Traduzir "combina la rapidez" para inglês

ES Combina la rapidez de las firmas electrónicas con el cumplimiento de las normativas para forjar relaciones comerciales basadas en la confianza.

• Combina la rapidez
• forjar relaciones comerciales

ES Combina el análisis cualitativo con la tecnología de vanguardia, convencida de que consigue los mejores resultados cuando combina las habilidades humanas con un excelente análisis cuantitativo

• Combina el análisis
• tecnología de vanguardia
• excelente análisis cuantitativo

ES Los ingenieros de Cloudflare se ocupan cada día de miles de millones de solicitudes de SSL, por lo que cuando se descubre una nueva vulnerabilidad de seguridad, debemos actuar con rapidez

• ingenieros de Cloudflare
• miles de millones
• solicitudes de SSL
• descubre una nueva
• seguridad

ES Argo es un servicio que utiliza rutas optimizadas a través de la red de Cloudflare para entregar respuestas a sus usuarios con más rapidez, fiabilidad y seguridad. Argo incluye enrutamiento inteligente, túnel y alojamiento en caché.

• utiliza rutas optimizadas
• red de Cloudflare
• fiabilidad
• seguridad
• Argo incluye enrutamiento
• túnel

ES Mantén la rapidez, el acceso y la escalabilidad de las aplicaciones de Internet, incluso durante picos de tráfico inesperados o interrupciones de la infraestructura.

• Mantén la rapidez
• acceso
• Internet
• incluso durante picos
• tráfico inesperados

ES "Cloudflare cuenta con una infraestructura fiable y con un equipo sumamente competente que reacciona con rapidez. Están muy preparados para bloquear incluso ataques a gran escala".

• infraestructura fiable
• equipo sumamente competente
• reacciona con rapidez
• preparados para bloquear

ES Acelera la entrega de imágenes a tus visitantes en función de sus dispositivos. Mirage detecta el tamaño de la pantalla y la rapidez de la conexión para entregar de manera óptima las imágenes adaptadas a la ventana actual del navegador.

• Acelera la entrega
• imágenes a tus
• pantalla

ES Cloudflare for Teams reemplaza los perímetros de seguridad heredados por nuestro perímetro global, brindando así mayor rapidez y seguridad de Internet a equipos de trabajo de todo el mundo.

• Cloudflare for Teams
• perímetros de seguridad
• perímetro global
• brindando así mayor
• seguridad de Internet

ES "Cloudflare cuenta con una infraestructura fiable y un equipo sumamente competente que reacciona con rapidez. Están bien situados para bloquear incluso los mayores ataques".

• infraestructura fiable
• equipo sumamente competente
• reacciona con rapidez
• incluso los mayores

ES La complejidad de la red y la amenaza de ataques cibernéticos pueden dificultar la rapidez y la fiabilidad de un sitio web para los usuarios en China. Este documento técnico ofrece soluciones.

• amenaza de ataques
• dificultar la rapidez
• usuarios en China
• documento técnico ofrece

ES Los clientes de instituciones financieras esperan que sus plataformas en línea ofrezcan rendimiento, rapidez y disponibilidad, incluso durante los picos de actividad.

• clientes de instituciones
• línea ofrezcan rendimiento
• rapidez
• disponibilidad

ES Conecta a cualquier usuario con cualquier aplicación y red privada con más rapidez y seguridad que una VPN, aplicando reglas basadas en la identidad y el contexto a la vez que se limita el movimiento lateral.

• aplicación
• rapidez
• aplicando reglas basadas
• identidad
• limita el movimiento

ES Además, puedes mejorar la rapidez y seguridad de tu sitio web con caching de contenido y mitigación de DDoS ilimitada sin coste adicional con cualquier plan que elijas.

• caching de contenido
• mitigación de DDoS

ES Las plantillas preconfiguradas y las estrechas integraciones con las herramientas de gestión de incidentes en las que ya confías te permiten transmitir la información a los usuarios con rapidez.

• plantillas preconfiguradas
• herramientas de gestión
• confías te permiten

ES La rapidez y la seguridad de las aplicaciones mejoran la experiencia del usuario

• rapidez
• mejoran la experiencia
• usuario

ES Te ayudamos a mantener la rapidez, la disponibilidad y la escalabilidad de tus aplicaciones.

• ayudamos a mantener
• rapidez
• disponibilidad
• escalabilidad de tus

ES No hay problema. Disponemos de recursos para que te pongas al día con rapidez.

• problema
• Disponemos de recursos

ES Di adiós a la línea de comandos: simplifica el control de versiones distribuidas con un cliente de Git y pon al día a todo el mundo con rapidez.

• línea de comandos
• simplifica el control
• cliente de Git

ES Tu equipo jurídico necesita buenas herramientas para crear y compartir documentos, gestionar los riesgos, comunicarse con eficacia y reaccionar con rapidez.

• equipo jurídico necesita
• herramientas para crear
• compartir documentos
• gestionar los riesgos
• comunicarse con eficacia

ES Por segundo año consecutivo, Atlassian ha sido mencionado por sus excelentes resultados gracias a la estrategia global más sólida y una presencia en el mercado que se expande con rapidez.

• segundo año consecutivo
• Atlassian ha sido
• excelentes resultados gracias

ES Con toda la información de los clientes al alcance de la mano, los equipos de soporte pueden responder a sus preguntas con mayor rapidez, lo que se traduce en clientes más felices.

• clientes al alcance
• mano
• equipos de soporte
• mayor rapidez
• traduce en clientes

ES ¡Realiza el trabajo con más rapidez gracias al diagrama de Gantt dinámico de Wrike!

ES Las nuevas funcionalidades le permiten crear, probar y automatizar con mayor rapidez y adaptabilidad en entornos de desarrollo en la nube y en contenedores.

• crear
• probar
• automatizar con mayor
• adaptabilidad en entornos
• nube

ES Analiza la rapidez con la que los usuarios responden a los mensajes de redes sociales en varios intervalos utilizando informes listos para su presentación.

• Analiza la rapidez
• mensajes de redes
• varios intervalos utilizando

ES Solo puedes crecer en la medida en que puedas contratar y atraer talento con rapidez

• contratar

ES Los estafadores dicen estar apurados y son muy buenos consiguiendo que sus víctimas se pongan nerviosas, metiendo presión para que actúen con rapidez y paguen lo antes posible

• estafadores dicen estar
• víctimas se pongan
• actúen con rapidez
• paguen lo antes

ES Todas las opciones de compra incluyen un conjunto completo de funciones de Fastly que te servirán para crear experiencias digitales increíbles y alcanzar tus metas como empresa con rapidez y confianza.

• opciones de compra
• crear experiencias digitales
• alcanzar tus metas
• empresa con rapidez

ES Utilizamos POP de alto rendimiento repartidos estratégicamente para ayudarte a trasladar los datos y las aplicaciones más cerca de los usuarios, y así distribuir contenido actualizado con mayor rapidez

• rendimiento repartidos estratégicamente
• ayudarte a trasladar
• aplicaciones más cerca
• usuarios
• distribuir contenido actualizado
• mayor rapidez

ES Distribuir el contenido rápidamente y tener la infraestructura adecuada para manejar el tráfico resultante solo importa si los titulares también se cargan con la misma rapidez

• Distribuir el contenido
• misma rapidez

ES Proporciona una base sólida para todos los entornos y las herramientas necesarios para prestar servicios y ejecutar cargas de trabajo con mayor rapidez para cualquier aplicación

• Proporciona una base
• entornos
• aplicación

ES Cree, proteja y gestione sus aplicaciones empresariales con mayor rapidez desde el núcleo hasta la nube y el perímetro.

• Cree
• proteja
• gestione sus aplicaciones

ES Nuestro Website Builder que no requiere programación se adapta a todos los escenarios, ya sea que estés creando tu primer sitio o si eres un profesional experimentado que busca lograr que su proyecto esté en línea con rapidez.

• escenarios
• sitio
• eres un profesional

ES El desarrollo de expresiones XPath suele ser un proceso de ensayo y error, pero con el evaluador de expresiones XPath de XMLSpy podrá editar expresiones y probarlas a medida que las escribe, con rapidez y gran facilidad.

• expresiones XPath suele
• proceso de ensayo
• error
• evaluador de expresiones
• XMLSpy podrá editar
• probarlas a medida
• escribe
• rapidez

ES Cuando la hoja de estilos esté terminada y produzca los resultados deseados, será hora de realizar la transformación con la mayor rapidez y eficacia posibles.

• hoja de estilos
• terminada
• produzca los resultados
• rapidez
• eficacia

ES Aprenda a utilizar esta herramienta de Altova para desarrollar aplicaciones con rapidez y poco código

• Aprenda a utilizar
• herramienta de Altova
• poco código

ES Vea la utilización de la CPU junto con los datos de las consultas para poder determinar con rapidez si las consultas se ejecutan con más frecuencia, si demoran más tiempo o si, tal vez, no están usando un índice y sí deberían hacerlo.

• Vea la utilización
• consultas para poder
• usando un índice
• sí deberían

ES Utilice las versiones de PHP y MySQL más recientes, mejore su indexación gracias a la rapidez que ofrece un alojamiento WordPress SSD y benefíciese de una estructura ecológica y a la vanguardia de la tecnología.

• Utilice las versiones
• PHP
• MySQL más recientes
• mejore su indexación
• rapidez que ofrece
• alojamiento WordPress SSD
• ecológica

ES Utiliza las versiones de PHP y MySQL/MariaDB más recientes, mejora tu indexación gracias a la rapidez que ofrece un alojamiento web profesional 100% SSD y disfruta de las ventajas de una infraestructura eficaz.

• Utiliza las versiones
• PHP
• MySQL
• MariaDB más recientes
• mejora tu indexación
• rapidez que ofrece
• alojamiento web profesional
• infraestructura

ES Generamos también un número de cliente único para poder ayudarle con mayor rapidez y eficacia.

• ayudarle con mayor

ES No hay problema. Disponemos de recursos para que te pongas al día con rapidez.

• problema
• Disponemos de recursos

ES "Hemos logrado acelerar los ciclos de publicación: de una mensual, hemos pasado a dos semanales. Así, los equipos de control de calidad y de productos pueden realizar las pruebas antes y recibir el feedback de los clientes con rapidez".

• publicación
• mensual
• semanales
• equipos de control
• calidad
• productos pueden realizar
• pruebas antes
• recibir el feedback

ES En cierto modo, las aplicaciones que hemos encontrado en Atlassian Marketplace nos están ayudando a entregar más pizzas con mayor rapidez que nunca.

• cierto modo
• aplicaciones que hemos
• ayudando a entregar
• pizzas con mayor

ES Los requisitos, los planes y los resultados se evalúan de forma continua, de modo que los equipos disponen de un mecanismo natural para responder con rapidez ante los cambios.

• requisitos
• planes
• resultados se evalúan
• continua
• natural para responder

ES Su definición de "terminado" les permitirá determinar la rapidez con la que completarán el trabajo

• les permitirá determinar

ES Para que sean efectivos, los anticuerpos monoclonales se deben administrar dentro de los 10 días siguientes a la aparición de los primeros síntomas de COVID-19, por lo que es importante actuar con rapidez.

• sean efectivos

ES Cuando envíe una solicitud FOIA, siga estos puntos clave para recibir una respuesta con la mayor rapidez posible:

• envíe una solicitud
• siga estos puntos
• recibir una respuesta
• mayor rapidez

ES Cuando la rapidez no basta: edge computing para empresas de tecnología

• rapidez no basta
• tecnología

ES Desde maximizar el valor del tiempo de vida del cliente hasta optimizar el servicio, pasando por un aumento de la eficacia, ayudamos a las marcas líderes del mundo a solucionar problemas con rapidez y transformarse para el mañana

• maximizar el valor
• cliente hasta optimizar
• eficacia

ES Desarrolle con rapidez y escale con confianza en nuestra plataforma de automatización de procesos nativa en la nube y de low-code.

• Desarrolle con rapidez
• escale con confianza
• plataforma de automatización
• nube

ES Para lograr que su negocio sea realmente resiliente, deberá responder con rapidez y gestionar los volúmenes nuevos de forma eficiente. Pega lo ayuda a hacer frente a los desafíos actuales y, al mismo tiempo, crear infraestructura para el futuro.

• realmente resiliente
• gestionar los volúmenes
• eficiente
• Pega lo ayuda
• actuales