Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "auditores externos acreditados" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "auditores externos acreditados" de espanhol para inglês

Traduções de auditores externos acreditados

"auditores externos acreditados" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

auditores auditors
externos a across an any as at be both by even external for for the from have in in the into it like of of the on the out outside own so some that the them these this through to to the up when which with your
acreditados accredited

Tradução de espanhol para inglês de auditores externos acreditados

espanhol
inglês

ES Las auditorías sociales son realizadas por nuestros equipos locales o por auditores externos acreditados y son realizadas sin previo aviso

EN Our social audits are performed either by our teams on the ground or certified external auditors and are conducted without prior warning

espanhol inglês
auditorías audits
sociales social
realizadas conducted
equipos teams
auditores auditors
externos external
aviso warning
o or
son are
sin without
las the
por by
y and
previo prior

ES Las auditorías sociales son realizadas por nuestros equipos locales o por auditores externos acreditados y son realizadas sin previo aviso

EN Our social audits are performed either by our teams on the ground or certified external auditors and are conducted without prior warning

espanhol inglês
auditorías audits
sociales social
realizadas conducted
equipos teams
auditores auditors
externos external
aviso warning
o or
son are
sin without
las the
por by
y and
previo prior

ES Para los bonos verdes, estas evaluaciones se basan en informes de auditores externos acreditados

EN For Green Bonds these assessments are based on reports by accredited third party auditors

espanhol inglês
bonos bonds
verdes green
auditores auditors
acreditados accredited
evaluaciones assessments
informes reports
basan based
los third
en on

ES Nuestros auditores internos, auditores externos, equipos de cumplimiento y legales proporcionan una auditoría integral, investigaciones especiales y un conjunto de soluciones de cumplimiento.

EN Our internal auditors, external auditors, compliance and legal teams provide a comprehensive audit, special investigations and compliance set of solutions.

espanhol inglês
auditores auditors
externos external
cumplimiento compliance
legales legal
proporcionan provide
auditoría audit
integral comprehensive
investigaciones investigations
soluciones solutions
equipos teams
un a

ES Cree registros de auditoría granulares y en contexto de toda su actividad en la nube para facilitar la gobernanza y la elaboración de informes para el cumplimiento del PCI-DSS, así como otros auditores internos y externos.

EN Create a granular, contextual audit trail of all your cloud activities to facilitate governance and reporting for PCI-DSS compliance, as well as other internal and external auditors.

espanhol inglês
granulares granular
contexto contextual
actividad activities
nube cloud
gobernanza governance
cumplimiento compliance
otros other
auditores auditors
externos external
auditoría audit
informes reporting
facilitar facilitate
a to
y your

ES También invertimos en la formación y capacitación de nuestros auditores internos y externos para ayudarles en su desempeño y asegurar la efectividad de nuestros programas de cumplimiento y mejora.

EN At Inditex we also invest in training our internal and external auditors to help them do their jobs and ensure the effectiveness of our compliance and corrective action initiatives.

espanhol inglês
invertimos invest
auditores auditors
externos external
asegurar ensure
efectividad effectiveness
cumplimiento compliance
la the
también also
en in
de of
su their
programas initiatives
y and
capacitación training

ES Contratamos auditores externos para proporcionar un escrutinio independiente de nuestro trabajo y finanzas. Y también trabajamos para ayudar a las Sociedades Nacionales a mejorar sus propias políticas, procedimientos y sistemas de fraude y corrupción.

EN We engage external auditors to provide independent scrutiny of our work and finances. And we also work to support National Societies to improve their own fraud and corruption policies, procedures and systems.

espanhol inglês
auditores auditors
externos external
escrutinio scrutiny
independiente independent
finanzas finances
sociedades societies
nacionales national
fraude fraud
corrupción corruption
procedimientos procedures
sistemas systems
políticas policies
ayudar to support
mejorar improve
de of
también also
trabajo work
nuestro our
y and
a to
sus their

ES Contratamos auditores externos para proporcionar un escrutinio independiente de nuestro trabajo y finanzas

EN We engage external auditors to provide independent scrutiny of our work and finances

espanhol inglês
auditores auditors
externos external
escrutinio scrutiny
independiente independent
finanzas finances
proporcionar to
de of
trabajo work
nuestro our
y and

ES Trabajamos con auditores, administradores, asesores legales y fiscales, consultores de TI, empresas de software y otros proveedores de servicios externos

EN We work with auditors, administrators, legal and tax advisors, IT consultants, software companies and other third-party service providers

espanhol inglês
auditores auditors
administradores administrators
legales legal
fiscales tax
trabajamos we work
software software
servicios service
asesores advisors
consultores consultants
empresas companies
otros other
proveedores providers
con with

ES Los auditores externos verifican nuestra seguridad según rigurosos estándares internacionales.

EN Third-party auditors verify our security to rigorous international standards.

espanhol inglês
auditores auditors
seguridad security
rigurosos rigorous
estándares standards
internacionales international
nuestra our
los third-party
según to

ES Proponer auditores externos y agencias de clasificación de riesgos al Directorio.

EN To put to the Board proposals as to the external auditors and credit rating agencies to be used.

espanhol inglês
auditores auditors
externos external
agencias agencies
clasificación rating
de board
al the
y and

ES Con solo unos pocos clics con On Demand Audit, puede proporcionar a sus equipos de seguridad y cumplimiento, personal de mesa de ayuda, gerentes de TI, auditores externos y socios exactamente los informes que necesiten y nada más

EN In just a few clicks with On Demand Audit, you can give your security and compliance teams, help desk staff, IT managers and even external auditors and partners exactly the reports they need and nothing more

espanhol inglês
clics clicks
equipos teams
cumplimiento compliance
mesa desk
ayuda help
gerentes managers
auditores auditors
externos external
on on
demand demand
socios partners
informes reports
audit audit
seguridad security
exactamente exactly
puede can
proporcionar give
con with
a a
y your
de few
nada nothing

ES Cree registros de auditoría granulares y en contexto de toda su actividad en la nube para facilitar la gobernanza y la elaboración de informes para el cumplimiento del PCI-DSS, así como otros auditores internos y externos.

EN Create a granular, contextual audit trail of all your cloud activities to facilitate governance and reporting for PCI-DSS compliance, as well as other internal and external auditors.

espanhol inglês
granulares granular
contexto contextual
actividad activities
nube cloud
gobernanza governance
cumplimiento compliance
otros other
auditores auditors
externos external
auditoría audit
informes reporting
facilitar facilitate
a to
y your

ES Los auditores externos verifican nuestra seguridad según rigurosos estándares internacionales.

EN Third-party auditors verify our security to rigorous international standards.

espanhol inglês
auditores auditors
seguridad security
rigurosos rigorous
estándares standards
internacionales international
nuestra our
los third-party
según to

ES Para validar la seguridad de nuestros centros de datos, auditores externos realizan pruebas sobre más de 2600 estándares y requerimientos a lo largo del año

EN To validate the security of our data centers, external auditors perform testing on more than 2,600 standards and requirements throughout the year

espanhol inglês
auditores auditors
externos external
realizan perform
validar validate
datos data
pruebas testing
estándares standards
año year
requerimientos requirements
la the
seguridad security
a to
de of
centros centers
y and

ES Para validar la seguridad de nuestros centros de datos, los auditores externos realizan pruebas en más de 2.600 estándares y requisitos durante todo el año

EN To validate the security of our data centers, external auditors perform testing on more than 2,600 standards and requirements throughout the year

espanhol inglês
auditores auditors
externos external
realizan perform
validar validate
datos data
pruebas testing
estándares standards
requisitos requirements
año year
seguridad security
centros centers
a to
de of
en on
y and

ES AWS también proporciona varios informes de conformidad de auditores externos que han comprobado y verificado que cumplimos con distintos estándares y reglamentos de seguridad, incluidas las normas ISO 27001, ISO 27017 e ISO 27018

EN AWS also provides several compliance reports from third-party auditors who have tested and verified our compliance with a variety of security standards and regulations - including ISO 27001, ISO 27017, and ISO 27018

espanhol inglês
aws aws
informes reports
conformidad compliance
auditores auditors
comprobado tested
verificado verified
iso iso
proporciona provides
seguridad security
con with
también also
de of
estándares standards
las third-party
varios several
reglamentos regulations
incluidas including
y and

ES Para validar la seguridad de nuestros centros de datos, los auditores externos realizan pruebas con respecto a más de 2600 estándares y requisitos durante todo el año

EN To validate the security of our data centers, external auditors perform testing on more than 2,600 standards and requirements throughout the year

espanhol inglês
auditores auditors
externos external
realizan perform
validar validate
datos data
pruebas testing
estándares standards
requisitos requirements
año year
seguridad security
a to
de of
centros centers
y and

ES También invertimos en la formación y capacitación de nuestros auditores internos y externos para ayudarles en su desempeño y asegurar la efectividad de nuestros programas de cumplimiento y mejora.

EN At Inditex we also invest in training our internal and external auditors to help them do their jobs and ensure the effectiveness of our compliance and corrective action initiatives.

espanhol inglês
invertimos invest
auditores auditors
externos external
asegurar ensure
efectividad effectiveness
cumplimiento compliance
la the
también also
en in
de of
su their
programas initiatives
y and
capacitación training

ES Contratamos auditores externos para proporcionar un escrutinio independiente de nuestro trabajo y finanzas

EN We engage external auditors to provide independent scrutiny of our work and finances

espanhol inglês
auditores auditors
externos external
escrutinio scrutiny
independiente independent
finanzas finances
proporcionar to
de of
trabajo work
nuestro our
y and

ES Con solo unos pocos clics con On Demand Audit, puede proporcionar a sus equipos de seguridad y cumplimiento, personal de mesa de ayuda, gerentes de TI, auditores externos y socios exactamente los informes que necesiten y nada más

EN In just a few clicks with On Demand Audit, you can give your security and compliance teams, help desk staff, IT managers and even external auditors and partners exactly the reports they need and nothing more

espanhol inglês
clics clicks
equipos teams
cumplimiento compliance
mesa desk
ayuda help
gerentes managers
auditores auditors
externos external
on on
demand demand
socios partners
informes reports
audit audit
seguridad security
exactamente exactly
puede can
proporcionar give
con with
a a
y your
de few
nada nothing

ES Los informes de conformidad pueden enviarse a los sistemas de conformidad automatizados y a auditores externos según necesidad.

EN On-demand compliance reports can be forwarded to automated compliance systems and external auditors.

espanhol inglês
informes reports
conformidad compliance
sistemas systems
automatizados automated
auditores auditors
externos external
a to
pueden can

ES Hemos implantado controles de seguridad en todo nuestro ciclo de desarrollo, y tanto los equipos de seguridad internos como los auditores externos evalúan continuamente nuestros productos

EN We have implemented security checks across our development lifecycle, and internal security teams and external auditors continuously evaluate our products

espanhol inglês
controles checks
seguridad security
equipos teams
auditores auditors
externos external
continuamente continuously
desarrollo development
hemos we
nuestro our
productos products

ES Hemos implantado controles de seguridad en todo nuestro ciclo de desarrollo, y tanto los equipos de seguridad internos como los auditores externos evalúan continuamente nuestros productos

EN We have implemented security checks across our development lifecycle, and internal security teams and external auditors continuously evaluate our products

espanhol inglês
controles checks
seguridad security
equipos teams
auditores auditors
externos external
continuamente continuously
desarrollo development
hemos we
nuestro our
productos products

ES Trabajamos con auditores, administradores, asesores jurídicos y fiscales, consultores de TI, empresas de software y otros proveedores de servicios externos

EN We work with auditors, administrators, legal and tax advisors, IT consultants, software companies and other third-party service providers

espanhol inglês
auditores auditors
administradores administrators
jurídicos legal
fiscales tax
trabajamos we work
software software
servicios service
asesores advisors
consultores consultants
empresas companies
otros other
proveedores providers
con with

ES Le apoyamos ofreciéndole acceso a textos completos y acreditados y herramientas para ayudarle a gestionar, compartir y colaborar.

EN We support you with access to authoritative full text and tools to help you manage, share and collaborate.

espanhol inglês
apoyamos we support
acceso access
completos full
gestionar manage
herramientas tools
colaborar collaborate
compartir share
a to
y and
le you
textos text
ayudarle help you

ES Nuestros Partners de Atlassian de confianza ofrecen una amplia gama de servicios acreditados, aplicaciones e integraciones, formación y soluciones personalizadas para ampliar el poder de los productos de Atlassian.

EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.

espanhol inglês
partners partners
atlassian atlassian
amplia wide
acreditados accredited
formación training
personalizadas customized
ofrecen offer
servicios services
integraciones integrations
soluciones solutions
ampliar extend
confianza trusted
de of
gama range
poder power
productos products
una a
el the
y and

ES Como Infomaniak es uno de los registradores acreditados por la ICANN más económicos del mercado, el precio total de un dominio con Renewal Warranty es muy competitivo.

EN Since Infomaniak is one of ICANN's most cost-effective accredited registrars, the total price of a domain with Renewal Warranty remains very competitive.

espanhol inglês
infomaniak infomaniak
registradores registrars
acreditados accredited
renewal renewal
warranty warranty
competitivo competitive
es is
un a
dominio domain
muy very
precio price
con with
total total
de of

ES Los registradores acreditados por la ICANN tienen la obligación de publicar los datos del propietario de un dominio en la base de datos Whois del registro responsable del nombre de dominio

EN ICANN accredited registrars are required to publish domain owner information in the Whois database of the domain name registry

espanhol inglês
registradores registrars
acreditados accredited
whois whois
registro registry
propietario owner
la the
publicar publish
dominio domain
en in
de of
nombre name
base de datos database

ES Equidad. Las solicitudes se evalúan exclusivamente a partir de los méritos acreditados por los candidatos, sin que se tenga en consideración ningún otro factor.

EN Fairness. Applications are evaluated exclusively based on merit accredited by the candidates, without taking any other factor into consideration.

espanhol inglês
equidad fairness
solicitudes applications
exclusivamente exclusively
acreditados accredited
consideración consideration
factor factor
otro other
en on
de into
candidatos candidates
tenga are
sin without

ES - Equipamientos, instituciones, entidades culturales o artistas no acreditados: el proceso de acreditación se realiza a través de la aplicación, dónde obtendrá su clave de acceso (usuario y contraseña).

EN - Non-certified facilities, institutions, cultural organisations and artists: certification is carried out via the application, where you'll be given your access code (username and password).

espanhol inglês
culturales cultural
artistas artists
instituciones institutions
acceso access
contraseña password
usuario username
se is
aplicación application
dónde where
clave code
y your

ES No, los becarios podrán incorporarse únicamente a las posiciones predoctorales que se indiquen en la convocatoria INPhINIT Incoming a través del buscador de posiciones y en los centros acreditados.

EN No. Research fellows may only opt for predoctoral fellowship positions that appear in the call for applications using the positions search engine and at accredited centres.

espanhol inglês
becarios fellows
posiciones positions
convocatoria call for
centros centres
acreditados accredited
buscador search engine
la the
en in
podrá may
únicamente only
no no
que appear

ES Presentación de Solicitudes En Línea para Abogados y Representantes Acreditados

EN Attorneys and Accredited Representatives

espanhol inglês
abogados attorneys
representantes representatives
acreditados accredited

ES Presentación de Solicitudes En Línea para Abogados y Representantes Acreditados | USCIS

EN Online Filing for Attorneys and Accredited Representatives | USCIS

espanhol inglês
presentación filing
abogados attorneys
representantes representatives
acreditados accredited
uscis uscis
en línea online
para for

ES Esta página explica cómo los abogados y representantes acreditados pueden presentar formularios y manejar casos en línea.

EN This page explains how attorneys and accredited representatives can file forms and manage cases online.

espanhol inglês
explica explains
abogados attorneys
representantes representatives
acreditados accredited
pueden can
formularios forms
manejar manage
casos cases
esta this
página page
cómo how
presentar file
en línea online
y and

ES Las organizaciones reconocidas por el DOJ y los representantes acreditados brindan un apoyo esencial a USCIS y al público. Ellos proporcionan:

EN DOJ-recognized organizations and accredited representatives provide essential support to USCIS and the public. They provide:

espanhol inglês
organizaciones organizations
reconocidas recognized
representantes representatives
acreditados accredited
apoyo support
esencial essential
uscis uscis
público public
a to
el the
y and
un they

ES Los representantes acreditados pueden ayudar a los clientes a preparar formularios y también pueden asistir a las entrevistas de USCIS con sus clientes.

EN Accredited representatives can assist clients in preparing forms and are also allowed to attend USCIS interviews with their clients.

espanhol inglês
representantes representatives
acreditados accredited
pueden can
preparar preparing
formularios forms
entrevistas interviews
uscis uscis
a to
ayudar assist
también also
con with
los clientes clients

ES representados en 2019 por los 40 000 asistentes acreditados

EN represented in 2019 by 40,000 accredited festival-goers

espanhol inglês
representados represented
acreditados accredited
en in
por by

ES Encuentre colegios comunitarios que están acreditados por la Asociación Nacional para la Educación de Niños Pequeños (NAEYC, sigla en inglés).

