ES El comité de nominación y gobernanza corporativa supervisa las pautas de gobernanza corporativa e identifica candidatos calificados para la junta.
Traduzir "facilitar la gobernanza" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "facilitar la gobernanza" de espanhol para inglês
Traduções de facilitar la gobernanza
"facilitar la gobernanza" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de facilitar la gobernanza
espanhol
inglês
EN The Nominating and Corporate Governance Committee oversees the corporate governance guidelines and identifies qualified board candidates.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| corporativa | corporate |
| supervisa | oversees |
| pautas | guidelines |
| identifica | identifies |
| candidatos | candidates |
| calificados | qualified |
| comité | committee |
| gobernanza | governance |
| de | board |
| y | and |
ES “Es más importante que nunca embarcarnos en un nuevo camino para la gobernanza de datos y la gobernanza digital,” dijo el Secretario General de las Naciones Unidas António Guterres en su prefacio para el Informe.
EN “It is more important than ever to embark on a new path for digital and data governance,” says UN Secretary-General António Guterres in his preface to the report.
ES Serie de diálogos en línea sobre Reducción del riesgo de desastres: Desafíos para la gobernanza del riesgo de desastres y la gobernanza territorial en la era posterior al COVID-19. Aportes para una mayor cooperación | UNDRR
EN Disaster Risk Reduction Online Dialogue Series: Challenges for Disaster Risk and Territorial Governance in the Post-COVID-19 Era. Inputs for improving cooperation | UNDRR
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reducción | reduction |
| desastres | disaster |
| gobernanza | governance |
| era | era |
| cooperación | cooperation |
| en línea | online |
| territorial | territorial |
| serie | series |
| riesgo | risk |
| en | in |
| desafíos | challenges |
| la | the |
| para | for |
ES Serie de diálogos en línea sobre Reducción del riesgo de desastres: Desafíos para la gobernanza del riesgo de desastres y la gobernanza territorial en la era posterior al COVID-19. Aportes para una mayor cooperación
EN Disaster Risk Reduction Online Dialogue Series: Challenges for Disaster Risk and Territorial Governance in the Post-COVID-19 Era. Inputs for improving cooperation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reducción | reduction |
| desastres | disaster |
| gobernanza | governance |
| era | era |
| cooperación | cooperation |
| en línea | online |
| territorial | territorial |
| serie | series |
| riesgo | risk |
| en | in |
| desafíos | challenges |
| la | the |
| para | for |
ES En febrero de 2016, se atribuyeron al Comité de Gobernanza Corporativa unas tareas específicas en materia de sostenibilidad, modificando pues su denominación en “Comité de Gobernanza Corporativa y Sostenibilidad”.
EN In February 2016 specific tasks in sustainability were assigned to the Corporate Governance Committee, which subsequently changed its name to “Corporate Governance and Sustainability Committee.”
ES Slider Sistema de gobernanza y sostenibilidad - Iberdrola Estructura del Sistema de gobernanza y sostenibilidad - Iberdrola
EN Governance and Sustainability System Slider - Iberdrola Structure of the Governance and Sustainability System - Iberdrola
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gobernanza | governance |
| sostenibilidad | sustainability |
| iberdrola | iberdrola |
| sistema | system |
| estructura | structure |
| de | of |
| y | and |
ES La gobernanza se refiere a los sistemas políticos, sociales, económicos, institucionales y administrativos por los que se organiza una sociedad. El Sistema de gobernanza y sostenibilidad [PDF] de Iberdrola
EN Governance refers to the political, social, economic, institutional and administrative systems by means of which a company is organised. Iberdrola's Governance and Sustainability System [PDF]
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gobernanza | governance |
| políticos | political |
| económicos | economic |
| institucionales | institutional |
| administrativos | administrative |
| organiza | organised |
| sostenibilidad | sustainability |
| sistemas | systems |
| sociales | social |
| sistema | system |
| se | is |
| refiere | refers |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| una | a |
ES Gobernanza - Seguimos los principios de buenas prácticas en materia de gobernanza y debemos hacernos responsables de lo que hacemos
EN Governance – We follow principles of good practice in governance and should be held responsible by others for what we do
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gobernanza | governance |
| seguimos | we follow |
| principios | principles |
| prácticas | practice |
| responsables | responsible |
| en | in |
| y | and |
| debemos | should |
| buenas | good |
ES Serie de diálogos en línea sobre Reducción del riesgo de desastres: Desafíos para la gobernanza del riesgo de desastres y la gobernanza territorial en la era posterior al COVID-19. Aportes para una mayor cooperación | IDDRR
EN Disaster Risk Reduction Online Dialogue Series: Challenges for Disaster Risk and Territorial Governance in the Post-COVID-19 Era. Inputs for improving cooperation | IDDRR
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reducción | reduction |
| desastres | disaster |
| gobernanza | governance |
| era | era |
| cooperación | cooperation |
| en línea | online |
| territorial | territorial |
| serie | series |
| riesgo | risk |
| en | in |
| desafíos | challenges |
| la | the |
| para | for |
ES Extienda su gobernanza de identidades existente y su estrategia AD/AAD a la gobernanza e incorporación de aplicaciones en la nube.
