Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "contenido que considere" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contenido que considere" de espanhol para inglês

Traduções de contenido que considere

"contenido que considere" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

contenido a add after all already also an and any are articles as as well at available be because been both by can contained content contents data date do does don’t each edit even every experience features file for for the from from the get has have here how i if in the include includes including information into is it its just keep like ll make may means more most must need needs network new no not now of of the on one or our out own page post same see send set should so some source such take text than that that they the the same their them there these they they are this those through time to to add to be to make to the type up us used using via want we we have web websites what when where whether which while who will will be with within without would you you are you can you have your you’re
que a a lot a lot of able about access after all already also always an and and the and we any anything are aren as ask at at the available back based be be able be able to because been before being best better business but by by the can can be certain check check out come company content could create customer data day did different do do it does doing domain don done don’t during each easy ensure enter even ever every everything experience fact find first for for the found free from from the full get give go going good great had has have have to having he help here home how how much i i need i was if in in the include information into is is not it it is its it’s job just keep know learn let like little ll long look looking looking for lot love made make make sure makes making many matter may me means means that might more more than most much must my need need to needs never new next no not nothing now of of the offer on on the once one only or order other our ourselves out out of over own page people person place platform please possible product products provide purchase put quality questions re really receive request requires right s same search see seen service services set she should show since site so so that some someone something start still support sure take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is there’s these they they are they have they should they will they’re thing things this this is those through time to to be to be able to to choose to do to find to get to have to know to make to the to use to work tool true under understand unique until up us use user users using value very want want to was way we we are we can we have web website well were we’re what what are what is when where which while who whole why will will be with without work working would years you you are you can you do you have you have to you may you need you want your you’re you’ve
considere a all and any are as at be been can consider considered considers do even features following for get has have home how if into is it its just keep like ll make may must need no not of of the one or our see should such that the their them there these they this to to be to make us want we what when where whether which who will will be with would you you are you can you want your

Tradução de espanhol para inglês de contenido que considere

espanhol
inglês

ES ¿Desea tener la libertad de viajar y llevarse sus beneficios con usted? Cuando considere otras opciones de cobertura de Medicare, considere que con los planes de Medigap usted puede recibir los servicios en cualquier lugar al que vaya

EN Do you want the freedom to travel domestically and take your benefits with you? When considering other Medicare coverage options, keep in mind with Medigap plans you can receive services anywhere you go

espanhol inglês
otras other
medicare medicare
planes plans
beneficios benefits
opciones options
servicios services
libertad freedom
en in
cobertura coverage
cuando when
la the
con with
puede can
y your
de and
recibir receive
vaya to
en cualquier lugar anywhere

ES ¿Desea tener la libertad de viajar y llevarse sus beneficios con usted? Cuando considere otras opciones de cobertura de Medicare, considere que con los planes de Medigap usted puede recibir los servicios en cualquier lugar al que vaya

EN Do you want the freedom to travel domestically and take your benefits with you? When considering other Medicare coverage options, keep in mind with Medigap plans you can receive services anywhere you go

espanhol inglês
otras other
medicare medicare
planes plans
beneficios benefits
opciones options
servicios services
libertad freedom
en in
cobertura coverage
cuando when
la the
con with
puede can
y your
de and
recibir receive
vaya to
en cualquier lugar anywhere

ES Considere la posibilidad de ofrecerse como voluntario, pero también considere la posibilidad de dar sus recursos para que podamos responder a las necesidades tan rápidamente como se presenten.

EN Consider volunteering, but also consider giving of your resources so that we may answer the needs as quickly as they come.

espanhol inglês
considere consider
dar giving
recursos resources
rápidamente quickly
voluntario volunteering
la the
pero but
necesidades needs
de of
como as
también also
podamos we may
responder answer

ES No obstante lo anterior, podemos divulgar públicamente el contenido y / o el tema de su mensaje, por lo tanto, no debe enviarnos ninguna idea, sugerencia o contenido que considere exclusivo o confidencial

EN Notwithstanding the foregoing, we may publicly disclose the content and/or subject matter of your message, therefore, you should not send us any ideas, suggestions or content that you consider proprietary or confidential

espanhol inglês
obstante notwithstanding
anterior foregoing
divulgar disclose
públicamente publicly
enviarnos send us
idea ideas
considere consider
contenido content
o or
mensaje message
el the
no not
podemos we may
tema subject
confidencial confidential
y your
de of
debe should
por lo tanto therefore

ES Al crear un sitio multilingüe hay que considerar varios factores importantes de SEO. Debe asegurarse de que su contenido no se considere duplicado y de que ha definido un lector claro para cada una de sus páginas.

EN When creating a multilingual site, there are several important SEO factors to consider. You need to ensure that your content is not considered duplicate and that you’ve defined a clear intended reader for each of your pages.

espanhol inglês
multilingüe multilingual
factores factors
importantes important
seo seo
contenido content
duplicado duplicate
definido defined
páginas pages
sitio site
no not
un a
de of
se is
claro clear
considerar consider
varios several
lector reader
cada each
hay there
asegurarse to ensure

ES Sin perjuicio de lo anterior, Movavi tiene el derecho, pero no la obligación, de eliminar cualquier Contenido que, a su entera discreción, considere que incumple las disposiciones de estos Términos de uso, o que de otro modo sea objetable u obsoleto

EN Without limiting the foregoing, Movavi has the right, but not the obligation, to remove any Content that it, in its sole discretion, finds to be in violation of the provisions of these Terms of Use, otherwise objectionable, or stale

espanhol inglês
movavi movavi
obligación obligation
discreción discretion
objetable objectionable
contenido content
términos terms
lo it
eliminar remove
a to
disposiciones provisions
o or
de of
anterior in
pero but
entera any
uso use
derecho right
tiene has
no not
sin without

ES Además, Wiser Solutions tendrá el derecho (pero no la obligación), a su entera discreción, de rechazar o eliminar cualquier Contenido que considere razonablemente que viola este Acuerdo o que sea de alguna manera ilegal

EN In addition, Wiser Solutions shall have the right (but not the obligation) in its sole discretion to refuse or delete any Content that it reasonably considers to violate this Agreement or be otherwise illegal

espanhol inglês
wiser wiser
solutions solutions
obligación obligation
discreción discretion
rechazar refuse
eliminar delete
considere considers
razonablemente reasonably
ilegal illegal
contenido content
a to
o or
acuerdo agreement
pero but
no not
entera any
que shall
este this

ES Sin perjuicio de lo anterior, Movavi tiene el derecho, pero no la obligación, de eliminar cualquier Contenido que, a su entera discreción, considere que incumple las disposiciones de estos Términos de uso, o que de otro modo sea objetable u obsoleto

EN Without limiting the foregoing, Movavi has the right, but not the obligation, to remove any Content that it, in its sole discretion, finds to be in violation of the provisions of these Terms of Use, otherwise objectionable, or stale

espanhol inglês
movavi movavi
obligación obligation
discreción discretion
objetable objectionable
contenido content
términos terms
lo it
eliminar remove
a to
disposiciones provisions
o or
de of
anterior in
pero but
entera any
uso use
derecho right
tiene has
no not
sin without

ES Los scripts grandes normalmente son la causa principal de las tareas largas, así que considere dividirlos. Asimismo, eche un vistazo a los scripts de terceros, ya que sus tareas largas pueden retrasar el contenido principal para que sea interactivo.

EN Large scripts are often a major cause of Long Tasks so consider splitting them up. Also keep an eye on third-party scripts; their Long Tasks can delay primary content from getting interactive.

espanhol inglês
scripts scripts
normalmente often
tareas tasks
largas long
retrasar delay
interactivo interactive
considere consider
pueden can
contenido content
grandes large
son are
terceros third
de of
un a
así so
que cause

ES Al crear un sitio multilingüe hay que considerar varios factores importantes de SEO. Debe asegurarse de que su contenido no se considere duplicado y de que ha definido un lector claro para cada una de sus páginas.

EN When creating a multilingual site, there are several important SEO factors to consider. You need to ensure that your content is not considered duplicate and that you’ve defined a clear intended reader for each of your pages.

espanhol inglês
multilingüe multilingual
factores factors
importantes important
seo seo
contenido content
duplicado duplicate
definido defined
páginas pages
sitio site
no not
un a
de of
se is
claro clear
considerar consider
varios several
lector reader
cada each
hay there
asegurarse to ensure

ES En caso de que el usuario considere que existe en el sitio web algún contenido que pudiera ser susceptible de esta clasificación, se ruega lo notifique de forma inmediata al administrador del sitio web.

EN In the event that the user considers that there is any content on the website that could be susceptible to this classification, please notify the website administrator immediately.

espanhol inglês
considere considers
contenido content
susceptible susceptible
clasificación classification
notifique notify
administrador administrator
que immediately
en in
usuario user
el the
ser be
de there
existe is
caso to
esta this

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Cuando el usuario considere que un contenido del sitio web está infringiendo dichas condiciones, se le pedirá que avise inmediatamente al administrador del sitio web.

EN Whenever the user considers that a content on the website is infringing such conditions, he is prompted to warn the website administrator immediately.

espanhol inglês
considere considers
contenido content
condiciones conditions
administrador administrator
un a
usuario user
el the
que immediately
se is

ES Contenido inapropiado o que incita al odio o la violencia. Este contenido incluye publicidad o spam. Este contenido está fuera de lugar. Este contenido está asociado a conflicto de intereses.

EN Inappropriate content, or inciting hatred or violence. This contains advertisements or spam. This content is irrelevant. This content is associated with conflicts of interest.

espanhol inglês
inapropiado inappropriate
violencia violence
publicidad advertisements
spam spam
asociado associated
intereses interest
conflicto conflicts
contenido content
o or
que contains
de of
este this
está is

ES 1.2. Contenido explícito. Los creadores deben marcar los episodios con la etiqueta “Contenido explícito” si contienen este tipo de contenido (por ejemplo, palabras malsonantes o contenido que puede no ser adecuado para niños).

EN 1.2. Explicit Content. Creators must flag individual episodes with the “Explicit” tag if they contain explicit content (for example, profanity or content that may not be suitable for children).

ES Niantic puede eliminar cualquier Contenido que considere cuestionable o en contravención de las presentes Condiciones

EN Niantic may remove any Content we consider to be objectionable or in violation of these Terms

espanhol inglês
niantic niantic
eliminar remove
contenido content
considere consider
o or
en in
condiciones terms
de of
presentes be
puede may

ES . De esta manera, evitarás que Google considere tu contenido como duplicado. Además, ayudará a los motores de búsqueda a mostrar el idioma apropiado según las preferencias del visitante.

EN . This way, you’ll prevent Google from considering your content as duplicate. Additionally, it will help search engines to display the appropriate language according to the visitor’s preference.  

espanhol inglês
contenido content
duplicado duplicate
motores engines
preferencias preference
visitante visitors
evitar prevent
google google
tu your
búsqueda search
el the
a to
mostrar display
que additionally
idioma language
de way
esta this
como as
ayudará help

ES No reinvente la rueda: considere qué contenido existente puede reutilizar como interactivo (como convertir una publicación de blog en un cuestionario o evaluación)

EN Don’t reinvent the wheel—consider what existing content you can repurpose as interactive (such as turning a blog post into a quiz or assessment)

espanhol inglês
rueda wheel
considere consider
contenido content
interactivo interactive
publicación post
o or
blog blog
evaluación assessment
la the
existente existing
en into
un a
puede can
cuestionario quiz
como as

ES . De esta manera, evitarás que Google considere tu contenido como duplicado. Además, ayudará a los motores de búsqueda a mostrar el idioma apropiado según las preferencias del visitante.

EN . This way, you’ll prevent Google from considering your content as duplicate. Additionally, it will help search engines to display the appropriate language according to the visitor’s preference.  

espanhol inglês
contenido content
duplicado duplicate
motores engines
preferencias preference
visitante visitors
evitar prevent
google google
tu your
búsqueda search
el the
a to
mostrar display
que additionally
idioma language
de way
esta this
como as
ayudará help

ES En esta etapa, su objetivo es dividir su contenido en 3 grupos: contenido a eliminar, contenido a mantener como está y contenido a optimizar.

EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.

espanhol inglês
etapa stage
objetivo goal
dividir divide
contenido content
grupos groups
optimizar optimised
es is
a to
en at
y your
esta this
mantener kept
como as

ES Copia de la tarjeta de contenido: Al elegir una causa o propósito, manténgase fiel a su marca; considere la sostenibilidad, la justicia social, la seguridad de em Continuar leyendo

EN When choosing a cause or purpose, stay true to your brand; consider sustainability, social justice, employee and customer safety, and empathy. Keep reading

espanhol inglês
elegir choosing
causa cause
propósito purpose
fiel true
sostenibilidad sustainability
justicia justice
social social
o or
considere consider
seguridad safety
manténgase keep
a to
marca brand

ES Sus contribuciones hacen posible un contenido digital como este. Considere la posibilidad de donar para ayudarnos a llevar más DSO directamente a su casa.

EN Your contributions make digital content like this possible. Consider donating to help us bring more DSO directly into your home.

espanhol inglês
contribuciones contributions
contenido content
donar donating
ayudarnos help us
dso dso
directamente directly
posible possible
digital digital
este this
considere consider
a to
de bring
más more
su your
la home

ES En primer lugar, considere la posibilidad de no utilizar una imagen. Si no es relevante para el contenido, elimínela.

EN Consider not using an image in the first place. If it's not relevant to the content, remove it.

espanhol inglês
considere consider
imagen image
relevante relevant
contenido content
si if
en in
no not
utilizar using
lugar place
de first

ES Considere compartir el contenido de otras personas si desea construir relaciones duraderas.

EN Consider sharing other people?s content if you want to build lasting relationships.

espanhol inglês
considere consider
compartir sharing
contenido content
personas people
relaciones relationships
duraderas lasting
otras other
si if
construir to
de you

ES Copia de la tarjeta de contenido: Al elegir una causa o propósito, manténgase fiel a su marca; considere la sostenibilidad, la justicia social, la seguridad de em Continuar leyendo

EN When choosing a cause or purpose, stay true to your brand; consider sustainability, social justice, employee and customer safety, and empathy. Keep reading

espanhol inglês
elegir choosing
causa cause
propósito purpose
fiel true
sostenibilidad sustainability
justicia justice
social social
o or
considere consider
seguridad safety
manténgase keep
a to
marca brand

ES Cuando se trata de distribuir contenido entre múltiples destinatarios, considere el uso de PDFs

EN When it comes to distributing content among multiple recipients, consider using PDFs

espanhol inglês
distribuir distributing
contenido content
múltiples multiple
destinatarios recipients
considere consider
pdfs pdfs
cuando when
de among
uso using
entre to

ES Tamaño del texto en el que se encuentra el enlace: lo ideal es que la página que apunta a ti tenga al menos 300 palabras, es decir, que Google considere que el artículo es coherente, que no es un "artículo SEO".

EN Size of the text in which the link is located: ideally, the page that points to you should contain at least 300 words so that Google considers it to be long enough and not just there for SEO purposes.

espanhol inglês
tamaño size
ideal ideally
google google
considere considers
seo seo
lo it
en in
enlace link
página page
a to
texto text
es is
no enough
del of

ES Primero, ¿qué consideran usted y su equipo que son sus actuales puntos fuertes? Luego, considere qué piensan sus clientes potenciales y clientes que son las cosas en las que usted es mejor/peor.

EN First, what do you and your staff consider to be your current strong points? Then, consider what prospects and clients think are the things you are best/worst at.

espanhol inglês
puntos points
fuertes strong
mejor best
peor worst
equipo staff
actuales current
considere consider
cosas things
son are
y your
luego then
en at

ES Esto incluye el tiempo que tarda la página en cargarse, cualquier controlador de eventos que se registre, y cualquier otro proceso que tenga que ocurrir antes de que la página se considere totalmente interactiva

EN This includes the time it takes for the page to load, any event handlers to be registered, and any other processes that need to happen before the page is considered fully interactive

espanhol inglês
incluye includes
eventos event
otro other
proceso processes
considere considered
interactiva interactive
totalmente fully
se is
página page
tiempo time
cargarse to load
esto this
de before
y and

ES Si le preocupa que los sitios web recopilen dicha información de sus visitas, le recomendamos que considere el uso de VPN u otro software de anonimización, ya que estos datos se intercambian habitualmente cada vez que utiliza Internet.

EN If you are concerned about websites gathering such information from your visits, we encourage you to consider using VPN or other anonymizing software, since this data is routinely exchanged whenever you use the internet.

espanhol inglês
visitas visits
considere consider
vpn vpn
habitualmente routinely
si if
u or
otro other
software software
internet internet
información information
el the
datos data
que whenever
uso use

ES Por consiguiente, acepta que, en caso de que incumpla su obligación de confidencialidad, Niantic tendrá derecho a solicitar medidas cautelares u otras equivalentes que el tribunal considere convenientes, además de cualquier otro recurso que le asista.

EN  Accordingly, you agree that in the event you breach your confidentiality obligation, Niantic will be entitled to injunctive or other equitable relief as the court deems appropriate, in addition to any other remedies which it may have available.

espanhol inglês
acepta agree
obligación obligation
confidencialidad confidentiality
niantic niantic
tribunal court
en in
el the
de appropriate
u or
su your
otras other
que accordingly
tendrá will
a to

ES Animaría a alguien que nunca ha tenido experiencia con un abogado a que considere contratar a Allen & Allen. Es la comodidad, la seguridad y la paciencia que brindan lo que marca la diferencia.

EN If I could do it again, I wouldn’t have waited so long to hire an attorney... Courtney Van Winkle and the team at Allen & Allen were wonderful to work with.

espanhol inglês
abogado attorney
allen allen
amp amp
un an
la the
lo it
tenido have
con with
a to
que again
y and

ES Considere usar una diapositiva antes de la reunión con el nombre de su reunión y un mensaje que diga que comenzará en breve. Esto ayuda a los asistentes a saber que están en el lugar correcto y que todo está funcionando correctamente.

EN Consider using a pre-meeting slide with the name of your meeting and a message that says you’ll begin shortly. This helps attendees know they’re in the right place and everything is working properly.

espanhol inglês
considere consider
diapositiva slide
reunión meeting
mensaje message
ayuda helps
asistentes attendees
comenzar begin
correctamente properly
nombre name
en in
funcionando is working
de of
un a
con with
lugar place
y your
esto this
en breve shortly
saber and
que know
está is

ES Además, ingeniosos alquiler aumenta más allá de lo que DC, considere lo razonable, pero salida plana que saben que no lo llevan a la cancha de modo que se preocupa

EN Also, sneaky rent increases beyond what DC deems reasonable, but they flat out say they know you won't take them to court so who cares

espanhol inglês
alquiler rent
dc dc
razonable reasonable
plana flat
se preocupa cares
aumenta increases
salida out
saben they know
a to
pero but

ES Si le preocupa que los sitios web recopilen dicha información de sus visitas, le recomendamos que considere el uso de VPN u otro software de anonimización, ya que estos datos se intercambian habitualmente cada vez que utiliza Internet.

EN If you are concerned about websites gathering such information from your visits, we encourage you to consider using VPN or other anonymizing software, since this data is routinely exchanged whenever you use the internet.

espanhol inglês
visitas visits
considere consider
vpn vpn
habitualmente routinely
si if
u or
otro other
software software
internet internet
información information
el the
datos data
que whenever
uso use

ES Retendremos los datos que envíe durante el tiempo que SEOptimer lo considere necesario para ofrecer un servicio adecuado a los usuarios, a no ser que un usuario solicite explícitamente que se elimine.

EN We will retain any data you submit for as long as SEOptimer deems it necessary to provide adequate service to users, unless explicitly requested by a user to be deleted

espanhol inglês
envíe submit
explícitamente explicitly
seoptimer seoptimer
servicio service
no unless
lo it
necesario necessary
usuarios users
usuario user
solicite requested
datos data
el provide
un a
ser be
se you
a to

ES Aunque Tinder se reserva el derecho a revisar y eliminar el Contenido que viole el presente Acuerdo, dicho Contenido es responsabilidad exclusiva del usuario que lo publique, y Tinder no puede garantizar que todo el Contenido cumplirá con este Acuerdo

EN Although Tinder reserves the right to review and remove Content that violates this Agreement, such Content is the sole responsibility of the member who posts it, and Tinder cannot guarantee that all Content will comply with this Agreement

espanhol inglês
tinder tinder
reserva reserves
responsabilidad responsibility
garantizar guarantee
usuario member
contenido content
cumplir comply
el the
es is
lo it
y and
no puede cannot
a to
eliminar remove
acuerdo agreement
derecho right
con with
del of
revisar review
este this

ES Comienza por identificar tus objetivos y crear contenido que te ayude a alcanzarlos. Luego, utiliza los resultados de tu investigación para que el contenido destaque. Estos son algunos objetivos que puedes considerar en tu investigación de contenido:

EN Start your research by identifying your goals and creating content that will help you reach them. Then use research to help your content stand out. Here are some goals to consider for your content research:

espanhol inglês
identificar identifying
contenido content
investigación research
objetivos goals
a to
utiliza use
son are
que reach
tu your
considerar consider
puedes that

Mostrando 50 de 50 traduções