EN Find community colleges that are accredited by the National Association for the Education of Young Children (NAEYC).

espanhol inglês
encuentre find
colegios colleges
acreditados accredited
educación education
niños children
la the
nacional national
están are
la asociación association
de of
comunitarios community
para for

ES Programas de la primera infancia acreditados por NAEYC (en inglés)

EN NAEYC Accredited Early Childhood Programs

espanhol inglês
programas programs
acreditados accredited
infancia childhood

ES Base de datos del Consejo Nacional para la Acreditación de la Formación Docente (NCATE, sigla en inglés) de instituciones y programas acreditados por organizaciones acreditadas reconocidas de Estados Unidos (en inglés)

EN National Council for Accreditation of Teacher Education (NCATE) Database of Institutions and Programs Accredited by Recognized U.S. Accrediting Organizations

espanhol inglês
consejo council
acreditación accreditation
formación education
docente teacher
programas programs
reconocidas recognized
s s
nacional national
instituciones institutions
organizaciones organizations
de of
para for
y and
base de datos database

ES Para encontrar un servicio de imágenes médicas o de oncología radioterápica en su comunidad, puede buscar en la base de datos de servicios acreditados por el ACR (American College of Radiology).

EN To locate a medical imaging or radiation oncology provider in your community, you can search the ACR-accredited facilities database.

espanhol inglês
imágenes imaging
o or
oncología oncology
comunidad community
acreditados accredited
en in
médicas medical
puede can
buscar search
servicios facilities
su your
a to
un a
de you
base de datos database

ES Hágase resonancias magnéticas y tomografías computarizadas en miles de centros acreditados del país.

EN MRI and CT Scans at thousands of credentialed radiology centers nationwide.

espanhol inglês
centros centers
en at
de of
y and

ES Hemos otorgado más de 2500 certificaciones Tier en más de 110 países y formado a más de cinco mil profesionales en nuestros Programas de Capacitación Tier Acreditados.

EN We have awarded over 2500 Tier Certifications in more than 110 countries and trained over five-thousand professionals with our Accredited Tier educational courses.

espanhol inglês
otorgado awarded
certificaciones certifications
países countries
mil thousand
profesionales professionals
acreditados accredited
tier tier
más more
formado trained
en in
cinco five
hemos we
de over
capacitación courses
y and

ES Los programas acreditados de capacitación sobre centros de datos del Uptime Institute son su llave para obtener los conocimientos prácticos necesarios para tener y operar los modernos centros de datos actuales.

EN Uptime Institute’s accredited data center training programs are your key to obtaining the essential practical knowledge needed to own and operate today’s modern data centers.

espanhol inglês
acreditados accredited
uptime uptime
llave key
programas programs
capacitación training
datos data
prácticos practical
necesarios needed
operar operate
modernos modern
centros centers
son are
y your
de and
sobre to

ES La acreditación CPD significa que tomar cursos de capacitación acreditados de Uptime Institute califica como créditos de educación continua para obtener y mantener certificaciones profesionales y designaciones asociadas con su profesión.

EN CPD Accreditation means taking Uptime Institute Accredited Training Courses qualifies as continuing education credits toward earning and maintaining professional certifications and designations associated with your profession.

espanhol inglês
acreditación accreditation
tomar taking
acreditados accredited
uptime uptime
califica qualifies
créditos credits
certificaciones certifications
asociadas associated
institute institute
educación education
obtener earning
cursos courses
como as
profesión profession
capacitación training
significa means
mantener maintaining
profesionales professional
con with
y your
de and

ES Ofrece nuestra red Magellan Behavioral Health® con más de 118.000 proveedores y profesionales sanitarios acreditados

EN Offers our Magellan Behavioral Health® network with over 118,000 credentialed providers and health professionals

espanhol inglês
ofrece offers
red network
magellan magellan
behavioral behavioral
health health
proveedores providers
profesionales professionals
con with
de over
y and

ES El tráfico y la congestión generados por el cierre de carreteras, el tamaño del evento y el público dificultan el acceso a vehículos no acreditados.

EN The traffic and the congestion generated by the road closures, the magnitude of the event and the large crowds make access complicated for non-accredited vehicles.

espanhol inglês
generados generated
tamaño large
evento event
acceso access
acreditados accredited
tráfico traffic
no non
congestión congestion
de of
y and
vehículos vehicles

ES Los únicos vehículos autorizados para viajar dentro de la carrera, que se encuentra entre el vehículo "Inicio de la carrera ciclista" y "Fin de la carrera ciclista", son los vehículos acreditados con una placa ROSADA y VERDE.

EN Only vehicles displaying a PINK or GREEN accreditation band are allowed to travel between the lead vehicle and the broom wagon.

espanhol inglês
autorizados allowed
rosada pink
vehículo vehicle
son are
fin to
vehículos vehicles
verde green

ES iKnow Scotland es una red de socios acreditados de VisitScotland que gozan de detallados conocimientos locales.

EN Search for businesses that are Good to Go (Covid-19 risk-assessed).

Mostrando 50 de 50 traduções