EN Extend identity governance and AD/AAD strategy to cloud application onboarding and governance
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extienda | extend |
| gobernanza | governance |
| identidades | identity |
| ad | ad |
| incorporación | onboarding |
| aplicaciones | application |
| nube | cloud |
| a | to |
| estrategia | strategy |
ES Brinde a los equipos de gobernanza de datos la visibilidad de los programas necesaria y el conjunto de herramientas de apoyo para promover el avance de las iniciativas de gobernanza de datos.
EN Give data governance teams the program visibility needed and supporting toolset to move data governance initiatives forward.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gobernanza | governance |
| necesaria | needed |
| conjunto de herramientas | toolset |
| equipos | teams |
| datos | data |
| apoyo | supporting |
| iniciativas | initiatives |
| visibilidad | visibility |
| programas | program |
| a | to |
| de | move |
| y | and |
ES Agiliza los flujos de trabajo de gobernanza de datos, reduce los costos de gobernanza, reduce los ciclos de análisis y descubrimiento de datos y acelera considerablemente el tiempo para obtener información valiosa.
EN Streamlines data governance workflows, lower governance costs, reduces data discovery and analysis cycles, and dramatically accelerates the time to meaningful insights.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gobernanza | governance |
| costos | costs |
| ciclos | cycles |
| descubrimiento | discovery |
| acelera | accelerates |
| flujos de trabajo | workflows |
| reduce | reduces |
| el | the |
| datos | data |
| tiempo | time |
| análisis | analysis |
| agiliza | streamlines |
ES Mejore la gestión de riesgos, la gobernanza corporativa y la gobernanza de datos
EN Improve risk management, corporate governance and data governance
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mejore | improve |
| riesgos | risk |
| datos | data |
| gestión | management |
| corporativa | corporate |
| gobernanza | governance |
ES Slider Sistema de gobernanza y sostenibilidad - Iberdrola Estructura del Sistema de gobernanza y sostenibilidad - Iberdrola
EN Governance and Sustainability System Slider - Iberdrola Structure of the Governance and Sustainability System - Iberdrola
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gobernanza | governance |
| sostenibilidad | sustainability |
| iberdrola | iberdrola |
| sistema | system |
| estructura | structure |
| de | of |
| y | and |
ES La gobernanza se refiere a los sistemas políticos, sociales, económicos, institucionales y administrativos por los que se organiza una sociedad. El Sistema de gobernanza y sostenibilidad [PDF] de Iberdrola
EN Governance refers to the political, social, economic, institutional and administrative systems by means of which a company is organised. Iberdrola's Governance and Sustainability System [PDF]
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gobernanza | governance |
| políticos | political |
| económicos | economic |
| institucionales | institutional |
| administrativos | administrative |
| organiza | organised |
| sostenibilidad | sustainability |
| sistemas | systems |
| sociales | social |
| sistema | system |
| se | is |
| refiere | refers |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| una | a |
ES Serie de diálogos en línea sobre Reducción del riesgo de desastres: Desafíos para la gobernanza del riesgo de desastres y la gobernanza territorial en la era posterior al COVID-19. Aportes para una mayor cooperación | IDDRR
EN Disaster Risk Reduction Online Dialogue Series: Challenges for Disaster Risk and Territorial Governance in the Post-COVID-19 Era. Inputs for improving cooperation | IDDRR
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reducción | reduction |
| desastres | disaster |
| gobernanza | governance |
| era | era |
| cooperación | cooperation |
| en línea | online |
| territorial | territorial |
| serie | series |
| riesgo | risk |
| en | in |
| desafíos | challenges |
| la | the |
| para | for |
ES Serie de diálogos en línea sobre Reducción del riesgo de desastres: Desafíos para la gobernanza del riesgo de desastres y la gobernanza territorial en la era posterior al COVID-19. Aportes para una mayor cooperación
EN Disaster Risk Reduction Online Dialogue Series: Challenges for Disaster Risk and Territorial Governance in the Post-COVID-19 Era. Inputs for improving cooperation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reducción | reduction |
| desastres | disaster |
| gobernanza | governance |
| era | era |
| cooperación | cooperation |
| en línea | online |
| territorial | territorial |
| serie | series |
| riesgo | risk |
| en | in |
| desafíos | challenges |
| la | the |
| para | for |
ES Serie de diálogos en línea sobre Reducción del riesgo de desastres: Desafíos para la gobernanza del riesgo de desastres y la gobernanza territorial en la era posterior al COVID-19. Aportes para una mayor cooperación
EN Disaster Risk Reduction Online Dialogue Series: Challenges for Disaster Risk and Territorial Governance in the Post-COVID-19 Era. Inputs for improving cooperation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reducción | reduction |
| desastres | disaster |
| gobernanza | governance |
| era | era |
| cooperación | cooperation |
| en línea | online |
| territorial | territorial |
| serie | series |
| riesgo | risk |
| en | in |
| desafíos | challenges |
| la | the |
| para | for |
ES Extienda su gobernanza de identidades existente y su estrategia AD/AAD a la gobernanza e incorporación de aplicaciones en la nube.
EN Extend identity governance and AD/AAD strategy to cloud application onboarding and governance
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extienda | extend |
| gobernanza | governance |
| identidades | identity |
| ad | ad |
| incorporación | onboarding |
| aplicaciones | application |
| nube | cloud |
| a | to |
| estrategia | strategy |
ES Gobernanza de los datos: deben crearse directrices de gobernanza para la plataforma de datos con el fin de definir y mantener las funciones y responsabilidades, así como los procesos a seguir
EN Data governance: governance guidelines for the data platform must be created to define and maintain roles and responsibilities as well as processes to follow
| espanhol | inglês |
|---|---|
| deben | must |
| directrices | guidelines |
| gobernanza | governance |
| procesos | processes |
| mantener | maintain |
| responsabilidades | responsibilities |
| datos | data |
| plataforma | platform |
| definir | define |
| seguir | follow |
| a | to |
| crearse | be created |
ES Brinde a los equipos de gobernanza de datos la visibilidad de los programas necesaria y el conjunto de herramientas de apoyo para promover el avance de las iniciativas de gobernanza de datos.
EN Give data governance teams the program visibility needed and supporting toolset to move data governance initiatives forward.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gobernanza | governance |
| necesaria | needed |
| conjunto de herramientas | toolset |
| equipos | teams |
| datos | data |
| apoyo | supporting |
| iniciativas | initiatives |
| visibilidad | visibility |
| programas | program |
| a | to |
| de | move |
| y | and |
ES Agiliza los flujos de trabajo de gobernanza de datos, reduce los costos de gobernanza, reduce los ciclos de análisis y descubrimiento de datos y acelera considerablemente el tiempo para obtener información valiosa.
EN Streamlines data governance workflows, lower governance costs, reduces data discovery and analysis cycles, and dramatically accelerates the time to meaningful insights.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gobernanza | governance |
| costos | costs |
| ciclos | cycles |
| descubrimiento | discovery |
| acelera | accelerates |
| flujos de trabajo | workflows |
| reduce | reduces |
| el | the |
| datos | data |
| tiempo | time |
| análisis | analysis |
| agiliza | streamlines |
ES Mejore la gestión de riesgos, la gobernanza corporativa y la gobernanza de datos
EN Improve risk management, corporate governance and data governance
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mejore | improve |
| riesgos | risk |
| datos | data |
| gestión | management |
| corporativa | corporate |
| gobernanza | governance |
ES El comité de nominación y gobernanza corporativa supervisa las pautas de gobernanza corporativa e identifica candidatos calificados para la junta.
EN The Nominating and Corporate Governance Committee oversees the corporate governance guidelines and identifies qualified board candidates.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| corporativa | corporate |
| supervisa | oversees |
| pautas | guidelines |
| identifica | identifies |
| candidatos | candidates |
| calificados | qualified |
| comité | committee |
| gobernanza | governance |
| de | board |
| y | and |
ES “Es más importante que nunca embarcarnos en un nuevo camino para la gobernanza de datos y la gobernanza digital,” dijo el Secretario General de las Naciones Unidas António Guterres en su prefacio para el Informe.
EN “It is more important than ever to embark on a new path for digital and data governance,” says UN Secretary-General António Guterres in his preface to the report.
ES Gobernanza a través de permisos: la gobernanza a través de permisos garantiza que solo aquellos a los que se les ha concedido acceso puedan utilizar el activo en la forma en que se les asignó
EN Governance through permissions: Governance through permissions ensures that only those who have been granted access are able to use the asset in the manner in which it was assigned to them
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gobernanza | governance |
| garantiza | ensures |
| concedido | granted |
| forma | manner |
| permisos | permissions |
| acceso | access |
| activo | asset |
| en | in |
| a | to |
| de | through |
| utilizar | use |
ES Cree registros de auditoría granulares y en contexto de toda su actividad en la nube para facilitar la gobernanza y la elaboración de informes para el cumplimiento del PCI-DSS, así como otros auditores internos y externos.
EN Create a granular, contextual audit trail of all your cloud activities to facilitate governance and reporting for PCI-DSS compliance, as well as other internal and external auditors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| granulares | granular |
| contexto | contextual |
| actividad | activities |
| nube | cloud |
| gobernanza | governance |
| cumplimiento | compliance |
| otros | other |
| auditores | auditors |
| externos | external |
| auditoría | audit |
| informes | reporting |
| facilitar | facilitate |
| a | to |
| y | your |
ES Cree un registro de auditoría contextual y granular de todas sus actividades en la nube para facilitar la gobernanza y elaborar informes para el cumplimiento de los requisitos normativos, como la HIPAA y HITECH.
EN Create a granular, contextual audit trail of all your cloud activities to facilitate governance and reporting for regulatory requirements, such as HIPAA and HITECH.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contextual | contextual |
| granular | granular |
| actividades | activities |
| nube | cloud |
| gobernanza | governance |
| requisitos | requirements |
| hipaa | hipaa |
| hitech | hitech |
| auditoría | audit |
| informes | reporting |
| facilitar | facilitate |
| a | to |
| un | a |
| y | your |
| como | as |
| en | all |
ES Actualmente en la fase III, los objetivos de la OD4D son facilitar el uso de datos para mejorar la igualdad e inclusión de género, la buena gobernanza y el crecimiento económico
EN Currently in phase III, OD4D’s objectives are to facilitate the use of data for improving gender equality and inclusion, good governance, and economic growth
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fase | phase |
| iii | iii |
| objetivos | objectives |
| datos | data |
| mejorar | improving |
| igualdad | equality |
| inclusión | inclusion |
| género | gender |
| buena | good |
| gobernanza | governance |
| crecimiento | growth |
| económico | economic |
| en | in |
| actualmente | currently |
| de | of |
| son | are |
| facilitar | facilitate |
| uso | use |
| y | and |
ES Un portal de autoservicio basado en la web para facilitar el acceso, la socialización y la colaboración en torno al descubrimiento, el consumo y la gobernanza de activos de datos
EN A web-based, self-service portal for easy access, socialization and collaboration around data asset discovery, consumption and governance
| espanhol | inglês |
|---|---|
| autoservicio | self-service |
| basado | based |
| socialización | socialization |
| colaboración | collaboration |
| descubrimiento | discovery |
| consumo | consumption |
| gobernanza | governance |
| datos | data |
| basado en la web | web-based |
| un | a |
| activos | asset |
| portal | portal |
| web | web |
| acceso | access |
| para | for |
| en | around |
ES Cree un registro de auditoría contextual y granular de todas sus actividades en la nube para facilitar la gobernanza y elaborar informes para el cumplimiento de los requisitos normativos, como la HIPAA y HITECH.
EN Create a granular, contextual audit trail of all your cloud activities to facilitate governance and reporting for regulatory requirements, such as HIPAA and HITECH.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contextual | contextual |
| granular | granular |
| actividades | activities |
| nube | cloud |
| gobernanza | governance |
| requisitos | requirements |
| hipaa | hipaa |
| hitech | hitech |
| auditoría | audit |
| informes | reporting |
| facilitar | facilitate |
| a | to |
| un | a |
| y | your |
| como | as |
| en | all |
ES Cree registros de auditoría granulares y en contexto de toda su actividad en la nube para facilitar la gobernanza y la elaboración de informes para el cumplimiento del PCI-DSS, así como otros auditores internos y externos.
EN Create a granular, contextual audit trail of all your cloud activities to facilitate governance and reporting for PCI-DSS compliance, as well as other internal and external auditors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| granulares | granular |
| contexto | contextual |
| actividad | activities |
| nube | cloud |
| gobernanza | governance |
| cumplimiento | compliance |
| otros | other |
| auditores | auditors |
| externos | external |
| auditoría | audit |
| informes | reporting |
| facilitar | facilitate |
| a | to |
| y | your |
ES Un portal de autoservicio basado en la web para facilitar el acceso, la socialización y la colaboración en torno al descubrimiento, el consumo y la gobernanza de activos de datos
EN A web-based, self-service portal for easy access, socialization and collaboration around data asset discovery, consumption and governance
| espanhol | inglês |
|---|---|
| autoservicio | self-service |
| basado | based |
| socialización | socialization |
| colaboración | collaboration |
| descubrimiento | discovery |
| consumo | consumption |
| gobernanza | governance |
| datos | data |
| basado en la web | web-based |
| un | a |
| activos | asset |
| portal | portal |
| web | web |
| acceso | access |
| para | for |
| en | around |
ES Cree un registro de auditoría contextual y granular de todas las actividades empresariales en la nube para facilitar la gobernanza y la generación de informes para los requisitos reglamentarios, como los de la SEC, FINRA y GLBA.
EN Create a granular, contextual audit trail of all enterprise cloud activities to facilitate governance and reporting for regulatory requirements, such as from the SEC, FINRA, and GLBA.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contextual | contextual |
| granular | granular |
| actividades | activities |
| empresariales | enterprise |
| nube | cloud |
| gobernanza | governance |
| requisitos | requirements |
| reglamentarios | regulatory |
| sec | sec |
| finra | finra |
| glba | glba |
| auditoría | audit |
| informes | reporting |
| la | the |
| facilitar | facilitate |
| a | to |
| un | a |
| como | as |
| en | all |
ES Con la finalidad de facilitar la divulgación de su contenido y facilitar su búsqueda por áreas temáticas, junto a cada norma se incluyen símbolos que identifican las principales "ideas fuerza" recogidas en ellas:
EN In order to disseminate the content thereof and to assist in searching by subject matter, symbols are included together which each norm that identify the main "driving ideas" contained therein:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| búsqueda | searching |
| norma | norm |
| símbolos | symbols |
| identifican | identify |
| principales | main |
| ideas | ideas |
| contenido | content |
| incluyen | included |
| la | the |
| en | in |
| su | thereof |
| a | to |
| cada | each |
ES de forma clara y sencilla, para facilitar su comprensión, determinando libre y voluntariamente si desea facilitar sus datos personales a NH HOTEL GROUP.
