ES Identificar tus audiencias clave en las redes sociales por red para asegurarte de que tus mensajes llamen la atención en las audiencias principales.
Traduzir "audiencias de sitios" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "audiencias de sitios" de espanhol para inglês
Traduções de audiencias de sitios
"audiencias de sitios" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de audiencias de sitios
espanhol
inglês
EN Identify your key social audiences by network to ensure your messages resonate with top audiences.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| identificar | identify |
| audiencias | audiences |
| clave | key |
| red | network |
| asegurarte | to ensure |
| sociales | social |
| mensajes | messages |
ES Con nuestras audiencias sociales, tendemos a lanzar información (contenido propio) y medir el efecto de ese contenido. A veces nos olvidamos de comenzar por escuchar a nuestras audiencias y crear contenido en torno a lo que realmente les importa.
EN With our social audiences, we tend to push out information (owned content) and measure the effect of that content. Sometimes we forget to begin by listening to our audiences and building content around what they actually care about.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| audiencias | audiences |
| sociales | social |
| importa | care |
| contenido | content |
| efecto | effect |
| información | information |
| el | the |
| medir | measure |
| de | of |
| que | owned |
| con | with |
| nos | we |
| a veces | sometimes |
| y | listening |
| en | around |
ES Como empresa pionera en la medición de audiencias, Comscore se fundó con la misión de resolver los desafíos más complejos en el ecosistema de medios. Hoy, ese desafío es medir con precisión las audiencias en un mundo multiplataforma en aumento.
EN As a pioneering audience measurement company, Comscore was founded with a mission to solve the most complex challenges in the media ecosystem. Today, that challenge is accurately measuring audiences in an increasingly cross-platform world.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pionera | pioneering |
| comscore | comscore |
| fundó | founded |
| complejos | complex |
| mundo | world |
| multiplataforma | cross-platform |
| audiencias | audiences |
| misión | mission |
| desafíos | challenges |
| más | increasingly |
| hoy | today |
| desafío | challenge |
| en | in |
| ecosistema | ecosystem |
| medios | media |
| es | is |
| resolver | solve |
| empresa | company |
| medición | measurement |
| un | a |
| con | with |
| medir | measuring |
| con precisión | accurately |
| como | as |
| de | most |
ES La inteligencia de audiencias es la capacidad de comprender las audiencias basándose en el análisis de datos individuales y agregados sobre los consumidores.
EN Audience Intelligence is the capability of understanding audiences based on the analysis of individual and aggregate data about consumers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| capacidad | capability |
| consumidores | consumers |
| audiencias | audiences |
| es | is |
| inteligencia | intelligence |
| datos | data |
| análisis | analysis |
| de | of |
| basándose en | based |
| en | on |
| y | and |
| sobre | about |
ES Nuestra tecnología de segmentación te permite crear audiencias de tu elección para reutilizarlas en los análisis. Crea audiencias que se poblan inmediatamente y se alimentan en tiempo real.
EN Our segmentation technology allows you to create the audiences of your choice for reuse in analysis. Create audiences that populate immediately and feed in real time.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecnología | technology |
| segmentación | segmentation |
| permite | allows |
| audiencias | audiences |
| elección | choice |
| análisis | analysis |
| alimentan | feed |
| real | real |
| en | in |
| tiempo | time |
| a | to |
| de | of |
| que | immediately |
| tu | your |
| crear | create |
ES Audiencias - Obtenga audiencias móviles basadas en el comportamiento - Tamoco
EN Ad Audiences - Get Mobile Audiences Based On Behavior - Tamoco
| espanhol | inglês |
|---|---|
| audiencias | audiences |
| móviles | mobile |
| tamoco | tamoco |
| basadas | based on |
| comportamiento | behavior |
| en | on |
ES Nuestras audiencias se basan en visitas a lugares precisos, por lo que siempre puede estar seguro de que las audiencias son muy relevantes para sus campañas.
