Traduzir "atractivas del mercado" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "atractivas del mercado" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de atractivas del mercado

espanhol
inglês

ES Utilice el generador de páginas de destino inteligente de EngageBay CRM para diseñar páginas de destino visualmente atractivas y atractivas que sus clientes potenciales no querrán abandonar

EN Use EngageBay CRM’s smart landing page builder to design visually attractive and engaging landing pages that your leads won't want to leave

espanhol inglês
generador builder
inteligente smart
visualmente visually
crm crms
páginas pages
diseñar design
atractivas attractive
clientes use
querrán want
y your
de and
abandonar to

ES Convierta a sus visitantes ocasionales de la web en clientes satisfechos utilizando páginas de destino atractivas y atractivas.

EN Convert your casual web visitors into happy customers using beautiful and converting landing pages.

espanhol inglês
satisfechos happy
atractivas beautiful
visitantes visitors
clientes customers
páginas pages
web web
en using

ES Respaldada por su experiencia y su conocimiento del mercado, Infomaniak construye su reputación desarrollando una de las ofertas de alojamiento más completas y atractivas del mercado

EN Thanks to its experience and knowledge of the market, Infomaniak is building its reputation by developing one of the most complete and attractive hosting offers on the market

espanhol inglês
infomaniak infomaniak
construye building
reputación reputation
desarrollando developing
ofertas offers
alojamiento hosting
atractivas attractive
experiencia experience
mercado market
conocimiento knowledge
de of
más the
y and

ES Respaldada por su experiencia y su conocimiento del mercado, Infomaniak construye su reputación desarrollando una de las ofertas de alojamiento más completas y atractivas del mercado

EN Thanks to its experience and knowledge of the market, Infomaniak is building its reputation by developing one of the most complete and attractive hosting offers on the market

espanhol inglês
infomaniak infomaniak
construye building
reputación reputation
desarrollando developing
ofertas offers
alojamiento hosting
atractivas attractive
experiencia experience
mercado market
conocimiento knowledge
de of
más the
y and

ES Además, en el distrito se localizan varios mercados municipales: Mercado Municipal de Orcasur, Mercado Municipal de Orcasitas, Mercado Municipal de Jesús del Gran Poder y Mercado Municipal de Usera.

EN In addition, there are several municipal markets in the district:Orcasur Municipal Market, Orcasitas Municipal Market, Jesús del Gran Poder Municipal Market and Usera Municipal Market.

espanhol inglês
distrito district
orcasitas orcasitas
usera usera
jesús jesús
gran gran
poder poder
mercados markets
en in
el the
municipal municipal
mercado market
varios several

ES Además, los mercados municipales del distrito son: Mercado municipal de Numancia, Mercado Municipal de Puente de Vallecas, Mercado Municipal Doña Carlota y el Mercado Municipal de Mediodía – Entrevías.

EN The municipal markets in the district are: Numancia Municipal Market, Puente de Vallecas Municipal Market, Doña Carlota Municipal Market and Mediodía – Entrevías Municipal Market.

ES Además, en el distrito se localizan varios mercados municipales: Mercado Municipal de Orcasur, Mercado Municipal de Orcasitas, Mercado Municipal de Jesús del Gran Poder y Mercado Municipal de Usera.

EN In addition, there are several municipal markets in the district:Orcasur Municipal Market, Orcasitas Municipal Market, Jesús del Gran Poder Municipal Market and Usera Municipal Market.

espanhol inglês
distrito district
orcasitas orcasitas
usera usera
jesús jesús
gran gran
poder poder
mercados markets
en in
el the
municipal municipal
mercado market
varios several

ES Además, los mercados municipales del distrito son: Mercado municipal de Numancia, Mercado Municipal de Puente de Vallecas, Mercado Municipal Doña Carlota y el Mercado Municipal de Mediodía – Entrevías.

EN The municipal markets in the district are: Numancia Municipal Market, Puente de Vallecas Municipal Market, Doña Carlota Municipal Market and Mediodía – Entrevías Municipal Market.

ES Los mercados municipales de la zona son: Mercado Maravillas, Mercado La Remonta, Mercado San Enrique y Mercado Tetuán.

