ES Este catálogo es distinto de Facebook Ads. Aunque tengas un catálogo para Facebook Ads, debes seguir todos los pasos de la guía de Facebook a fin de crear otro catálogo para Instagram Shopping.
"comparta su catálogo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Este catálogo es distinto de Facebook Ads. Aunque tengas un catálogo para Facebook Ads, debes seguir todos los pasos de la guía de Facebook a fin de crear otro catálogo para Instagram Shopping.
EN This catalog is separate from Facebook ads; if you already have a catalog for Facebook ads, still follow all steps in the Facebook guide to create another catalog for Instagram Shopping.
espanhol | inglês |
---|---|
catálogo | catalog |
distinto | separate |
ads | ads |
shopping | shopping |
es | is |
otro | another |
seguir | follow |
la | the |
guía | guide |
un | a |
pasos | steps |
debes | if |
a | to |
crear | create |
este | this |
tengas | you |
todos | all |
ES Actualmente, este catálogo automatizado forma parte del catálogo de la Universidad Ramón Llull y también del Catálogo Colectivo de Universidades Catalanas (CCUC) que permiten la consulta de todos los fondos de la Biblioteca de Montserrat.
EN This automated catalog is currently part of the catalog of Ramon Llull University and also of the Collective Catalog of Catalan Universities (CCUC) from which all the collections of the Montserrat Library can be consulted.
espanhol | inglês |
---|---|
catálogo | catalog |
automatizado | automated |
colectivo | collective |
catalanas | catalan |
biblioteca | library |
montserrat | montserrat |
actualmente | currently |
universidades | universities |
la | the |
permiten | can |
llull | llull |
universidad | university |
también | also |
este | this |
todos | all |
ES Actualmente, este catálogo automatizado forma parte del catálogo de la Universidad Ramón Llull y también del Catálogo Colectivo de Universidades Catalanas (CCUC) que permiten la consulta de todos los fondos de la Biblioteca de Montserrat.
EN This automated catalog is currently part of the catalog of Ramon Llull University and also of the Collective Catalog of Catalan Universities (CCUC) from which all the collections of the Montserrat Library can be consulted.
espanhol | inglês |
---|---|
catálogo | catalog |
automatizado | automated |
colectivo | collective |
catalanas | catalan |
biblioteca | library |
montserrat | montserrat |
actualmente | currently |
universidades | universities |
la | the |
permiten | can |
llull | llull |
universidad | university |
también | also |
este | this |
todos | all |
ES Comparta consejos de preparación en su cuenta de medios sociales que encuentra en el kit de herramientas de medios sociales de la página Listo o comparta los anuncios de servicio público.
EN Volunteer and receive training to support disaster and preparedness efforts in your community.
espanhol | inglês |
---|---|
sociales | community |
preparación | preparedness |
en | in |
de | and |
el | receive |
su | your |
los | to |
servicio | support |
ES Comparta este Onboarding: Personalice su Herramienta de cumplimiento de RGDP - Comparta esto
EN ShareThis Onboarding: Customize Your GDPR Compliance Tool - ShareThis
espanhol | inglês |
---|---|
onboarding | onboarding |
personalice | customize |
herramienta | tool |
cumplimiento | compliance |
rgdp | gdpr |
su | your |
ES Por último, comparta su contenido en las redes sociales y etiquételos o envíeles un correo electrónico de divulgación en el que comparta el enlace a su publicación y agradézcales por inspirarlos
EN Lastly, share your content on social media and tag them or send them an outreach email where you share the link to your post and thank them for inspiring them
espanhol | inglês |
---|---|
divulgación | outreach |
por último | lastly |
contenido | content |
o | or |
un | an |
el | the |
en | on |
enlace | link |
publicación | post |
sociales | social |
por | thank |
y | your |
a | to |
ES Comparta consejos de preparación en su cuenta de medios sociales que encuentra en el kit de herramientas de medios sociales de la página Listo o comparta los anuncios de servicio público.
EN Volunteer and receive training to support disaster and preparedness efforts in your community.
espanhol | inglês |
---|---|
sociales | community |
preparación | preparedness |
en | in |
de | and |
el | receive |
su | your |
los | to |
servicio | support |
ES Comparta sus folletos de forma privada. Añada una contraseña, comparta como elementos integrados protegidos dentro de su sitio web y desactive las opciones de Descargar e Imprimir.
EN Share your brochures privately. Set a password, share as protected embeds within your website, and disable options to download and print.
espanhol | inglês |
---|---|
folletos | brochures |
privada | privately |
contraseña | password |
desactive | disable |
imprimir | |
opciones | options |
descargar | download |
de | within |
protegidos | protected |
a | to |
y | your |
como | as |
ES donde se pedirá al solicitante que comparta sus declaraciones de artista, seleccione su principal disciplina artística, elabore su identidad creativa y comparta lo que hace que su práctica sea única.
EN where the applicant will be asked to share artist statements, select their primary artistic discipline, elaborate on their creative identity, and share what makes their practice unique.
espanhol | inglês |
---|---|
solicitante | applicant |
declaraciones | statements |
seleccione | select |
principal | primary |
disciplina | discipline |
práctica | practice |
artista | artist |
identidad | identity |
creativa | creative |
artística | artistic |
comparta | to share |
al | the |
su | their |
donde | where |
ES Comparta su experiencia en todo el mundo utilizando nuestra sencilla solución de videollamadas sin necesidad de descargarla. Únase desde cualquier dispositivo, comparta su pantalla y grabe sus sesiones.
EN Share your expertise worldwide by using our simple, no-download video call solution. Join from any device, share your screen, and record your sessions.
espanhol | inglês |
---|---|
experiencia | expertise |
sencilla | simple |
solución | solution |
descargarla | download |
Únase | join |
dispositivo | device |
pantalla | screen |
sesiones | sessions |
sin | no |
en todo el mundo | worldwide |
y | your |
desde | from |
cualquier | any |
ES Comparta de forma segura con los miembros de su familia Comparta con facilidad cualquier elemento de su almacén: contraseñas del wifi, inicios de sesión en servicios de streaming, archivos importantes y más.
EN Securely Share with Family Members Easily share anything in your vault – Wi-Fi passwords, streaming service logins, important files and more.
espanhol | inglês |
---|---|
comparta | share |
segura | securely |
miembros | members |
familia | family |
facilidad | easily |
wifi | wi-fi |
streaming | streaming |
archivos | files |
importantes | important |
su | your |
contraseñas | passwords |
servicios | service |
y | and |
en | in |
más | more |
con | with |
ES Llegue a más clientes con Fichas en Google. Comparta su catálogo en Búsqueda en Google, Google Imágenes y Google Shopping.
EN Reach more customers with Google Listings. Share your item catalog across Google Search, Google Images, and Google Shopping.
espanhol | inglês |
---|---|
más | more |
clientes | customers |
catálogo | catalog |
imágenes | images |
shopping | shopping |
búsqueda | search |
en | across |
y | your |
con | with |
ES En el panel izquierdo, debajo de Catálogo >Catálogo
EN On the left panel, under Catalog >Catalog
espanhol | inglês |
---|---|
catálogo | catalog |
gt | gt |
el | the |
en | on |
panel | panel |
de | under |
izquierdo | left |
ES Elije Sí en Usar categoría de catálogo plano y Usar producto de catálogo plano, Guardar configuración.
EN Choose Yes in Use Flat Catalog Category and Use Flat Catalog Product, Save Config.
espanhol | inglês |
---|---|
elije | choose |
usar | use |
categoría | category |
catálogo | catalog |
plano | flat |
producto | product |
guardar | save |
configuración | config |
en | in |
ES Cuando añadas un producto nuevo en tu catálogo, estará disponible para etiquetarlo en Instagram según el cronograma de importación que hayas seleccionado durante el proceso de configuración del catálogo.
EN When you add a new product to your catalog, it'll be available to tag on Instagram based on the import schedule you selected during the catalog setup process.
espanhol | inglês |
---|---|
nuevo | new |
catálogo | catalog |
cronograma | schedule |
importación | import |
seleccionado | selected |
configuración | setup |
disponible | available |
tu | your |
el | the |
cuando | when |
proceso | process |
estará | be |
en | on |
a | to |
un | a |
producto | product |
hayas | you |
de | during |
ES La descarga en formato GIF, provista por Flipsnack, es excelente para compartir una vista previa de tu catálogo en las redes sociales. ¡No te olvides de incluir el enlace del catálogo!
EN The GIF download provided by Flipsnack is perfect for sharing a preview of your catalog on social media. Don’t forget to add the catalog link!
espanhol | inglês |
---|---|
gif | gif |
flipsnack | flipsnack |
catálogo | catalog |
olvides | forget |
descarga | download |
es | is |
tu | your |
compartir | sharing |
incluir | add |
no | dont |
enlace | link |
sociales | social |
vista previa | preview |
una | a |
de | of |
provista | provided |
en | on |
ES Ya que hayas perfeccionado la apariencia de tu catálogo, lo puedes descargar como un PDF. Luego puedes imprimir tu catálogo y distribuirlo en donde lo consideres pertinente.
EN Once you’ve made your catalog picture perfect, you can download it as a PDF. You can then print your catalog and distribute it however you see fit.
espanhol | inglês |
---|---|
catálogo | catalog |
descargar | download |
imprimir | |
lo | it |
como | as |
un | a |
que | however |
puedes | you can |
tu | your |
hayas | you |
ES ¿Un software de creación de contenido digital gratuito donde se puedan diseñar catálogos promocionales? Comienza con una plantilla profesional para catálogo o dota de vida a tu catálogo en PDF, con el efecto de cambio de página.
EN A free digital content creation software where you can design promotional catalogs? Start from a professional catalog template or bring your PDF catalog to life with the page flip effect.
espanhol | inglês |
---|---|
contenido | content |
gratuito | free |
promocionales | promotional |
o | or |
vida | life |
efecto | effect |
software | software |
plantilla | template |
tu | your |
diseñar | design |
catálogo | catalog |
el | the |
página | page |
creación | creation |
digital | digital |
catálogos | catalogs |
profesional | professional |
un | a |
a | to |
de | bring |
donde | where |
puedan | can |
con | with |
ES Si ya tienes un diseño para catálogo, publícalo en línea al cargar tus ficheros PDF o crea online tu catálogo de productos a partir de cero, con nuestro programa para hacer catalagos online gratis
EN If you already have a catalog design, publish it online by uploading your PDF files or create your entire product catalog from scratch using our free online catalog maker
espanhol | inglês |
---|---|
catálogo | catalog |
cargar | uploading |
gratis | free |
si | if |
diseño | design |
o | or |
ficheros | files |
crea | create |
tu | your |
ya | already |
partir | from |
un | a |
productos | product |
en línea | online |
nuestro | our |
ES Todas nuestras plantillas para catálogo de productos fueron desarrolladas por diseñadores profesionales, que conocen todos esos pequeños detalles, que hacen que tu catálogo destaque y venda más
EN All our product catalog templates are created by professional designers that know all the little details that will make your catalog stand out and sell more
espanhol | inglês |
---|---|
plantillas | templates |
catálogo | catalog |
diseñadores | designers |
pequeños | little |
venda | sell |
detalles | details |
profesionales | professional |
tu | your |
productos | product |
por | by |
que | know |
todos | all |
ES Entre más personas vean tu catálogo, mayores son las posibilidades de que se conviertan en clientes. Si tienes un sitio web, también puedes mostrar ahí tu catálogo. De este modo, tus visitantes podrán tener acceso, directamente desde tu sitio web.
EN The more people see your catalog, the higher the chances they’ll become customers. If you own a website you can also display your catalog there. This way your visitors will be able to access it directly from your website.
espanhol | inglês |
---|---|
catálogo | catalog |
directamente | directly |
personas | people |
clientes | customers |
si | if |
un | a |
mostrar | display |
visitantes | visitors |
acceso | access |
tu | your |
de | way |
podrá | able |
se | you |
también | also |
puedes | you can |
podrán | will |
en | become |
ahí | there |
que | higher |
este | this |
desde | from |
ES Siempre estamos sorprendidos al ver qué tan creativos son nuestros usuarios, cuando crean los diseños para el catálogo de sus productos. He aquí unos cuantos ejemplos que te ayudarán a inspirarte para tu propio catálogo fascinante.
EN We’re always surprised to see how creative our users are when creating their product catalog designs. Here are a few examples to help you in finding inspiration for your own amazing catalog.
espanhol | inglês |
---|---|
creativos | creative |
usuarios | users |
catálogo | catalog |
diseños | designs |
aquí | here |
ayudar | help |
cuando | when |
tu | your |
siempre | always |
ayudarán | help you |
a | to |
productos | product |
crean | creating |
son | are |
ES Hoy en día, publican un nuevo catálogo digital cada vez que emiten un nuevo catálogo impreso, que puede hacerse desde cualquier lugar, de 4 a 14 al año, en todas las marcas de su portafolio.
EN Nowadays they publish a new digital catalog every time they produce a new printed catalog, which can be anywhere from 4 to 14 per year across all brands in their portfolio.
espanhol | inglês |
---|---|
publican | publish |
catálogo | catalog |
impreso | printed |
marcas | brands |
portafolio | portfolio |
nuevo | new |
año | year |
puede | can |
en | in |
digital | digital |
un | a |
a | to |
cada | every |
de | across |
su | their |
desde | from |
ES Haz seguimiento de todos los cambios que afectan a tu catálogo, con la tranquilidad de poder recobrar datos. Sales Layer te da la opción de habilitar una versión anterior de tu catálogo en cualquier momento.
EN Keep track of all changes that affect your catalog, with the peace of mind that you can recover the data if the worst happens. Sales Layer gives you the option to revert to an earlier version of your catalog at any time.
espanhol | inglês |
---|---|
seguimiento | track |
afectan | affect |
catálogo | catalog |
tranquilidad | peace |
layer | layer |
tu | your |
datos | data |
da | gives |
la | the |
versión | version |
a | to |
de | of |
momento | time |
cambios | changes |
con | with |
poder | you can |
opción | option |
habilitar | can |
ES "Las ventas casi se han triplicado desde que introdujimos el envío en 2 días a cerca de ¾ de nuestro catálogo de productos. Esto es en conjunto con cerca de ½ de nuestro catálogo utilizando los Anuncios de Rendimiento de Walmart". - Justin Dyson
EN “Sales have almost tripled since introducing 2-day shipping to about ¾ of our product catalog. This is in conjunction with about ½ of our catalog utilizing Walmart Performance Ads.” ? Justin Dyson
espanhol | inglês |
---|---|
triplicado | tripled |
envío | shipping |
catálogo | catalog |
anuncios | ads |
walmart | walmart |
justin | justin |
dyson | dyson |
ventas | sales |
rendimiento | performance |
en | in |
días | day |
nuestro | our |
han | have |
a | to |
cerca | about |
de | of |
casi | almost |
productos | product |
es | is |
esto | this |
con | with |
ES Gestión del catálogo de productos | OpenText Catálogo activo
EN Product Catalogue Management | OpenText Active Catalogue
espanhol | inglês |
---|---|
gestión | management |
catálogo | catalogue |
productos | product |
opentext | opentext |
activo | active |
ES Crea un catálogo de productos para usarlo en Facebook e Instagram.Crear Anuncios de Productos, usar el etiquetado de productos en Instagram, mostrar tus productos en tu página de Facebook y ten tu catálogo preparado para los Anuncios Dinámicos*
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
espanhol | inglês |
---|---|
catálogo | catalogue |
etiquetado | tagging |
página | page |
preparado | ready |
dinámicos | dynamic |
un | a |
anuncios | ads |
mostrar | display |
usarlo | use |
tu | your |
el | the |
en | on |
productos | products |
crear | create |
ES Las medias para niñas del catálogo Monnalisa son practicas y comodas, descubre los pantis y las otras variantes disponible en el catálogo online.
EN Bright colors and funny prints in the collection of socks and tights for girls from 0 months and up to 16 years old. Shop online by age group.
espanhol | inglês |
---|---|
niñas | girls |
catálogo | collection |
online | online |
en | in |
el | the |
y | and |
del | of |
medias | socks |
ES Disponer de un catálogo de Google Shopping y de un catálogo de anuncios dinámicos a fin de destacar tus productos en los resultados de búsquedas mediante los anuncios dinámicos de búsqueda de Google
EN A Google Shopping catalogue and a catalogue of Google Dynamic Search Ads to bring your products up in search results
espanhol | inglês |
---|---|
catálogo | catalogue |
shopping | shopping |
anuncios | ads |
dinámicos | dynamic |
en | in |
búsqueda | search |
un | a |
a | to |
resultados | results |
y | your |
productos | products |
ES Las medias para niñas del catálogo Monnalisa son practicas y comodas, descubre los pantis y las otras variantes disponible en el catálogo online.
EN Bright colors and funny prints in the collection of socks and tights for girls from 0 months and up to 16 years old. Shop online by age group.
espanhol | inglês |
---|---|
niñas | girls |
catálogo | collection |
online | online |
en | in |
el | the |
y | and |
del | of |
medias | socks |
ES ¿No tiene un catálogo PDF preparado? ¡Diséñelo en Canva! Le hemos preparado una plantilla de catálogo gratuita para que la use
EN Don’t have a ready PDF catalog? You can design your own in Canva! We’ve prepared a free catalog template for you
espanhol | inglês |
---|---|
catálogo | catalog |
canva | canva |
gratuita | free |
en | in |
plantilla | template |
preparado | prepared |
no | dont |
un | a |
para | for |
la | your |
ES En el panel izquierdo, debajo de Catálogo >Catálogo
EN On the left panel, under Catalog >Catalog
espanhol | inglês |
---|---|
catálogo | catalog |
gt | gt |
el | the |
en | on |
panel | panel |
de | under |
izquierdo | left |
ES Elije Sí en Usar categoría de catálogo plano y Usar producto de catálogo plano, Guardar configuración.
EN Choose Yes in Use Flat Catalog Category and Use Flat Catalog Product, Save Config.
espanhol | inglês |
---|---|
elije | choose |
usar | use |
categoría | category |
catálogo | catalog |
plano | flat |
producto | product |
guardar | save |
configuración | config |
en | in |
ES Crea un catálogo en la herramienta Commerce Manager de Meta. Luego, selecciona Cargar información del producto como la forma en que agregarás artículos al catálogo.
EN Create a catalog in Meta's Commerce Manager tool. When creating, select Upload Product Info as the way you'll add items to the catalog.
espanhol | inglês |
---|---|
catálogo | catalog |
commerce | commerce |
manager | manager |
selecciona | select |
cargar | upload |
información | info |
agregar | add |
crea | create |
un | a |
en | in |
herramienta | tool |
la | the |
producto | product |
como | as |
de | way |
ES Ya sea que quieras presentar una nueva colección de ropa o un catálogo de vacaciones con promociones irresistibles, hay innumerables plantillas de catálogo para elegir
EN Whether you want to present a new clothing collection or a holiday catalog with irresistible promotions, there are countless catalog templates to choose from
espanhol | inglês |
---|---|
ropa | clothing |
vacaciones | holiday |
promociones | promotions |
irresistibles | irresistible |
innumerables | countless |
nueva | new |
o | or |
catálogo | catalog |
colección | collection |
un | a |
plantillas | templates |
con | with |
elegir | choose |
quieras | you want |
hay | there |
ES ¿Un software de creación de contenido digital gratuito donde se puedan diseñar catálogos promocionales? Comienza con una plantilla profesional para catálogo o dota de vida a tu catálogo en PDF, con el efecto de cambio de página.
EN A free digital content creation software where you can design promotional catalogs? Start from a professional catalog template or bring your PDF catalog to life with the page flip effect.
espanhol | inglês |
---|---|
contenido | content |
gratuito | free |
promocionales | promotional |
o | or |
vida | life |
efecto | effect |
software | software |
plantilla | template |
tu | your |
diseñar | design |
catálogo | catalog |
el | the |
página | page |
creación | creation |
digital | digital |
catálogos | catalogs |
profesional | professional |
un | a |
a | to |
de | bring |
donde | where |
puedan | can |
con | with |
ES La anexión de tu catálogo a tu sitio web, permite a los compradores hojear las páginas y sondear el catálogo sin perder el paso.
EN Adding your catalog to your website allows shoppers to flip through pages and browse the catalog without skipping a beat.
espanhol | inglês |
---|---|
catálogo | catalog |
permite | allows |
compradores | shoppers |
páginas | pages |
tu | your |
a | to |
de | through |
sin | without |
ES Luego de que hayas terminado de editar tu catálogo, y estés a gusto con su apariencia, tan solo oprime el botón de publicar, para que tu catálogo esté disponible en línea
EN Once you’re done editing your catalog and you’re happy with how it looks, just hit the publish button to make your catalog available online
espanhol | inglês |
---|---|
catálogo | catalog |
en línea | online |
editar | editing |
publicar | publish |
disponible | available |
el | the |
a | to |
que | looks |
con | with |
botón | button |
tu | your |
terminado | done |
para | just |
ES Entre más personas vean tu catálogo, mayores son las posibilidades de que se conviertan en clientes. Si tienes un sitio web, también puedes mostrar ahí tu catálogo. De este modo, tus visitantes podrán tener acceso, directamente desde tu sitio web.
EN The more people see your catalog, the higher the chances they’ll become customers. If you own a website you can also display your catalog there. This way your visitors will be able to access it directly from your website.
espanhol | inglês |
---|---|
catálogo | catalog |
directamente | directly |
personas | people |
clientes | customers |
si | if |
un | a |
mostrar | display |
visitantes | visitors |
acceso | access |
tu | your |
de | way |
podrá | able |
se | you |
también | also |
puedes | you can |
podrán | will |
en | become |
ahí | there |
que | higher |
este | this |
desde | from |
ES Todas nuestras plantillas para catálogo de productos en línea, fueron elaboradas s por diseñadores profesionales, que conocen todos los pequeños detalles que harán que tu catálogo en línea se destaque y venda más
EN All our online product catalog templates are created by professional designers that know all the little details that will make your online catalog stand out and sell more
espanhol | inglês |
---|---|
plantillas | templates |
catálogo | catalog |
diseñadores | designers |
pequeños | little |
venda | sell |
en línea | online |
detalles | details |
profesionales | professional |
harán | make |
tu | your |
productos | product |
por | by |
que | know |
ES Siempre estamos sorprendidos al ver qué tan creativos son nuestros usuarios, cuando crean los diseños para el catálogo de sus productos. He aquí unos cuantos ejemplos que te ayudarán a inspirarte para tu propio catálogo fascinante.
EN We’re always surprised to see how creative our users are when creating their product catalog designs. Here are a few examples to help you in finding inspiration for your own amazing catalog.
espanhol | inglês |
---|---|
creativos | creative |
usuarios | users |
catálogo | catalog |
diseños | designs |
aquí | here |
ayudar | help |
cuando | when |
tu | your |
siempre | always |
ayudarán | help you |
a | to |
productos | product |
crean | creating |
son | are |
ES Hoy en día, publican un nuevo catálogo digital cada vez que emiten un nuevo catálogo impreso, que puede hacerse desde cualquier lugar, de 4 a 14 al año, en todas las marcas de su portafolio.
EN Nowadays they publish a new digital catalog every time they produce a new printed catalog, which can be anywhere from 4 to 14 per year across all brands in their portfolio.
espanhol | inglês |
---|---|
publican | publish |
catálogo | catalog |
impreso | printed |
marcas | brands |
portafolio | portfolio |
nuevo | new |
año | year |
puede | can |
en | in |
digital | digital |
un | a |
a | to |
cada | every |
de | across |
su | their |
desde | from |
ES Mantenga la versión más reciente del catálogo organizada con el nombre que desee al actualizar el catálogo de Lightroom Classic.
EN Keep the latest version of your catalog organized with the name of your choice while upgrading your Lightroom Classic catalog.
espanhol | inglês |
---|---|
catálogo | catalog |
organizada | organized |
lightroom | lightroom |
classic | classic |
versión | version |
con | with |
nombre | name |
actualizar | upgrading |
de | of |
que | keep |
ES El catálogo actualizado será una nueva copia del catálogo existente
EN The upgraded catalog will be a new copy of your existing catalog
espanhol | inglês |
---|---|
catálogo | catalog |
copia | copy |
nueva | new |
el | the |
ser | be |
existente | existing |
del | of |
una | a |
ES Ayuda a los vendedores a mantenerse organizados con la API de Catálogo para actualizar las entradas del catálogo y la API de Inventario para los ajustes de inventario.
EN Help sellers stay organized with Catalog API for updates to catalog entries and Inventory API for inventory adjustments.
ES Comparta su artículo de Elsevier con colegas y homólogos
EN Share your Elsevier article with colleagues and peers
espanhol | inglês |
---|---|
elsevier | elsevier |
colegas | colleagues |
con | with |
y | your |
ES Organice material de curso, colabore en ensayos y comparta información desde cualquier dispositivo con Mendeley
EN Organise course materials, work together on papers and share information across any device with Mendeley
espanhol | inglês |
---|---|
organice | organise |
curso | course |
dispositivo | device |
mendeley | mendeley |
información | information |
material | materials |
cualquier | any |
con | with |
ES Descubra los temas más actuales sobre la Biblioteconomía y la Ciencia de la Información, y comparta conocimiento con otros bibliotecarios y profesionales del mundo.
EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.
espanhol | inglês |
---|---|
mundo | world |
ciencia | science |
otros | other |
profesionales | professionals |
temas | topics |
la | the |
información | information |
con | with |
sobre | about |
a | around |
ES Una mensajería en línea segura y colaborativa diseñada para las pymes: comparta y sincronice de forma muy sencilla sus contactos y agendas entre sus dispositivos.
EN An online secure and collaborative email service designed by SMEs: share and synchronise your contacts and calendars very simply between your devices.
espanhol | inglês |
---|---|
mensajería | |
colaborativa | collaborative |
pymes | smes |
muy | very |
contactos | contacts |
agendas | calendars |
dispositivos | devices |
en línea | online |
a | an |
y | your |
una | simply |
entre | between |
ES Los sitios web seguros .gov usan HTTPS Un candado ( A locked padlock ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.
EN Secure .gov websites use HTTPS A lock ( A locked padlock ) or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.
espanhol | inglês |
---|---|
gov | gov |
https | https |
información | information |
sensible | sensitive |
oficiales | official |
o | or |
candado | padlock |
en | on |
un | a |
usan | to the |
de forma segura | safely |
de | only |
Mostrando 50 de 50 traduções