ES 1.2. Contenido explícito. Los creadores deben marcar los episodios con la etiqueta “Contenido explícito” si contienen este tipo de contenido (por ejemplo, palabras malsonantes o contenido que puede no ser adecuado para niños).
"contenido para ir" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES 1.2. Contenido explícito. Los creadores deben marcar los episodios con la etiqueta “Contenido explícito” si contienen este tipo de contenido (por ejemplo, palabras malsonantes o contenido que puede no ser adecuado para niños).
EN 1.2. Explicit Content. Creators must flag individual episodes with the “Explicit” tag if they contain explicit content (for example, profanity or content that may not be suitable for children).
ES Contenido inapropiado o que incita al odio o la violencia. Este contenido incluye publicidad o spam. Este contenido está fuera de lugar. Este contenido está asociado a conflicto de intereses.
EN Inappropriate content, or inciting hatred or violence. This contains advertisements or spam. This content is irrelevant. This content is associated with conflicts of interest.
espanhol | inglês |
---|---|
inapropiado | inappropriate |
violencia | violence |
publicidad | advertisements |
spam | spam |
asociado | associated |
intereses | interest |
conflicto | conflicts |
contenido | content |
o | or |
que | contains |
de | of |
este | this |
está | is |
ES En esta etapa, su objetivo es dividir su contenido en 3 grupos: contenido a eliminar, contenido a mantener como está y contenido a optimizar.
EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.
espanhol | inglês |
---|---|
etapa | stage |
objetivo | goal |
dividir | divide |
contenido | content |
grupos | groups |
optimizar | optimised |
es | is |
a | to |
en | at |
y | your |
esta | this |
mantener | kept |
como | as |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES La inserción de código no está diseñada para agregar contenido o estilos. Para agregar contenido a tu sitio, consulta Conceptos básicos de páginas y contenido. Para agregar CSS personalizado para estilos, usa el Editor de CSS personalizado.
EN Code injection isn't intended for adding content or styles. To add content to your site, visit Pages and content basics. To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.
espanhol | inglês |
---|---|
estilos | styles |
básicos | basics |
css | css |
editor | editor |
código | code |
contenido | content |
o | or |
páginas | pages |
a | to |
sitio | site |
tu | your |
usa | use |
de | custom |
ES Establecer con un clic dónde termina el contenido visible para todos y dónde comienza el contenido reservado para miembros, utilizando el bloque de Gutenberg “El contenido solo para miembros comienza aquí” al crear una publicación o página
EN Set with one click where the content visible to everyone ends and where the members-reserved content begins, by using the Gutenberg block “Members-only content starts here” when creating a post or page
ES Establecer con un clic dónde termina el contenido visible para todos y dónde comienza el contenido reservado para miembros, utilizando el bloque de Gutenberg “El contenido solo para miembros comienza aquí” al crear una publicación o página
EN Set with one click where the content visible to everyone ends and where the members-reserved content begins, by using the Gutenberg block “Members-only content starts here” when creating a post or page
ES Pinterest no es un lugar para el contenido para adultos, incluida la pornografía y la mayoría del contenido de desnudez. Eliminamos o limitamos la distribución de contenido para adultos o explícito, incluido lo siguiente:
EN Pinterest isn’t a place for adult content, including pornography and most nudity. We remove or limit the distribution of mature and explicit content, including:
espanhol | inglês |
---|---|
pornografía | pornography |
distribución | distribution |
explícito | explicit |
contenido | content |
adultos | adult |
o | or |
lugar | place |
un | a |
para | for |
ES El contenido es fundamental para atraer tanto a los usuarios como a los motores de búsqueda a tu sitio. Numerosos aspectos pueden ayudarte a optimizar tu contenido para SEO. Tenlos en cuenta al crear tu contenido.
EN Content is critical to attracting both users and search engines to your site. Numerous aspects can help you optimize your content for SEO. Keep them in mind when creating your content.
espanhol | inglês |
---|---|
contenido | content |
usuarios | users |
motores | engines |
aspectos | aspects |
optimizar | optimize |
seo | seo |
es | is |
tu | your |
numerosos | numerous |
búsqueda | search |
ayudarte | help you |
en | in |
atraer | attracting |
a | to |
pueden | can |
sitio | site |
fundamental | critical |
de | and |
ES Utilice herramientas para identificar el contenido que más atrae a su audiencia. En lugar de pasar horas haciendo una lluvia de ideas para encontrar contenido excelente, las herramientas de análisis pueden identificar temas de contenido ideales.
EN Use tools to identify the content that most engages your audience. Rather than spending hours trying to brainstorm great content, analytics tools can identify ideal content topics.
espanhol | inglês |
---|---|
audiencia | audience |
análisis | analytics |
contenido | content |
encontrar | trying |
herramientas | tools |
el | the |
horas | hours |
ideales | ideal |
su | your |
identificar | identify |
a | to |
pueden | can |
lluvia de ideas | brainstorm |
utilice | use |
temas | topics |
en lugar de | rather |
ES El contenido es fundamental para atraer tanto a los usuarios como a los motores de búsqueda a tu sitio. Numerosos aspectos pueden ayudarte a optimizar tu contenido para SEO. Tenlos en cuenta al crear tu contenido.
EN Content is critical to attracting both users and search engines to your site. Numerous aspects can help you optimize your content for SEO. Keep them in mind when creating your content.
espanhol | inglês |
---|---|
contenido | content |
usuarios | users |
motores | engines |
aspectos | aspects |
optimizar | optimize |
seo | seo |
es | is |
tu | your |
numerosos | numerous |
búsqueda | search |
ayudarte | help you |
en | in |
atraer | attracting |
a | to |
pueden | can |
sitio | site |
fundamental | critical |
de | and |
ES Somos socios de las empresas de contenido líderes para crear una alianza del talento de contenido creativo más diverso listo para que puedas escalar tus proyectos de contenido.
EN We have partnered with leading content companies to create a pool of diverse creative content talent ready to scale your content projects.
espanhol | inglês |
---|---|
creativo | creative |
listo | ready |
escalar | scale |
empresas | companies |
contenido | content |
proyectos | projects |
somos | we |
de | of |
crear | create |
talento | talent |
una | a |
más | to |
diverso | diverse |
ES Con recomendación de contenido impulsada por IA y un repositorio de contenido unificado, Fortinet lanzó un boletín de la compañía para brindar una experiencia de contenido personalizada y altamente relevante para sus prospectos.
EN With AI-powered content recommendation and a unified content repository, Fortinet launched a company newsletter to provide a personalized and highly relevant content experience for its prospects.
espanhol | inglês |
---|---|
recomendación | recommendation |
contenido | content |
ia | ai |
repositorio | repository |
fortinet | fortinet |
lanzó | launched |
boletín | newsletter |
personalizada | personalized |
altamente | highly |
relevante | relevant |
prospectos | prospects |
experiencia | experience |
con | with |
compañía | company |
a | to |
un | a |
la | its |
ES Un conjunto portátil y contenido de plantillas, módulos, contenido global y configuración de estilo diseñados para trabajar juntos y permitir una experiencia de edición de contenido amigable para el vendedor.
EN A portable and contained set of templates, modules, global content, and style settings designed to work together to enable a marketer-friendly content editing experience.
espanhol | inglês |
---|---|
portátil | portable |
plantillas | templates |
módulos | modules |
global | global |
estilo | style |
amigable | friendly |
contenido | content |
configuración | settings |
edición | editing |
experiencia | experience |
un | a |
de | of |
permitir | enable |
y | and |
para | designed |
conjunto | to |
ES Cree, actualice y administre contenido más rápidamente con Acquia Site Studio, una solución de código bajo que permite a los especialistas en marketing y editores de contenido utilizar la edición WYSIWYG para todo su contenido digital.
EN Create, update, and manage content more quickly with Acquia Site Studio, a low code solution that lets marketers and content editors use WYSIWYG editing for all of your digital content.
espanhol | inglês |
---|---|
administre | manage |
contenido | content |
acquia | acquia |
studio | studio |
solución | solution |
editores | editors |
wysiwyg | wysiwyg |
rápidamente | quickly |
site | site |
código | code |
edición | editing |
actualice | update |
más | more |
con | with |
de | of |
digital | digital |
y | your |
en | all |
que | lets |
ES Recibe contenido que será completamente tuyo: todo el contenido que encargues con nosotros es 100% de marca blanca. Si eres agencia o freelance y quieres revender contenido, este servicio es para ti.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
espanhol | inglês |
---|---|
contenido | content |
blanca | white |
freelance | freelancer |
revender | resell |
es | is |
si | if |
agencia | agency |
o | or |
ser | be |
el | get |
nosotros | us |
marca | to |
este | this |
será | will |
completamente | entirely |
tuyo | you |
con | with |
eres | a |
ES Comienza por identificar tus objetivos y crear contenido que te ayude a alcanzarlos. Luego, utiliza los resultados de tu investigación para que el contenido destaque. Estos son algunos objetivos que puedes considerar en tu investigación de contenido:
EN Start your research by identifying your goals and creating content that will help you reach them. Then use research to help your content stand out. Here are some goals to consider for your content research:
espanhol | inglês |
---|---|
identificar | identifying |
contenido | content |
investigación | research |
objetivos | goals |
a | to |
utiliza | use |
son | are |
que | reach |
tu | your |
considerar | consider |
puedes | that |
ES Si el bloque que flota es más alto que el contenido de cada columna, puede interferir con el diseño del contenido en múltiples columnas que sigue. Para ajustarlo, añade un Bloque de Espacio arriba del contenido en múltiples columnas.
EN If the floated block is taller than the single-column content, it can interfere with the layout of multi-column content below. To adjust this, add a spacer block above the multi-column content.
espanhol | inglês |
---|---|
bloque | block |
si | if |
es | is |
contenido | content |
puede | can |
ajustarlo | adjust |
el | the |
diseño | layout |
columna | column |
a | to |
de | of |
un | a |
con | with |
en | above |
ES Crear contenido no lo es todo. Para ser eficaz, el contenido lo debe consumir el público objetivo. La distribución del contenido es una parte fundamental de la estrategia de marketing de contenidos.
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
espanhol | inglês |
---|---|
eficaz | effective |
público | audience |
fundamental | critical |
es | is |
marketing | marketing |
contenido | content |
una | a |
para | just |
distribución | distribute |
estrategia | strategy |
ES Contenido estructurado — Administra y crea diferentes modelos de contenido y contenido web para asegurar que tu sistema de gestión de contenidos se adapta por completo a tu negocio.
EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.
ES Modelado de contenido — Crea y administra fácilmente modelos de contenido para tus contenidos web a través de estructuras de contenido web.
EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.
ES 3. Usos prohibidos: Usted acepta que todo uso del Contenido debe ser para promover la Campaña y acepta no editar o adaptar el Contenido. Además, toma nota de la indemnización en el párrafo 8 y acepta no utilizar el Contenido:
EN 3. Forbidden Uses: You agree that all use of the Content must be to promote the Campaign and you agree not to edit or adapt the Content. In addition, you note the indemnity in paragraph 8 and agree not to use the Content:
espanhol | inglês |
---|---|
campaña | campaign |
párrafo | paragraph |
indemnización | indemnity |
contenido | content |
o | or |
editar | edit |
acepta | agree |
en | in |
a | to |
de | of |
y | and |
usos | use |
promover | promote |
adaptar | adapt |
nota | note |
ES muestra contenido en la interfaz de usuario del sitio web de la manera que usted elija. Con Blocks, muestre listas de contenido, plantillas de diseño para contenido y páginas de archivos de diseño de forma visual.
EN displays content on the site’s front-end, any way you choose. With Blocks, you can visually display lists of content, design templates for content and design archive pages.
espanhol | inglês |
---|---|
contenido | content |
blocks | blocks |
la | the |
diseño | design |
páginas | pages |
en | on |
elija | choose |
listas | lists |
plantillas | templates |
con | with |
visual | visually |
ES La automatización de contenido amplía el valor de su contenido al admitir una fácil reutilización en múltiples canales, utilizando conocimientos más inteligentes para dirigirse a los grupos correctos y agilizando los flujos de trabajo de contenido.
EN Content automation expands the value of your content by supporting easy reuse across multiple channels, using smarter insights to target the right groups, and streamlining content workflows.
espanhol | inglês |
---|---|
automatización | automation |
fácil | easy |
reutilización | reuse |
canales | channels |
inteligentes | smarter |
grupos | groups |
flujos de trabajo | workflows |
contenido | content |
valor | value |
a | to |
múltiples | multiple |
y | your |
ES Recibe contenido que será completamente tuyo: todo el contenido que encargues con nosotros es 100% de marca blanca. Si eres agencia o freelance y quieres revender contenido, este servicio es para ti.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
espanhol | inglês |
---|---|
contenido | content |
blanca | white |
freelance | freelancer |
revender | resell |
es | is |
si | if |
agencia | agency |
o | or |
ser | be |
el | get |
nosotros | us |
marca | to |
este | this |
será | will |
completamente | entirely |
tuyo | you |
con | with |
eres | a |
ES Contenido RSS para SEO: Evita que el robo de contenido perjudique tu clasificación SEO con nuestra herramienta de contenido RSS.
EN RSS Content for SEO ? Stop content theft from hurting your SEO rankings with our RSS Content tool.
espanhol | inglês |
---|---|
contenido | content |
rss | rss |
seo | seo |
robo | theft |
clasificación | rankings |
herramienta | tool |
tu | your |
con | with |
para | for |
ES Los actores maliciosos que obtienen acceso a una base de datos de contenido podrían agregar contenido nuevo para crear falsos positivos o monitorear a quién, cuándo y dónde se comunicó cierto contenido
EN Bad actors who gain access to a database of content could add new content to create false positives or monitor to whom, when, and where certain content was communicated
espanhol | inglês |
---|---|
actores | actors |
nuevo | new |
falsos | false |
positivos | positives |
monitorear | monitor |
acceso | access |
contenido | content |
podrían | could |
o | or |
quién | who |
agregar | add |
dónde | where |
cuándo | when |
de | of |
a | to |
una | a |
crear | create |
y | and |
base de datos | database |
ES Al crear huellas digitales de más contenido para compararlas con las huellas digitales del contenido del usuario, quien controle la base de datos puede detectar cualquier contenido de interés
EN By creating digital fingerprints of more content to compare with the digital fingerprints of user content, whoever controls the database can screen for any content of interest
espanhol | inglês |
---|---|
huellas | fingerprints |
digitales | digital |
interés | interest |
contenido | content |
quien | whoever |
usuario | user |
puede | can |
de | of |
con | with |
la | the |
base de datos | database |
ES muestra contenido en la interfaz de usuario del sitio web de la manera que usted elija. Con Blocks, muestre listas de contenido, plantillas de diseño para contenido y páginas de archivos de diseño de forma visual.
EN displays content on the site’s front-end, any way you choose. With Blocks, you can visually display lists of content, design templates for content and design archive pages.
espanhol | inglês |
---|---|
contenido | content |
blocks | blocks |
la | the |
diseño | design |
páginas | pages |
en | on |
elija | choose |
listas | lists |
plantillas | templates |
con | with |
visual | visually |
ES 3. Blogs y contenido. Haga clic en el logotipo de Twitter o en el botón de extensión Tweepsmap para ver el contenido que desea compartir. Tweepsmap guardará el contenido en tu calendario y publicará en la hora programada
EN 3. Blogs and content. Click the Twitter logo or Tweepsmap extension button for the content you want to share. Tweepsmap will plug the content into your calendar and post at the scheduled time
espanhol | inglês |
---|---|
blogs | blogs |
extensión | extension |
programada | scheduled |
contenido | content |
o | or |
calendario | calendar |
hora | time |
en | at |
clic | click |
botón | button |
compartir | share |
tu | your |
ES Al cargar cualquier Contenido, usted representa y garantiza que tiene el derecho legal para reproducir y distribuir dicho Contenido y que el contenido cumple con todas las leyes federales, estatales y locales, reglamentos y ordenanzas aplicables.
EN By uploading any Content, you represent and warrant that you have the lawful right to reproduce and distribute such Content and that the Content complies with all applicable federal, state and local laws, regulations and ordinances.
espanhol | inglês |
---|---|
representa | represent |
garantiza | warrant |
reproducir | reproduce |
distribuir | distribute |
cumple | complies |
federales | federal |
aplicables | applicable |
contenido | content |
leyes | laws |
locales | local |
estatales | state |
legal | lawful |
reglamentos | regulations |
y | and |
cargar | uploading |
el | the |
con | with |
derecho | right |
ES Cree, actualice y administre contenido más rápidamente con Acquia Site Studio, una solución de código bajo que permite a los especialistas en marketing y editores de contenido utilizar la edición WYSIWYG para todo su contenido digital.
EN Create, update, and manage content more quickly with Acquia Site Studio, a low code solution that lets marketers and content editors use WYSIWYG editing for all of your digital content.
espanhol | inglês |
---|---|
administre | manage |
contenido | content |
acquia | acquia |
studio | studio |
solución | solution |
editores | editors |
wysiwyg | wysiwyg |
rápidamente | quickly |
site | site |
código | code |
edición | editing |
actualice | update |
más | more |
con | with |
de | of |
digital | digital |
y | your |
en | all |
que | lets |
ES Recibe contenido que será completamente tuyo: todo el contenido que encargues con nosotros es 100% de marca blanca. Si eres agencia o freelance y quieres revender contenido, este servicio es para ti.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
espanhol | inglês |
---|---|
contenido | content |
blanca | white |
freelance | freelancer |
revender | resell |
es | is |
si | if |
agencia | agency |
o | or |
ser | be |
el | get |
nosotros | us |
marca | to |
este | this |
será | will |
completamente | entirely |
tuyo | you |
con | with |
eres | a |
ES Comienza por identificar tus objetivos y crear contenido que te ayude a alcanzarlos. Luego, utiliza los resultados de tu investigación para que el contenido destaque. Estos son algunos objetivos que puedes considerar en tu investigación de contenido:
EN Start your research by identifying your goals and creating content that will help you reach them. Then use research to help your content stand out. Here are some goals to consider for your content research:
espanhol | inglês |
---|---|
identificar | identifying |
contenido | content |
investigación | research |
objetivos | goals |
a | to |
utiliza | use |
son | are |
que | reach |
tu | your |
considerar | consider |
puedes | that |
ES Si el bloque que flota es más alto que el contenido de cada columna, puede interferir con el diseño del contenido en múltiples columnas que sigue. Para ajustarlo, añade un Bloque de Espacio arriba del contenido en múltiples columnas.
EN If the floated block is taller than the single-column content, it can interfere with the layout of multi-column content below. To adjust this, add a spacer block above the multi-column content.
espanhol | inglês |
---|---|
bloque | block |
si | if |
es | is |
contenido | content |
puede | can |
ajustarlo | adjust |
el | the |
diseño | layout |
columna | column |
a | to |
de | of |
un | a |
con | with |
en | above |
ES Después de identificar cuellos de botella con su entrega de marketing de contenido, Fortinet recurrió a soluciones de recomendación de contenido y marketing de IA para optimizar sus iniciativas de marketing de contenido.
EN After identifying bottlenecks with its content marketing delivery, Fortinet turned to AI marketing and content recommendation solutions to streamline their content marketing initiatives.
espanhol | inglês |
---|---|
identificar | identifying |
entrega | delivery |
contenido | content |
fortinet | fortinet |
soluciones | solutions |
recomendación | recommendation |
ia | ai |
optimizar | streamline |
iniciativas | initiatives |
cuellos de botella | bottlenecks |
marketing | marketing |
a | to |
con | with |
su | their |
ES En primer lugar, audite su contenido con un comprobador de contenido duplicado para detectar páginas con contenido muy similar.
EN First things first, audit your content with a Duplicate Content Checker to detect pages with highly similar content.
espanhol | inglês |
---|---|
audite | audit |
contenido | content |
comprobador | checker |
duplicado | duplicate |
similar | similar |
páginas | pages |
un | a |
su | your |
con | with |
detectar | detect |
de | first |
para | to |
ES Crear contenido no lo es todo. Para ser eficaz, el contenido lo debe consumir el público objetivo. La distribución del contenido es una parte fundamental de la estrategia de marketing de contenidos.
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
espanhol | inglês |
---|---|
eficaz | effective |
público | audience |
fundamental | critical |
es | is |
marketing | marketing |
contenido | content |
una | a |
para | just |
distribución | distribute |
estrategia | strategy |
Mostrando 50 de 50 traduções