EN The user must read this Privacy Policy carefully, which has been written clearly and simply, to improve understanding, to freely and voluntarily decide whether they wish to provide their personal data to NH HOTEL GROUP.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clara | clearly |
| voluntariamente | voluntarily |
| desea | wish |
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| group | group |
| libre | freely |
| datos | data |
| facilitar | to provide |
| a | to |
| su | their |
| personales | the |
| si | whether |
ES Los servicios de selección de empleados pueden confirmar información y, en algunos casos, facilitar datos adicionales sobre los antecedentes de un candidato para facilitar el proceso de toma de decisiones.
EN Employment screening services can confirm information and in some cases provide additional information about a candidate’s background to help reduce some of the worry in the decision-making process.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| selección | screening |
| pueden | can |
| confirmar | confirm |
| antecedentes | background |
| candidato | candidates |
| decisiones | decision |
| toma de decisiones | decision-making |
| toma | making |
| información | information |
| en | in |
| adicionales | additional |
| un | a |
| servicios | services |
| el | the |
| proceso | process |
| casos | cases |
| de | of |
| facilitar | help |
| y | and |
ES Con la finalidad de facilitar la divulgación de su contenido y facilitar su búsqueda por áreas temáticas, junto a cada norma se incluyen símbolos que identifican las principales "ideas fuerza" recogidas en ellas:
EN In order to disseminate the content thereof and to assist in searching by subject matter, symbols are included together which each norm that identify the main "driving ideas" contained therein:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| búsqueda | searching |
| norma | norm |
| símbolos | symbols |
| identifican | identify |
| principales | main |
| ideas | ideas |
| contenido | content |
| incluyen | included |
| la | the |
| en | in |
| su | thereof |
| a | to |
| cada | each |
ES Requisitos legales o contractuales para facilitar los datos personales; necesidad de celebrar el contrato; obligación del interesado de facilitar los datos personales; posibles consecuencias de no facilitarlos
EN Legal or contractual provisions for the provision of personal data; Necessity for the conclusion of the contract; Obligation of the data subject to provide the personal data; possible consequences of non-
| espanhol | inglês |
|---|---|
| necesidad | necessity |
| obligación | obligation |
| posibles | possible |
| consecuencias | consequences |
| o | or |
| contrato | contract |
| no | non- |
| el | the |
| contractuales | contractual |
| facilitar | to provide |
| datos | data |
| legales | legal |
| de | of |
ES En esta sección se pretende facilitar a todos los socios, colaboradores y visitantes de la página web del CCMI la descarga de documentos institucionales y/o relacionados con su labor para facilitar su distribución.
EN In this section, partners, advisers and visitors of the JUMISC website can download institutional documents and/or other documents related with its work in order to facilitate their distribution.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| descarga | download |
| institucionales | institutional |
| relacionados | related |
| distribución | distribution |
| socios | partners |
| documentos | documents |
| o | or |
| en | in |
| web | website |
| a | to |
| facilitar | facilitate |
| la | the |
| con | with |
| su | their |
| esta | this |
| de | of |
| y | and |
ES Director de gobernanza y confianza, Foro Económico Mundial
EN Head of Governance and Trust at the World Economic Forum
| espanhol | inglês |
|---|---|
| director | head |
| gobernanza | governance |
| confianza | trust |
| foro | forum |
| económico | economic |
| mundial | world |
| de | of |
| y | and |
ES Seguridad y Gobernanza | Acquia
EN Security and Governance | Acquia
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seguridad | security |
| y | and |
| gobernanza | governance |
| acquia | acquia |
ES No dejes que la seguridad y la gobernanza te detengan
EN Don't let Security & Governance hold you back
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gobernanza | governance |
| dejes | let |
| seguridad | security |
| que | hold |
| no | dont |
ES Con la gobernanza de la marca integrada en Site Studio, no hay necesidad de preocuparse por la publicación de una página que está fuera de marca
EN With brand governance built in to site studio there's no need to worry about a page being published that's off-brand
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gobernanza | governance |
| integrada | built |
| studio | studio |
| publicación | published |
| site | site |
| página | page |
| en | in |
| necesidad | need |
| con | with |
| no | no |
| una | a |
| marca | brand |
| preocuparse | to worry |
ES Evaluador de la gobernanza, el liderazgo y la supervisión
EN Governance, Leadership, and Oversight Capacity Screener
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gobernanza | governance |
| liderazgo | leadership |
| supervisión | oversight |
ES Capacitación sobre el liderazgo y la gobernanza
EN Leadership and Governance Training
| espanhol | inglês |
|---|---|
| capacitación | training |
| liderazgo | leadership |
| gobernanza | governance |
| y | and |
ES Utilice este módulo de capacitación interactivo y autoguiado para perfeccionar sus conocimientos sobre la gobernanza y las habilidades de liderazgo. Explora actividades atractivas y escenarios del mundo real.
EN Use this self-paced, interactive training module to refine your governance knowledge and leadership skills. Explore engaging activities and real-world scenarios.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| módulo | module |
| perfeccionar | refine |
| explora | explore |
| actividades | activities |
| escenarios | scenarios |
| mundo | world |
| real | real |
| capacitación | training |
| interactivo | interactive |
| gobernanza | governance |
| habilidades | skills |
| liderazgo | leadership |
| atractivas | engaging |
| este | this |
| utilice | use |
| y | your |
| sobre | to |
| de | and |
ES Evaluación de la preparación para la gobernanza
EN Governance Readiness Assessment
| espanhol | inglês |
|---|---|
| evaluación | assessment |
| preparación | readiness |
| gobernanza | governance |
ES Evaluador de capacidad y certificación para la gobernanza
EN Governance and Oversight Capacity Screener and Certification
| espanhol | inglês |
|---|---|
| capacidad | capacity |
| certificación | certification |
| gobernanza | governance |
ES Nuestro enfoque combina capacidades escalables de programación básica con prácticas recomendadas que les otorgan herramientas a los usuarios empresariales y desarrolladores, y, al mismo tiempo, favorecen la gobernanza y la sostenibilidad de la TI.
EN Our approach combines scalable low-code capabilities and best practices that empower business users and developers while allowing for IT governance and sustainability.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combina | combines |
| escalables | scalable |
| programación | code |
| usuarios | users |
| desarrolladores | developers |
| gobernanza | governance |
| sostenibilidad | sustainability |
| capacidades | capabilities |
| prácticas | practices |
| enfoque | approach |
| básica | for |
| empresariales | business |
| nuestro | our |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
facilitar la gobernanza gobernanza gobernanza digital gobernanza corporativa gobernanza central buena gobernanza afectar la gobernanza portafolio de gobernanza gobernanza clara implemente la gobernanza gobernanza y facilitador sistema de gobernanza gobernanza migratoria favorecen la gobernanza que gobernanza central gobernanza del programa gobernanza eficiente iniciativas de gobernanza gobernanza democrática gobernanza de ti gobernanza hídrica pasos de gobernanza gobernanza pública mecanismos de gobernanza gobernanza de internet co gobernanza gobernanza local gobernanza del sitio gobernanza territorial extienda su gobernanza gobernanza del ipc controles de gobernanza esto incluye gobernanza gobernanza específica problemas de gobernanza mejorar la gobernanza gobernanza climática fortalecer la gobernanza proceso de gobernanza gestión ofrece gobernanza gobernanza global gobernanza de identidades reforma de gobernanza artefactos de gobernanza requisitos de gobernanza documentos sobre gobernanza comité de gobernanza gobernanza se refiere materia de gobernanza pautas de gobernanza
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe