Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cuidado intensivo" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cuidado intensivo" de espanhol para inglês

Traduções de cuidado intensivo

"cuidado intensivo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

cuidado any assistance be be careful by care care for careful carefully caring have help helps like medical more most of the offer one process safe service services support that these this use work
intensivo intensive

Tradução de espanhol para inglês de cuidado intensivo

espanhol
inglês

ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

espanhol inglês
hospicio hospice
confort comfort
pacientes patients
menos less
meses months
diferencias differences
importantes important
cuidado care
es is
lea read
mientras while
de than
cualquier persona anyone
que live
estas these

ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

espanhol inglês
hospicio hospice
confort comfort
pacientes patients
menos less
meses months
diferencias differences
importantes important
cuidado care
es is
lea read
mientras while
de than
cualquier persona anyone
que live
estas these

ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

espanhol inglês
hospicio hospice
confort comfort
pacientes patients
menos less
meses months
diferencias differences
importantes important
cuidado care
es is
lea read
mientras while
de than
cualquier persona anyone
que live
estas these

ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

espanhol inglês
hospicio hospice
confort comfort
pacientes patients
menos less
meses months
diferencias differences
importantes important
cuidado care
es is
lea read
mientras while
de than
cualquier persona anyone
que live
estas these

ES Para garantizar un entorno de cuidado seguro, los estados y territorios utilizan las regulaciones de licencias de cuidado infantil para limitar la cantidad de niños que pueden recibir cuidado en un hogar de cuidado infantil familiar

EN To ensure a safe care environment, states and territories use child care licensing regulations to limit the number of children that can receive care in a family child care home

espanhol inglês
entorno environment
cuidado care
regulaciones regulations
licencias licensing
territorios territories
un a
la the
niños children
en in
familiar family
infantil child
pueden can
garantizar ensure
limitar to limit
recibir receive

ES Según qué tan graves sean sus síntomas, algunos niños podrían tener que quedarse en el hospital y recibir cuidado intensivo.

EN Based on how serious their symptoms are, some children may need to stay in the hospital and receive intensive care.

espanhol inglês
graves serious
síntomas symptoms
niños children
cuidado care
intensivo intensive
quedarse to stay
el the
hospital hospital
en in
y and
sean are
que stay
recibir receive

ES Según qué tan graves sean sus síntomas, algunos niños podrían tener que quedarse en el hospital y recibir cuidado intensivo.

EN Based on how serious their symptoms are, some children may need to stay in the hospital and receive intensive care.

espanhol inglês
graves serious
síntomas symptoms
niños children
cuidado care
intensivo intensive
quedarse to stay
el the
hospital hospital
en in
y and
sean are
que stay
recibir receive

ES Cuidado intensivo con efecto refrescante Extraída de la menta, esta sustancia hidrata, nutre y tiene un efecto refrescante y descongestivo.

EN Intense care with cooling effect. Extracted from peppermint, moisturizes, cares and cools, refreshes and reduces swelling.

espanhol inglês
cuidado care
efecto effect
hidrata moisturizes
con with

ES Planee que el parto sea en un hospital que tenga una unidad de cuidado intensivo para recién nacidos (NICU, por sus siglas en inglés). Una NICU puede cuidar mejor a su bebé en caso de que existan complicaciones.

EN Plan to give birth in a hospital that has a neonatal intensive care unit (NICU). A NICU can take better care of your baby if there are any complications. 

espanhol inglês
parto birth
hospital hospital
intensivo intensive
mejor better
bebé baby
complicaciones complications
en in
cuidado care
puede can
un a
de of
unidad unit
a to
su your

ES Planee que el parto sea en un hospital que tenga una unidad de cuidado intensivo para recién nacidos (NICU, por sus siglas en inglés). Una NICU puede cuidar mejor a su bebé en caso de que existan complicaciones.

EN Plan to give birth in a hospital that has a neonatal intensive care unit (NICU). A NICU can take better care of your baby if there are any complications. 

espanhol inglês
parto birth
hospital hospital
intensivo intensive
mejor better
bebé baby
complicaciones complications
en in
cuidado care
puede can
un a
de of
unidad unit
a to
su your

ES Cuidado intensivo con efecto refrescante Extraída de la menta, esta sustancia hidrata, nutre y tiene un efecto refrescante y descongestivo.

EN Intense care with cooling effect. Extracted from peppermint, moisturizes, cares and cools, refreshes and reduces swelling.

espanhol inglês
cuidado care
efecto effect
hidrata moisturizes
con with

ES Cuidado intensivo para manos secas y estresadas

EN Intensive care for dry and stressed hands

espanhol inglês
intensivo intensive
manos hands
secas dry
cuidado care
y and
para for

ES Una FSA de cuidado de dependientes permite a sus empleados reservar dinero antes de impuestos para pagar los gastos de cuidado infantil o de cuidado de ancianos dependientes.

EN A dependent care FSA allows your employees to set aside pretax dollars to pay for dependent child day care or elder care expenses.

espanhol inglês
fsa fsa
cuidado care
permite allows
infantil child
o or
empleados employees
gastos expenses
de aside
sus your
pagar pay
a to
una a
dependientes dependent

ES ¿Alguna vez ha pensado en iniciar un negocio de cuidado infantil? ¿Tiene una pequeña empresa de cuidado de niños que desea pasar al siguiente nivel? Ofrecemos coaching individual gratuito sobre el negocio del cuidado de niños

EN Have you ever thought of starting a childcare business? Do you have a small childcare business that you want to move to the next level? We offer free one-on-one coaching on the business of childcare

espanhol inglês
pensado thought
nivel level
coaching coaching
cuidado de niños childcare
pequeña small
gratuito free
negocio business
el the
en on
a to
un a
de of
ofrecemos we offer

ES Esto incluye cualquier cantidad pagada (completa o copago) por cuidado infantil basado en el centro, cuidado de niñeras, campamento de verano o cuidado de familiares adultos fuera del hogar fiscal

EN This includes any amount paid (full or co-pay) for center-based child care, babysitter care, summer camp, or care by adult relatives outside of the tax household

espanhol inglês
incluye includes
cuidado care
infantil child
basado based
centro center
campamento camp
verano summer
familiares relatives
adultos adult
fiscal tax
cantidad amount
o or
el the
esto this
cualquier any
pagada paid
de of

ES Septiembre es el Mes de Concienciación sobre el Cuidado Personal, lo que significa que es un gran momento para discutir tomar un buen cuidado de sí mismo y explorar sus propios hábitos de cuidado personal

EN September is Self-Care Awareness Month, which means it’s a great time to discuss taking good care of yourself and explore your own self-care habits

espanhol inglês
tomar taking
explorar explore
hábitos habits
septiembre september
es is
mes month
concienciación awareness
cuidado care
un a
gran great
momento time
buen good
de of
significa to
el its

ES ¿Alguna vez ha pensado en iniciar un negocio de cuidado infantil? ¿Tiene una pequeña empresa de cuidado de niños que desea pasar al siguiente nivel? Ofrecemos coaching individual gratuito sobre el negocio del cuidado de niños

EN Have you ever thought of starting a childcare business? Do you have a small childcare business that you want to move to the next level? We offer free one-on-one coaching on the business of childcare

espanhol inglês
pensado thought
nivel level
coaching coaching
cuidado de niños childcare
pequeña small
gratuito free
negocio business
el the
en on
a to
un a
de of
ofrecemos we offer

ES Ofrecemos a los pacientes y familias una variedad de servicios terapéuticos y recursos que incluyen musicoterapia, visitas de mascotas, cuidado pastoral, cuidado judío y cuidado de veteranos.

EN We offer patients and families a variety of therapeutic services and resources including music therapy, pet visits, pastoral care, Jewish care and veterans care.

espanhol inglês
pacientes patients
familias families
variedad variety
recursos resources
visitas visits
mascotas pet
pastoral pastoral
judío jewish
veteranos veterans
cuidado care
servicios services
de of
y and
ofrecemos we offer
a a

ES Ofrecemos a los pacientes y familias una variedad de servicios terapéuticos y recursos que incluyen musicoterapia, visitas de mascotas, cuidado pastoral, cuidado judío y cuidado de veteranos.

EN We offer patients and families a variety of therapeutic services and resources including music therapy, pet visits, pastoral care, Jewish care and veterans care.

espanhol inglês
pacientes patients
familias families
variedad variety
recursos resources
visitas visits
mascotas pet
pastoral pastoral
judío jewish
veteranos veterans
cuidado care
servicios services
de of
y and
ofrecemos we offer
a a

ES Ofrecemos a los pacientes y familias una variedad de servicios terapéuticos y recursos que incluyen musicoterapia, visitas de mascotas, cuidado pastoral, cuidado judío y cuidado de veteranos.

EN We offer patients and families a variety of therapeutic services and resources including music therapy, pet visits, pastoral care, Jewish care and veterans care.

espanhol inglês
pacientes patients
familias families
variedad variety
recursos resources
visitas visits
mascotas pet
pastoral pastoral
judío jewish
veteranos veterans
cuidado care
servicios services
de of
y and
ofrecemos we offer
a a

ES Ofrecemos a los pacientes y familias una variedad de servicios terapéuticos y recursos que incluyen musicoterapia, visitas de mascotas, cuidado pastoral, cuidado judío y cuidado de veteranos.

EN We offer patients and families a variety of therapeutic services and resources including music therapy, pet visits, pastoral care, Jewish care and veterans care.

espanhol inglês
pacientes patients
familias families
variedad variety
recursos resources
visitas visits
mascotas pet
pastoral pastoral
judío jewish
veteranos veterans
cuidado care
servicios services
de of
y and
ofrecemos we offer
a a

ES Mientras el cuidado de hospicio y el cuidado paliativo tratan los síntomas, el cuidado de hospicio es apropiado solo en los últimos seis meses de vida, tal como lo estima el médico del paciente

EN While palliative and hospice care both address symptoms, hospice is appropriate only in the last six months of life, as estimated by the patient?s physician

espanhol inglês
cuidado care
hospicio hospice
síntomas symptoms
últimos last
meses months
médico physician
paciente patient
s s
es is
vida life
el the
en in
como as

ES Mientras el cuidado de hospicio y el cuidado paliativo tratan los síntomas, el cuidado de hospicio es apropiado solo en los últimos seis meses de vida, tal como lo estima el médico del paciente

EN While palliative and hospice care both address symptoms, hospice is appropriate only in the last six months of life, as estimated by the patient?s physician

espanhol inglês
cuidado care
hospicio hospice
síntomas symptoms
últimos last
meses months
médico physician
paciente patient
s s
es is
vida life
el the
en in
como as

ES Mientras el cuidado de hospicio y el cuidado paliativo tratan los síntomas, el cuidado de hospicio es apropiado solo en los últimos seis meses de vida, tal como lo estima el médico del paciente

EN While palliative and hospice care both address symptoms, hospice is appropriate only in the last six months of life, as estimated by the patient?s physician

espanhol inglês
cuidado care
hospicio hospice
síntomas symptoms
últimos last
meses months
médico physician
paciente patient
s s
es is
vida life
el the
en in
como as

ES Mientras el cuidado de hospicio y el cuidado paliativo tratan los síntomas, el cuidado de hospicio es apropiado solo en los últimos seis meses de vida, tal como lo estima el médico del paciente

EN While palliative and hospice care both address symptoms, hospice is appropriate only in the last six months of life, as estimated by the patient?s physician

espanhol inglês
cuidado care
hospicio hospice
síntomas symptoms
últimos last
meses months
médico physician
paciente patient
s s
es is
vida life
el the
en in
como as

ES Si está considerando el cuidado infantil familiar, es importante conocer cómo su estado regula los programas de cuidado infantil familiar para que pueda elegir la opción de cuidado más segura para su hijo o hija

EN If you are considering family child care, it is important to learn about how your state or territory regulates family child care homes so you can choose the safest care option for your child

espanhol inglês
considerando considering
cuidado care
familiar family
importante important
regula regulates
si if
elegir choose
o or
es is
pueda you can
opción option
conocer can
infantil child
cómo how
de you

ES Para buscar hogares de cuidado infantil familiar con licencia en su área a través de la búsqueda de cuidado infantil en línea de su estado o territorio, vaya a la página "Encuentre cuidado infantil" y seleccione su estado o territorio.

EN To search for licensed family child care homes near you through your state or territory’s online child care search, go to the "Find Child Care" page and select your state or territory.

espanhol inglês
hogares homes
cuidado care
familiar family
seleccione select
o or
territorio territory
en línea online
la the
búsqueda search
página page
a to
en near
de through
infantil child
y find

ES Para buscar centros de cuidado infantil en su área a través de la búsqueda de cuidado infantil en línea de su estado o territorio, vaya a la página "Encuentre cuidado infantil" y seleccione su estado o territorio.

EN To search for child care centers near you through your state or territory’s online child care search, go to the "Find Child Care" page and select your state or territory.

espanhol inglês
cuidado care
seleccione select
o or
territorio territory
en línea online
la the
búsqueda search
página page
centros centers
a to
en near
de through
infantil child
y find

ES Entender la diferencia: Cuidado con licencia, cuidado exento de licencia o cuidado operando ilegalmente

EN Understand the Difference: Licensed, License-Exempt, or Illegal Care

espanhol inglês
entender understand
cuidado care
exento exempt
o or
la the
licencia license
con licencia licensed
diferencia difference

ES Curso intensivo de Copywriting. Aprende a persuadir con el poder de las palabras.

EN An Army of Davids: How Markets and Technology Empower Ordinary People to Beat Big Media, Big Government, and Other Goliaths

espanhol inglês
a to
de of
aprende and

ES Curso intensivo de Copywriting: Aprende a persuadir con el poder de las palabras

EN Make Your Mark: The Creative's Guide to Building a Business with Impact

espanhol inglês
el the
con with
a to
de make

ES 'ROG' significa República de Jugadores y es la línea de productos de juego de Asus. Esto significa que estas computadoras son excelentes para casi cualquier tarea de rendimiento intensivo.

EN ?ROG? stands for Republic of Gamers and is the gaming line of products from Asus. This means these computers are great for nearly any performance intensive task.

espanhol inglês
rog rog
república republic
asus asus
computadoras computers
tarea task
intensivo intensive
rendimiento performance
es is
la the
línea line
que stands
son are
casi nearly
de of
y and
productos products
jugadores gamers
esto this
significa means
excelentes great
cualquier any

ES Conecte de forma segura sus datos desde la nube y proporcione a sus aplicaciones con uso intensivo de datos el rendimiento y la velocidad que necesitan para implementar computación más cerca del borde

EN Securely connect your data from the cloud and give your data-intensive applications the performance and speed they need to compute closer to the edge

espanhol inglês
conecte connect
nube cloud
intensivo intensive
borde edge
aplicaciones applications
datos data
rendimiento performance
más cerca closer
a to
velocidad speed
uso to the
y your
de and
desde from
proporcione give

ES Optimice sus aplicaciones con uso intensivo de datos

EN Turbocharge your data-intensive applications

espanhol inglês
sus your
intensivo intensive
datos data
aplicaciones applications

ES Análisis preliminar: antes de seguir adelante con el proceso intensivo de un estudio de viabilidad, muchas organizaciones realizarán un análisis preliminar, que es como una evaluación previa del proyecto

EN Preliminary analysis: Before moving forward with the time-intensive process of a feasibility study, many organizations will conduct a preliminary analysis, which is like a pre-screening of the project

espanhol inglês
preliminar preliminary
intensivo intensive
viabilidad feasibility
análisis analysis
organizaciones organizations
es is
realizar conduct
el the
proceso process
un a
proyecto project
muchas many
con with
estudio study

ES Si no se detectan obstáculos importantes durante esta evaluación previa, se llevará a cabo el estudio de viabilidad más intensivo.

EN If no major roadblocks are uncovered during this pre-screen, a more intensive feasibility study will be conducted.

espanhol inglês
viabilidad feasibility
intensivo intensive
si if
esta this
no no
más more
importantes major
a a
estudio study
de during

ES Un curso intensivo en administración del flujo de caja

EN A crash course in cash flow management

espanhol inglês
curso course
administración management
flujo flow
caja cash
un a
en in

ES Si embargo, si regularmente haces un uso intensivo de las descargas o ves mucho streaming, la diferencia de velocidad obtenible puede ser motivo para elegir a Surfshark

EN However, if you regularly run intensive downloads or stream a lot, the difference in obtainable speeds can certainly be a reason for choosing Surfshark

espanhol inglês
regularmente regularly
intensivo intensive
descargas downloads
streaming stream
velocidad speeds
motivo reason
elegir choosing
surfshark surfshark
si if
o or
la the
puede can
ser be
un a
diferencia difference
para for

ES Rendimiento y velocidad para sus aplicaciones con uso intensivo de datos y sensibilidad a la latencia a través de soluciones de edge computing con 5 milisegundos de latencia disponibles para el 95% de las empresas de EE. UU. este año.

EN Performance and speed for your latency-sensitive, data-intensive applications via edge computing solutions with 5ms of latency available to 95% of U.S. businesses this year.

espanhol inglês
velocidad speed
intensivo intensive
latencia latency
edge edge
empresas businesses
s s
aplicaciones applications
datos data
soluciones solutions
computing computing
disponibles available
año year
rendimiento performance
este this
a to
y your
con with
de of

ES Si está listo para transformar su cultura, acelerar el desarrollo de aplicaciones y aprovechar los beneficios de DevOps, considere nuestro programa intensivo Open Innovation Labs

EN When you’re ready to transform your culture, speed up app development, and realize the benefits of DevOps, consider our Open Innovation Labs residency program

espanhol inglês
cultura culture
devops devops
considere consider
open open
labs labs
listo ready
aplicaciones app
beneficios benefits
programa program
innovation innovation
el the
desarrollo development
transformar transform
acelerar speed
de of
y your
nuestro our

ES Aprenda a diseñar productos excelentes con un enfoque open source. Red Hat reúne a los ingenieros y los expertos en el open source en un programa intensivo, para que transformen sus ideas en resultados empresariales.

EN Learn to build great products the open source way—Red Hat’s immersive residency pairs engineers with open source experts, transforming your ideas into business outcomes.

espanhol inglês
aprenda learn
excelentes great
source source
open open
ingenieros engineers
expertos experts
el the
ideas ideas
empresariales business
resultados outcomes
a to
diseñar build
enfoque way
en into
productos products
con with

ES Gracias a nuestra participación en el programa intensivo de Red Hat Open Innovation Labs, no solo obtuvimos beneficios tecnológicos, sino también culturales

EN Our immersive residency at Red Hat Open Innovation Labs brought us not only technical but also cultural benefits

espanhol inglês
hat hat
open open
innovation innovation
labs labs
beneficios benefits
tecnológicos technical
culturales cultural
también also
no not
red red
en at
de only
nuestra our

ES (1) evalúe a todo el personal docente, para identificar las fortalezas, las áreas que necesitan apoyo y saber cuáles son los que se beneficiarían más de coaching intensivo;

EN (1) Assesses all education staff to identify strengths, areas of needed support, and which staff would benefit most from intensive coaching;

espanhol inglês
fortalezas strengths
áreas areas
necesitan needed
intensivo intensive
beneficiar benefit
a to
identificar identify
coaching coaching
apoyo support
de of
el which
personal staff

ES (4) se asegure de ofrecer oportunidades de coaching intensivo para el personal, identificado mediante el proceso del párrafo (c)(1) de esta sección que:

EN (4) Ensures intensive coaching opportunities for the staff identified through the process in paragraph (c)(1) of this section that:

espanhol inglês
oportunidades opportunities
coaching coaching
intensivo intensive
identificado identified
c c
párrafo paragraph
proceso process
el the
de of
para for
esta this

ES dice que el borde podría proporcionar la capacidad de procesar modelos con uso intensivo de datos

EN say edge could provide the capacity to process data-intensive models

espanhol inglês
dice say
borde edge
capacidad capacity
procesar process
modelos models
intensivo intensive
datos data
podría could
a to

ES La plataforma de Lumen está diseñada específicamente para las necesidades sensibles a la latencia y con uso intensivo de datos de las aplicaciones de próxima generación que revolucionarán todas las industrias”.

EN The Lumen Platform is designed specifically for the latency-sensitive, data-intensive needs of next-gen applications and emerging technologies that will revolutionise all industries."

espanhol inglês
lumen lumen
específicamente specifically
industrias industries
aplicaciones applications
de of
plataforma platform
necesidades needs
uso technologies
la emerging
y and

ES Tanto si es la primera vez que usas la plataforma y necesitas un curso intensivo como si eres un cliente experto que quiere actualizar su estrategia, estamos aquí para ayudarte a alcanzar tus objetivos.

EN Whether you’re new to the platform and need a crash course in the product, or a long-time customer looking to refresh your strategy, we’re here to partner with you to help you reach your goals.

espanhol inglês
cliente customer
necesitas need
curso course
estrategia strategy
objetivos goals
la the
plataforma platform
aquí here
si whether
usas with
un a
a to
que reach
y your
vez time
actualizar refresh
ayudarte help you

ES los efectos de uso intensivo de la CPU se ejecutan con una eficiencia increíble

EN CPU intensive effects run with incredible efficiency

espanhol inglês
efectos effects
intensivo intensive
cpu cpu
eficiencia efficiency
increíble incredible
con with
de run

ES Un curso intensivo sobre la administración del flujo de caja

EN A crash course in cash flow management

espanhol inglês
curso course
administración management
flujo flow
caja cash
un a
sobre in

ES Inspírese, capacítese y empodérese con nuestro programa intensivo para las mujeres en la tecnología.

EN Get inspired, educated, and empowered at our immersion program for women in technology.

espanhol inglês
programa program
mujeres women
tecnología technology
en in
para for
y and
nuestro our

Mostrando 50 de 50 traduções