Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "creando una pantalla" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creando una pantalla" de espanhol para inglês

Traduções de creando una pantalla

"creando una pantalla" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

creando a about across all already also and and create any architecture are as as well at at the based based on be been being between building business by can can be company content create created creating design designing development do each even every everyone first for for the from from the get go has have he his home how i if in in the information into is it its it’s keep like make making many more most much need needs not of of the on on the one or our out over own plan process products project projects same see service set since site so some such technology than that the their them then these they they are this those through to to be to create to the together up us use using want we we are were what when where whether which who will will be with without work working you you are you can you want your you’re
una a a single about address after all also amount an and and the any are as as well as well as at at the available based based on be because been being below best better between both build but by can complete create data date day different do does don don’t double down each easy either even every example experience first for for the free from from the full get give go has have here home how i if in in the including information into is is not it it has it is its it’s just like list ll located location make many may means more more than most much must need needs new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own part people person platform private provides re receive right room s same second secure see service set should similar simple single site so some someone something specific start such such as system take than that the the first the same their them then there there are there is these they this this is three through time to to be to get to have to the to use total two under unique up up to us use used user using very want was way we web website well what when where whether which while who will will be with without work working would you you are you can you have you want your you’re
pantalla after all any are as at be business by content data display displays do ensure even for the from have how icon in interface into is its keep like ll look make monitor need no not of of the page panel post screen search see service show shown side site take text than that their these this to to the up video view want watch we web website what when where which will with you want

Tradução de espanhol para inglês de creando una pantalla

espanhol
inglês

ES El objetivo es tener una configuración de doble pantalla: una pantalla sería la pantalla de tu ordenador portátil, la segunda pantalla sería un ODROID en red

EN The goal is to have a dual-screen setup - one screen would be your laptop's display, the second screen would be a networked ODROID

espanhol inglês
configuración setup
portátil laptops
odroid odroid
en red networked
es is
tu your
ser be
objetivo goal
pantalla screen
sería would be
a to
un a
en one
de second

ES El objetivo es tener una configuración de doble pantalla: una pantalla sería la pantalla de tu ordenador portátil, la segunda pantalla sería un ODROID en red

EN The goal is to have a dual-screen setup - one screen would be your laptop's display, the second screen would be a networked ODROID

espanhol inglês
configuración setup
portátil laptops
odroid odroid
en red networked
es is
tu your
ser be
objetivo goal
pantalla screen
sería would be
a to
un a
en one
de second

ES A continuación, elige si quieres hacer una captura de pantalla de toda la página, o si sólo quieres capturar el «Área visible» (es decir, una captura de pantalla de lo que puedes ver actualmente en tu pantalla)

EN Then choose whether you want to take a full page screenshot, or just capture the “Visible Area” (which is, a screenshot of what you can currently see on your screen)

espanhol inglês
si whether
actualmente currently
elige choose
pantalla screen
página page
o or
es is
visible visible
de of
puedes can
tu your
a to
una a
ver see
capturar capture
en on

ES “No somos nosotros los que estamos creando la contaminación, los que estamos creando el problema, pero somos las personas que están siendo asesinadas por ella

EN ?We are not the ones who are creating the pollution, the ones who are making the problem, but we are the people who are being killed by it

espanhol inglês
creando creating
contaminación pollution
personas people
problema problem
no not
pero but
que making
siendo being
nosotros we

ES Sigue el GPS disponibles en la pantalla virtual Head-Up con una impresionante pantalla de 8 pulgadas, donde toda la información que necesita muestra en esta pantalla para hacer que su coche lo más suave y cómoda posible

EN Follow the available GPS on the Head-Up display with an impressive 8-inch screen, where all of the information you need shows on this screen to make your drive as smooth and convenient as possible

espanhol inglês
sigue follow
gps gps
pulgadas inch
suave smooth
cómoda convenient
posible possible
pantalla screen
muestra shows
información information
disponibles available
con with
impresionante impressive
de of
y your
en on
donde where
esta this
hacer to

ES También tienes la opción de mostrar (icono del ojo) la pantalla completa de forma indefinida y después ocultar la pantalla completa y acceder al menú para editar, duplicar o eliminar la pantalla completa.