EN Our audiences are built on accurate place visits so you can always be sure that audiences are highly relevant for your campaigns.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| audiencias | audiences |
| visitas | visits |
| precisos | accurate |
| relevantes | relevant |
| campañas | campaigns |
| son | are |
| siempre | always |
| puede | can |
| en | on |
| que | sure |
| estar | be |
| sus | your |
| de | our |
| muy | highly |
| para | for |
ES El COVID-19 ha provocado que las audiencias en persona sean inseguras o difíciles en algunos estados, así que las cortes están haciendo las audiencias en línea para continuar procesando los casos
EN COVID-19 has made in-person hearings unsafe or challenging in some states, so courts are moving hearings online to continue to process cases
| espanhol | inglês |
|---|---|
| audiencias | hearings |
| difíciles | challenging |
| estados | states |
| casos | cases |
| en línea | online |
| en | in |
| o | or |
| así | so |
| ha | has |
| están | are |
| persona | person |
| continuar | to continue |
| algunos | to |
ES Todos los medios analizados en el reporte exhiben alto grado de concentración de la propiedad y de las audiencias. Los niveles de concentración se elevan si se suman las audiencias como “usuarios únicos” en todas las plataformas mediáticas.
EN All the media outlets in the MOM study show high levels of ownership and audience concentration. Concentration levels are even higher if audiences are measured based on the number of “unique users” in each media support.
ES Como empresa pionera en la medición de audiencias, Comscore se fundó con la misión de resolver los desafíos más complejos en el ecosistema de medios. Hoy, ese desafío es medir con precisión las audiencias en un mundo multiplataforma en aumento.
EN As a pioneering audience measurement company, Comscore was founded with a mission to solve the most complex challenges in the media ecosystem. Today, that challenge is accurately measuring audiences in an increasingly cross-platform world.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pionera | pioneering |
| comscore | comscore |
| fundó | founded |
| complejos | complex |
| mundo | world |
| multiplataforma | cross-platform |
| audiencias | audiences |
| misión | mission |
| desafíos | challenges |
| más | increasingly |
| hoy | today |
| desafío | challenge |
| en | in |
| ecosistema | ecosystem |
| medios | media |
| es | is |
| resolver | solve |
| empresa | company |
| medición | measurement |
| un | a |
| con | with |
| medir | measuring |
| con precisión | accurately |
| como | as |
| de | most |
ES La inteligencia de audiencias es la capacidad de comprender las audiencias basándose en el análisis de datos individuales y agregados sobre los consumidores.
EN Audience Intelligence is the capability of understanding audiences based on the analysis of individual and aggregate data about consumers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| capacidad | capability |
| consumidores | consumers |
| audiencias | audiences |
| es | is |
| inteligencia | intelligence |
| datos | data |
| análisis | analysis |
| de | of |
| basándose en | based |
| en | on |
| y | and |
| sobre | about |
ES La inteligencia de audiencias es la capacidad de comprender las audiencias basándose en el análisis de datos individuales y agregados sobre los consumidores.
EN Audience Intelligence is the capability of understanding audiences based on the analysis of individual and aggregate data about consumers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| capacidad | capability |
| consumidores | consumers |
| audiencias | audiences |
| es | is |
| inteligencia | intelligence |
| datos | data |
| análisis | analysis |
| de | of |
| basándose en | based |
| en | on |
| y | and |
| sobre | about |
ES El COVID-19 ha provocado que las audiencias en persona sean inseguras o difíciles en algunos estados, así que las cortes están haciendo las audiencias en línea para continuar procesando los casos
EN COVID-19 has made in-person hearings unsafe or challenging in some states, so courts are moving hearings online to continue to process cases
| espanhol | inglês |
|---|---|
| audiencias | hearings |
| difíciles | challenging |
| estados | states |
| casos | cases |
| en línea | online |
| en | in |
| o | or |
| así | so |
| ha | has |
| están | are |
| persona | person |
| continuar | to continue |
| algunos | to |
ES Active sus audiencias de aplicaciones en el universo web, gracias a la deduplicación de audiencias de aplicaciones y web de Google Analytics 4,
EN Activate its app audiences in the web universe, thanks to Google Analytics 4 app and web audiences deduplication,
| espanhol | inglês |
|---|---|
| active | activate |
| audiencias | audiences |
| aplicaciones | app |
| deduplicación | deduplication |
| analytics | analytics |
| en | in |
| web | web |
| universo | universe |
| a | to |
| gracias a | thanks |
ES Audiencias - Obtenga audiencias móviles basadas en el comportamiento - Tamoco
EN Ad Audiences - Get Mobile Audiences Based On Behavior - Tamoco
| espanhol | inglês |
|---|---|
| audiencias | audiences |
| móviles | mobile |
| tamoco | tamoco |
| basadas | based on |
| comportamiento | behavior |
| en | on |
ES Nuestras audiencias se basan en visitas a lugares precisos, por lo que siempre puede estar seguro de que las audiencias son muy relevantes para sus campañas.