EN The municipal markets in the area are as follows: Maravillas Market, La Remonta Market, San Enrique Market and Tetuán Market.

espanhol inglês
municipales municipal
san san
enrique enrique
mercados markets
la la
zona area
son are
los the
mercado market

ES Los mercados municipales de la zona son: Mercado Maravillas, Mercado La Remonta, Mercado San Enrique y Mercado Tetuán.

EN The municipal markets in the area are as follows: Maravillas Market, La Remonta Market, San Enrique Market and Tetuán Market.

espanhol inglês
municipales municipal
san san
enrique enrique
mercados markets
la la
zona area
son are
los the
mercado market

ES Cuando se trata de su par de divisas más popular, AUS a PKR, las tasas parecen ser bastante atractivas, ya que solo están alrededor del 1% por encima de los precios habituales del mercado.

EN When it comes to their most popular currency pair AUD to PKR, the rates seem to be quite attractive, as they are only around 1% above the usual market prices.

espanhol inglês
popular popular
atractivas attractive
tasas rates
parecen seem
precios prices
cuando when
están are
divisas currency
a to
ser be
bastante quite
de pair
que comes
mercado market
su their

ES Ideal para más del 80% de sitios web, el Alojamiento web + correo es la solución estrella de Infomaniak. Se trata de una de las ofertas más atractivas y eficientes del mercado. Incluye:

EN Web + Mail Hosting is Infomaniak’s flagship solution, and is ideal for over 80% of Internet sites. Its one of the most attractive packages on the market, and comes with all the following features:

espanhol inglês
ideal ideal
alojamiento hosting
correo mail
atractivas attractive
ofertas packages
web web
sitios sites
es is
solución solution
mercado market
para for
de of
y and

ES Se encuentra en una de las ubicaciones suburbanas más atractivas y competitivas del mercado de oficinas de Madrid, a tan sólo 20 minutos del centro y con excelentes conexiones y acceso desde la ciudad.

EN It is located in one of the most attractive and competitive suburban locations of the Madrid office market, just 20 minutes from the center and with excellent connections and access from the city.

espanhol inglês
atractivas attractive
competitivas competitive
centro center
excelentes excellent
ubicaciones locations
oficinas office
madrid madrid
minutos minutes
conexiones connections
acceso access
en in
la the
lo it
ciudad city
con with
mercado market
de of
desde from
y and

ES El mercado laboral alemán es –gracias a las subvenciones estatales al trabajo a tiempo reducido en la crisis del coronavirus– estable y ofrece a personas cualificadas del extranjero atractivas posibilidades de hacer carrera.

EN Thanks to short-time work during the Corona crisis, the German labour market remains stable and offers attractive career opportunities for international skilled workers.

espanhol inglês
coronavirus corona
estable stable
atractivas attractive
ofrece offers
carrera career
posibilidades opportunities
crisis crisis
gracias thanks
a to
alemán german
mercado market
personas workers

ES El sector inmobiliario es una de las áreas más atractivas del mercado secundario, especialmente con la llegada de las operaciones conocidas como recapitalizaciones impulsadas por los socios colectivos

EN Real estate is an attractive corner of the secondary market, particularly given the advent of transactions known as GP-led recapitalizations

espanhol inglês
atractivas attractive
secundario secondary
especialmente particularly
conocidas known
es is
inmobiliario real estate
operaciones transactions
como as
mercado market
de of

ES Contenido fresco en la creación de experiencias candidatas atractivas y afinando sus prácticas de reclutamiento para atraer al mejor talento del mercado.

EN Fresh content on creating engaging candidate experiences and fine-tuning your recruitment practices to attract the best talent in the market.

espanhol inglês
contenido content
fresco fresh
reclutamiento recruitment
talento talent
experiencias experiences
atractivas engaging
prácticas practices
en in
atraer attract
la the
mercado market
y your
mejor best

ES Si quieres un teléfono de larga duración que no cuesta una fortuna, Motorola ofrece una de las opciones más atractivas del mercado.

EN If you want a long-lasting phone that doesn't cost a fortune, Motorola makes one of the most compelling options on the market.

espanhol inglês
teléfono phone
cuesta cost
fortuna fortune
motorola motorola
atractivas compelling
si if
opciones options
un a
larga long
mercado market
más the
de of

ES Como registrador suizo acreditado por la ICANN, Infomaniak desea ofrecer la mejor seguridad posible para sus dominios con las tarifas más atractivas del mercado.

EN As a Swiss registrar accredited by ICANN, Infomaniak would like to offer the best possible security for your domains by offering the most attractive prices on the market.

espanhol inglês
registrador registrar
suizo swiss
acreditado accredited
infomaniak infomaniak
dominios domains
atractivas attractive
posible possible
la the
desea would like
seguridad security
tarifas prices
mercado market
ofrecer to
mejor best
como as

ES Averigüe si está pagando más que el promedio del mercado por servicios de transporte similares. Al aprovechar los datos neutrales del mercado de DAT y los datos de envío existentes, compare su precio con el promedio del mercado.

EN Discover if youre paying more than the market average for similar transportation services. Leveraging DAT’s neutral market data and existing shipment data, compare your price with the market average.

espanhol inglês
aprovechar leveraging
neutrales neutral
si if
pagando paying
promedio average
servicios services
transporte transportation
datos data
precio price
el the
con with
mercado market
y your

ES Nuestra red mundial y numerosas alianzas garantizan atractivas opciones de compra y nos permiten mantener una posición independiente en el mercado

EN Our worldwide network and numerous alliances guarantee attractive purchase options and make it possible to maintain an independent position in the market

espanhol inglês
red network
mundial worldwide
alianzas alliances
garantizan guarantee
atractivas attractive
compra purchase
independiente independent
opciones options
en in
el the
posición position
mantener maintain
mercado market
numerosas numerous

ES Tarifas atractivas gracias a todas las conexiones con las que contamos en el mercado

EN attractive rates thanks to access to all connections on the market

espanhol inglês
tarifas rates
atractivas attractive
conexiones connections
el the
mercado market
a to
gracias a thanks
en on

ES La prensa y la radio han perdido participación en el mercado publicitario, dado que hay alternativas atractivas en Internet

EN The press and radio have lost a lot of ground on the advertising market, since there are attractive alternatives on the Internet

espanhol inglês
prensa press
radio radio
perdido lost
publicitario advertising
alternativas alternatives
atractivas attractive
en el lot
internet internet
mercado market
y and
en on
dado are
hay there

ES Nuestra red mundial y numerosas alianzas garantizan atractivas opciones de compra y nos permiten mantener una posición independiente en el mercado

EN Our worldwide network and numerous alliances guarantee attractive purchase options and make it possible to maintain an independent position in the market

espanhol inglês
red network
mundial worldwide
alianzas alliances
garantizan guarantee
atractivas attractive
compra purchase
independiente independent
opciones options
en in
el the
posición position
mantener maintain
mercado market
numerosas numerous

ES Tarifas atractivas gracias a todas las conexiones con las que contamos en el mercado

EN attractive rates thanks to access to all connections on the market

espanhol inglês
tarifas rates
atractivas attractive
conexiones connections
el the
mercado market
a to
gracias a thanks
en on

ES Diseño para que los creadores de mercado disfruten de tarifas atractivas

EN Design for market makers to enjoy attractive rates

espanhol inglês
diseño design
creadores makers
disfruten enjoy
tarifas rates
atractivas attractive
mercado market

ES Escuche nuestra llamada del mercado. Únase nuestro portal de mercado para acceder a las futuras investigaciones y actualizaciones sobre el mercado.

EN Listen in on our market call. Join our Markets portal to gain access to upcoming research and market updates.

espanhol inglês
llamada call
Únase join
futuras upcoming
investigaciones research
actualizaciones updates
portal portal
mercado market
acceder access
el on

ES De esta forma, el mercado potencial de seguros en América Latina (la suma del mercado asegurador real y la BPS) se ubicó en 399,8 millardos de USD, lo que significa 2,6 veces el mercado actual en la región.

EN The potential insurance market in Latin America (the sum of the actual insurance market plus the IPG) therefore stood at 399.8 billion US dollars, 2.6 times larger than the current regional market.

espanhol inglês
potencial potential
latina latin
suma sum
usd us dollars
región regional
américa america
real actual
actual current
en in
seguros insurance
mercado market

ES De esta forma, el mercado potencial de seguros en América Latina (la suma del mercado asegurador real y la BPS) se ubicó en 399,8 millardos de USD, lo que significa 2,6 veces el mercado actual en la región.

EN The potential insurance market in Latin America (the sum of the actual insurance market plus the IPG) therefore stood at 399.8 billion US dollars, 2.6 times larger than the current regional market.

espanhol inglês
potencial potential
latina latin
suma sum
usd us dollars
región regional
américa america
real actual
actual current
en in
seguros insurance
mercado market

ES Su Mercado proporcionará el Formulario 1095-A si usted o uno de sus dependientes tuvo cobertura a través de un Mercado. Para más información, visite nuestra página de Declaración del Mercado de Seguros Médicos.

EN Your Marketplace will provide Form 1095-A if you or one of your dependents had coverage through a Marketplace. For more information, visit our Health Insurance Marketplace Statement page.

espanhol inglês
mercado marketplace
dependientes dependents
visite visit
declaración statement
si if
o or
información information
formulario form
página page
cobertura coverage
un a
más more
su your
el provide
de of
nuestra our

ES Es probable que este tipo de mercado ayude a posicionar esta parte de la costa y se oriente el mercado inmobiliario al mercado de lujo, ya que algunas partes de Cas Catalá (por ejemplo) todavía están bastante anticuadas.

EN This is likely to improve this part of the coast and tip even more of its real estate into the luxury market since some parts of Cas Catalá for example are still looking run down.

espanhol inglês
probable likely
lujo luxury
costa coast
partes parts
es is
a to
inmobiliario real estate
están are
mercado market
ejemplo example
este this

ES Los mercados de la zona son el mercado municipal de Las Águilas, el mercado municipal de Alto de Extremadura y el mercado municipal de Tirso de Molina.

EN The markets in the area are the Las Águilas municipal market, Alto de Extremadura municipal market and Tirso de Molina municipal market.

espanhol inglês
municipal municipal
molina molina
mercados markets
zona area
alto alto
son are
las las
mercado market

ES Es probable que este tipo de mercado ayude a posicionar esta parte de la costa y se oriente el mercado inmobiliario al mercado de lujo, ya que algunas partes de Cas Catalá (por ejemplo) todavía están bastante anticuadas.

EN This is likely to improve this part of the coast and tip even more of its real estate into the luxury market since some parts of Cas Catalá for example are still looking run down.

espanhol inglês
probable likely
lujo luxury
costa coast
partes parts
es is
a to
inmobiliario real estate
están are
mercado market
ejemplo example
este this

ES Puede tener la tentación de ver un mercado local sobresaturado y pensar que no hay sitio para usted. Sin embargo, esto no es necesariamente cierto, así que no permita que esto le desanime. Un mercado objetivo competitivo puede ser un mercado fuerte.

EN You might be tempted to look at an oversaturated local market and think theres no room for you. Thats not necessarily true, though, so don’t allow this to put you off. A competitive target market can equal a strong market.

espanhol inglês
necesariamente necessarily
competitivo competitive
local local
fuerte strong
sin embargo though
puede can
pensar think
un a
sin no
así so
permita to
ser be
mercado market
esto this

ES Para comenzar a vender en el Mercado de plantillas, crea una cuenta de proveedor de Mercado de plantillas. Si eres partner de HubSpot, tienes la funcionalidad de proveedor de Mercado en tu cuenta de partner.

EN To get started selling on the Template Marketplace, create a Template Marketplace provider account. If you are a HubSpot Partner, you have Marketplace provider functionality in your Partner account.

espanhol inglês
plantillas template
cuenta account
proveedor provider
partner partner
hubspot hubspot
funcionalidad functionality
vender selling
crea create
si if
tu your
en in
eres are
mercado marketplace
de you

ES Equisoft/plan es un poderoso conjunto de herramientas de planificación de gestión de patrimonio que dirige la experiencia del consumidor con profundas interpretaciones del futuro del cliente y atractivas propuestas para su futuro.

EN Equisoft/plan is a powerful suite of wealth planning tools that drive the client experience with intensive interpretations of a client’s present, and persuasive proposals for their future.

espanhol inglês
equisoft equisoft
poderoso powerful
patrimonio wealth
interpretaciones interpretations
futuro future
propuestas proposals
plan plan
es is
herramientas tools
planificación planning
cliente client
un a
la the
experiencia experience
con with
de of
su their
y and
para for

ES Equisoft/plan es un poderoso conjunto de herramientas de planificación de gestión de patrimonio que dirige la experiencia del consumidor con profundas interpretaciones del futuro del cliente y atractivas propuestas para su futuro.

EN Equisoft/plan is a powerful suite of wealth planning tools that drive the client experience with intensive interpretations of a client’s present, and persuasive proposals for their future.

espanhol inglês
equisoft equisoft
poderoso powerful
patrimonio wealth
interpretaciones interpretations
futuro future
propuestas proposals
plan plan
es is
herramientas tools
planificación planning
cliente client
un a
la the
experiencia experience
con with
de of
su their
y and
para for

ES Alemania es un país polifacético. Fascinantes son sus atractivas ciudades y variados paisajes, tales como los del Mar del Norte y los Alpes.

EN Germany is certainly diverse. Exciting cities and great variety in countryside such as the North Sea coast and the Alps are a source of fascination.

espanhol inglês
variados diverse
fascinantes exciting
paisajes countryside
es is
ciudades cities
mar sea
un a
alemania germany
norte north
alpes alps
son are
del of
y and
como as

ES Las mejores Rutas del Pirineo Aragonés Las mejores rutas del Pirineo Aragonés son sin duda algunas de las que más aficionados al MTB de toda España realizan. Son rutas muy atractivas tanto para los amantes de enduro como para los que buscan...

EN Enduro in the Aran Valley If you see a mountain bike you only think about the descents that you will mark on your next exit, enduro is your sport. Propose the 3 best Enduro routes in the Aran Valley or...

espanhol inglês
rutas routes
enduro enduro
a a
al the
mejores best
mtb mountain bike
toda that

ES El setenta y cinco por ciento de la población suiza vive en urbes y las encuestas señalan continuamente a las ciudades del país como las más aptas y atractivas para vivir del planeta

EN Seventy-five per cent of the Swiss population live in towns and surveys continually rank the nation’s cities as the most liveable in the world

espanhol inglês
ciento cent
población population
encuestas surveys
continuamente continually
planeta world
suiza swiss
en in
como as
ciudades cities
de of
las ciudades towns
y and
cinco five

ES Alemania es un país polifacético. Fascinantes son sus atractivas ciudades y variados paisajes, tales como los del Mar del Norte y los Alpes.

EN Germany is certainly diverse. Exciting cities and great variety in countryside such as the North Sea coast and the Alps are a source of fascination.

espanhol inglês
variados diverse
fascinantes exciting
paisajes countryside
es is
ciudades cities
mar sea
un a
alemania germany
norte north
alpes alps
son are
del of
y and
como as

ES Las mejores Rutas del Pirineo Aragonés Las mejores rutas del Pirineo Aragonés son sin duda algunas de las que más aficionados al MTB de toda España realizan. Son rutas muy atractivas tanto para los amantes de enduro como para los que buscan...

EN THE ENLARGEMENT OF BAQUEIRA BERET TWELVE REPLIES The enlargement of Baqueira Beret in the Pallars do you also happen that when you notice the first cold winds of autumn feel like you sharpen your fang and start to look at...

espanhol inglês
realizan do
al the
a to
buscan look
de of

ES Crea campañas atractivas en todos los pasos del viaje del cliente.

EN Build engaging campaigns across every step of the customer journey.

espanhol inglês
campañas campaigns
atractivas engaging
viaje journey
crea build
cliente customer
en across
del of
pasos the

ES Motor de búsqueda y descripciones de la página: Agrega palabras clave atractivas al metatexto de descripción que podrían aparecer debajo del título del sitio en los resultados de búsqueda.

EN Search engine and page descriptions - Add compelling keywords to the description meta text that may appear below the site title in search results.

espanhol inglês
motor engine
atractivas compelling
descripciones descriptions
búsqueda search
sitio site
agrega add
página page
en in
palabras clave keywords
la the
que appear
título title
podrían that
resultados results

ES EngageBay ofrece comparaciones gráficas intuitivas y atractivas del rendimiento del equipo, midiendo automáticamente métricas clave como los ingresos generados, los acuerdos cerrados, los contactos contactados, las llamadas realizadas, etc.

EN EngageBay offers intuitive and attractive graphic comparisons of team performance, automatically measuring key metrics such as revenue generated, deals closed, leads contacted, calls made, etc.

espanhol inglês
comparaciones comparisons
gráficas graphic
intuitivas intuitive
atractivas attractive
equipo team
midiendo measuring
automáticamente automatically
métricas metrics
clave key
generados generated
cerrados closed
contactos leads
llamadas calls
realizadas made
etc etc
ofrece offers
rendimiento performance
ingresos revenue
acuerdos deals
y and
como as
del of

ES El crecimiento esperado del mercado de la nube (más del 20% de aquí a 2020) y las buenas perspectivas del mercado del alojamiento van de la mano con las necesidades crecientes de conectividad.

EN The expected 20% growth in the cloud market by 2020 (source: IDC) and the excellent prospects of the hosting market go hand-in-hand with increased connectivity requirements.

espanhol inglês
esperado expected
perspectivas prospects
alojamiento hosting
mano hand
conectividad connectivity
crecimiento growth
nube cloud
necesidades requirements
con with
mercado market
de of
van in
y and

ES A menudo conocido como el índice del temor o el indicador del miedo, el VIX representa una medida de las expectativas del mercado sobre la volatilidad del mercado de valores para el próximo período de 30 días.

EN Often referred to as the fear index or the fear gauge, the VIX represents one measure of the market's expectation of stock market volatility over the next 30-day period.

espanhol inglês
representa represents
medida measure
expectativas expectation
volatilidad volatility
valores stock
índice index
o or
período period
a to
miedo fear
menudo often
mercado market
indicador gauge
días day
como as
de of

ES A menudo conocido como el índice del temor o el indicador del miedo, el VIX representa una medida de las expectativas del mercado sobre la volatilidad del mercado de valores para el próximo período de 30 días.

EN Often referred to as the fear index or the fear gauge, the VIX represents one measure of the market's expectation of stock market volatility over the next 30-day period.

espanhol inglês
representa represents
medida measure
expectativas expectation
volatilidad volatility
valores stock
índice index
o or
período period
a to
miedo fear
menudo often
mercado market
indicador gauge
días day
como as
de of

ES A menudo conocido como el índice del temor o el indicador del miedo, el VIX representa una medida de las expectativas del mercado sobre la volatilidad del mercado de valores para el próximo período de 30 días.

EN Often referred to as the fear index or the fear gauge, the VIX represents one measure of the market's expectation of stock market volatility over the next 30-day period.

espanhol inglês
representa represents
medida measure
expectativas expectation
volatilidad volatility
valores stock
índice index
o or
período period
a to
miedo fear
menudo often
mercado market
indicador gauge
días day
como as
de of

ES A menudo conocido como el índice del temor o el indicador del miedo, el VIX representa una medida de las expectativas del mercado sobre la volatilidad del mercado de valores para el próximo período de 30 días.

EN Often referred to as the fear index or the fear gauge, the VIX represents one measure of the market's expectation of stock market volatility over the next 30-day period.

espanhol inglês
representa represents
medida measure
expectativas expectation
volatilidad volatility
valores stock
índice index
o or
período period
a to
miedo fear
menudo often
mercado market
indicador gauge
días day
como as
de of

ES A menudo conocido como el índice del temor o el indicador del miedo, el VIX representa una medida de las expectativas del mercado sobre la volatilidad del mercado de valores para el próximo período de 30 días.

EN Often referred to as the fear index or the fear gauge, the VIX represents one measure of the market's expectation of stock market volatility over the next 30-day period.

espanhol inglês
representa represents
medida measure
expectativas expectation
volatilidad volatility
valores stock
índice index
o or
período period
a to
miedo fear
menudo often
mercado market
indicador gauge
días day
como as
de of

Mostrando 50 de 50 traduções