresas hacer lo que hacen, mejor, porque las soluciones están hechas para clientes cuyas necesidades son tan diversas y polifacéticas como las nuestras.

EN GetResponse empowers businesses to do what they do, better, because solutions are made for customers whose needs are as diverse and multifaceted as we are.

espanhol inglês
permite empowers
empresas businesses
mejor better
soluciones solutions
clientes customers
necesidades needs
diversas diverse
a to
porque because
que whose
están are
y and
como as

ES Conozca los trastornos por consumo de sustancias y descubra las diversas maneras en que los programas Head Start pueden apoyar a las familias en recuperación.

EN Learn about substance use disorders and discover the various ways Head Start programs can support families in recovery.

espanhol inglês
trastornos disorders
sustancias substance
maneras ways
head head
apoyar support
recuperación recovery
descubra discover
en in
programas programs
start start
consumo use
pueden can
familias families

ES Empresas de todo el mundo y diversas industrias avanzan hacia las  firmas digitales  para cumplir con las reglamentaciones, acelerar los procesos comerciales y reducir los costos operativos.

EN Companies from around the world and various industries are moving towards digital signing to comply with regulations, expedite business processes and reduce operational costs.

espanhol inglês
mundo world
diversas various
digitales digital
reglamentaciones regulations
acelerar expedite
reducir reduce
costos costs
el the
industrias industries
procesos processes
empresas companies
cumplir to
con with
comerciales business
operativos operational
de moving
y and

ES Con todo, Webix es una empresa que tiene una de las bibliotecas en línea más poderosas y diversas con las que a los desarrolladores de JavaScript y HTML les encantaría jugar

EN All in all, Webix is an enterprise that has one of the most powerful and diverse online libraries that JavaScript and HTML developers would love to play with

espanhol inglês
webix webix
bibliotecas libraries
poderosas powerful
javascript javascript
html html
encantaría would love
en línea online
es is
en in
a to
desarrolladores developers
jugar to play
de of
con with
más the
y and
diversas diverse

ES Orientación laboral encaminada a familiarizar a las personas participantes con las diversas técnicas de búsqueda de empleo y a proporcionarles un conocimiento del mercado laboral.

EN Job guidance in an attempt to familiarise participants with the different job seeking techniques and providing them with job market knowledge.

espanhol inglês
orientación guidance
participantes participants
búsqueda seeking
técnicas techniques
a to
un an
diversas different
con with
mercado market
conocimiento knowledge

ES Recopilamos cierta información sobre usted basándonos en las páginas a las que accede a nuestras ofertas utilizando diversas tecnologías de seguimiento

EN We gather certain information about you based upon the pages that you access in our offerings using various tracking technologies

espanhol inglês
recopilamos gather
basándonos based
accede access
ofertas offerings
tecnologías technologies
seguimiento tracking
páginas pages
información information
en in
utilizando using
sobre about
las the
de our

ES El bienestar del personal es vital para el bienestar de los niños. También es un componente esencial para poder abordar las necesidades diversas e individualizadas de los niños y las familias de Head Start.

EN Staff wellness is vital to child well-being. It is also a critical component in the ability to address the diverse and individualized needs of Head Start children and families.

espanhol inglês
componente component
individualizadas individualized
head head
start start
es is
vital vital
niños children
un a
abordar to address
necesidades needs
de of
también also
familias families
y and
el the
bienestar well
esencial critical
poder being

ES ¿Se espera que los programas EHS agreguen y analicen los datos de las evaluaciones funcionales del niño para las diversas edades de los bebés y niños pequeños?

EN Are EHS programs expected to aggregate and analyze child assessment data for the various ages of infants and toddlers?

espanhol inglês
espera expected
programas programs
ehs ehs
datos data
evaluaciones assessment
diversas various
edades ages
niño child
de of
pequeños toddlers
y and
bebés infants

ES Manténgase conectado en Twitter para informarse sobre las diversas maneras en que los programas realizan acciones para dar a los niños y las familias un "hogar en Head Start". Comparta los esfuerzos de su programa con #HomeatHeadStart.

EN Stay connected on Twitter to learn about the many exciting ways programs are doing their part to give children and families a "home at Head Start." Share your program's efforts using #HomeatHeadStart.

espanhol inglês
conectado connected
twitter twitter
maneras ways
niños children
head head
esfuerzos efforts
programas programs
start start
familias families
un a
a to
de part
en on
y your
dar to give
su their

ES Deben apoyar a los niños con diversas habilidades y raíces étnicas para desarrollar las habilidades, los conocimientos y las actitudes necesarios para tener éxito en la escuela

EN They must support children with diverse abilities and backgrounds to develop the skills, knowledge, and attitudes needed to be successful in school

espanhol inglês
apoyar support
niños children
diversas diverse
actitudes attitudes
éxito successful
escuela school
habilidades skills
necesarios needed
en in
la the
a to
desarrollar develop
deben must
con with
y and

ES Explore esta guía para informarse sobre cómo llegar a diversas familias a través de las redes sociales. Utilice los consejos, recursos y la herramienta de planificación para evaluar e informar cómo su programa utiliza las redes sociales.

EN Explore this guide to learn how to reach diverse families through social media. Use the tips, resources, and planning tool to assess and inform how your program uses social media.

espanhol inglês
diversas diverse
familias families
recursos resources
informar inform
explore explore
guía guide
consejos tips
planificación planning
programa program
herramienta tool
utiliza uses
a to
sociales social
utilice use
evaluar assess
y your
la the
esta this
cómo how
de through

ES (II) Las necesidades diversas (incluidas las lingüísticas y culturales) de niños elegibles (incluidos los niños con discapacidades, sin hogar, en cuidado adoptivo temporal, y con dominio limitado del inglés) y sus familias.

EN (II) the diverse (including linguistic and cultural) needs of eligible children (including children with disabilities, homeless children, children in foster care, and limited English proficient children) and their families;

espanhol inglês
ii ii
diversas diverse
culturales cultural
niños children
elegibles eligible
discapacidades disabilities
cuidado care
limitado limited
sin hogar homeless
familias families
en in
necesidades needs
con with
de of
incluidos including
y and

ES También es un componente esencial para poder abordar las necesidades diversas e individualizadas de los niños y las familias de Head Start.

EN It is also a critical component in the ability to address the diverse and individualized needs of Head Start children and families.

espanhol inglês
componente component
esencial critical
poder ability
individualizadas individualized
niños children
head head
start start
es is
e the
un a
abordar to address
necesidades needs
también also
de of
familias families
y and

ES El Caribe es el hogar de algunas de las islas más diversas y visualmente impresionantes del mundo, las Islas Vírgenes de Estados Unidos no son la excepción

EN The Carribean is home to some of the most culturally diverse and visually stunning islands in the world, and the US Virgin Islands is no exception

espanhol inglês
islas islands
visualmente visually
impresionantes stunning
mundo world
excepción exception
es is
estados us
diversas diverse
no no
de of
y and

ES El Caribe es el hogar de algunas de las islas más diversas y visualmente impresionantes del mundo, las Islas Vírgenes de Estados Unidos no son la excepción

EN The Carribean is home to some of the most culturally diverse and visually stunning islands in the world, and the US Virgin Islands is no exception

espanhol inglês
islas islands
visualmente visually
impresionantes stunning
mundo world
excepción exception
es is
estados us
diversas diverse
no no
de of
y and

ES Pega permite a las empresas detectar patrones entre las diversas señales de los clientes, a fin de predecir quién es probable que llame por una consulta de facturación.

EN Pega enables businesses to detect patterns among various customer signals, in order to predict who is likely to call with a billing inquiry.

espanhol inglês
permite enables
empresas businesses
señales signals
predecir predict
probable likely
facturación billing
quién who
es is
llame call
clientes customer
de among
detectar detect
patrones patterns
consulta inquiry
a to
una a

ES Perfectamente comunicado mediante transporte público gracias a las diversas líneas de metro y autobús urbano que se encuentran en las inmediaciones.

EN It is perfectly connected by public transport thanks to the various metro and city bus lines that are located in the immediate vicinity.

espanhol inglês
perfectamente perfectly
público public
metro metro
urbano city
encuentran located
en in
autobús bus
se is
transporte transport
a to
diversas various
gracias a thanks
las the

ES Estas habilidades ayudan a las personas de todas las edades a adaptarse a circunstancias cambiantes y diversas, a reinventarse a lo largo de la vida y a identificar oportunidades de crecimiento personal.

EN These skills help people of all ages to adapt to changing and diverse circumstances, to reinvent themselves throughout their lives and to identify opportunities for personal growth.

espanhol inglês
habilidades skills
ayudan help
edades ages
circunstancias circumstances
diversas diverse
vida lives
oportunidades opportunities
crecimiento growth
personas people
a to
adaptarse adapt
identificar identify
cambiantes changing
de of
y and
personal personal
la their
estas these

Mostrando 50 de 50 traduções