ES Descubra como gestionar módulos de oficina online eligiendo módulos que quiere mostrar y los que quiere ocultar, también usted puede limitar el acceso a algunos módulos para un cierto usuario o un grupo de usuarios.
Traduzir "descubra nuestros módulos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "descubra nuestros módulos" de espanhol para inglês
Traduções de descubra nuestros módulos
"descubra nuestros módulos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de descubra nuestros módulos
espanhol
inglês
EN Learn how to manage the portal modules choosing the modules to show and those to hide and restrict access to them for a certain user or a group of users.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| módulos | modules |
| eligiendo | choosing |
| ocultar | hide |
| limitar | restrict |
| el | the |
| acceso | access |
| o | or |
| grupo | group |
| usuarios | users |
| usuario | user |
| de | of |
| un | a |
| a | to |
| gestionar | manage |
| mostrar | show |
ES ¿Necesita optimizar sus costes para seguir siendo competitivo? Descubra nuestros módulos específicos para impulsar una producción rentable. Haga clic en los módulos siguientes para obtener más información.
EN Need to optimize your costs to stay competitive? Discover our dedicated modules to drive a cost-effective production. Click on the modules below for more information.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| competitivo | competitive |
| descubra | discover |
| módulos | modules |
| producción | production |
| información | information |
| optimizar | optimize |
| impulsar | drive |
| costes | cost |
| rentable | effective |
| clic | click |
| necesita | need |
| en | on |
| una | a |
| nuestros | our |
ES Nótese también que el número de módulos embebidos en esta variante es mucho mayor (17) que el número de módulos embebidos en las variantes previamente documentadas en nuestro white paper (8 a 10 módulos).
EN One might also note that the number of modules embedded in this variant is much higher (17) than the number of modules embedded in the variants previously documented in our white paper (8 to 10 modules).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| módulos | modules |
| white | white |
| paper | paper |
| variante | variant |
| es | is |
| variantes | variants |
| el | the |
| en | in |
| a | to |
| también | also |
| que | higher |
| previamente | previously |
| esta | this |
| mucho | much |
| nuestro | our |
ES Nótese también que el número de módulos embebidos en esta variante es mucho mayor (17) que el número de módulos embebidos en las variantes previamente documentadas en nuestro white paper (8 a 10 módulos).
EN One might also note that the number of modules embedded in this variant is much higher (17) than the number of modules embedded in the variants previously documented in our white paper (8 to 10 modules).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| módulos | modules |
| white | white |
| paper | paper |
| variante | variant |
| es | is |
| variantes | variants |
| el | the |
| en | in |
| a | to |
| también | also |
| que | higher |
| previamente | previously |
| esta | this |
| mucho | much |
| nuestro | our |
ES Tradicionalmente, Linux usa módulos y tiene la capacidad de cargar automáticamente los módulos a medida que se necesiten, pero Android es un poco diferente y, aunque puede usar módulos, no los carga automáticamente
EN Traditionally, Linux uses modules and has the capability to auto-load modules on demand, but Android is a bit different and though it can use modules it does not auto-load them
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tradicionalmente | traditionally |
| linux | linux |
| módulos | modules |
| necesiten | demand |
| android | android |
| la | the |
| es | is |
| puede | can |
| usa | uses |
| usar | use |
| un poco | bit |
| pero | but |
| un | a |
| no | not |
| carga | load |
| a | to |
ES Los módulos personalizados deben construirse en el editor de módulos personalizados, pero pueden incluirse en plantillas codificadas y módulos HubL
EN Custom modules must be built in the Custom Module editor, but they can be included into coded templates and HubL modules
| espanhol | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| incluirse | be included |
| plantillas | templates |
| módulos | modules |
| en | in |
| el | the |
| deben | must |
| pero | but |
| pueden | can |
| de | custom |
| y | and |
ES Descubra los diferentes módulos de formación en consolidación. Estos módulos siguen una metodología rigurosa y concreta y cubren las técnicas de base, las temáticas más complejas y los casos prácticos.
