Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cuéntanos tus necesidades" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cuéntanos tus necesidades" de espanhol para inglês

Traduções de cuéntanos tus necesidades

"cuéntanos tus necesidades" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

cuéntanos tell us
tus a about according according to across after all also always an and and more and the any are as at available back based based on be be able to before better between but by can check content create data day do don don’t each easily email emails even every everyone everything first for from full get give go has have help here how how to if in in the information into is it it’s just keep know learn like live ll look make makes making means messages more most much need need to needs never new no not now of of the off on on the one only or other our out over own pages people personal place privacy product questions right s secure see send set should simply site so system take team than that that you the their them then there these they this through time to to be to create to keep to make to send to the together up us using via want want to we well what when where whether which who will will be with within without you you are you can you have you need you want you will your you’re
necesidades a after all and any are as at available be been being can can be do does get has have here how i if into is it its it’s just keep know like make many may more most must need need to needs needs to no of of the one or other our own project requirements right see should so sure than that the the needs their them there there are these they this to to be to make us want we we have what when whether which who why will with work you you can your

Tradução de espanhol para inglês de cuéntanos tus necesidades

espanhol
inglês

ES ¿Diriges un canal de televisión? ¿Tienes programado un evento live de gran magnitud? Ponte en contacto con nuestros expertos y cuéntanos tus necesidades para que diseñemos una oferta personalizada.

EN Are you managing a television channel ? Are you planning a major live event? Contact our experts to discuss your needs and design a custom solution.

espanhol inglês
canal channel
televisión television
evento event
contacto contact
expertos experts
necesidades needs
gran major
live live
un a
ponte to
de custom

ES Somos un socio independiente que conoce el panorama competitivo de las agencias de Marketing y Publicidad. Cuéntanos tus necesidades y te diremos qué agencias te conviene conocer

EN We are an independent partner who knows Marketing & Advertising agencies' competitive landscape. Tell us your needs and we'll tell you the agencies you must meet

espanhol inglês
socio partner
independiente independent
panorama landscape
competitivo competitive
cuéntanos tell us
un an
el the
marketing marketing
publicidad advertising
necesidades needs
agencias agencies
conoce knows
conocer meet
y your
de and
somos we

ES ¡Cuéntanos tus ideas! Ofrecemos consultas gratuitas para todas las necesidades de su proyecto. Complete el formulario a continuación, o simplemente llámenos

EN Tell us about your ideas! We offer free consultations for all your project needs. Please fill out the form below, or you can just give us a call.

espanhol inglês
cuéntanos tell us
ideas ideas
gratuitas free
proyecto project
complete fill
formulario form
llámenos call
o or
el the
necesidades needs
consultas consultations
a a
ofrecemos we offer
para just

ES Trabajamos en muchos segmentos del sector de alimentación y bebidas. ¡Cuéntanos tus necesidades y crearemos la solución para ti!

EN We work in many segments across the food and beverage industry. Tell us your needs, and we’ll create the solution for you!

espanhol inglês
muchos many
segmentos segments
sector industry
bebidas beverage
cuéntanos tell us
necesidades needs
trabajamos we work
la the
crearemos create
solución solution
en in
de across
y your

ES Trabajamos en muchos segmentos del sector de la producción de procesos. ¡Cuéntanos tus necesidades y crearemos la solución!

EN We work in many segments across the process manufacturing industry. Tell us your needs, and we’ll create the solution for you!

espanhol inglês
muchos many
segmentos segments
cuéntanos tell us
necesidades needs
trabajamos we work
sector industry
la the
crearemos create
solución solution
en in
procesos process
de across
y your

ES Trabajamos en muchos segmentos del sector de la producción industrial. ¡Cuéntanos tus necesidades y crearemos la solución para ti!

EN We work in many segments across the industrial manufacturing industry. Tell us your needs, and we’ll create the solution for you!

espanhol inglês
muchos many
segmentos segments
cuéntanos tell us
necesidades needs
trabajamos we work
la the
industrial industrial
sector industry
crearemos create
solución solution
en in
de across
producción manufacturing
y your

ES Trabajamos en muchos segmentos del sector de los servicios financieros. ¡Cuéntanos tus necesidades y crearemos la solución!

EN We work in many segments across the financial services industry. Tell us your needs, and we’ll create the solution for you!

espanhol inglês
muchos many
segmentos segments
financieros financial
cuéntanos tell us
necesidades needs
trabajamos we work
sector industry
servicios services
crearemos create
la the
solución solution
en in
de across
y your

ES Cuéntanos tus necesidades y te haremos un presupuesto a medida.

EN Tell us your requirements and we’ll put together a quote tailored to you.

espanhol inglês
cuéntanos tell us
necesidades requirements
presupuesto quote
a medida tailored
un a
a to
y your
te you

ES ¿Diriges un canal de televisión? ¿Tienes programado un evento live de gran magnitud? Ponte en contacto con nuestros expertos y cuéntanos tus necesidades para que diseñemos una oferta personalizada.

EN Are you managing a television channel ? Are you planning a major live event? Contact our experts to discuss your needs and design a custom solution.

espanhol inglês
canal channel
televisión television
evento event
contacto contact
expertos experts
necesidades needs
gran major
live live
un a
ponte to
de custom

ES Llámanos y cuéntanos sobre tus necesidades ahora o haz una cita para un recorrido por los apartamentos por ti mismo

EN Give us a call and discuss your needs today or make an appointment for a walkthrough to see our apartments for yourself

espanhol inglês
necesidades needs
apartamentos apartments
o or
cita appointment
un a

ES Cuéntanos cómo imaginas tus estancias y te ayudaremos a amueblar y diseñar los interiores para crear tus espacios tal y como los deseas

EN Tell us about how you imagine your environments and we will assist you in furnishing and designing your interiors to create your spaces exactly as you wish

espanhol inglês
cuéntanos tell us
espacios spaces
deseas you
a to
diseñar designing
y your
interiores in
crear create
cómo how
como as

ES Cuéntanos más sobre las necesidades de tu proyecto*

EN Tell Us More About Your Project Needs*

espanhol inglês
cuéntanos tell us
proyecto project
tu your
más more
sobre about
necesidades needs

ES ¿Cuál es la Europa que te gustaría ver en los próximos cinco años? ¿Cuál es el camino que debe seguir para dar respuesta a las necesidades reales de los europeos y las europeas? ¡Cuéntanos! Los

EN During the European Parliament’s October session, S&D MEP Jude Kirton-Darling and Mick Rix from British trade union GMB, met with Nicolas Schmit, European Commissioner-designate for Jobs, to discuss

espanhol inglês
a to
y discuss

ES Cuéntanos más sobre las necesidades de tu proyecto*

EN Tell Us More About Your Project Needs*

espanhol inglês
cuéntanos tell us
proyecto project
tu your
más more
sobre about
necesidades needs

ES ¡Gracias por tus comentarios! Cuéntanos si el artículo te ha ayudado:

EN Thanks for your feedback! Let us know how this article helped:

espanhol inglês
ayudado helped
comentarios feedback
tus your
por for
artículo article

ES Luego ¡cuéntanos sobre tu obra! Agrega un título, una descripción y más para darles a tus futuros espectadores una idea de lo que estás vendiendo.

EN Then tell us about your work! Add a title, description, and more to give future viewers an idea of what you’re selling.

espanhol inglês
cuéntanos tell us
futuros future
espectadores viewers
idea idea
vendiendo selling
darles to give
un a
título title
tu your
a to
más more

ES Ten a la mano tus alimentos favoritos con nuestro de servicio gratis de entrega de compras de alimentos. Solo cuéntanos qué se te antoja y lo llevaremos directo a tu puerta, sin cargo.

EN Stock up on all your favorite groceries with our free grocery delivery. Just tell us what you want and we’ll bring it right to your door — free of charge.

espanhol inglês
favoritos favorite
entrega delivery
cuéntanos tell us
puerta door
cargo charge
gratis free
y and
lo it
te you
a to
nuestro our
con with
tu your
solo just
directo right

ES Cuéntanos de tus nuevos Beats y obtén actualizaciones de productos y ofertas especiales.

EN Tell us about your new Beats and get product updates and special offers.

espanhol inglês
cuéntanos tell us
beats beats
obtén get
productos product
nuevos new
actualizaciones updates
ofertas offers
de special
y your

ES Para solicitar acceso a Compute@Edge, cuéntanos un poco sobre ti. Te pondremos en contacto con un experto de Fastly para que hable contigo sobre tu interés en la informática sin servidores y responda a todas tus preguntas.

EN To request access to Compute@Edge, tell us a little about yourself. We'll connect you with a Fastly expert to learn more about your interest in serverless computing and answer any questions you have.

espanhol inglês
edge edge
cuéntanos tell us
interés interest
acceso access
en in
solicitar request
informática computing
preguntas questions
un a
contacto connect
experto expert
a to
tu your
contigo with

ES ¿Por qué deberíamos apostar por ti? Cuéntanos qué sabes hacer y por qué podríamos necesitar tus habilidades

EN Why should we bet on you? Tell us what you know how to do and why we might need your skills.

espanhol inglês
apostar bet
cuéntanos tell us
habilidades skills
deberíamos should
sabes you know
necesitar you
podríamos might
y your
hacer to

ES Cuéntanos sobre tu proyecto y nuestro equipo de ventas se comunicará contigo para ver de qué modo las soluciones de Unity pueden ayudarte a lograr tus objetivos.

EN Tell us about your project and our sales team will reach out to understand how Unity solutions can help you achieve your goals.

espanhol inglês
cuéntanos tell us
ventas sales
soluciones solutions
proyecto project
equipo team
unity unity
objetivos goals
ayudarte help you
pueden can
a to
lograr achieve
tu your
nuestro our

ES 4. Otro. ¡Cuéntanos tus ideas!

EN 4. Other. Let us know what you were thinking…

espanhol inglês
otro other
tus you

ES ¿Recuerdas algún momento especial que hayas tenido fuera de la oficina con tus compañeros? Cuéntanos un poco.

EN Do you remember a special moment with your colleagues outside work? Tell us about it.

espanhol inglês
recuerdas remember
cuéntanos tell us
momento moment
un a
con with
hayas you
compañeros colleagues
tus your

ES Cuéntanos de tus nuevos Beats y obtén actualizaciones de productos y ofertas especiales.

EN Tell us about your new Beats and get product updates and special offers.

espanhol inglês
cuéntanos tell us
beats beats
obtén get
productos product
nuevos new
actualizaciones updates
ofertas offers
de special
y your

ES Cuéntanos por qué decidiste profundizar en Salesforce. Además, ¿cuáles fueron tus motivaciones para hacerlo?

EN Tell us about why you decided to get deepen you knowledge in Salesforce. Besides, what things motivated you to do so?

espanhol inglês
cuéntanos tell us
profundizar deepen
salesforce salesforce
en in
cuáles what
hacerlo do
además to

ES ¿Por qué deberíamos apostar por ti? Cuéntanos qué sabes hacer y por qué podríamos necesitar tus habilidades

EN Why should we bet on you? Tell us what you know how to do and why we might need your skills.

espanhol inglês
apostar bet
cuéntanos tell us
habilidades skills
deberíamos should
sabes you know
necesitar you
podríamos might
y your
hacer to

ES ¿Recuerdas algún momento especial que hayas tenido fuera de la oficina con tus compañeros? Cuéntanos un poco.

EN Do you remember a special moment with your colleagues outside work? Tell us about it.

espanhol inglês
recuerdas remember
cuéntanos tell us
momento moment
un a
con with
hayas you
compañeros colleagues
tus your

ES Cuéntanos sobre tu proyecto y nuestro equipo de ventas se comunicará contigo para ver de qué modo las soluciones de Unity pueden ayudarte a lograr tus objetivos.

EN Tell us about your project and our sales team will reach out to understand how Unity solutions can help you achieve your goals.

espanhol inglês
cuéntanos tell us
ventas sales
soluciones solutions
proyecto project
equipo team
unity unity
objetivos goals
ayudarte help you
pueden can
a to
lograr achieve
tu your
nuestro our

ES ¡Gracias por tus comentarios! Cuéntanos si el artículo te ha ayudado:

EN Thanks for your feedback! Let us know how this article helped:

espanhol inglês
ayudado helped
comentarios feedback
tus your
por for
artículo article

ES Ten a la mano tus alimentos favoritos con nuestro de servicio gratis de entrega de compras de alimentos. Solo cuéntanos qué se te antoja y lo llevaremos directo a tu puerta, sin cargo.

EN Stock up on all your favorite groceries with our free grocery delivery. Just tell us what you want and we’ll bring it right to your door — free of charge.

espanhol inglês
favoritos favorite
entrega delivery
cuéntanos tell us
puerta door
cargo charge
gratis free
y and
lo it
te you
a to
nuestro our
con with
tu your
solo just
directo right

ES ¡Esta plantilla es nueva y nos encantaría recibir tus comentarios! Cuéntanos qué se podría mejorar y cualquier problema que encuentres. La mejor manera de proporcionar comentarios es

EN This boilerplate is new and we would love to hear your feedback! Let us know what could be improved and any issues you encounter. The best way to provide feedback is by

espanhol inglês
nueva new
encantaría would love
es is
la the
mejor best
a to
de way
y your
comentarios feedback
que know
esta this

ES - Identifica tus necesidades: en primer lugar, determina cómo utilizarás el software, la experiencia de tus agentes y tu presupuesto para elegir la solución que mejor se adapte a tus necesidades.

EN - Identify your requirements: first, determine how you will use the software, how experienced your agents are and your budget in order to choose the solution that best fits your requirements.

espanhol inglês
identifica identify
necesidades requirements
experiencia experienced
agentes agents
presupuesto budget
en in
software software
solución solution
utilizar use
a to
determina determine
elegir choose
tu your
de first
mejor best
cómo how

ES - Identifica tus necesidades: en primer lugar, determina cómo utilizarás el software, la experiencia de tus agentes y tu presupuesto para elegir la solución que mejor se adapte a tus necesidades.

EN - Identify your requirements: first, determine how you will use the software, how experienced your agents are and your budget in order to choose the solution that best fits your requirements.

espanhol inglês
identifica identify
necesidades requirements
experiencia experienced
agentes agents
presupuesto budget
en in
software software
solución solution
utilizar use
a to
determina determine
elegir choose
tu your
de first
mejor best
cómo how

ES Si quieres que tus datos estén activos directamente dentro de HubSpot, pero ninguno de los objetos nativos se ajusta a tus necesidades, es recomendable que veas si los objetos personalizados cumplen con tus necesidades.

EN If you would like to have your data live directly inside the HubSpot but none of the native objects fit your needs, you might want to see if custom objects fit your needs.

espanhol inglês
datos data
hubspot hubspot
objetos objects
nativos native
si if
necesidades needs
pero but
directamente directly
a to
veas see
de of
estén have
personalizados custom
quieres want to
que live

ES Cuéntanos algo sobre ti y nos pondremos en contacto contigo en un plazo de 24 horas. 

EN Tell us a little bit about yourself and we will be in touch with you within 24 hours.

espanhol inglês
cuéntanos tell us
contacto touch
en in
un a
horas hours
contigo with
de within
y and
sobre about

ES Edita logos adaptados específicamente a tu nicho. Cuéntanos sobre tu industria y los valores de tu marca y nosotros haremos el resto.

EN Edit logos tailored specifically to your niche. Let us know your industry and brand values and we’ll do the rest.

espanhol inglês
edita edit
adaptados tailored
específicamente specifically
nicho niche
industria industry
valores values
el the
logos logos
nosotros us
tu your
a to
resto rest
marca brand

ES POR FAVOR CUÉNTANOS UN POCO SOBRE TI:

EN We’d like to learn more about you:

espanhol inglês
ti you
favor like

ES Cuéntanos algo más acerca de lo que necesitas

EN Tell us more about what you need

espanhol inglês
cuéntanos tell us
más more
acerca about
necesitas you need
de you
que what

ES Cuéntanos qué tienes que comunicar

EN Tell us about what you want to communicate

espanhol inglês
cuéntanos tell us
comunicar communicate
que to

ES Cuéntanos un poco sobre lo que necesitas y haremos un presupuesto juntos.

EN Tell us a bit about what you need and we’ll put an estimate together.

espanhol inglês
cuéntanos tell us
presupuesto estimate
sobre about
necesitas you need
y and
un poco bit
un a
juntos together

ES Cuéntanos más sobre tu empresa

EN Tell us more about your enquiry

espanhol inglês
cuéntanos tell us
tu your
más more
sobre about

ES ¿Has utilizado webhooks de una forma creativa? Cuéntanos cómo.

EN Have you used web hooks in creative ways? Tell us how.

espanhol inglês
utilizado used
creativa creative
cuéntanos tell us
cómo how
forma ways
has us
de you

ES Queremos ayudar a todos nuestros clientes que hagan tareas humanitarias para detener el avance del coronavirus. Escríbenos a halligan@hubspot.com, cuéntanos sobre el trabajo que estás haciendo y cómo podemos colaborar.

EN We want to help customers that are supporting COVID-19 relief efforts however we can. Please reach out to us at halligan@hubspot.com to let us know about the work you’re doing and how we can offer assistance.

espanhol inglês
clientes customers
hubspot hubspot
el the
podemos we can
a to
ayudar to help
trabajo work
que however
y and
queremos we
estás are
cómo how

ES Cuéntanos lo que buscas en el siguiente formulario y te pondremos en contacto con el Partner adecuado para ti.

EN Tell us what you are looking for in the form below and we will connect you with a Partner who is just right for you.

espanhol inglês
cuéntanos tell us
formulario form
contacto connect
partner partner
el the
en in
y and
buscas looking
te you
con with
siguiente a
para just

ES Los diseños modernos y sencillos son los que causan la mejor primera impresión. Cuéntanos algunos detalles sobre tu empresa y nosotros personalizaremos los colores y el estilo tal como lo haría un diseñador.

EN Foolproof, modern designs make the best first impression. Tell us about your business and we customize your colors and layouts—just like a designer would.

espanhol inglês
modernos modern
sencillos just
impresión impression
cuéntanos tell us
empresa business
diseños designs
y and
un a
diseñador designer
primera first
tu your
haría would
mejor best
colores colors
sobre about
nosotros us

ES Para descargar el manual de estrategias de agilidad, cuéntanos algunos detalles.

EN To download the agility playbook, tell us a few details.

espanhol inglês
agilidad agility
cuéntanos tell us
detalles details
el the
de few
descargar download
algunos to

ES ¿No encuentras lo que estás buscando, pero aún así estás interesado en trabajar con nosotros? ¡Escríbenos un correo electrónico a jobs@paywithatweet.com y cuentanos al respecto!

EN Don't see what you're looking for but still interested in working with us? Email us at jobs@paywithatweet.com to tell us why!

espanhol inglês
interesado interested
jobs jobs
trabajar working
en in
nosotros us
a to
no dont
y why
pero but
buscando looking for
con with

ES Cuéntanos más sobre tu agencia en el siguiente formulario.

EN Please tell us more about your agency in the following form.

espanhol inglês
cuéntanos tell us
agencia agency
formulario form
tu your
en in
el the
sobre about
siguiente following

ES Cuéntanos en simples pasos qué proyecto quieres realizar. ¡Gratis y sin compromiso!

EN Describe the project. Specify the skills needed and scope. Posting is absolutely free.

espanhol inglês
gratis free
proyecto project
y and
pasos the

ES Cuéntanos un poco sobre ti y un miembro de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo.

EN Tell us a little about yourself and a member of our team will reach out!

espanhol inglês
cuéntanos tell us
equipo team
un a
sobre about
miembro member
de of
y and
nuestro our
contacto reach

Mostrando 50 de 50 traduções