EN Our audiences are built on accurate place visits so you can always be sure that audiences are highly relevant for your campaigns.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| audiencias | audiences |
| visitas | visits |
| precisos | accurate |
| relevantes | relevant |
| campañas | campaigns |
| son | are |
| siempre | always |
| puede | can |
| en | on |
| que | sure |
| estar | be |
| sus | your |
| de | our |
| muy | highly |
| para | for |
ES ¡La mejor herramienta de audiencias sociales disponible! Es una herramienta clave para entender las preferencias y afinidades de las audiencias sociales
EN 'The best social audiences tool available! is a key tool for understanding the preferences and affinities of social audiences
| espanhol | inglês |
|---|---|
| audiencias | audiences |
| sociales | social |
| preferencias | preferences |
| es | is |
| clave | key |
| disponible | available |
| la | the |
| herramienta | tool |
| de | of |
| mejor | best |
| una | a |
| y | and |
ES Por servicio de gestión de audiencias se entiende el servicio de gestión de audiencias de Driftrock.
EN Audience Management Service means the Driftrock audience management service.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| audiencias | audience |
| gestión | management |
| el | the |
| servicio | service |
ES Recoge audiencias de marketing en tu sitio web y llega mejor a tu público objetivo con las campañas de Facebook Ads. Aumenta las ventas o vuelve a dirigirte a los clientes existentes, crea audiencias similares y vende más.
EN Harvest marketing audiences on your website and reach your targeted audience better with Facebook Ads campaigns. Upsell or retarget existing customers, create lookalike audiences, and sell more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| audiencias | audiences |
| marketing | marketing |
| campañas | campaigns |
| o | or |
| en | on |
| mejor | better |
| público | audience |
| ads | ads |
| vende | sell |
| con | with |
| clientes | customers |
| más | more |
| a | reach |
| tu | your |
ES Eliminamos las conjeturas al identificar las audiencias correctas y desarrollar conceptos resonantes para esas audiencias
EN We remove the guesswork by identifying the right audiences and developing resonant concepts for those audiences
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conjeturas | guesswork |
| identificar | identifying |
| audiencias | audiences |
| desarrollar | developing |
| conceptos | concepts |
| al | the |
| y | and |
| para | for |
ES Nuestros sitios web pueden contener enlaces a otros sitios web y las prácticas de información y el contenido de esos otros sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de esos otros sitios web
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pueden | may |
| prácticas | practices |
| declaraciones | statements |
| privacidad | privacy |
| otros | other |
| información | information |
| contenido | content |
| enlaces | links |
| el | the |
| a | to |
| contener | contain |
| de | of |
| y | and |
ES Donde podría no ser adecuado es para los sitios de muy alto tráfico como sitios de medios sociales, sitios de comercio electrónico, y sitios de noticias
EN Where it might not be suitable is for the super high traffic sites like social media sites, e-commerce sites, and news sites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adecuado | suitable |
| sitios | sites |
| tráfico | traffic |
| comercio | commerce |
| es | is |
| noticias | news |
| comercio electrónico | e-commerce |
| no | not |
| medios | media |
| electrónico | e |
| alto | high |
| donde | where |
| sociales | social |
| podría | might |
| ser | be |
| para | for |
| los | the |
ES Nuestros sitios web pueden contener enlaces a otros sitios web y las prácticas de información y el contenido de esos otros sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de esos otros sitios web
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pueden | may |
| prácticas | practices |
| declaraciones | statements |
| privacidad | privacy |
| otros | other |
| información | information |
| contenido | content |
| enlaces | links |
| el | the |
| a | to |
| contener | contain |
| de | of |
| y | and |
ES Servicios profesionales de desarrollo y de sitios web en los que confían los alojamientos web para el desarrollo de WordPress, el diseño web, la reparación de sitios hackeados, la optimización de sitios y los servicios de migración de sitios.
EN Website & Development pro services trusted by Web Hosts for WordPress Development, Web Design, Hacked Site Repair, Site Optimization, and Site Migration services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| migración | migration |
| diseño | design |
| reparación | repair |
| optimización | optimization |
| servicios | services |
| desarrollo | development |
| confían | trusted |
| de | pro |
| web | website |
| y | and |
ES En total, 21.72% de los sitios móviles y 21.27% de los sitios de escritorio usan una plataforma de comercio electrónico. Para 2019, el porcentaje era 9.41% para sitios móviles y 9.67% en sitios de escritorio.