EN Discover also the different modules of our consolidation trainings. They follow a rigorous and practical methodology and cover both the basic techniques as more complex issues.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| módulos | modules |
| formación | trainings |
| consolidación | consolidation |
| siguen | follow |
| metodología | methodology |
| técnicas | techniques |
| temáticas | issues |
| prácticos | practical |
| diferentes | different |
| complejas | complex |
| casos | the |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
| en | cover |
ES Crea en nuestra plataforma módulos complejos de almacenamiento en caché; por ejemplo, para la autenticación de paywall en el edge, test A/B y redireccionamientos desde el borde. También puedes usar alguno de nuestros módulos reutilizables:
EN Build complex caching-centric modules on top of our platform, from paywall authentication at the edge to A/B testing and edge redirects. We also created a number of reusable modules for you, including:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plataforma | platform |
| módulos | modules |
| complejos | complex |
| caché | caching |
| autenticación | authentication |
| test | testing |
| redireccionamientos | redirects |
| reutilizables | reusable |
| b | b |
| crea | build |
| edge | edge |
| también | also |
| en | on |
| a | to |
| desde | from |
ES El motor de recomendación de módulos recomienda automáticamente módulos y parches de su sitio D7
EN Module recommendation engine automatically recommends modules and patches from your D7 site
| espanhol | inglês |
|---|---|
| motor | engine |
| recomendación | recommendation |
| recomienda | recommends |
| automáticamente | automatically |
| parches | patches |
| módulos | modules |
| sitio | site |
| y | your |
| de | and |
ES La federación de módulos permite especificar aquellos que son compartidos, lo que ayuda a eliminar dependencias duplicadas entre múltiples micro-frontends al cargar una sola vez el código utilizado por varios módulos
EN Module federation allows for the specification of shared modules, which helps with the deduplication of dependencies across micro frontends by loading code used by multiple modules only once
| espanhol | inglês |
|---|---|
| federación | federation |
| permite | allows |
| compartidos | shared |
| ayuda | helps |
| dependencias | dependencies |
| cargar | loading |
| código | code |
| micro | micro |
| módulos | modules |
| múltiples | multiple |
| utilizado | used |
ES Fachada acristalada con lamas horizontales para la protección solar. La planta baja se puede dividir en 4 módulos de unos 600 m2 y tiene una disponibilidad de 2 módulos, unos 1.200 m2.
EN Glazed façade with horizontal slats for sun protection. The ground floor can be divided into 4 modules of about 600 m2 and has an availability of 2 modules, about 1,200 m2.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fachada | façade |
| acristalada | glazed |
| horizontales | horizontal |
| protección | protection |
| solar | sun |
| dividir | divided |
| módulos | modules |
| disponibilidad | availability |
| la | the |
| planta | floor |
| puede | can |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
ES Sin embargo, estos módulos no han sido desinstalados y pueden ser reactivados en tan solo un clic en la página de configuración de los módulos
EN However, these modules have not been uninstalled and can be reactivated in one click from your module parameters page
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clic | click |
| módulos | modules |
| en | in |
| página | page |
| sin embargo | however |
| configuración | parameters |
| no | not |
| y | your |
| pueden | can |
| ser | be |
| un | one |
| de | and |
| estos | these |
| la | been |
ES Para obtener más información sobre cómo utilizar estos módulos, lea las Preguntas y respuestas (en inglés). Seleccione este enlace para obtener más información sobre cómo se crearon los módulos.
EN For more about how to use these modules, read the Q and A. Select this link for more information about how the modules were developed.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| módulos | modules |
| seleccione | select |
| enlace | link |
| información | information |
| cómo | how |
| utilizar | use |
| lea | and |
| este | this |
ES Vite se basa en módulos ES y, a diferencia de la mayoría de las herramientas más antiguas, no proporciona shimming ni polyfills, lo que significa que no es compatible con navegadores más antiguos que no admiten módulos ES
EN Vite relies on ES modules, and unlike most older tools, it doesn't provide shimming or polyfills, which means it's not compatible with older browsers that don't support ES modules
| espanhol | inglês |
|---|---|
| módulos | modules |
| navegadores | browsers |
| diferencia | unlike |
| herramientas | tools |
| proporciona | provide |
| lo | it |
| basa | support |
| significa | means |
| con | with |
| se basa | relies |
| es | es |
| más | older |
| compatible | compatible |
| en | on |
| la | its |
ES Todos los módulos nativos enlazados estáticamente se pueden incluir en el archivo ZIP que cargue, así como los módulos enlazados dinámicamente compilados con un rpath que apunte al directorio raíz de su función Lambda
EN Any statically linked native module can be included in the ZIP file you upload, as well as dynamically linked modules compiled with an rpath pointing to your Lambda function root directory
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nativos | native |
| zip | zip |
| cargue | upload |
| dinámicamente | dynamically |
| función | function |
| lambda | lambda |
| módulos | modules |
| un | an |
| directorio | directory |
| raíz | root |
| en | in |
| archivo | file |
| el | the |
| con | with |
| su | your |
| de | you |
| pueden | can |
ES En el menú Módulos y servicios, desactiva los módulos que no se utilizan, como las estadísticas (se trata del módulo de recuperación de datos estadísticos).
EN In the Modules and services menu, disable the modules which are no longer used, like statistics (this is the statistical data recovery module).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| menú | menu |
| desactiva | disable |
| utilizan | used |
| recuperación | recovery |
| módulos | modules |
| servicios | services |
| módulo | module |
| en | in |
| el | the |
| datos | data |
| no | no |
| se | is |
| estadísticas | statistics |
ES Servicio de módulos estándar y ad hoc para varios tipos de instrumentos. Basket Trader, Market Depth, Option Board, Bond Screener y más módulos uniformes que facilitan las operaciones.
EN Standard and ad hoc modules catering to various instrument types. Basket Trader, Market Depth, Option Board, Bond Screener and more sleek modules to facilitate trading.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| módulos | modules |
| estándar | standard |
| ad | ad |
| instrumentos | instrument |
| trader | trader |
| option | option |
| bond | bond |
| tipos | types |
| board | board |
| hoc | hoc |
| varios | various |
| más | more |
| facilitan | facilitate |
ES Desarrollamos módulos a medida para la plataforma WordPress. Módulos customizados, adaptación de APIs de terceros, pasarelas de pago, métodos de envío, layouts personalizados y más.
EN We develop custom modules for the WordPress platform. Custom modules, adaptation of third-party APIs, payment gateways, shipping methods, custom layouts and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desarrollamos | we develop |
| módulos | modules |
| wordpress | wordpress |
| adaptación | adaptation |
| apis | apis |
| pasarelas | gateways |
| pago | payment |
| métodos | methods |
| envío | shipping |
| la | the |
| plataforma | platform |
| terceros | third |
| todos | develop |
| de | of |
| personalizados | custom |
| y | and |
ES Introducción de otros módulos de EGroupware y diseño individual de plantillas en los módulos individuales.
EN Introduction of further EGroupware modules and individual design of templates in the individual modules.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| introducción | introduction |
| egroupware | egroupware |
| otros | further |
| módulos | modules |
| diseño | design |
| plantillas | templates |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
| individual | individual |
| los | the |
ES + La compatibilidad de tu tienda con los últimos módulos de la Marketplace de Addons, incluyendo los nuevos módulos nativos de lista de deseos y reseñas de productos
EN +The ongoing security support is guaranteed for this version, no data breach!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluyendo | data |
| la | the |
| con | guaranteed |
ES Incluye los módulos gratuitos Ver y Crear. Otros módulos no son gratuitos
EN It includes the free View and Create modules. Other modules are not free
