EN A Broom of One's Own: Essays on Housecleaning and the Writing
EN A Broom of One's Own: Essays on Housecleaning and the Writing
ES Arquitectura. Forma, espacio y orden
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
EN Halloween witch flying with a broom 1330677 Vector Art at Vecteezy
ES bruja de halloween volando con una escoba 1330677 Vector en Vecteezy
inglês | espanhol |
---|---|
halloween | halloween |
witch | bruja |
flying | volando |
at | en |
vecteezy | vecteezy |
a | una |
with | con |
vector | vector |
EN A woman dressed in a uniform with a broom.
ES Una mujer vestida con un uniforme y escoba.
inglês | espanhol |
---|---|
woman | mujer |
uniform | uniforme |
a | un |
with | con |
EN Young girl dressed in overalls with a broom.
ES Chica joven vestida en monos con una escoba.
inglês | espanhol |
---|---|
young | joven |
girl | chica |
in | en |
a | una |
with | con |
EN After that, all access points along the home straight will be closed until the broom wagon has passed under the finish arch
ES Los accesos a lo largo de todo el acabado recto se cierran por completo hasta el paso del vehículo "Fine Corsa Ciclistica” debajo del arco
inglês | espanhol |
---|---|
access | accesos |
straight | recto |
finish | acabado |
arch | arco |
closed | completo |
be | los |
until | hasta |
along | de |
EN Only vehicles displaying a PINK or GREEN accreditation band are allowed to travel between the lead vehicle and the broom wagon.
ES Los únicos vehículos autorizados para viajar dentro de la carrera, que se encuentra entre el vehículo "Inicio de la carrera ciclista" y "Fin de la carrera ciclista", son los vehículos acreditados con una placa ROSADA y VERDE.
inglês | espanhol |
---|---|
allowed | autorizados |
pink | rosada |
vehicle | vehículo |
are | son |
to | fin |
vehicles | vehículos |
green | verde |
EN Softball was first imagined as “indoor baseball” in 1887 in Chicago, Illinois, by reporter George Hancock after watching someone hit a boxing glove with a broom handle
ES El softbol fue ideado por primera vez como una especie de "béisbol indoor" en 1887 en Chicago, Illinois, por el reportero George Hancock, después de ver cómo alguien golpeaba un guante de boxeo con el palo de una escoba
inglês | espanhol |
---|---|
baseball | béisbol |
indoor | indoor |
chicago | chicago |
illinois | illinois |
reporter | reportero |
george | george |
watching | ver |
glove | guante |
boxing | boxeo |
was | fue |
in | en |
a | un |
after | después |
first | primera |
someone | alguien |
with | con |
as | como |
by | por |
EN From there, maybe use the broom once in a while rather than running the vacuum on a smooth floor—and wow, you’re saving a little bit of electricity just by keeping your house clean
ES Desde ahí, posiblemente podrías usar la escoba en lugar de la aspiradora en un piso liso, y guau, ahorrarás un poco de electricidad solo al mantener tu casa limpia
inglês | espanhol |
---|---|
vacuum | aspiradora |
smooth | liso |
wow | guau |
electricity | electricidad |
keeping | mantener |
clean | limpia |
and | y |
use | usar |
floor | piso |
your | tu |
a | un |
in | en |
the | la |
little | poco |
there | ahí |
house | casa |
of | de |
from | desde |
EN Use a broom or blower instead of a hose to clean leaves and other debris from your driveway or sidewalk.
ES Utilice una escoba o soplador en lugar de una manguera para despejar las hojas y otros escombros de su entrada o acera.
inglês | espanhol |
---|---|
blower | soplador |
hose | manguera |
debris | escombros |
or | o |
other | otros |
a | una |
leaves | hojas |
use | utilice |
instead | en lugar |
your | y |
driveway | de |
EN Great Britain’s high jumper Jonathan Broom-Edwards resolves to take a simpler approach to competition. It worked as he claimed his first Paralympic title in Tokyo in the men’s high jump T64.
ES El atleta de salto en alto británico Jonathan Broom-Edwards se propone adoptar un acercamiento más simple a la competencia. Funcionó, ya que obtuvo su primer título Paralímpico en Tokio en el salto en alto T64 masculino.
inglês | espanhol |
---|---|
jonathan | jonathan |
paralympic | paralímpico |
tokyo | tokio |
jump | salto |
t | t |
simpler | más simple |
worked | funcionó |
competition | competencia |
in | en |
a | un |
approach | que |
first | de |
title | título |
EN There was double gold joy for Great Britain as Owen Miller won the men’s 1500m T20, and Jonathan Broom-Ewards soared to victory in the men’s high jump T64.
ES Hubo doble alegría dorada para Gran Bretaña al ganar Owen Miller los 1500m T20 masculinos y al elevarse Jonathan Broom-Ewards a la victoria en el salto en alto T64 masculino.
inglês | espanhol |
---|---|
gold | dorada |
owen | owen |
jonathan | jonathan |
victory | victoria |
jump | salto |
miller | miller |
in | en |
double | doble |
great | gran |
and | y |
britain | gran bretaña |
to | a |
was | hubo |
high | alto |
for | para |
EN Man in vr headset is about to use the broom
ES Hombre con auriculares vr está a punto de usar la escoba
inglês | espanhol |
---|---|
man | hombre |
headset | auriculares |
vr | vr |
to | a |
the | la |
in | con |
is | está |
use | usar |
EN Man in vr headset is about to use the broom
ES Hombre con auriculares vr está a punto de usar la escoba
inglês | espanhol |
---|---|
man | hombre |
headset | auriculares |
vr | vr |
to | a |
the | la |
in | con |
is | está |
use | usar |
EN With a unique floral spicy scent, Velvet Ginestra is inspired by the wild beauty of the Mediterranean Broom flower
ES Esta fragancia cítrica fresca y amaderada definida por el ciprés italiano es un homenaje a los campos italianos de finales de verano.
inglês | espanhol |
---|---|
scent | fragancia |
is | es |
the | el |
a | un |
of | de |
by | por |
EN A FLORAL SPICY SCENT INSPIRED BY THE MEDITERRANEAN BROOM FLOWER.
ES LA BELLEZA SALVAJE DE LA GINESTA MEDITERRÁNEA.
inglês | espanhol |
---|---|
by | de |
the | la |
EN The wild beauty of the Mediterranean Broom flower.
ES El velo dorado sobre el paisaje.
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
of | sobre |
EN The silhouette of a witch on a broom against a full moon is a traditional Halloween symbol
ES La silueta de una bruja en una escoba contra una luna llena es un símbolo tradicional de Halloween
inglês | espanhol |
---|---|
silhouette | silueta |
witch | bruja |
moon | luna |
traditional | tradicional |
halloween | halloween |
symbol | símbolo |
is | es |
the | la |
a | un |
of | de |
against | contra |
on | en |
EN use some elements of the style. e.g. put a pointed hat on the logo or turn a letter into a broom;
ES utilice algunos elementos del estilo. por ejemplo, poner un sombrero puntiagudo en el logotipo o convertir una letra en una escoba;
inglês | espanhol |
---|---|
style | estilo |
hat | sombrero |
logo | logotipo |
or | o |
the | el |
use | utilice |
a | un |
elements | elementos |
turn | convertir |
some | algunos |
of | del |
on | en |
EN “Think about it this way: If you’re holding a broom in the middle, you have good leverage,” says Jeffrey
ES "Piénsalo de esta manera: si sostienes una escoba por el medio, tienes un buen apalancamiento", dice Jeffrey
EN “Essentially, what I’m doing is grabbing the broom handle at the very end
ES "Básicamente, lo que estoy haciendo es agarrar el mango de la escoba por el final
Mostrando 20 de 20 traduções