EN In total, 21.72% of mobile websites and 21.27% of desktop websites used an ecommerce platform. For 2019, the same number was 9.41% for mobile websites and 9.67% for desktop websites.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sitios | websites |
| móviles | mobile |
| escritorio | desktop |
| comercio electrónico | ecommerce |
| en | in |
| usan | used |
| plataforma | platform |
| el | the |
| total | total |
| era | was |
| para | for |
ES Los publishers y propietarios de contenido pueden demostrar su cobertura incremental o las audiencias compartidas entre sitios en comparación con las de sus competidores.
EN Publishers and content owners can demonstrate incremental reach or shared audiences between properties compared to those of their competitors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| publishers | publishers |
| contenido | content |
| pueden | can |
| demostrar | demonstrate |
| cobertura | reach |
| incremental | incremental |
| audiencias | audiences |
| competidores | competitors |
| propietarios | owners |
| o | or |
| de | of |
| comparación | compared |
| y | and |
| su | their |
| entre | between |
| con | shared |
ES Con Mobile Metrix, los anunciantes y los propietarios de contenidos pueden demostrar el valor de sus aplicaciones móviles y las audiencias de sitios web para móviles
EN With Mobile Metrix, publishers and content owners can demonstrate the value of their mobile app and mobile website audiences
| espanhol | inglês |
|---|---|
| propietarios | owners |
| contenidos | content |
| pueden | can |
| demostrar | demonstrate |
| audiencias | audiences |
| el | the |
| aplicaciones | app |
| valor | value |
| web | website |
| con | with |
| móviles | mobile |
| de | of |
| y | and |
ES En nuestros sitios web utilizamos DoubleClick Remarketing-Pixel y Google Ads Remarketing o «Audiencias similares», siendo ambos servicios de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda («Google»)
EN Our website utilises the DoubleClick Remarketing Pixel and Google Ads Remarketing or “Similar Audiences”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| doubleclick | doubleclick |
| ads | ads |
| remarketing | remarketing |
| audiencias | audiences |
| similares | similar |
| y | and |
| web | website |
| o | or |
| house | the |
| nuestros | our |
ES Google Ads: esta herramienta nos ayuda a publicar nuestros anuncios a audiencias significativas basadas en las visitas a nuestros sitios web
EN Google Ads: this tool helps us publishing our ads to meaningful audiences based on the visits to our websites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| herramienta | tool |
| ayuda | helps |
| audiencias | audiences |
| significativas | meaningful |
| visitas | visits |
| basadas | based on |
| a | to |
| publicar | publishing |
| anuncios | ads |
| en | on |
| nos | us |
| esta | this |
| nuestros | our |
| las | the |
ES Y la última película que estoy muy contento de ver en -> VRPorn.com que tantos otros sitios pornográficos con RV carecen es la opción de elegir el contenido basado en diferentes audiencias!
EN And the last feature I?m extremely pleased to see on -> VRPorn.com that so many other VR porn websites lack is the option to choose content based on different audiences!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| última | last |
| gt | gt |
| vrporn | vrporn |
| sitios | websites |
| carecen | lack |
| audiencias | audiences |
| otros | other |
| es | is |
| contenido | content |
| diferentes | different |
| estoy | i |
| basado | based on |
| opción | option |
| elegir | choose |
| en | on |
ES Y sus funciones de publicación digital son inigualables: convierta rápida y fácilmente sus documentos en sitios web flexibles y otras experiencias digitales interactivas para ampliar las audiencias y el alcance de la marca
EN And its digital publishing features are unmatched – quickly and easily convert your documents into flex websites and other interactive, digital experiences to expand audiences and brand reach
| espanhol | inglês |
|---|---|
| funciones | features |
| publicación | publishing |
| inigualables | unmatched |
| documentos | documents |
| experiencias | experiences |
| interactivas | interactive |
| ampliar | expand |
| audiencias | audiences |
| alcance | reach |
| y | and |
| son | are |
| fácilmente | easily |
| en | into |
| otras | other |
| rápida | quickly |
| sitios | websites |
| convierta | your |
| marca | brand |
ES Los publishers y propietarios de contenido pueden demostrar su cobertura incremental o las audiencias compartidas entre sitios en comparación con las de sus competidores.