| espanhol | inglês |
|---|---|
| módulos | modules |
| gratuitos | free |
| ver | view |
| otros | other |
| incluye | includes |
| no | not |
| son | are |
| los | the |
| y | and |
| crear | create |
ES Con este servicio ecommerce te ayudamos a actualizar tu ecommerce Magento con los mejores módulos y desarrollos para que te despreocupes de buscar módulos y posibles actualizaciones con un simple propósito: Aumenter la calidad de tu tienda online
EN With this e-commerce service we help you update Magento with the best extensions and developments so that you can stop worrying about this and be sure that your online is in full performance
| espanhol | inglês |
|---|---|
| magento | magento |
| tienda | commerce |
| online | online |
| servicio | service |
| desarrollos | developments |
| posibles | can |
| actualizar | update |
| la | the |
| ayudamos | we help |
| tu | your |
| mejores | best |
| con | with |
| este | this |
ES Todos los módulos nativos enlazados estáticamente se pueden incluir en el archivo ZIP que cargue, así como los módulos enlazados dinámicamente compilados con un rpath que apunte al directorio raíz de su función Lambda
EN Any statically linked native module can be included in the ZIP file you upload, as well as dynamically linked modules compiled with an rpath pointing to your Lambda function root directory
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nativos | native |
| zip | zip |
| cargue | upload |
| dinámicamente | dynamically |
| función | function |
| lambda | lambda |
| módulos | modules |
| un | an |
| directorio | directory |
| raíz | root |
| en | in |
| archivo | file |
| el | the |
| con | with |
| su | your |
| de | you |
| pueden | can |
ES + La compatibilidad de tu tienda con los últimos módulos de la Marketplace de Addons, incluyendo los nuevos módulos nativos de lista de deseos y reseñas de productos
EN +The ongoing security support is guaranteed for this version, no data breach!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluyendo | data |
| la | the |
| con | guaranteed |
ES Sin embargo, estos módulos no han sido desinstalados y pueden ser reactivados en tan solo un clic en la página de configuración de los módulos
EN However, these modules have not been uninstalled and can be reactivated in one click from your module parameters page
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clic | click |
| módulos | modules |
| en | in |
| página | page |
| sin embargo | however |
| configuración | parameters |
| no | not |
| y | your |
| pueden | can |
| ser | be |
| un | one |
| de | and |
| estos | these |
| la | been |
ES En el menú Módulos y servicios, desactiva los módulos que no se utilizan, como las estadísticas (se trata del módulo de recuperación de datos estadísticos).
EN In the Modules and services menu, disable the modules which are no longer used, like statistics (this is the statistical data recovery module).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| menú | menu |
| desactiva | disable |
| utilizan | used |
| recuperación | recovery |
| módulos | modules |
| servicios | services |
| módulo | module |
| en | in |
| el | the |
| datos | data |
| no | no |
| se | is |
| estadísticas | statistics |
ES Creada para zonas de espera y espacios de encuentro, la colección de sofás Loop incluye módulos independientes de dos y tres plazas, y módulos que pueden combinarse
EN Created for waiting rooms and meeting spaces, the Loop sofa collection includes two- and three-seater free-standing and modular modules
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creada | created |
| espera | waiting |
| encuentro | meeting |
| loop | loop |
| incluye | includes |
| independientes | free |
| sofá | sofa |
| espacios | spaces |
| la | the |
| módulos | modules |
| colección | collection |
| dos | two |
| para | for |
| tres | three |
ES El sistema incluye módulos centrales y finales de diferentes tamaños, y módulos de esquina cóncavos y convexos
EN The system includes centre and end modules of different sizes, concave and convex corner modules
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluye | includes |
| módulos | modules |
| diferentes | different |
| tamaños | sizes |
| esquina | corner |
| el | the |
| sistema | system |
| finales | end |
| de | of |
| y | and |
ES El soporte de módulos tiene un diseño robusto, es resistente a la torsión y ofrece espacio para hasta 24 módulos AMJ/UMJ y acoplamientos
EN Its rugged and buckling resistant construction offers room for up to 24 AMJ/UMJ Modules and Couplers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| espacio | room |
| módulos | modules |
| ofrece | offers |
| diseño | construction |
| resistente | resistant |
| a | to |
| robusto | rugged |
| hasta | up |
ES Los módulos Biodiversidad y CITES están completos, mientras que los módulos Recursos Hídricos y Bosques están en proceso de validación de datos
EN The Biodiversity and CITES modules are complete, while the Water Resources and Forests modules are in the data validation process
| espanhol | inglês |
|---|---|
| módulos | modules |
| biodiversidad | biodiversity |
| bosques | forests |
| proceso | process |
| validación | validation |
| datos | data |
| recursos | resources |
| en | in |
| están | are |
ES El motor de recomendación de módulos recomienda automáticamente módulos y parches de su sitio D7
EN Module recommendation engine automatically recommends modules and patches from your D7 site
| espanhol | inglês |
|---|---|
| motor | engine |
| recomendación | recommendation |
| recomienda | recommends |
| automáticamente | automatically |
| parches | patches |
| módulos | modules |
| sitio | site |
| y | your |
| de | and |
ES La necesidad de productos IoT sigue una trayectoria de crecimiento, que abarca desde soluciones inalámbricas IoT , como módulos de sistema integrado y módulos de radiofrecuencia, hasta routers y pasarelas celulares
EN The need for IoT products is on a growth trajectory, encompassing everything from wireless IoT solutions such as embedded system-on-modules and RF modules to cellular routers and gateways
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trayectoria | trajectory |
| crecimiento | growth |
| soluciones | solutions |
| sistema | system |
| integrado | embedded |
| routers | routers |
| pasarelas | gateways |
| módulos | modules |
| la | the |
| necesidad | need |
| iot | iot |
| una | a |
| productos | products |
| desde | from |
| como | as |
ES La necesidad de productos IoT sigue una trayectoria de crecimiento, que abarca desde soluciones inalámbricas IoT , como módulos de sistema integrado y módulos de radiofrecuencia, hasta routers y pasarelas celulares
EN The need for IoT products is on a growth trajectory, encompassing everything from wireless IoT solutions such as embedded system-on-modules and RF modules to cellular routers and gateways
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trayectoria | trajectory |
| crecimiento | growth |
| soluciones | solutions |
| sistema | system |
| integrado | embedded |
| routers | routers |
| pasarelas | gateways |
| módulos | modules |
| la | the |
| necesidad | need |
| iot | iot |
| una | a |
| productos | products |
| desde | from |
| como | as |
ES La necesidad de productos IoT sigue una trayectoria de crecimiento, que abarca desde soluciones inalámbricas IoT , como módulos de sistema integrado y módulos de radiofrecuencia, hasta routers y pasarelas celulares
EN The need for IoT products is on a growth trajectory, encompassing everything from wireless IoT solutions such as embedded system-on-modules and RF modules to cellular routers and gateways
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trayectoria | trajectory |
| crecimiento | growth |
| soluciones | solutions |
| sistema | system |
| integrado | embedded |
| routers | routers |
| pasarelas | gateways |
| módulos | modules |
| la | the |
| necesidad | need |
| iot | iot |
| una | a |
| productos | products |
| desde | from |
| como | as |
ES Esto dependerá de cuántos módulos elija. Realizar los cinco módulos obligatorios para obtener el certificado del curso (ver abajo) requiere aproximadamente 4-5 horas. Puede tomarse un descanso cualquier momento y retomarlo luego.
EN It depends on how many modules you take. Completing the five modules required to obtain the course certificate (see below) takes between 4-5 hours. You can pause the course at any time.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| módulos | modules |
| certificado | certificate |
| curso | course |
| horas | hours |
| momento | time |
| el | the |
| requiere | required |
| de | five |
| tomarse | take |
| puede | can |
| cuántos | how many |
| dependerá | depends |
ES Estos módulos no pretenden ser exhaustivos, sino que proporcionan una introducción a cada norma con ejemplos de cómo aplicarlas en la práctica. Los siguientes módulos están disponibles en la actualidad:
EN These modules do not intend to be comprehensive but introduce each standard with examples of how to apply them in practice. The following modules are currently available:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| módulos | modules |
| exhaustivos | comprehensive |
| introducción | introduce |
| norma | standard |
| práctica | practice |
| en | in |
| la | the |
| a | to |
| no | not |
| ser | be |
| con | with |
| aplicarlas | apply |
| disponibles | available |
| están | are |
| cada | each |
| cómo | how |
ES Esto dependerá de cuántos módulos elija. Realizar los cinco módulos obligatorios para obtener el certificado del curso (ver abajo) requiere aproximadamente 4-5 horas. Puede tomarse un descanso cualquier momento y retomarlo luego.
EN It depends on how many modules you take. Completing the five modules required to obtain the course certificate (see below) takes between 4-5 hours. You can pause the course at any time.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| módulos | modules |
| certificado | certificate |
| curso | course |
| horas | hours |
| momento | time |
| el | the |
| requiere | required |
| de | five |
| tomarse | take |
| puede | can |
| cuántos | how many |
| dependerá | depends |
ES Estos módulos no pretenden ser exhaustivos, sino que proporcionan una introducción a cada norma con ejemplos de cómo aplicarlas en la práctica. Los siguientes módulos están disponibles en la actualidad:
EN These modules do not intend to be comprehensive but introduce each standard with examples of how to apply them in practice. The following modules are currently available:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| módulos | modules |
| exhaustivos | comprehensive |
| introducción | introduce |
| norma | standard |
| práctica | practice |
| en | in |
| la | the |
| a | to |
| no | not |
| ser | be |
| con | with |
| aplicarlas | apply |
| disponibles | available |
| están | are |
| cada | each |
| cómo | how |
ES Los módulos proporcionan la capacidad de crear scripts que pueden importar y exportar desde otros módulos
EN Modules provide the capability to create scripts that can import and export from other modules
| espanhol | inglês |
|---|---|
| módulos | modules |
| proporcionan | provide |
| scripts | scripts |
| importar | import |
| exportar | export |
| otros | other |
| la | the |
| pueden | can |
| crear | create |
| desde | from |
ES Muchos sitios todavía dependen de cargadores de módulos (2,37% de todos los sitios de escritorio usan RequireJS por ejemplo) y bundlers (webpack por ejemplo) para definir módulos dentro de su código fuente.
EN Many sites are still relying on module loaders (2.37% of all desktop sites use RequireJS for example) and bundlers (webpack for example) to define modules within their codebase.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sitios | sites |
| escritorio | desktop |
| módulos | modules |
| definir | define |
| muchos | many |
| a | to |
| ejemplo | example |
| código | use |
| su | their |
| todavía | still |
| todos | all |
ES Si se usan módulos nativos, es importante asegurarse de que se use un script de respaldo apropiado para los navegadores que aún no admiten módulos. Esto se puede hacer incluyendo un script adicional con un atributo nomodule.
EN If native modules are used, it?s important to ensure that an appropriate fallback script is used for browsers that do not yet support modules. This can be done by including an additional script with a nomodule attribute.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| módulos | modules |
| nativos | native |
| importante | important |
| script | script |
| respaldo | support |
| navegadores | browsers |
| atributo | attribute |
| si | if |
| es | is |
| puede | can |
| de | appropriate |
| no | not |
| adicional | additional |
| con | with |
| a | to |
| un | a |
| asegurarse | to ensure |
| esto | this |
ES Nuestras plantillas de correo electrónico gratuitas existentes se dividen automáticamente en módulos que también están disponibles en su biblioteca personal de Módulos;
EN Our existing free email templates are automatically divided into modules that are also available in your personal Modules library;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| módulos | modules |
| biblioteca | library |
| gratuitas | free |
| automáticamente | automatically |
| existentes | existing |
| en | in |
| también | also |
| plantillas | templates |
| su | your |
| que | that |
| disponibles | available |
| están | are |
ES O, si deseas obtener más información sobre los módulos, consulta las siguientes guías de módulos:
EN Or, if you'd like to learn more about modules, check out the following module guides:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| guías | guides |
| o | or |
| si | if |
| módulos | modules |
| más información | learn |
| de | following |
ES Los creadores de contenido que conocen los problemas de accesibilidad generalmente están encantados de pagar un poco más por los módulos y plantillas que son inclusivos, dicho esto, debes demostrar que tus módulos tienen en cuenta la accesibilidad
EN Content creators that are aware of accessibility issues are generally happy to pay a little more for modules and templates that are inclusive, that said you need to show that your modules take accessibility into account
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creadores | creators |
| problemas | issues |
| accesibilidad | accessibility |
| generalmente | generally |
| módulos | modules |
| plantillas | templates |
| inclusivos | inclusive |
| dicho | said |
| contenido | content |
| cuenta | account |
| un | a |
| de | of |
| pagar | pay |
| debes | need |
| demostrar | to show |
| y | your |
| están | are |
| más | more |
| esto | to |
ES El sistema de módulos de HubSpot es un sistema de módulos del lado del servidor, que genera un documento HTML a partir de parciales de HubL + HTML y que genera CSS y JavaScript minimizados para cada módulo dentro de una página.
EN HubSpot's module system is a server-side module system, generating an HTML document from HubL + HTML partials and generating minified CSS and JavaScript for each module within a page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| genera | generating |
| html | html |
| css | css |
| javascript | javascript |
| es | is |
| lado | side |
| servidor | server |
| documento | document |
| módulo | module |
| sistema | system |
| página | page |
| partir | from |
| un | a |
| de | within |
| y | and |
| cada | each |
| para | for |
ES El costo de usar el sistema de módulos de HubSpot es que requiere que los módulos se compongan de archivos específicos y en lugares diferentes de los que normalmente colocarías tu código.
EN The cost of using the HubSpot module system is that it requires modules to be made up of specific files and in different places than you might normally place your code.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| requiere | requires |
| diferentes | different |
| normalmente | normally |
| módulos | modules |
| archivos | files |
| lugares | places |
| código | code |
| el | the |
| es | is |
| en | in |
| usar | using |
| sistema | system |
| costo | cost |
| de | of |
| específicos | specific |
| tu | your |
ES Cuando se edita una página utilizando una plantilla de un tema, los módulos de ese tema reciben un tratamiento especial que los hace destacar en el panel de agregar módulos.
EN When editing a page using a template from a theme, the modules in that theme get special treatment making them stand out in the add module panel.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| edita | editing |
| tratamiento | treatment |
| destacar | stand out |
| agregar | add |
| plantilla | template |
| tema | theme |
| módulos | modules |
| página | page |
| el | the |
| reciben | get |
| cuando | when |
| un | a |
| en | in |
| panel | panel |
| utilizando | using |
| de | special |
| en el | out |
ES El uso de módulos para la mayoría de los componentes de tu página, lo que permite que sean reordenados y reutilizados a en un sitio web. Más información sobre los módulos a continuación.
EN Using modules for the majority of components on your page, which allows them to be rearranged and reused across a website. Learn more about modules below.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| módulos | modules |
| componentes | components |
| página | page |
| la mayoría | majority |
| un | a |
| tu | your |
| a | to |
ES Si la funcionalidad de estos módulos no es la que deseas que funcione la búsqueda en tu sitio web, puedes crear tus propios módulos o funcionalidad de búsqueda
EN If the functionality of these modules is not how you want search to work on your website, you can build your own search modules or functionality
| espanhol | inglês |
|---|---|
| módulos | modules |
| búsqueda | search |
| si | if |
| es | is |
| o | or |
| la | the |
| funcionalidad | functionality |
| no | not |
| tu | your |
| de | of |
| deseas | you |
| en | on |
| puedes | you can |
ES Los módulos predeterminados y el resto de módulos de tu cuenta HubSpot seguirán estando disponibles.
EN Default modules and the rest of the modules in your HubSpot account will still be available.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| módulos | modules |
| predeterminados | default |
| cuenta | account |
| hubspot | hubspot |
| disponibles | available |
| el | the |
| de | of |
| tu | your |
| resto | rest |
| estando | be |
| seguir | still |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
descubra nuestros módulos descubra nuestros planes descubra nuestros cursos descubra nuestros modelos descubra nuestros principios descubra nuestros espacios descubra nuestros conceptos descubra nuestros nuevos descubra nuestros autenticadores descubra nuestros comunicados módulos gestionar módulos algunos módulos módulos locales módulos incluidos diferentes módulos mejores módulos módulos prestashop módulos esenciales módulos principales aprender cómo los módulos módulos completos muchos módulos módulos fáciles incluyen módulos módulos de batería federación de módulos módulos recursos hídricos módulos ups módulos instalados módulos terceros buscar módulos desactiva los módulos módulos es módulos de administración instala los módulos tres mejores módulos descarga de módulos módulos de seguridad módulos pdfsam basic módulos siguen desarrollar módulos módulos drupal módulos disponibles módulos personalizados que módulos contiene incluir módulos módulos incluyen módulos adicionales obtener módulos
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe