Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "concepto futuro" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "concepto futuro" de espanhol para inglês

Traduções de concepto futuro

"concepto futuro" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

concepto approach architecture art building business company concept create data design development idea make of the production project software style technology to create vision way will work working
futuro a about across after all an and any are around as at at the back based be both but by create do even first for for the forward from future has have how if in in the in the future into is it it is its it’s just leading like ll make means more most next no not of of the on on the one only or other out over own part re right see service site so still take team than that the the future their them there these they this those through to to be to the up us use using was we what when where which while who will with you your

Tradução de espanhol para inglês de concepto futuro

espanhol
inglês

ES En este caso, $x será nuestra variable de bucle que recorrerá cada concepto de la factura y esta expresión devolverá una secuencia que contiene las cantidades para cada concepto de la factura

EN In this case, $x will be our loop variable that iterates over each item element, and this expression will return a sequence that contains the amounts for each line in our invoice

espanhol inglês
x x
variable variable
bucle loop
factura invoice
expresión expression
la the
ser be
en in
de amounts
cada each
secuencia sequence
caso case
una a
este this
y and
para line

ES El concepto de los Juegos de LA 2028 usa un 100% de sedes existentes y temporales con planes de utilizar o regresar a su estado natural todos los materiales temporales y superpuestos, un concepto revolucionario que irá más allá de los Juegos.

EN LA 2028’s Games concept uses 100 percent existing and temporary venues with plans to reuse or return all temporary and overlay materials to their natural state — a revolutionary concept that will extend beyond the Games.

espanhol inglês
concepto concept
sedes venues
temporales temporary
planes plans
natural natural
materiales materials
revolucionario revolutionary
y and
su their
juegos games
un a
o or
existentes existing
todos all
a to
con with
regresar return

ES El concepto se originó como un término de seguridad en la red y justamente, ya que la mayoría de las empresas operaban con sus propias redes internas y sus capacidades de almacenamiento de datos en el momento en que se originó el concepto.

EN The concept originated as a network security term and rightfully so, since most businesses operated on their own in-house networks and data storage capacities at the time the concept originated.

espanhol inglês
concepto concept
término term
empresas businesses
redes networks
almacenamiento storage
datos data
seguridad security
en in
red network
como as
un a

ES Un concepto de manejo único: la nueva suite wizardFX ofrece versátiles efectos de dinámica, coloración y modulación con un concepto de uso único. Ideal para añadir a tus grabaciones un sonido de calidad extraordinaria y completamente original.

EN Unique operational concept: wizardFX Suite provides diverse effects for dynamics, coloration and modulation with a massive selection of presets. Ideal for giving your recordings a more powerful and creative sound.

espanhol inglês
concepto concept
wizardfx wizardfx
efectos effects
dinámica dynamics
modulación modulation
ideal ideal
grabaciones recordings
suite suite
ofrece provides
añadir more
un a
de of
con with
sonido sound
y your
único unique
para for

ES vasos, botella, champán, contenedor de hielo, contenedor., feliz, nuevo, año concepto, concepto., comida y bebida Public Domain

EN female, hand, holding, glass, clean, water, close-up., human hand, human body part, food and drink Public Domain

espanhol inglês
comida food
public public
domain domain
o human
de part

ES concepto de gestión de relación con el cliente, ilustración, negocios, antecedentes, personas, concepto, tecnología, análisis, botón, comunicación Public Domain

EN colleagues, communication, computer, conference, connection, cooperation, copy space, corporate, coworker, design space Public Domain

espanhol inglês
domain domain
tecnología computer
negocios corporate
relación connection
comunicación communication
public public
concepto design

ES Un concepto claro: Ya sea una bolsa de mano para hacer compras, un bolso de día para colgar del hombro o una maleta para artículos de belleza, el desarrollo en Victorinox es concentrado y futurista, y sigue un concepto claro

EN A clear concept: Whether a shopping tote bag, over-the-shoulder day bag, or beauty case – development at Victorinox is focused and forward-looking, following a clear concept

espanhol inglês
concepto concept
hombro shoulder
belleza beauty
desarrollo development
victorinox victorinox
concentrado focused
sigue following
es is
y and
un a
bolsa bag
en at
compras shopping
o or
día day
el the
claro clear

ES Materiales que redefinen el concepto de superficie y realzan los muebles de baño de diseño, elevando su concepto y naturaleza

EN These materials redefine the concept of texture and enhance the beauty of designer bathroom furniture, magnifying its design and nature

espanhol inglês
materiales materials
baño bathroom
naturaleza nature
concepto concept
el the
muebles furniture
diseño design
superficie texture
de of
y and

ES Haremos un repaso a cómo el mismo concepto de ciencia y sus métodos han ido variando a lo largo de la historia y, con ella, el concepto de verdad que le es inherente

EN We will review how the very concept of science and its methods have varied throughout history and, with it, the concept of truth that is inherent to it

espanhol inglês
repaso review
concepto concept
ciencia science
métodos methods
inherente inherent
es is
a to
lo it
historia history
haremos will
de of
con with
y and
cómo how
verdad truth
todos very

ES Un concepto claro: Ya sea una bolsa de mano para hacer compras, un bolso de día para colgar del hombro o una maleta para artículos de belleza, el desarrollo en Victorinox es concentrado y futurista, y sigue un concepto claro

EN A clear concept: Whether a shopping tote bag, over-the-shoulder day bag, or beauty case – development at Victorinox is focused and forward-looking, following a clear concept

espanhol inglês
concepto concept
hombro shoulder
belleza beauty
desarrollo development
victorinox victorinox
concentrado focused
sigue following
es is
y and
un a
bolsa bag
en at
compras shopping
o or
día day
el the
claro clear

ES El concepto se originó como un término de seguridad en la red y justamente, ya que la mayoría de las empresas operaban con sus propias redes internas y sus capacidades de almacenamiento de datos en el momento en que se originó el concepto.

EN The concept originated as a network security term and rightfully so, since most businesses operated on their own in-house networks and data storage capacities at the time the concept originated.

espanhol inglês
concepto concept
término term
empresas businesses
redes networks
almacenamiento storage
datos data
seguridad security
en in
red network
como as
un a

ES concepto de gestión de relación con el cliente, ilustración, negocios, antecedentes, personas, concepto, tecnología, análisis, botón, comunicación Public Domain

EN businesswoman, colleagues, computer, conference, connection, cooperation, corporate, coworker, device, digital Public Domain

espanhol inglês
domain domain
negocios corporate
relación connection
public public
a digital
tecnología computer

ES Haremos un repaso a cómo el mismo concepto de ciencia y sus métodos han ido variando a lo largo de la historia y, con ella, el concepto de verdad que le es inherente

EN We will review how the very concept of science and its methods have varied throughout history and, with it, the concept of truth that is inherent to it

espanhol inglês
repaso review
concepto concept
ciencia science
métodos methods
inherente inherent
es is
a to
lo it
historia history
haremos will
de of
con with
y and
cómo how
verdad truth
todos very

ES En este caso, $x será nuestra variable de bucle que recorrerá cada concepto de la factura y esta expresión devolverá una secuencia que contiene las cantidades para cada concepto de la factura

EN In this case, $x will be our loop variable that iterates over each item element, and this expression will return a sequence that contains the amounts for each line in our invoice

espanhol inglês
x x
variable variable
bucle loop
factura invoice
expresión expression
la the
ser be
en in
de amounts
cada each
secuencia sequence
caso case
una a
este this
y and
para line

ES Caravana de remolque con caja de equipaje. ilustración casa móvil. camión que viaja icono plana. la pareja del concepto de camión que viaja viaje de verano. concepto emblema. viaje

EN Pretty girl in vintage style. pinup girl with fashion hair. banana dieting. pin up woman with trendy makeup. retro woman eating banana. feeling flirty.

espanhol inglês
la hair
con with
del in

ES Su futuro está íntimamente ligado al concepto de automóvil conectado

EN Their future is closely linked to the connected car concept

espanhol inglês
futuro future
concepto concept
conectado connected
automóvil car
al the
su their
está is

ES El nuevo concepto de aparcamiento variable para la movilidad del futuro con la que ahorrará espacio

EN New Variable Parking-Space Concept for the Mobility of the Future with Maximum Land Conservation

espanhol inglês
concepto concept
aparcamiento parking
variable variable
movilidad mobility
espacio space
nuevo new
de of
futuro future
con with
para for

ES El concepto enrollable de Oppo es una alternativa viable y funcional al plegable. ¿Va a dominar el futuro de los teléfonos inteligentes de pantalla

EN Oppo's concept rollable is a working and viable alternative to the foldable. Is it set to dominate the future of big-screen smartphones? Read on...

espanhol inglês
concepto concept
alternativa alternative
viable viable
plegable foldable
dominar dominate
pantalla screen
es is
el the
de of
futuro future
a to
una a
teléfonos inteligentes smartphones

ES El concepto de tecnología con visión de futuro convierte al edificio en pionero en la generación de energía sostenible y autónoma en la industria hotelera y establece nuevos estándares.

EN The forward-looking technology concept means the establishment is a pioneer of sustainable and autonomous energy generation within the hospitality industry, setting new standards.

espanhol inglês
concepto concept
tecnología technology
visión looking
pionero pioneer
energía energy
sostenible sustainable
nuevos new
estándares standards
generación generation
industria industry
a a

ES El concepto Shop & Collect reinventa la experiencia tradicional en la tienda física con tecnología digital de primera clase y apunta a la compra del futuro

EN The Shop&Collect concept could be a peek into the future of retail, by reinventing the traditional store experience with cutting-edge digital technologies

espanhol inglês
concepto concept
amp amp
collect collect
tradicional traditional
experiencia experience
con with
clase be
digital digital
de of
futuro future
tienda store

ES ¿Cómo aborda Enel el concepto de un futuro más sostenible para todos?

EN How does Enel approach the concept of a more sustainable future for all?

espanhol inglês
concepto concept
futuro future
sostenible sustainable
enel enel
un a
el the
cómo how
de of
todos all
para for

ES Como líder en la electrificación de autos impulsamos un futuro más sostenible. El vehículo concepto Toyota bZ4X es el símbolo de nuestro compromiso para lograr un mundo por debajo de cero emisiones.

EN As a leader in electrification, we're bringing an all-electric way of thinking to help propel us toward a more sustainable future. The bZ4X symbolizes our commitment to push things further and progress toward a world that surpasses zero emissions.

espanhol inglês
líder leader
electrificación electrification
futuro future
sostenible sustainable
compromiso commitment
mundo world
emisiones emissions
en in
un a
cero zero
como as
nuestro our

ES A continuación, ahondaremos un poco más en el concepto y en su implicación para el futuro de nuestras vidas.

EN Below, we will delve deeper into the concept and its implications for the future of our lives.

espanhol inglês
concepto concept
vidas lives
el the
más deeper
futuro future
de of
y and

ES El traje fleshlight RV (concepto futuro)

EN The fleshlight VR Suit (future concept)

espanhol inglês
el the
traje suit
concepto concept
futuro future

ES Como líder en la electrificación de autos impulsamos un futuro más sostenible. El vehículo concepto Toyota bZ4X es el símbolo de nuestro compromiso para lograr un mundo por debajo de cero emisiones.

EN As a leader in electrification, we're bringing an all-electric way of thinking to help propel us toward a more sustainable future. The bZ4X symbolizes our commitment to push things further and progress toward a world that surpasses zero emissions.

espanhol inglês
líder leader
electrificación electrification
futuro future
sostenible sustainable
compromiso commitment
mundo world
emisiones emissions
en in
un a
cero zero
como as
nuestro our

ES El concepto enrollable de Oppo es una alternativa viable y funcional al plegable. ¿Va a dominar el futuro de los teléfonos inteligentes de pantalla

EN Oppo's concept rollable is a working and viable alternative to the foldable. Is it set to dominate the future of big-screen smartphones? Read on...

espanhol inglês
concepto concept
alternativa alternative
viable viable
plegable foldable
dominar dominate
pantalla screen
es is
el the
de of
futuro future
a to
una a
teléfonos inteligentes smartphones

ES ¿Cómo aborda Enel el concepto de un futuro más sostenible para todos?

EN How does Enel approach the concept of a more sustainable future for all?

espanhol inglês
concepto concept
futuro future
sostenible sustainable
enel enel
un a
el the
cómo how
de of
todos all
para for

ES Audi ha revelado un concepto para un futuro A6 Avant, y creemos que se ve muy bien.

EN Audi has revealed a concept for a future A6 Avant - and we think it looks great.

espanhol inglês
audi audi
revelado revealed
concepto concept
futuro future
un a
muy great
para for
y and
que looks
ha has

ES El concepto de Masterclass de RFID trata de reunir a los retailers para hablar sobre el futuro de retail, especialmente en lo que respecta a la tecnología RFID.

EN The RFID Masterclass concept aims at bringing retailers together to discuss the future of retail, especially in regards to RFID.

espanhol inglês
concepto concept
rfid rfid
retailers retailers
retail retail
a to
futuro future
de of
en in
especialmente especially
para discuss

ES Son muy pocos los retadores a los gigantes de medios sociales de fuente abierta, como Diaspora y Mastodon, y en el mejor de los casos brindan una prueba de concepto para un futuro alternativo, a menos que las personas puedan mover sus datos libremente.

EN Developing countries have the smallest share of the global app economy, and it’s here that complaints of “digital colonialism” are gaining traction.

espanhol inglês
y and
son are
el the
puedan that

ES Un concepto inclusivo de nación y una sociedad abierta, flexible y orientada hacia el futuro van de la mano

EN An inclusive concept of nation and an open, flexible and forward-looking society go together very well

espanhol inglês
concepto concept
inclusivo inclusive
nación nation
sociedad society
abierta open
flexible flexible
un an
de of
y and

ES El nuevo concepto de aparcamiento variable para la movilidad del futuro con la que ahorrará espacio

EN New Variable Parking-Space Concept for the Mobility of the Future with Maximum Land Conservation

espanhol inglês
concepto concept
aparcamiento parking
variable variable
movilidad mobility
espacio space
nuevo new
de of
futuro future
con with
para for

ES En Zscaler, el concepto de seguridad significa más que protección contra amenazas. Significa estar capacitado para crear, colaborar y hacer el mundo más seguro. Significa construir una base para su familia y su futuro.

EN At Zscaler, security means more than protection from threats. It means being empowered to create, collaborate, and make the world safer. It means building a foundation for your family and your future.

espanhol inglês
zscaler zscaler
amenazas threats
colaborar collaborate
mundo world
familia family
protección protection
futuro future
el the
seguridad security
en at
significa to
para safer
y your
una a
crear create

ES En Zscaler, el concepto de seguridad significa más que protección contra amenazas. Significa estar capacitado para crear, colaborar y hacer el mundo más seguro. Significa construir una base para su familia y su futuro.

EN At Zscaler, security means more than protection from threats. It means being empowered to create, collaborate, and make the world safer. It means building a foundation for your family and your future.

espanhol inglês
zscaler zscaler
amenazas threats
colaborar collaborate
mundo world
familia family
protección protection
futuro future
el the
seguridad security
en at
significa to
para safer
y your
una a
crear create

ES El concepto de "a prueba del futuro" adopta un significado completamente nuevo al ofrecer la flexibilidad necesaria para adaptarse a los cambios en su negocio

EN “Future-proof” takes on a whole new meaning by delivering the flexibility necessary to adapt to changes in your business

espanhol inglês
prueba proof
futuro future
significado meaning
completamente whole
flexibilidad flexibility
necesaria necessary
negocio business
nuevo new
cambios changes
un a
en in
su your
de by
a to
adaptarse adapt

ES Preparado para el futuro para cambios en el futuro

EN Future-proof for changes down the road

espanhol inglês
futuro future
cambios changes
el the
para down

ES Más operaciones de pago, a través de más canales, en todo el mundo construyen un fondo de datos que da forma a las perspectivas para ofrecer nuevas capacidades y productos que alimentan el futuro de los pagos para el futuro del comercio, hoy.

EN More payment transactions, across more channels, around the world builds a data trove which shapes the insights to deliver new capabilities and products that fuel the future of payments for the future of commerce, today.

espanhol inglês
canales channels
mundo world
capacidades capabilities
datos data
nuevas new
comercio commerce
hoy today
perspectivas insights
el the
forma shapes
un a
futuro future
pagos payments
pago payment
a to
productos products

ES Sus aportaciones son también una ventana hacia el futuro, un futuro en el que los efectos globales del cambio climático se exacerbarán sin ningún género de dudas

EN Their contributions are also a window onto the future, one where the global effects of climate change will undoubtedly be worse

espanhol inglês
aportaciones contributions
ventana window
efectos effects
globales global
cambio change
climático climate
el the
dudas where
un a
son are
también also
futuro future
de of
en onto

ES Según un nuevo documento técnico de Plusnet llamado "Cómo el futuro influirá en el comercio minorista", en un futuro no?

EN The UK Government has put out advice to businesses on what happens in relation to the EU Ecommerce Directive if?

espanhol inglês
comercio businesses
el the
en in
de put
en el out
cómo to

ES Sostenibilidad, ecología, movilidad, seguridad, salud, inclusión: ¿Tienen futuro las ciudades o tenemos que crear ciudades para el futuro?

EN Sustainability, ecology, mobility, security, health, inclusion: Do cities have a future or do we need to create cities for the future?

espanhol inglês
sostenibilidad sustainability
ecología ecology
movilidad mobility
inclusión inclusion
seguridad security
salud health
o or
el the
tenemos we
futuro future
ciudades cities
crear create
a to

ES Un vocabulario para el futuro: Futuro

EN A Vocabulary for the Future: Touch

espanhol inglês
vocabulario vocabulary
un a
el the
futuro future
para for

ES El futuro del dinero se encuentra con el futuro de la ayuda humanitaria.

EN The future of money meets the future of humanitarian aid.

espanhol inglês
dinero money
ayuda aid
humanitaria humanitarian
se encuentra con meets
futuro future
de of

ES Equisoft/plan es un poderoso conjunto de herramientas de planificación de gestión de patrimonio que dirige la experiencia del consumidor con profundas interpretaciones del futuro del cliente y atractivas propuestas para su futuro.

EN Equisoft/plan is a powerful suite of wealth planning tools that drive the client experience with intensive interpretations of a client’s present, and persuasive proposals for their future.

espanhol inglês
equisoft equisoft
poderoso powerful
patrimonio wealth
interpretaciones interpretations
futuro future
propuestas proposals
plan plan
es is
herramientas tools
planificación planning
cliente client
un a
la the
experiencia experience
con with
de of
su their
y and
para for

ES ¡El futuro de Europa está en nuestras manos! Juntos compartimos nuestras ideas, debatimos sobre temas que importan y unimos nuestras voces para dar forma a un futuro mejor de Europa

EN The future of Europe is in our hands! Together we can share our ideas, debate the questions that matter and bring our voices together to shape the future of Europe for the better

espanhol inglês
manos hands
voces voices
forma shape
ideas ideas
mejor better
el the
europa europe
en in
importan matter
futuro future
a to
está is

ES Desarrollamos Twist porque creemos que el trabajo remoto es el futuro, y ese futuro requiere un estándar más alto de comunicación: organizada, transparente y asincrónica.

EN We built Twist because we believe remote work is the future, and that future requires a higher standard for communication: organized, transparent, and asynchronous.

espanhol inglês
twist twist
creemos we believe
remoto remote
requiere requires
estándar standard
comunicación communication
organizada organized
transparente transparent
es is
un a
el the
que higher
futuro future
trabajo work
de because
y and

ES Ya hemos explicado mientras tanto qué es el FSE y cómo funciona, pero ¿qué significa esto para el futuro del mercado de los themes WordPress?¿Seguirán siendo necesarios los themes en el futuro?

EN By now, we’ve explained what Full Site Editing is and how it works. But what does this mean for the future of the WordPress Theme market? Will themes still be necessary for the future?

espanhol inglês
explicado explained
necesarios necessary
wordpress wordpress
es is
el the
funciona works
cómo how
pero but
en full
futuro future
ya now
mercado market
esto this
de of
y and

ES Si bien nadie puede predecir el futuro, la creación de una infraestructura más flexible permite que las organizaciones tengan una mayor agilidad y se puedan adaptar a lo que depare el futuro

EN While no one can fully predict the future, building a more flexible infrastructure allows organizations greater agility so they can adapt to whatever the future brings

espanhol inglês
predecir predict
infraestructura infrastructure
flexible flexible
permite allows
organizaciones organizations
agilidad agility
puede can
futuro future
puedan they can
nadie no
a to
una a
adaptar adapt

ES Este curso está creado para preparar a los estudiantes y a los profesionales al futuro de la seguridad en la nube y cómo se diseñarán y protegerán todas las redes empresariales en el futuro.

EN This course is built to prepare students and practitioners for the future of cloud security and how all enterprise networks will be designed and secured in the future.

espanhol inglês
curso course
estudiantes students
nube cloud
redes networks
empresariales enterprise
seguridad security
preparar prepare
en in
a to
futuro future
de of
y and
este this
creado built
para designed
cómo how
se is

ES Inspirado por los nuevos y apasionantes desafíos asociados a esta revolución, Faurecia anticipa el futuro de la movilidad desarrollando soluciones de vanguardia para la cabina del futuro y la movilidad sostenible

EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility

espanhol inglês
inspirado inspired
nuevos new
asociados associated
revolución revolution
movilidad mobility
desarrollando developing
soluciones solutions
cabina cockpit
sostenible sustainable
desafíos challenges
futuro future
de of
y and
esta this
para for

ES Estudiar el futuro, diseñar el futuro

EN Studying the future, shaping the future

espanhol inglês
estudiar studying
el the
futuro future

Mostrando 50 de 50 traduções