EN You then also have the option to show (eye icon) the fullscreen indefinitely, after which you can then hide the fullscreen, and access the menu to edit, duplicate, or delete the fullscreen.

espanhol inglês
icono icon
ocultar hide
duplicar duplicate
pantalla completa fullscreen
o or
menú menu
editar edit
también also
la the
opción option
eliminar delete
mostrar show
acceder access

ES Si se requieren lectores de pantalla para trabajar, los usuarios se benefician de diseños de interfaz de usuario que cumplen completamente con los requisitos del lector de pantalla: OTRS se puede usar sin problemas con lectores de pantalla

EN If screen readers are required for work, users benefit from user interface designs that fully honor screen reader requirements: OTRS can be used seamlessly with screen readers

espanhol inglês
diseños designs
completamente fully
otrs otrs
sin problemas seamlessly
si if
lectores readers
pantalla screen
benefician benefit
requisitos requirements
lector reader
usuarios users
interfaz interface
usuario user
puede can
requieren required
de from
trabajar work
para for
con with
que that

ES La pantalla LCD de la pantalla de navegación/retroceso, la pantalla del reproductor de DVD y las lámparas de Descarga de alta intensidad (HID) podrían contener vapor de mercurio

EN The LCD screen of the navigation/backup screen, DVD player screen and High Intensity Discharge (HID) lamps may contain mercury vapor

espanhol inglês
pantalla screen
navegación navigation
reproductor player
dvd dvd
lámparas lamps
alta high
intensidad intensity
podrían may
contener contain
vapor vapor
mercurio mercury
la the
lcd lcd
de of
y and

ES Desde la pantalla de su dispositivo móvil: baje la barra de notificaciones desde la parte superior de la pantalla o toque en la pantalla de progreso de impresión, luego toque el botón "Cancelar".

EN From your mobile device screen: Pull down a notification bar from the top of the screen or tap on the print progress screen, then tap the “Cancel” button.

espanhol inglês
pantalla screen
su your
barra bar
notificaciones notification
o or
toque tap
progreso progress
impresión print
botón button
móvil mobile
dispositivo device
cancelar cancel
de of
luego then
desde from
superior top
en on

ES El desplazamiento debe coincidir con el tamaño de la pantalla principal si se extiende hacia la derecha, y debe ser negativo y coincidir con el tamaño de la pantalla virtual si se extiende hacia la izquierda de la pantalla principal

EN The offset should match your primary screen size if extending to the right, and should be negative and match the virtual screen size if extending to the left of your main screen -threads and -noxdamage improve video responsiveness

espanhol inglês
desplazamiento offset
coincidir match
pantalla screen
virtual virtual
si if
principal main
izquierda left
tamaño size
de of
y your
negativo negative

ES Nuestros kits de reparación de pantalla constan de todas las herramientas y piezas de repuesto necesarias para reparar la pantalla de su iPhone: pantalla de iPhone de calidad superior, destornillador, alicates, ventosa, patrón de desmontaje ..

EN Our screens repair kits include all the necessary tools and parts for the repair of your iPhone: premium quality iPhone screen, screwdriver, tweezers, suction cup, disassembling sheet..

espanhol inglês
kits kits
piezas parts
necesarias necessary
iphone iphone
destornillador screwdriver
calidad quality
pantalla screen
herramientas tools
la the
reparación repair
de of
de calidad premium
y your

ES Después de hacer clic en la pestaña de ayuda y opciones, la primera opción en la nueva pantalla será cambiar skin, y entonces eso te llevará a otra nueva pantalla. Esta pantalla mostrará todos los skins disponibles en esa versión de Minecraft.

EN After clicking the help & options tab, the first option on the new screen will be change skin, and then that will take you to another new screen. This screen will showcase all the skins available on that version of Minecraft.

espanhol inglês
pestaña tab
ayuda help
skin skin
skins skins
minecraft minecraft
pantalla screen
otra another
mostrar showcase
la the
cambiar change
versión version
opciones options
opción option
nueva new
ser be
a to
disponibles available
hacer clic clicking
en on
mostrará will
de of
esta this
todos all
y and

ES La pantalla LCD de la pantalla de navegación/retroceso, la pantalla del reproductor de DVD y las lámparas de Descarga de alta intensidad (HID) podrían contener vapor de mercurio

EN The LCD screen of the navigation/backup screen, DVD player screen and High Intensity Discharge (HID) lamps may contain mercury vapor

espanhol inglês
pantalla screen
navegación navigation
reproductor player
dvd dvd
lámparas lamps
alta high
intensidad intensity
podrían may
contener contain
vapor vapor
mercurio mercury
la the
lcd lcd
de of
y and

ES Desde la pantalla de su dispositivo móvil: baje la barra de notificaciones desde la parte superior de la pantalla o toque en la pantalla de progreso de impresión, luego toque el botón "Cancelar".

EN From your mobile device screen: Pull down a notification bar from the top of the screen or tap on the print progress screen, then tap the “Cancel” button.

espanhol inglês
pantalla screen
su your
barra bar
notificaciones notification
o or
toque tap
progreso progress
impresión print
botón button
móvil mobile
dispositivo device
cancelar cancel
de of
luego then
desde from
superior top
en on

ES El desplazamiento debe coincidir con el tamaño de la pantalla principal si se extiende hacia la derecha, y debe ser negativo y coincidir con el tamaño de la pantalla virtual si se extiende hacia la izquierda de la pantalla principal

EN The offset should match your primary screen size if extending to the right, and should be negative and match the virtual screen size if extending to the left of your main screen -threads and -noxdamage improve video responsiveness

espanhol inglês
desplazamiento offset
coincidir match
pantalla screen
virtual virtual
si if
principal main
izquierda left
tamaño size
de of
y your
negativo negative

ES Captura de pantalla: captura y guarda imágenes de la pantalla del equipo, como la pantalla completa, ventanas individuales o listas de menú, en un solo clic.

EN Screen capture - Capture and save images of a computer screen, including the entire screen, individual windows, or menu lists, in one click.

ES Puede comenzar a escribir en un blog creando una nueva pantalla en blanco y luego agregando la parte, pero en nuestra investigación, un tipo de página de Blog surgió ocasionalmente en las opciones de la nueva página

EN You may start blogging by making a new blank screen and then adding the portion, but in our research, a Blog page type emerged occasionally in the new page options

espanhol inglês
agregando adding
ocasionalmente occasionally
blog blog
pantalla screen
tipo type
página page
puede may
en in
la the
investigación research
nueva new
pero but
opciones options
un a

ES Mientras que otras empresas están trabajando en gafas y auriculares inteligentes de realidad aumentada, Oppo ha estado ocupado creando una pantalla

EN While other companies are working on augmented reality smart glasses and headsets, Oppo has been busy crafting an assisted reality display instead.

espanhol inglês
otras other
gafas glasses
auriculares headsets
inteligentes smart
aumentada augmented
oppo oppo
ocupado busy
pantalla display
empresas companies
realidad reality
que instead
están are
en on
mientras while
trabajando working
una an

ES Esto se hace haciendo clic en el botón "Salas para grupos pequeños" en la parte inferior de la pantalla de zoom, creando una sala para grupos pequeños, seleccionando "Asignar manualmente" y luego "Abrir todas las habitaciones"

EN This is done by clicking the “Breakout Rooms” button at the bottom of the zoom screen, creating 1 breakout room, selecting “Assign manually”, and then “Open all rooms”

espanhol inglês
pantalla screen
zoom zoom
creando creating
seleccionando selecting
asignar assign
manualmente manually
se is
en at
botón button
y and
inferior bottom
sala room
luego then
abrir open
todas all
esto this
salas rooms

ES Turks Legal: esta firma de abogados desglosa la gran cantidad de servicios a través de menús interactivos ajustados a nuestra pantalla (Responsive Design), creando una experiencia de usuario óptima.

EN Turks Legal: this law firm breaks down a large number of services through interactive menus adjusted to our screen (Responsive Design), creating an optimal user experience.

espanhol inglês
firma firm
interactivos interactive
ajustados adjusted
pantalla screen
responsive responsive
usuario user
óptima optimal
legal legal
servicios services
menús menus
experiencia experience
esta this
design design
gran large
a to
una a

ES Las plantillas creadas con este templateType no aparecen cuando un usuario está creando una página web, en la pantalla de selección de plantillas.

EN Templates created with this templateType do not appear when a user is creating a web page, in the template selection screen.

espanhol inglês
usuario user
selección selection
página page
web web
pantalla screen
plantillas templates
no not
aparecen appear
creando creating
en in
la the
creadas created
cuando when
un a
con with
este this
está is

ES La función Juego colectivo ya no estará disponible. Ya no podrás iniciar una sesión de Juego colectivo desde la pantalla de grupo. Puedes seguir creando grupos y hablando con tus amigos a través de ellos.

EN The Play Together feature will no longer be available. You will not be able to start a Play Together session from Party screen. You can continue creating parties, and talking to your friends through the Party.

ES Ya nos podemos imaginar creando, desplazando y editando los bloques a mano mediante la pantalla táctil del teléfono o la tablet.

EN They are already contemplating a system where it is possible to create, move and edit blocks by hand using only a smartphone or tablet touchscreen.

espanhol inglês
editando edit
bloques blocks
mano hand
teléfono smartphone
tablet tablet
pantalla táctil touchscreen
o or
ya already
a to
y and
la they

ES ¡Capture toda la pantalla, una pantalla específica y una cámara web!

EN Capture the entire screen, a specific screen and webcam!

espanhol inglês
capture capture
toda entire
pantalla screen
la the
y and
cámara web webcam

ES El grabador de pantalla Action! permite grabar vídeos desde una región de visualización definida, ventana de una aplicación seleccionada o en modo de pantalla completa

EN Action! screen recorder allows to record videos from defined display region, selected application window or in fullscreen mode

espanhol inglês
grabador recorder
action action
permite allows
vídeos videos
región region
definida defined
ventana window
aplicación application
seleccionada selected
o or
pantalla completa fullscreen
en in
pantalla screen
visualización display
modo mode
grabar to
desde from

ES La pantalla de bloqueo aparece cuando una página o sitio está oculto detrás de una contraseña de todo el sitio o la página. El código insertado aquí aparece sobre el campo de contraseña de la pantalla de bloqueo.

EN The lock screen appears when a page or site is hidden behind a site-wide or page password. Code injected here displays above the lock screen's password field.

espanhol inglês
bloqueo lock
aparece appears
oculto hidden
o or
contraseña password
código code
pantalla screen
cuando when
página page
aquí here
campo field
sitio site
a a
detrás behind
de above
está is

ES Haz una captura de pantalla de una web en formato TIFF con este creador gratuito de capturas de pantalla online. Haz capturas en TIFF de cualquier web con solo dos clics.

EN Screenshot a website as TIFF with this free online screenshot maker. TIFF screenshots from any website in just two clicks.

espanhol inglês
tiff tiff
creador maker
gratuito free
clics clicks
captura de pantalla screenshot
en in
web website
este this
con with
online online
pantalla screenshots
una a
de two
cualquier any

ES Después de varios rumores, una filtración del Xiaomi 12 confirma que será el "buque insignia de la pantalla pequeña", con una pantalla de 6.28 pulgada...

EN After various rumours, a leak of the Xiaomi 12 confirms that it will be the "small screen flagship" - with a 6.28-inch display.There had been rumours ...

espanhol inglês
rumores rumours
filtración leak
xiaomi xiaomi
confirma confirms
pequeña small
pulgada inch
buque insignia flagship
pantalla screen
ser be
con with
a a
de of

ES Así que ahora tenemos una nueva superficie de escritorio a la derecha de la pantalla principal y necesitamos proyectarla en una pantalla física diferente. Tenemos dos formas de hacerlo.

EN So now we have a new desktop surface to the right of the main screen and we need to project it to a different, physical screen. We have two ways of doing it.

espanhol inglês
superficie surface
escritorio desktop
pantalla screen
física physical
nueva new
formas ways
la the
tenemos we
derecha to the right
ahora now
de of
principal main
y and
a to
dos two
una a

ES Una pantalla ancha se integra de manera impecable en el panel digital de 7 pulgadas y una pantalla táctil de 12.3 pulgadas.

EN A widescreen display seamlessly integrates the 7-inch digital cluster and 12.3-inch touchscreen.

espanhol inglês
integra integrates
impecable seamlessly
pulgadas inch
pantalla táctil touchscreen
pantalla display
el the
digital digital

ES ¿Qué es una 'pantalla en cascada', por qué querrías una y qué problemas plantea este diseño de pantalla curva?

EN What is a 'waterfall display', why would you want one, and what problems does such curved screen design pose?

espanhol inglês
cascada waterfall
diseño design
es is
problemas problems
pantalla screen
una a
qué what

ES Vuelve el clásico teléfono plegable, con una pantalla interna completamente flexible de 6.2 pulgadas y una pantalla rápida exterior de 2.7

EN The classic flip phone returns, with a fully flexible 6.2in internal display and exterior 2.7in quick display. Is this how dual screen should be done?

espanhol inglês
vuelve returns
clásico classic
teléfono phone
completamente fully
flexible flexible
rápida quick
exterior exterior
el the
pantalla screen
con with
de dual
interna internal
y and
una a

ES una vez que se llega hasta la última diapositiva de la presentación, aparece una pantalla negra informándole de que la presentación está finalizada. Puntee la pantalla para salir de la Vista previa.

EN once the last slide of the presentation is reached, a black screen appears informing you that the presentation is finished. Tap the screen to exit from the Preview.

espanhol inglês
última last
diapositiva slide
presentación presentation
negra black
finalizada finished
puntee tap
pantalla screen
la the
de of
una vez once
vista previa preview
una a
aparece appears
se is

ES Una vez que se llega a la última diapositiva de la presentación, aparece una pantalla negra informándole de que la presentación está finalizada. Puntee la pantalla para salir de la Vista previa.

EN Once the last slide of the presentation is reached, a black screen appears informing you that the presentation is finished. Tap the screen to exit from the Preview.

espanhol inglês
última last
diapositiva slide
presentación presentation
negra black
finalizada finished
puntee tap
pantalla screen
la the
de of
a to
vista previa preview
una vez once
una a
aparece appears
se is

ES Reemplaza una pantalla rota en tu iPhone 11 Pro Max. El cristal de la tapa con el digitalizador y la pantalla AMOLED se reemplazan como una parte única.

EN How to replace a cracked/broken screen in your iPhone 11 Pro Max. The cover glass with digitizer and AMOLED display panel are all replaced as a single part.

espanhol inglês
reemplaza replace
rota broken
iphone iphone
max max
cristal glass
digitalizador digitizer
pantalla screen
en in
con with
tu your
única a
de part
como as
pro pro

ES Una pantalla ancha se integra de manera impecable en el panel digital de 10.25 pulgadas y una pantalla táctil de 12.3 pulgadas.

EN A widescreen display seamlessly integrates the 10.25-inch digital cluster and 12.3-inch touchscreen.

espanhol inglês
integra integrates
impecable seamlessly
pulgadas inch
pantalla táctil touchscreen
pantalla display
el the
digital digital

ES Haz una captura de pantalla de una web en formato TIFF con este creador gratuito de capturas de pantalla online. Haz capturas en TIFF de cualquier web con solo dos clics.

EN Screenshot a website as TIFF with this free online screenshot maker. TIFF screenshots from any website in just two clicks.

espanhol inglês
tiff tiff
creador maker
gratuito free
clics clicks
captura de pantalla screenshot
en in
web website
este this
con with
online online
pantalla screenshots
una a
de two
cualquier any

ES El grabador de pantalla Action! permite grabar vídeos desde una región de visualización definida, ventana de una aplicación seleccionada o en modo de pantalla completa

EN Action! screen recorder allows to record videos from defined display region, selected application window or in fullscreen mode

espanhol inglês
grabador recorder
action action
permite allows
vídeos videos
región region
definida defined
ventana window
aplicación application
seleccionada selected
o or
pantalla completa fullscreen
en in
pantalla screen
visualización display
modo mode
grabar to
desde from

ES Vuelve el clásico teléfono abatible, con una pantalla interna totalmente flexible de 6,2 pulgadas y una pantalla exterior rápida de 2,7 pulgadas.

EN The classic flip phone returns, with a fully flexible 6.2in internal display and exterior 2.7in quick display. Is this how dual screen should be done?

espanhol inglês
vuelve returns
clásico classic
teléfono phone
totalmente fully
flexible flexible
exterior exterior
rápida quick
el the
pantalla screen
con with
de dual
interna internal
y and
una a

ES Así que ahora tenemos una nueva superficie de escritorio a la derecha de la pantalla principal y necesitamos proyectarla en una pantalla física diferente. Tenemos dos formas de hacerlo.

EN So now we have a new desktop surface to the right of the main screen and we need to project it to a different, physical screen. We have two ways of doing it.

espanhol inglês
superficie surface
escritorio desktop
pantalla screen
física physical
nueva new
formas ways
la the
tenemos we
derecha to the right
ahora now
de of
principal main
y and
a to
dos two
una a

ES * Algunas aplicaciones requieren el modo de pantalla entera ** Se recomienda seleccionar una escala amplia de pantalla para una proyección óptima del lápiz *** No soporta Adobe Rush

EN * Force full screen required for some applications **Select ?large? display scale for best pen mapping *** Adobe Rush not Supported

espanhol inglês
aplicaciones applications
seleccionar select
escala scale
soporta supported
adobe adobe
rush rush
requieren required
amplia large
pantalla screen
no not
para best
de some

ES La pantalla de bloqueo aparece cuando una página o sitio está oculto detrás de una contraseña de todo el sitio o la página. El código insertado aquí aparece sobre el campo de contraseña de la pantalla de bloqueo.

EN The lock screen appears when a page or site is hidden behind a site-wide or page password. Code injected here displays above the lock screen's password field.

espanhol inglês
bloqueo lock
aparece appears
oculto hidden
o or
contraseña password
código code
pantalla screen
cuando when
página page
aquí here
campo field
sitio site
a a
detrás behind
de above
está is

ES Una vez que haya ingresado en la pantalla SSH Keys en su control de nube, verá una pantalla similar a la que se muestra a continuación:

EN Once you have entered into the SSH Keys screen in your Cloud Control, you'll see a screen similar to the one shown below:

espanhol inglês
ssh ssh
keys keys
nube cloud
pantalla screen
control control
la the
similar similar
en in
su your
de shown
a to
una vez once
una a
haya you
verá see

ES El Samsung Galaxy Note siempre ha sido un gran teléfono. Sí, el original lanzado en 2011 con una pantalla de 5.3 pulgadas tenía una pantalla enorme,

EN The Samsung Galaxy Note has always been a big phone. Yes, the original launched in 2011 with a 5.3-inch screen had a huge display, considering that th...

espanhol inglês
note note
teléfono phone
lanzado launched
el the
siempre always
original original
pantalla screen
pulgadas inch
enorme huge
en in
gran big
samsung samsung
con with
ha has
galaxy galaxy
un a

ES Toque la pantalla de su dispositivo iOS. Si oye una descripción audible de un elemento en la pantalla (por ejemplo, un botón, una etiqueta o un campo de texto), significa que VoiceOver está habilitado.

EN Tap the screen of your iOS device. If you hear an audible description of an element on the screen (for example, a button, label, or text field) then VoiceOver is enabled.

espanhol inglês
toque tap
pantalla screen
dispositivo device
botón button
etiqueta label
habilitado enabled
audible audible
ios ios
si if
o or
la the
campo field
significa for
un a
en on
texto text
su your
ejemplo example
elemento element
está is

ES La pantalla táctil tiene una pantalla IPS para obtener grandes ángulos de visión

EN The touchscreen has an IPS display for great viewing angles

espanhol inglês
ips ips
grandes great
pantalla táctil touchscreen
pantalla display
la the
tiene has
para for

ES Ofrezca una experiencia sin contacto para los clientes que lleguen a su tienda al deshabilitar la pantalla de firma y omitir la pantalla de recibos.

EN Provide a touch-free experience for customers coming into the store by disabling the signature screen and skipping the receipt screen.

espanhol inglês
ofrezca provide
contacto touch
tienda store
deshabilitar disabling
pantalla screen
firma signature
experiencia experience
clientes customers
la the
para for
que coming
a a

ES La fragilidad de la pantalla principal significa que casi con seguridad tendrás que reemplazar la pantalla en poco tiempo: una reparación costosa.

EN The fragility of the main display means you'll almost certainly be replacing it before long—a pricey repair.

espanhol inglês
fragilidad fragility
pantalla display
casi almost
reemplazar replacing
reparación repair
significa means
la the
de of
tendrás be
principal main
una a

ES Una cámara frontal dañada significa que hay que cambiar la pantalla por completo, incluyendo el marco, o dañar la pantalla mientras se trata de removerla.

EN A damaged front camera means switching the whole display including the frame, or damaging the display while trying to remove it.

espanhol inglês
cámara camera
dañada damaged
cambiar switching
pantalla display
incluyendo including
marco frame
o or
completo whole
una a
significa to

ES El ensamblaje de la pantalla no puede reemplazarse sin excavar en todo el teléfono. Esto hace que las reparaciones comunes, como una pantalla dañada, sean difíciles de lograr.

EN The display assembly cannot be replaced without tunneling through the entire phone. This makes one of the most common repairs, a damaged screen, difficult to accomplish.

espanhol inglês
ensamblaje assembly
reparaciones repairs
dañada damaged
difíciles difficult
teléfono phone
pantalla screen
puede be
comunes common
una a
de of
sin without
esto this

Mostrando 50 de 50 traduções