EN Publishers and content owners can demonstrate incremental reach or shared audiences between properties compared to those of their competitors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| publishers | publishers |
| contenido | content |
| pueden | can |
| demostrar | demonstrate |
| cobertura | reach |
| incremental | incremental |
| audiencias | audiences |
| competidores | competitors |
| propietarios | owners |
| o | or |
| de | of |
| comparación | compared |
| y | and |
| su | their |
| entre | between |
| con | shared |
ES Google Ads: esta herramienta nos ayuda a publicar nuestros anuncios a audiencias significativas basadas en las visitas a nuestros sitios web
EN Google Ads: this tool helps us publishing our ads to meaningful audiences based on the visits to our websites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| herramienta | tool |
| ayuda | helps |
| audiencias | audiences |
| significativas | meaningful |
| visitas | visits |
| basadas | based on |
| a | to |
| publicar | publishing |
| anuncios | ads |
| en | on |
| nos | us |
| esta | this |
| nuestros | our |
| las | the |
ES Los anuncios nativos ayudan a las marcas y a las empresas a atraer a sus audiencias con contenido relevante y atractivo a través de sitios web calidad, dirigidos a aquellos usuarios que tienen más probabilidades de estar interesados
EN Native ads help brands and businesses engage their audiences with relevant, compelling content via high quality websites, targeted to users who are most likely to be interested
| espanhol | inglês |
|---|---|
| anuncios | ads |
| nativos | native |
| ayudan | help |
| marcas | brands |
| empresas | businesses |
| audiencias | audiences |
| relevante | relevant |
| atractivo | compelling |
| dirigidos | targeted |
| usuarios | users |
| interesados | interested |
| contenido | content |
| calidad | quality |
| a | to |
| con | with |
| aquellos | who |
| de | via |
| estar | be |
| y | and |
ES Los anuncios nativos ayudan a las marcas y a las empresas a atraer a sus audiencias con contenido relevante y atractivo a través de sitios web de calidad, dirigidos a aquellos usuarios que tienen más probabilidades de estar interesados
EN Native ads help brands and businesses engage their audiences with relevant, compelling content via high quality websites, targeted to users who are most likely to be interested
| espanhol | inglês |
|---|---|
| anuncios | ads |
| nativos | native |
| ayudan | help |
| marcas | brands |
| empresas | businesses |
| audiencias | audiences |
| relevante | relevant |
| atractivo | compelling |
| dirigidos | targeted |
| usuarios | users |
| interesados | interested |
| contenido | content |
| calidad | quality |
| a | to |
| con | with |
| aquellos | who |
| de | via |
| estar | be |
| y | and |
ES Muchos sitios web se dirigen a audiencias con diferentes idiomas y para diferentes países. Esto puede hacer que se genere una gran cantidad de contenido duplicado, así como errores a la hora de ofrecer el contenido adecuado a los usuarios.
EN As many websites target audiences with different languages and for different countries, there can be a lot of duplicate content as well as targeting issues with users from search engines.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| audiencias | audiences |
| contenido | content |
| duplicado | duplicate |
| usuarios | users |
| países | countries |
| diferentes | different |
| idiomas | languages |
| puede | can |
| muchos | many |
| con | with |
| de | of |
| a | a |
| y | and |
ES A continuación, desglosamos paso a paso cómo las grandes marcas aprovechan las diferentes herramientas y plataformas para desarrollar sitios web impresionantes y funcionales que disfrutan las audiencias de todo el mundo
EN Here is our step-by-step breakdown of how large brands leverage different tools and platforms to develop stunning and functional websites enjoyed by audiences around the world
| espanhol | inglês |
|---|---|
| grandes | large |
| marcas | brands |
| impresionantes | stunning |
| funcionales | functional |
| audiencias | audiences |
| mundo | world |
| disfrutan | enjoyed |
| herramientas | tools |
| plataformas | platforms |
| el | the |
| diferentes | different |
| desarrollar | develop |
| a | to |
| paso | step |
| de | of |
| cómo | how |
| y | and |
ES No hay funcionalidades nuevas en Ahrefs Webmaster Tools. Simplemente da a propietarios de sitios web la posibilidad de acceder al <a1>Explorador de Sitios</a1> y la <a2>Auditoría de Sitios</a2> de forma limitada y gratuita.
EN There’s no new functionality in Ahrefs Webmaster Tools. It just gives website owners free limited access to <a1>Site Explorer</a1> & <a2>Site Audit</a2>.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| funcionalidades | functionality |
| nuevas | new |
| en | in |
| ahrefs | ahrefs |
| webmaster | webmaster |
| tools | tools |
| da | gives |
| propietarios | owners |
| gt | gt |
| explorador | explorer |
| auditoría | audit |
| limitada | limited |
| gratuita | free |
| web | website |
| simplemente | it |
| acceder | access |
ES Agrupe sus sitios para que pueda realizar cambios fácilmente en un subconjunto de sitios. Al actualizar varios sitios a la vez, puede eliminar errores y prevenir riesgos de seguridad.
EN Group your sites so you can easily make changes to a subset of sites. By updating multiple sites at once, you can eliminate errors and prevent security risks.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agrupe | group |
| fácilmente | easily |
| subconjunto | subset |
| eliminar | eliminate |
| errores | errors |
| riesgos | risks |
| cambios | changes |
| prevenir | prevent |
| seguridad | security |
| sitios | sites |
| actualizar | updating |
| puede | can |
| pueda | you can |
| en | at |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
| varios | multiple |
| y | your |
ES Cree listas de sitios web a partir de nuestra base de datos de 53.859+ tecnologías web y 673 millones de sitios web que muestran qué sitios utilizan carritos de compra, análisis, alojamiento y muchos más
EN Build lists of websites from our database of 53,859+ web technologies and over 673 million websites showing which sites use shopping carts, analytics, hosting and many more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| listas | lists |
| millones | million |
| muestran | showing |
| carritos | carts |
| compra | shopping |
| alojamiento | hosting |
| más | more |
| utilizan | use |
| web | web |
| partir | from |
| muchos | many |
| de | of |
| análisis | analytics |
| tecnologías | and |
| base de datos | database |
ES Los Sitios web de Herschel podrían contener enlaces a sitios web u otros recursos operados por terceros ajenos a Herschel Supply, incluidos sitios de redes sociales
EN The Herschel Sites may contain links to websites and other resources operated by third parties other than Herschel Supply, including social media websites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| herschel | herschel |
| podrían | may |
| recursos | resources |
| operados | operated |
| supply | supply |
| contener | contain |
| otros | other |
| enlaces | links |
| a | to |
| incluidos | including |
| terceros | third |
| sociales | social |
ES Cree listas de sitios web a partir de nuestra base de datos de 53.869+ tecnologías web y 673 millones de sitios web que muestran qué sitios utilizan carritos de compra, análisis, alojamiento y muchos más
EN Build lists of websites from our database of 53,869+ web technologies and over 673 million websites showing which sites use shopping carts, analytics, hosting and many more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| listas | lists |
| millones | million |
| muestran | showing |
| carritos | carts |
| compra | shopping |
| alojamiento | hosting |
| más | more |
| utilizan | use |
| web | web |
| partir | from |
| muchos | many |
| de | of |
| análisis | analytics |
| tecnologías | and |
| base de datos | database |
ES Esto le permite desglosar los sitios con y sin presupuestos de tecnología, lo que le ayuda a encontrar los sitios que tienen dinero y los sitios con menor gasto.
EN This lets you break down sites with and without technology budgets, helping you find the cash positive sites as well as the sites with lower spend.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desglosar | break down |
| sitios | sites |
| presupuestos | budgets |
| tecnología | technology |
| ayuda | helping |
| dinero | cash |
| y | find |
| de | and |
| esto | this |
| sin | without |
| los | the |
| que | lets |
ES Estos Sitios Vinculados no están bajo control de Peli y Peli no es responsable y no endosa el contenido de dichos Sitios Vinculados, incluyendo cualquier información o materiales contenidos en tales Sitios Vinculados
EN Such Linked Sites are not under Peli's control, and Peli is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sitios | sites |
| vinculados | linked |
| control | control |
| responsable | responsible |
| peli | peli |
| es | is |
| o | or |
| materiales | materials |
| el | the |
| no | not |
| están | are |
| contenido | content |
| información | information |
| en | on |
| de | of |
| bajo | under |
| y | and |
| incluyendo | including |
| cualquier | any |
ES El sitio y las aplicaciones de AllTrails pueden contener anuncios o enlaces a otros sitios web, productos o servicios no operados o controlados por AllTrails, incluidos sitios de redes sociales («Sitios de terceros»)
EN The Site and AllTrails Apps may contain advertisements for or links to other websites, products, or services not operated or controlled by AllTrails, including Social Media Sites (“Third Party Sites”)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alltrails | alltrails |
| pueden | may |
| contener | contain |
| operados | operated |
| controlados | controlled |
| incluidos | including |
| y | and |
| aplicaciones | apps |
| otros | other |
| servicios | services |
| no | not |
| enlaces | links |
| a | to |
| anuncios | advertisements |
| o | or |
| sociales | social |
| terceros | third |
| el | the |
| sitio | site |
| productos | products |
ES Utilizamos tecnología de cookies para permitir que los usuarios registrados se muevan rápidamente y de forma segura a través de las áreas de acceso controlado del sitio.Enlaces a otros sitios WebNuestros sitios contienen enlaces a otros sitios web
EN We use cookie technology to enable registered users to move quickly and securely through access-controlled areas of the site.Links to Other Web SitesOur sites contain links to other Web sites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| rápidamente | quickly |
| controlado | controlled |
| contienen | contain |
| tecnología | technology |
| usuarios | users |
| áreas | areas |
| acceso | access |
| otros | other |
| registrados | registered |
| utilizamos | we use |
| sitio | site |
| enlaces | links |
| sitios | sites |
| a | to |
| web | web |
| permitir | enable |
| de | of |
| y | and |
ES ¡Nosotros hemos estudiado en sitios web estadounidenses, sitios web británicos y sitios web australianos! Muchos, como nosotros, probablemente se vieron obligados a hacer esto con el doble de esfuerzo.
EN We studied on American websites, British websites and Australian websites! Many others, like us, were probably forced to do this double effort.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estudiado | studied |
| británicos | british |
| probablemente | probably |
| obligados | forced |
| esfuerzo | effort |
| muchos | many |
| a | to |
| hemos | we |
| estadounidenses | us |
| de | double |
| en | on |
| y | and |
| esto | this |
ES Podremos ofrecer enlaces hacia o desde nuestros sitios web a otros sitios web dentro de la familia de Hyundai, así como también a sitios web, servicios y recursos operados por terceros
EN We may offer links to or from our websites to other websites within the Hyundai family as well as to websites, services, and resources operated by third parties
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| recursos | resources |
| operados | operated |
| o | or |
| otros | other |
| servicios | services |
| enlaces | links |
| la | the |
| familia | family |
| terceros | third |
| podremos | we may |
| de | within |
| desde | from |
| a | to |
| y | and |
ES También podemos compartir la información de uso del sitio web sobre los visitantes de nuestros sitios web con terceros seleccionados con el fin de orientar nuestros anuncios de Internet en nuestros sitios web y otros sitios web
EN We may also share Website usage information about visitors to our Websites with selected third parties for the purpose of targeting our Internet banner advertisements on our Websites and other websites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| seleccionados | selected |
| anuncios | advertisements |
| internet | internet |
| otros | other |
| información | information |
| también | also |
| podemos | we may |
| compartir | share |
| terceros | third |
| de | of |
| con | with |
| en | on |
| y | and |
ES Para buscar, considere usar herramientas en línea como Facebook, sitios web relacionados con la ascendencia, sitios web de estadísticas vitales y sitios web de búsqueda de personas
EN To search, consider using online tools such as Facebook, ancestry-related websites, vital statistics websites, and people-finder websites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| considere | consider |
| relacionados | related |
| ascendencia | ancestry |
| estadísticas | statistics |
| vitales | vital |
| personas | people |
| herramientas | tools |
| en línea | online |
| búsqueda | search |
| como | as |
| para | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
audiencias de sitios audiencias futuras audiencias nuestras audiencias tus audiencias nuevas audiencias conectar audiencias online grandes audiencias audiencias específicas diversas audiencias audiencias únicas audiencias móviles valiosas audiencias audiencias digitales audiencias personalizadas audiencias especializadas audiencias similares conectar audiencias audiencias diversas atraer nuevas audiencias suman las audiencias audiencias de defensa audiencias específicas basadas crea audiencias video para audiencias audiencias externas relevantes audiencias prefabricadas audiencias para identificar audiencias potenciales identifica audiencias relevantes audiencias objetivo múltiples audiencias atraer a audiencias audiencias en persona diferentes audiencias audiencias masivas audiencias grandes audiencias principales permite crear audiencias active sus audiencias comprende las audiencias audiencias en línea crear audiencias llegar a audiencias construya audiencias inteligencia sobre audiencias audiencias con contenido monetización de audiencias mayores audiencias nuestras audiencias sociales
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe