ES ventajas de la gestión de recursos técnicas de gestión de recursos sobreasignación Recursos gestión de recursos gestionar recursos
"compartir fácilmente recursos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES ventajas de la gestión de recursos técnicas de gestión de recursos sobreasignación Recursos gestión de recursos gestionar recursos
EN Resource Management Project Management Concepts
espanhol | inglês |
---|---|
recursos | resource |
gestión | management |
ES Integrado con Moodle LMS y Moodle Workplace, los educadores podrán ubicar y compartir fácilmente recursos educativos abiertos en sus cursos, así como compartir contenido educativo abierto con otros educadores a través de la red social MoodleNet.
EN Integrated with Moodle LMS and Moodle Workplace, educators will be able to easily locate and share open education resources to their courses, as well as share open education content with other educators via the MoodleNet social network.
espanhol | inglês |
---|---|
integrado | integrated |
moodle | moodle |
lms | lms |
workplace | workplace |
educadores | educators |
ubicar | locate |
fácilmente | easily |
otros | other |
recursos | resources |
cursos | courses |
contenido | content |
social | social |
abierto | open |
la | the |
red | network |
podrá | able |
compartir | share |
a | to |
con | with |
podrán | will |
de | via |
y | and |
ES Integrado con Moodle LMS y Moodle Workplace, los educadores pueden ubicar y compartir fácilmente recursos educativos abiertos en sus cursos, así como compartir contenido educativo abierto con otros educadores a través de la red social MoodleNet.
EN Integrated with Moodle LMS and Moodle Workplace, educators can easily locate and share open education resources to their courses, as well as share open education content with other educators via the MoodleNet social network.
espanhol | inglês |
---|---|
integrado | integrated |
moodle | moodle |
lms | lms |
workplace | workplace |
educadores | educators |
pueden | can |
ubicar | locate |
fácilmente | easily |
otros | other |
recursos | resources |
cursos | courses |
contenido | content |
social | social |
abierto | open |
la | the |
red | network |
compartir | share |
a | to |
con | with |
de | via |
y | and |
ES Los dividí en secciones para que puedas encontrar todo fácilmente: recursos de podcasting, recursos de páginas web, y recursos de gráficos y video - pero la mayoría de los podcasters necesitarán todo lo anterior en algún momento.
EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.
espanhol | inglês |
---|---|
secciones | sections |
fácilmente | easily |
recursos | resources |
podcasting | podcasting |
gráficos | graphics |
video | video |
podcasters | podcasters |
web | website |
momento | point |
la | the |
puedas | you can |
pero | but |
páginas | of the |
y | find |
lo | everything |
necesitar | need |
ES Los dividí en secciones para que puedas encontrar todo fácilmente: recursos de podcasting, recursos de páginas web, y recursos de gráficos y video - pero la mayoría de los podcasters necesitarán todo lo anterior en algún momento.
EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.
espanhol | inglês |
---|---|
secciones | sections |
fácilmente | easily |
recursos | resources |
podcasting | podcasting |
gráficos | graphics |
video | video |
podcasters | podcasters |
web | website |
momento | point |
la | the |
puedas | you can |
pero | but |
páginas | of the |
y | find |
lo | everything |
necesitar | need |
ES Puede usar Cost Explorer para asignar costos a recursos y Grupos de recursos para crear y mantener fácilmente colecciones de recursos que compartan un conjunto común de etiquetas.
EN You can use the Cost Explorer to attribute costs to resources and Resource Groups to easily create and maintain collections of resources that share a common set of tags.
espanhol | inglês |
---|---|
explorer | explorer |
grupos | groups |
fácilmente | easily |
colecciones | collections |
común | common |
etiquetas | tags |
cost | cost |
puede | can |
usar | use |
costos | costs |
recursos | resources |
de | of |
mantener | maintain |
un | a |
a | to |
y | and |
crear | create |
ES y use el panel de recursos para almacenar recursos de visualización y otros elementos. Todos los paquetes de recursos se pueden compartir entre Mac, Windows y iPad.
EN and use the asset panel to store visualisation assets and more. All asset packs can be shared between Mac, Windows and iPad.
espanhol | inglês |
---|---|
visualización | visualisation |
otros | more |
paquetes | packs |
compartir | shared |
mac | mac |
windows | windows |
ipad | ipad |
el | the |
use | use |
panel | panel |
almacenar | to store |
pueden | can |
todos | all |
ES y use el panel de recursos para almacenar recursos de visualización y otros elementos. Todos los paquetes de recursos se pueden compartir entre Mac, Windows y iPad.
EN and use the asset panel to store visualisation assets and more. All asset packs can be shared between Mac, Windows and iPad.
espanhol | inglês |
---|---|
visualización | visualisation |
otros | more |
paquetes | packs |
compartir | shared |
mac | mac |
windows | windows |
ipad | ipad |
el | the |
use | use |
panel | panel |
almacenar | to store |
pueden | can |
todos | all |
ES Antes de ver los recursos en una vista de recursos, debe asignarse a los miembros del equipo a hojas de proyecto con administración de recursos habilitada, tal como se describe en el artículo Administración de recursos.
EN Before you can view resources in a resource view, team members must be assigned to items in resource management-enabled project sheets as described in the Managing Resources article.
espanhol | inglês |
---|---|
asignarse | be assigned |
miembros | members |
hojas | sheets |
habilitada | enabled |
describe | described |
equipo | team |
proyecto | project |
administración | management |
en | in |
el | the |
recursos | resources |
a | to |
una | a |
los | items |
vista | view |
como | as |
ES Puede haber algunos errores, utilice nuestro potente editor para hacer correcciones fácilmente. Busca fácilmente en la transcripción los momentos clave y compártelos fácilmente con otros.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
espanhol | inglês |
---|---|
errores | errors |
potente | powerful |
editor | editor |
correcciones | corrections |
fácilmente | easily |
busca | search |
transcripción | transcript |
momentos | moments |
clave | key |
compártelos | share them |
otros | others |
la | the |
con | with |
nuestro | our |
hacer | to |
y | and |
ES Puede haber algunos errores, utilice nuestro potente editor para hacer correcciones fácilmente. Busca fácilmente en la transcripción los momentos clave y compártelos fácilmente con otros.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
espanhol | inglês |
---|---|
errores | errors |
potente | powerful |
editor | editor |
correcciones | corrections |
fácilmente | easily |
busca | search |
transcripción | transcript |
momentos | moments |
clave | key |
compártelos | share them |
otros | others |
la | the |
con | with |
nuestro | our |
hacer | to |
y | and |
ES Sin embargo, aunque los equipos pueden comunicarse y compartir archivos fácilmente a través de Slack, esto abre también la posibilidad de compartir accidentalmente datos confidenciales
EN However, while teams can easily communicate and share files through Slack, this also creates an opportunity for the inadvertent sharing of sensitive data
espanhol | inglês |
---|---|
equipos | teams |
fácilmente | easily |
slack | slack |
archivos | files |
datos | data |
la | the |
pueden | can |
sin embargo | however |
también | also |
esto | this |
compartir | share |
de | of |
y | and |
ES Nuestros botones para compartir vídeos permiten compartir fácilmente los vídeos en otras redes sociales, además de las redes estándar utilizadas en la mayoría de los vídeos, como WhatsApp, Telegram, Line, SMS, etc.
EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
botones | buttons |
fácilmente | easily |
estándar | standard |
utilizadas | used |
telegram | telegram |
sms | sms |
line | line |
vídeos | videos |
la | the |
a | to |
compartir | share |
otras | other |
sociales | social |
de | within |
nuestros | and |
como | as |
ES No obstante, aunque los equipos pueden comunicarse y compartir archivos fácilmente a través de Microsoft Teams, también se corre el riesgo de compartir accidentalmente datos sensibles
EN However, while organizations can easily communicate and share files through Microsoft Teams, this creates opportunities for the inadvertent sharing of sensitive data
espanhol | inglês |
---|---|
pueden | can |
fácilmente | easily |
microsoft | microsoft |
sensibles | sensitive |
archivos | files |
el | the |
datos | data |
teams | teams |
compartir | share |
de | of |
y | and |
ES Sin embargo, aunque los equipos pueden comunicarse y compartir archivos fácilmente a través de Slack, esto abre también la posibilidad de compartir accidentalmente datos confidenciales
EN However, while teams can easily communicate and share files through Slack, this also creates an opportunity for the inadvertent sharing of sensitive data
espanhol | inglês |
---|---|
equipos | teams |
fácilmente | easily |
slack | slack |
archivos | files |
datos | data |
la | the |
pueden | can |
sin embargo | however |
también | also |
esto | this |
compartir | share |
de | of |
y | and |
ES Nuestros botones para compartir vídeos permiten compartir fácilmente los vídeos en otras redes sociales, además de las redes estándar utilizadas en la mayoría de los vídeos, como WhatsApp, Telegram, Line, SMS, etc.
EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
botones | buttons |
fácilmente | easily |
estándar | standard |
utilizadas | used |
telegram | telegram |
sms | sms |
line | line |
vídeos | videos |
la | the |
a | to |
compartir | share |
otras | other |
sociales | social |
de | within |
nuestros | and |
como | as |
ES kMeet permite compartir toda tu pantalla, o la aplicación o pestaña que elijas.Inicia la reunión, pulsa el botón 'Compartir pantalla' y elige lo que deseas compartir con los participantes
EN kMeet allows you to share your entire screen, application or tab of your choice.Start your meeting, click on the 'Share your screen' button and choose what you want to share with participants
espanhol | inglês |
---|---|
permite | allows |
pantalla | screen |
reunión | meeting |
participantes | participants |
kmeet | kmeet |
o | or |
pestaña | tab |
deseas | you |
compartir | share |
aplicación | application |
elijas | choice |
pulsa | click |
botón | button |
a | to |
tu | your |
con | with |
elige | choose |
ES A la gente le encanta el vídeo. De hecho, los usuarios son 40 veces más propensos a compartir contenidos de vídeo que de cualquier otro tipo. Aumente la posibilidad de compartir los vídeos en su sitio web con botones para compartir vídeos.
EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.
espanhol | inglês |
---|---|
usuarios | users |
contenidos | content |
tipo | type |
posibilidad | ability |
botones | buttons |
hecho | fact |
otro | other |
vídeos | videos |
a | to |
vídeo | video |
en | in |
gente | people |
son | are |
compartir | share |
sitio | site |
su | your |
con | with |
de | of |
ES Cuando quieras compartir un sitio web, una entrada de blog u otra URL en Facebook, la forma más fácil es a través de una Botón compartir de Facebookque te permite compartir en Facebook con un solo clic
EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click
espanhol | inglês |
---|---|
permite | allows |
blog | blog |
url | url |
es | is |
clic | click |
más fácil | easiest |
botón | button |
la | the |
cuando | when |
en | in |
compartir | share |
a | to |
quieras | you want |
de | way |
u | a |
otra | other |
ES En consonancia con algunos de los principales canales sociales, los lectores quieren formas sencillas y rápidas de responder o compartir contenido de la manera que elijan, ya sea compartir un tumblr poste o compartir algo de blogger
EN In line with some of the leading social channels, readers want easy and quick ways to respond to or share content the way they choose – whether it’s sharing a Tumblr post or sharing something from Blogger
espanhol | inglês |
---|---|
canales | channels |
lectores | readers |
responder | respond |
contenido | content |
elijan | choose |
tumblr | tumblr |
blogger | blogger |
sociales | social |
quieren | want |
formas | ways |
sencillas | easy |
y | and |
rápidas | quick |
manera | way |
un | a |
poste | post |
en | in |
algunos | some |
o | or |
compartir | share |
con | with |
la | the |
ES ¿Puedo compartir los regalitos? Lo sentimos, no puedes compartir los regalitos. Sin embargo, lo que seria genial es compartir el enlace para que más gente pueda descargarlos.
EN Can I share the freebies? No, you are not allowed to share the freebies. It would be really great though if you would share the link so people can download it.
espanhol | inglês |
---|---|
lo | it |
el | the |
no | not |
puedes | can |
enlace | link |
gente | people |
compartir | share |
sin embargo | though |
ES kMeet permite compartir toda tu pantalla, o la aplicación o pestaña que elijas.Inicia la reunión, pulsa el botón 'Compartir pantalla' y elige lo que deseas compartir con los participantes
EN kMeet allows you to share your entire screen, application or tab of your choice.Start your meeting, click on the 'Share your screen' button and choose what you want to share with participants
espanhol | inglês |
---|---|
permite | allows |
pantalla | screen |
reunión | meeting |
participantes | participants |
kmeet | kmeet |
o | or |
pestaña | tab |
deseas | you |
compartir | share |
aplicación | application |
elijas | choice |
pulsa | click |
botón | button |
a | to |
tu | your |
con | with |
elige | choose |
ES A la gente le encanta el vídeo. De hecho, los usuarios son 40 veces más propensos a compartir contenidos de vídeo que de cualquier otro tipo. Aumente la posibilidad de compartir los vídeos en su sitio web con botones para compartir vídeos.
EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.
espanhol | inglês |
---|---|
usuarios | users |
contenidos | content |
tipo | type |
posibilidad | ability |
botones | buttons |
hecho | fact |
otro | other |
vídeos | videos |
a | to |
vídeo | video |
en | in |
gente | people |
son | are |
compartir | share |
sitio | site |
su | your |
con | with |
de | of |
ES Cuando quieras compartir un sitio web, una entrada de blog u otra URL en Facebook, la forma más fácil es a través de una Botón compartir de Facebookque te permite compartir en Facebook con un solo clic
EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click
espanhol | inglês |
---|---|
permite | allows |
blog | blog |
url | url |
es | is |
clic | click |
más fácil | easiest |
botón | button |
la | the |
cuando | when |
en | in |
compartir | share |
a | to |
quieras | you want |
de | way |
u | a |
otra | other |
ES En consonancia con algunos de los principales canales sociales, los lectores quieren formas sencillas y rápidas de responder o compartir contenido de la manera que elijan, ya sea compartir un tumblr poste o compartir algo de blogger
EN In line with some of the leading social channels, readers want easy and quick ways to respond to or share content the way they choose – whether it’s sharing a Tumblr post or sharing something from Blogger
espanhol | inglês |
---|---|
canales | channels |
lectores | readers |
responder | respond |
contenido | content |
elijan | choose |
tumblr | tumblr |
blogger | blogger |
sociales | social |
quieren | want |
formas | ways |
sencillas | easy |
y | and |
rápidas | quick |
manera | way |
un | a |
poste | post |
en | in |
algunos | some |
o | or |
compartir | share |
con | with |
la | the |
ES Marque las casillas si desea compartir varios grupos de contactos («etiquetas de contactos») a la vez con los mismos colaboradores. También puede hacer clic en el «icono de compartir» de la columna gris para compartir los grupos individualmente
EN Check the checkboxes if you want to share several contact groups ( a.k.a ?contact labels?) at once with the same collaborators. Or you can just click on the ?share icon? on the grey column to share groups individually
espanhol | inglês |
---|---|
grupos | groups |
contactos | contact |
etiquetas | labels |
colaboradores | collaborators |
icono | icon |
columna | column |
gris | grey |
si | if |
clic | click |
compartir | share |
puede | can |
individualmente | individually |
a | to |
con | with |
varios | several |
mismos | the same |
en | on |
para | just |
ES Puedes compartir una ilustración a través de la pestaña de Repetir pedido. Selecciona entre las ilustraciones que quieras compartir y selecciona "Compartir". Desde acá, puedes: C…
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
ES Los franquiciados pueden conectar sus plataformas existentes a Paychex Flex para compartir fácilmente datos en decenas de populares herramientas financieras, de productividad y de recursos humanos.
EN Franchisors can connect their existing platforms into Paychex Flex to easily share data across dozens of popular HR, productivity, and financial tools.
espanhol | inglês |
---|---|
conectar | connect |
paychex | paychex |
flex | flex |
fácilmente | easily |
datos | data |
decenas | dozens |
populares | popular |
financieras | financial |
productividad | productivity |
plataformas | platforms |
herramientas | tools |
a | to |
pueden | can |
compartir | share |
ES Los franquiciados pueden conectar sus plataformas existentes a Paychex Flex para compartir fácilmente datos en decenas de populares herramientas financieras, de productividad y de recursos humanos.
EN Franchisors can connect their existing platforms into Paychex Flex to easily share data across dozens of popular HR, productivity, and financial tools.
espanhol | inglês |
---|---|
conectar | connect |
paychex | paychex |
flex | flex |
fácilmente | easily |
datos | data |
decenas | dozens |
populares | popular |
financieras | financial |
productividad | productivity |
plataformas | platforms |
herramientas | tools |
a | to |
pueden | can |
compartir | share |
ES Toda la información de asistencia se registra y almacena con tarjetas de tiempo, y se puede exportar fácilmente en documentos PDF, CSV o XLS para compartir con Recursos Humanos, contabilidad y otras áreas de la empresa interesadas.
EN All attendance information is recorded and stored with time cards, and can easily be exported into PDF, CSV or XLS documents to share with HR, accounting, and other interested company areas.
espanhol | inglês |
---|---|
asistencia | attendance |
se | is |
tarjetas | cards |
exportar | exported |
fácilmente | easily |
csv | csv |
xls | xls |
contabilidad | accounting |
otras | other |
áreas | areas |
interesadas | interested |
documentos | documents |
o | or |
tiempo | time |
información | information |
puede | can |
compartir | share |
empresa | company |
con | with |
en | all |
ES Este grupo es un espacio dedicado a los trabajadores de la industria de servicios para: desahogarse, compartir recursos/información, compartir historias y buscar/proporcionar apoyo de la comunidad
EN This group is a dedicated space for service industry workers to: vent, share resources/information, share stories and seek/provide community support
espanhol | inglês |
---|---|
espacio | space |
trabajadores | workers |
historias | stories |
grupo | group |
es | is |
recursos | resources |
información | information |
comunidad | community |
servicios | service |
apoyo | support |
este | this |
un | a |
industria | industry |
compartir | share |
a | to |
ES El módulo de recursos le permite gestionar y reservar fácilmente recursos como salas de reuniones, proyectores, vehículos y muchos otros objetos que pertenecen a su organización. Llevar un control del equipo alquilado.
EN The Resources module allows you to easily manage and book resources such as meeting rooms, projectors, vehicles and many other objects that belong to your organisation. Keep track of rented equipment.
espanhol | inglês |
---|---|
módulo | module |
permite | allows |
reservar | book |
fácilmente | easily |
salas | rooms |
reuniones | meeting |
proyectores | projectors |
objetos | objects |
alquilado | rented |
recursos | resources |
otros | other |
organización | organisation |
gestionar | manage |
equipo | equipment |
el | the |
a | to |
muchos | many |
pertenecen | belong |
de | of |
y | your |
como | as |
vehículos | vehicles |
ES DreamPress garantiza que tus recursos sean solo tuyos. Al no compartir recursos, significa que otros usuarios nunca afectan el rendimiento de tu sitio web.
EN DreamPress ensures your resources are yours alone. By not sharing resources it means other users never affect your website’s performance.
espanhol | inglês |
---|---|
garantiza | ensures |
compartir | sharing |
otros | other |
usuarios | users |
afectan | affect |
rendimiento | performance |
recursos | resources |
no | not |
significa | means |
nunca | never |
sean | are |
tu | your |
web | websites |
de | by |
ES DreamPress garantiza que tus recursos sean solo tuyos. Al no compartir recursos, significa que otros usuarios nunca afectan el rendimiento de tu sitio web
EN DreamPress ensures your resources are yours alone. By not sharing resources it means other users never affect your website’s performance.
espanhol | inglês |
---|---|
garantiza | ensures |
compartir | sharing |
otros | other |
usuarios | users |
afectan | affect |
rendimiento | performance |
recursos | resources |
no | not |
significa | means |
nunca | never |
sean | are |
tu | your |
web | websites |
de | by |
ES Además, puede compartir recursos con los clientes sobre los últimos temas de recursos humanos y las prácticas recomendadas para su empresa.
EN Plus, you can share resources with clients on the latest HR topics and best practices for business.
espanhol | inglês |
---|---|
últimos | latest |
temas | topics |
prácticas | practices |
recursos | resources |
empresa | business |
puede | can |
compartir | share |
para | best |
con | with |
sobre | on |
los clientes | clients |
ES En una hoja con administración de recursos habilitada, haga clic en Vista de Gantt en la barra de herramientas y, luego, en el icono Vista de recursos de proyectos (debajo del botón Compartir) a la derecha de la ventana.
EN From a sheet with resource management enabled, click Gantt View in the toolbar, and click the Project Resource View icon (under the Share button) on the right side of the window.
espanhol | inglês |
---|---|
hoja | sheet |
habilitada | enabled |
gantt | gantt |
ventana | window |
barra de herramientas | toolbar |
recursos | resource |
icono | icon |
botón | button |
en | in |
derecha | on the right |
administración | management |
de | of |
clic | click |
vista | view |
proyectos | project |
compartir | share |
con | with |
y | and |
a | a |
ES Las integraciones de Paychex ayudan a conectar y compartir datos entre nuestra solución integral de recursos humanos, Paychex Flex, y muchas herramientas populares de recursos humanos, productividad y finanzas.
EN Paychex integrations help connect and share data between our all-in-one HR solution – Paychex Flex – and dozens of popular HR, productivity, and financial tools.
espanhol | inglês |
---|---|
integraciones | integrations |
paychex | paychex |
conectar | connect |
compartir | share |
datos | data |
solución | solution |
flex | flex |
populares | popular |
productividad | productivity |
finanzas | financial |
ayudan | help |
y | and |
herramientas | tools |
integral | all |
nuestra | our |
entre | between |
ES Puede agregar recursos educativos abiertos y crear colecciones, seguir temas o colecciones que sean relevantes para usted, además de compartir recursos y colecciones con su sitio Moodle.
EN You can add open educational resources and create collections, follow subjects or collections that are relevant to you, plus share resources and collections with your Moodle site.
espanhol | inglês |
---|---|
recursos | resources |
educativos | educational |
colecciones | collections |
seguir | follow |
relevantes | relevant |
moodle | moodle |
abiertos | open |
o | or |
sitio | site |
agregar | add |
puede | can |
compartir | share |
y | your |
además | to |
crear | create |
sean | are |
con | with |
ES DreamPress garantiza que tus recursos sean solo tuyos. Al no compartir recursos, significa que otros usuarios nunca afectan el rendimiento de tu sitio web.
EN DreamPress ensures your resources are yours alone. By not sharing resources it means other users never affect your website’s performance.
espanhol | inglês |
---|---|
garantiza | ensures |
compartir | sharing |
otros | other |
usuarios | users |
afectan | affect |
rendimiento | performance |
recursos | resources |
no | not |
significa | means |
nunca | never |
sean | are |
tu | your |
web | websites |
de | by |
ES DreamPress garantiza que tus recursos sean solo tuyos. Al no compartir recursos, significa que otros usuarios nunca afectan el rendimiento de tu sitio web
EN DreamPress ensures your resources are yours alone. By not sharing resources it means other users never affect your website’s performance.
espanhol | inglês |
---|---|
garantiza | ensures |
compartir | sharing |
otros | other |
usuarios | users |
afectan | affect |
rendimiento | performance |
recursos | resources |
no | not |
significa | means |
nunca | never |
sean | are |
tu | your |
web | websites |
de | by |
ES Las integraciones de Paychex ayudan a conectar y compartir datos entre nuestra solución empresarial integral de recursos humanos, Paychex Flex, y muchas herramientas populares de recursos humanos, productividad y finanzas.
EN Paychex integrations help connect and share data between our all-in-one HR enterprise solution — Paychex Flex — and dozens of popular HR, productivity, and financial tools.
espanhol | inglês |
---|---|
integraciones | integrations |
paychex | paychex |
conectar | connect |
compartir | share |
datos | data |
solución | solution |
flex | flex |
populares | popular |
productividad | productivity |
ayudan | help |
y | and |
empresarial | enterprise |
herramientas | tools |
finanzas | financial |
integral | all |
nuestra | our |
entre | between |
ES Esto también puede incluir unirse a una organización profesional, como la Sociedad para la Administración de Recursos Humanos (SHRM), y aprovechar los recursos gratuitos en línea específicamente orientados a los temas de recursos humanos
EN This can also include joining a professional organization such as the Society for Human Resource Management (SHRM) and taking advantage of free online resources specifically geared toward HR topics
espanhol | inglês |
---|---|
unirse | joining |
humanos | human |
aprovechar | advantage |
gratuitos | free |
específicamente | specifically |
en línea | online |
puede | can |
organización | organization |
sociedad | society |
administración | management |
la | the |
temas | topics |
profesional | professional |
recursos | resources |
también | also |
como | as |
de | of |
esto | this |
a | a |
en | toward |
ES Operar desde la oscuridad hace que sea difícil evaluar qué recursos están disponibles para qué proyectos, qué recursos se están sobreutilizando o infrautilizando y qué recursos no están disponibles.
EN Operating from a position of darkness makes it difficult to assess which resources are available for which projects, which resources are being over- or underutilized, and which resources you simply don’t have at your disposal.
espanhol | inglês |
---|---|
oscuridad | darkness |
difícil | difficult |
evaluar | assess |
recursos | resources |
proyectos | projects |
o | or |
no | dont |
disponibles | available |
y | your |
están | are |
está | being |
desde | from |
la | which |
ES DIRECTORA DEL EQUIPO DE RECURSOS HUMANOS Helena dirige recursos humanos, contratación de talentos, inclusión y diversidad, recompensas totales, analítica de recursos humanos, comunicaciones internas, eventos y aprendizaje
EN PEOPLE TEAM LEAD Helena leads human resources, talent acquisition, inclusion and diversity, total rewards, people analytics, internal comms, events, and learning
espanhol | inglês |
---|---|
dirige | leads |
inclusión | inclusion |
diversidad | diversity |
recompensas | rewards |
totales | total |
analítica | analytics |
internas | internal |
eventos | events |
helena | helena |
comunicaciones | comms |
equipo | team |
recursos | resources |
humanos | human |
talentos | talent |
aprendizaje | learning |
ES La diferencia entre el Shared y VPS hosting se reduce a tres claves - recursos, desempeño y precio.Recursos — Shared hosting comparte recursos con otros sitios web
EN The difference between Shared and VPS hosting boils down to three keys - resources, performance, and price.Resources — Shared hosting shares resources with other websites
ES Crypto Command Center permite que un equipo de TI centralizado establezca un grupo de recursos de HSMs preconfigurados y proporcione esos recursos a los equipos que los necesiten a través de un catálogo de recursos a pedido
EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources
espanhol | inglês |
---|---|
crypto | crypto |
center | centre |
centralizado | centralised |
hsms | hsm |
catálogo | catalogue |
command | command |
permite | allows |
recursos | resources |
proporcione | provide |
establezca | establish |
equipos | teams |
equipo | team |
pedido | demand |
un | a |
a | to |
de | of |
ti | it |
y | and |
ES El Centro local de recursos para padres | Muchos Estados ahora financian centros de recursos para padres en los distritos escolares locales. Pregunte a su director de educación especial si hay un centro local de recursos para padres en su área.
EN Local parent resource center | Many states now fund parent resource centers in local school districts. Ask your Director of Special Education if there’s a local parent resource center in your area.
espanhol | inglês |
---|---|
padres | parent |
estados | states |
distritos | districts |
director | director |
recursos | resource |
educación | education |
si | if |
área | area |
pregunte | ask |
centro | center |
ahora | now |
muchos | many |
centros | centers |
en | in |
un | a |
su | your |
de | of |
ES ¿Qué es la asignación de recursos en gestión de proyectos? La asignación de recursos es el proceso de asignar y programar los recursos disponibles de la manera más efectiva y económica
EN Resource allocation is the process of assigning and scheduling available resources in the most effective and economical way possible
espanhol | inglês |
---|---|
efectiva | effective |
es | is |
en | in |
programar | scheduling |
económica | economical |
asignación | allocation |
recursos | resources |
proceso | process |
disponibles | available |
asignar | assigning |
ES Bloque de recursos por mes | facturado anualmente 1 bloque de recursos como mínimo 1 bloque de recursos puede ejecutar 1 flujo simultáneo de Tableau Prep a la vez.
EN resource block/month | billed annually Minimum 1 resource block required 1 resource block can run 1 concurrent Prep flow at a time.
espanhol | inglês |
---|---|
bloque | block |
recursos | resource |
facturado | billed |
anualmente | annually |
prep | prep |
mes | month |
mínimo | minimum |
puede | can |
flujo | flow |
a | a |
de | run |
ES Recursos: una colección curada de recursos para apoyar la entrega de educación en lugares afectados por el COVID-19. Navegue por colecciones temáticas y también acceda a recursos en inglés, français, português, العربية.
EN Resources - A curated collection of resources to support the provision of education in places affected by COVID-19. Browse by thematic collections in English, français, español, português, العربية.
Transliteração Resources - A curated collection of resources to support the provision of education in places affected by COVID-19. Browse by thematic collections in English, français, español, português, ạlʿrbyẗ.
espanhol | inglês |
---|---|
educación | education |
afectados | affected |
navegue | browse |
français | español |
entrega | provision |
recursos | resources |
colección | collection |
apoyar | to support |
lugares | places |
colecciones | collections |
en | in |
de | of |
a | to |
una | a |
Mostrando 50 de 50 traduções