ES Las fórmulas y el código fuente responden a las preguntas qué y cómo, pero no responden a la pregunta por qué
"aplicaciones que responden" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Las fórmulas y el código fuente responden a las preguntas qué y cómo, pero no responden a la pregunta por qué
EN The formulas and the source code answer the what and how questions, but they do not answer the why
espanhol | inglês |
---|---|
fórmulas | formulas |
código | code |
fuente | source |
preguntas | questions |
cómo | how |
pero | but |
no | not |
y | and |
ES A los usuarios les encantan las aplicaciones que responden a la interacción en un abrir y cerrar de ojos y en una experiencia en la que pueden confiar.
EN Users deserve apps that respond to interaction in the blink of an eye, and an experience they can depend on.
espanhol | inglês |
---|---|
usuarios | users |
interacción | interaction |
experiencia | experience |
a | to |
en | in |
un | an |
pueden | can |
aplicaciones | apps |
de | of |
que | eye |
la | the |
y | respond |
ES También es una gran solución para aplicaciones que responden a dispositivos
EN It is a great solution for device-responsive apps as well
espanhol | inglês |
---|---|
solución | solution |
es | is |
gran | great |
aplicaciones | apps |
dispositivos | device |
para | for |
a | a |
ES Implementación de aplicaciones en clúster Explore los clústeres de aplicaciones, configure los subsistemas que dan soporte a los clústeres de aplicaciones y el equilibrio de carga, e implemente aplicaciones HA Singleton
EN Deploy clustered applications Explore clustered applications, configure subsystems that support clustered applications and configure load balancing, and deploy HA Singleton applications
espanhol | inglês |
---|---|
explore | explore |
subsistemas | subsystems |
soporte | support |
configure | configure |
aplicaciones | applications |
equilibrio | balancing |
implemente | deploy |
que | that |
carga | load |
ES Existen dos grupos que son menos propensos a fastidiarse mientras responden la encuesta, lo que significa que es apropiado enviarles encuestas más largas y que consumen más tiempo.
EN There are two groups to who are way more resistant to survey fatigue, which means it’s appropriate to send them longer, more time-consuming surveys.
espanhol | inglês |
---|---|
grupos | groups |
consumen | consuming |
tiempo | time |
encuesta | survey |
encuestas | surveys |
dos | two |
largas | longer |
existen | are |
más | more |
ES Existen dos grupos que son menos propensos a fastidiarse mientras responden la encuesta, lo que significa que es apropiado enviarles encuestas más largas y que consumen más tiempo.
EN There are two groups to who are way more resistant to survey fatigue, which means it’s appropriate to send them longer, more time-consuming surveys.
espanhol | inglês |
---|---|
grupos | groups |
consumen | consuming |
tiempo | time |
encuesta | survey |
encuestas | surveys |
dos | two |
largas | longer |
existen | are |
más | more |
ES Existen dos grupos que son menos propensos a fastidiarse mientras responden la encuesta, lo que significa que es apropiado enviarles encuestas más largas y que consumen más tiempo.
EN There are two groups to who are way more resistant to survey fatigue, which means it’s appropriate to send them longer, more time-consuming surveys.
espanhol | inglês |
---|---|
grupos | groups |
consumen | consuming |
tiempo | time |
encuesta | survey |
encuestas | surveys |
dos | two |
largas | longer |
existen | are |
más | more |
ES Existen dos grupos que son menos propensos a fastidiarse mientras responden la encuesta, lo que significa que es apropiado enviarles encuestas más largas y que consumen más tiempo.
EN There are two groups to who are way more resistant to survey fatigue, which means it’s appropriate to send them longer, more time-consuming surveys.
espanhol | inglês |
---|---|
grupos | groups |
consumen | consuming |
tiempo | time |
encuesta | survey |
encuestas | surveys |
dos | two |
largas | longer |
existen | are |
más | more |
ES Existen otros elementos que tienen un peso importante en el posicionamiento SEO, pero por muy bien que los trabajes, Google no le hará ningún caso a tus contenidos si no responden lo que está consultando el usuario.
EN There are other elements that have an actual weight in SEO positioning, but no matter how well you work on them, Google will not pay any attention to your content if it does not answer what the user is looking for.
espanhol | inglês |
---|---|
otros | other |
peso | weight |
posicionamiento | positioning |
trabajes | you work |
seo | seo |
hará | will |
si | if |
un | an |
el | the |
contenidos | content |
lo | it |
en | in |
ningún | no |
usuario | user |
existen | are |
pero | but |
no | not |
elementos | elements |
bien | well |
a | to |
que | answer |
le | you |
está | is |
ES Aquí hay un ejemplo de un formulario que solicita información básica para fines de registro. Su diseño elegante facilita que las personas que responden se sientan bien mientras lo llenan.
EN Here's an example of a form asking for basic information for registration purposes. Its sleek design puts respondents at ease.
espanhol | inglês |
---|---|
información | information |
registro | registration |
elegante | sleek |
facilita | ease |
ejemplo | example |
formulario | form |
diseño | design |
solicita | asking |
un | a |
de | of |
fines | for |
ES Las mejores encuestas revelan percepciones sorprendentes, que invitan a la reflexión o que responden a una pregunta clara. Redactar preguntas que generen este resultado es la clave para iniciar una investigación eficaz.
EN The best surveys uncover insights that are surprising, thought-provoking, or answer a clear question. Creating questions that will deliver this result is the key to launching effective research.
espanhol | inglês |
---|---|
sorprendentes | surprising |
reflexión | thought |
clara | clear |
resultado | result |
eficaz | effective |
iniciar | launching |
encuestas | surveys |
o | or |
es | is |
la | the |
preguntas | questions |
clave | key |
investigación | research |
pregunta | question |
mejores | best |
a | to |
una | a |
este | this |
ES LFSRM desarrolla y proporciona programas que no solo responden a tales problemas, sino que también ayudan a prevenir que estas situaciones ocurran en primer lugar.
EN LFSRM develops and provides programs that not only respond to such issues, but also help to prevent these situations from occurring in the first place.
espanhol | inglês |
---|---|
lfsrm | lfsrm |
desarrolla | develops |
proporciona | provides |
programas | programs |
problemas | issues |
ayudan | help |
situaciones | situations |
lugar | place |
a | to |
en | in |
no | not |
también | also |
prevenir | prevent |
y | respond |
primer | the |
ES Me gusta mucho más este proceso cuando hay una persona que me puede explicar en detalle las preguntas que tienes y que responden bastante rápido".
EN I like this process a lot better where there’s a person that can explain in detail questions that you have and they respond pretty fast”
espanhol | inglês |
---|---|
proceso | process |
explicar | explain |
detalle | detail |
responden | respond |
rápido | fast |
me | i |
en | in |
y | and |
bastante | pretty |
más | better |
este | this |
persona | person |
puede | can |
preguntas | questions |
una | a |
gusta | like |
que | that |
tienes | you |
ES Así que ahora, cuando sus análisis muestren que los clientes que aportan más valor responden bien a una nueva oferta, su programa de fidelización se activará automáticamente, aprovechando de este modo ese momento de negocio.
EN So now, when your analysis shows your highest value customers responding well to a new offer, your loyalty program is automatically triggered, seizing on the business moment.
espanhol | inglês |
---|---|
análisis | analysis |
responden | responding |
programa | program |
automáticamente | automatically |
nueva | new |
negocio | business |
cuando | when |
clientes | customers |
valor | value |
ahora | now |
se | is |
momento | moment |
a | to |
bien | well |
una | a |
más | the |
su | your |
ES AWS Auto Scaling le permite crear planes de escalado que automatizan la manera en la que diferentes recursos responden ante los cambios que se producen en la demanda
EN AWS Auto Scaling lets you build scaling plans that automate how groups of different resources respond to changes in demand
espanhol | inglês |
---|---|
aws | aws |
scaling | scaling |
planes | plans |
automatizan | automate |
diferentes | different |
recursos | resources |
responden | respond |
demanda | demand |
de | of |
en | in |
cambios | changes |
auto | auto |
ante | to |
que | lets |
la | you |
ES Así que ahora, cuando sus análisis muestren que los clientes que aportan más valor responden bien a una nueva oferta, su programa de fidelización se activará automáticamente, aprovechando de este modo ese momento de negocio.
EN So now, when your analysis shows your highest value customers responding well to a new offer, your loyalty program is automatically triggered, seizing on the business moment.
espanhol | inglês |
---|---|
análisis | analysis |
responden | responding |
programa | program |
automáticamente | automatically |
nueva | new |
negocio | business |
cuando | when |
clientes | customers |
valor | value |
ahora | now |
se | is |
momento | moment |
a | to |
bien | well |
una | a |
más | the |
su | your |
ES Existen otros elementos que tienen un peso importante en el posicionamiento SEO, pero por muy bien que los trabajes, Google no le hará ningún caso a tus contenidos si no responden lo que está consultando el usuario.
EN There are other elements that have an actual weight in SEO positioning, but no matter how well you work on them, Google will not pay any attention to your content if it does not answer what the user is looking for.
espanhol | inglês |
---|---|
otros | other |
peso | weight |
posicionamiento | positioning |
trabajes | you work |
seo | seo |
hará | will |
si | if |
un | an |
el | the |
contenidos | content |
lo | it |
en | in |
ningún | no |
usuario | user |
existen | are |
pero | but |
no | not |
elementos | elements |
bien | well |
a | to |
que | answer |
le | you |
está | is |
ES Las mejores encuestas revelan percepciones sorprendentes, que invitan a la reflexión o que responden a una pregunta clara. Redactar preguntas que generen este resultado es la clave para iniciar una investigación eficaz.
EN The best surveys uncover insights that are surprising, thought-provoking, or answer a clear question. Creating questions that will deliver this result is the key to launching effective research.
espanhol | inglês |
---|---|
sorprendentes | surprising |
reflexión | thought |
clara | clear |
resultado | result |
eficaz | effective |
iniciar | launching |
encuestas | surveys |
o | or |
es | is |
la | the |
preguntas | questions |
clave | key |
investigación | research |
pregunta | question |
mejores | best |
a | to |
una | a |
este | this |
ES LFSRM desarrolla y proporciona programas que no solo responden a tales problemas, sino que también ayudan a prevenir que ocurran estas situaciones en primer lugar.
EN LFSRM develops and provides programs that not only respond to such issues, but also help to prevent these situations from occurring in the first place.
espanhol | inglês |
---|---|
lfsrm | lfsrm |
desarrolla | develops |
proporciona | provides |
programas | programs |
problemas | issues |
ayudan | help |
situaciones | situations |
lugar | place |
a | to |
en | in |
no | not |
también | also |
prevenir | prevent |
y | respond |
primer | the |
ES Me gusta mucho más este proceso cuando hay una persona que me puede explicar en detalle las preguntas que tienes y que responden bastante rápido".
EN I like this process a lot better where there’s a person that can explain in detail questions that you have and they respond pretty fast”
espanhol | inglês |
---|---|
proceso | process |
explicar | explain |
detalle | detail |
responden | respond |
rápido | fast |
me | i |
en | in |
y | and |
bastante | pretty |
más | better |
este | this |
persona | person |
puede | can |
preguntas | questions |
una | a |
gusta | like |
que | that |
tienes | you |
ES Aislamiento de los nodos del clúster que presentan fallas Aísle los nodos del clúster que no responden para proteger los datos y recuperar los servicios y los recursos después de que se produce una falla
EN Isolating malfunctioning cluster nodes Isolate unresponsive cluster nodes to protect data and recover services and resources after a failure
espanhol | inglês |
---|---|
nodos | nodes |
clúster | cluster |
aísle | isolate |
recuperar | recover |
recursos | resources |
servicios | services |
proteger | protect |
datos | data |
falla | failure |
a | to |
ES ¿Qué sucede si no tiene noticias de los clientes que no responden? Es posible que hayan optado inicialmente, pero no han hecho nada desde entonces
EN What if you don’t hear from unresponsive customers? They may have opted in initially, but they haven’t done anything since
espanhol | inglês |
---|---|
optado | opted |
si | if |
inicialmente | initially |
clientes | customers |
qué | what |
pero | but |
no | dont |
que | anything |
de | since |
han | have |
desde | from |
entonces | in |
ES Las plataformas nos permiten personalizar los anuncios que te mostramos, y pueden obtener información sobre las personas que responden a los anuncios que publicamos.
EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.
espanhol | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
permiten | allow |
anuncios | ads |
mostramos | display |
a | to |
pueden | may |
que | gain |
y | respond |
te | you |
ES Las plataformas nos permiten personalizar los anuncios que te mostramos, y pueden obtener información sobre las personas que responden a los anuncios que publicamos.
EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.
espanhol | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
permiten | allow |
anuncios | ads |
mostramos | display |
a | to |
pueden | may |
que | gain |
y | respond |
te | you |
ES Las plataformas nos permiten personalizar los anuncios que te mostramos, y pueden obtener información sobre las personas que responden a los anuncios que publicamos.
EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.
espanhol | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
permiten | allow |
anuncios | ads |
mostramos | display |
a | to |
pueden | may |
que | gain |
y | respond |
te | you |
ES Las plataformas nos permiten personalizar los anuncios que te mostramos, y pueden obtener información sobre las personas que responden a los anuncios que publicamos.
EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.
espanhol | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
permiten | allow |
anuncios | ads |
mostramos | display |
a | to |
pueden | may |
que | gain |
y | respond |
te | you |
ES Las plataformas nos permiten personalizar los anuncios que te mostramos, y pueden obtener información sobre las personas que responden a los anuncios que publicamos.
EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.
espanhol | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
permiten | allow |
anuncios | ads |
mostramos | display |
a | to |
pueden | may |
que | gain |
y | respond |
te | you |
ES Las plataformas nos permiten personalizar los anuncios que te mostramos, y pueden obtener información sobre las personas que responden a los anuncios que publicamos.
EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.
espanhol | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
permiten | allow |
anuncios | ads |
mostramos | display |
a | to |
pueden | may |
que | gain |
y | respond |
te | you |
ES Las plataformas nos permiten personalizar los anuncios que te mostramos, y pueden obtener información sobre las personas que responden a los anuncios que publicamos.
EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.
espanhol | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
permiten | allow |
anuncios | ads |
mostramos | display |
a | to |
pueden | may |
que | gain |
y | respond |
te | you |
ES Las plataformas nos permiten personalizar los anuncios que te mostramos, y pueden obtener información sobre las personas que responden a los anuncios que publicamos.
EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.
espanhol | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
permiten | allow |
anuncios | ads |
mostramos | display |
a | to |
pueden | may |
que | gain |
y | respond |
te | you |
ES Las plataformas nos permiten personalizar los anuncios que te mostramos, y pueden obtener información sobre las personas que responden a los anuncios que publicamos.
EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.
espanhol | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
permiten | allow |
anuncios | ads |
mostramos | display |
a | to |
pueden | may |
que | gain |
y | respond |
te | you |
ES Las plataformas nos permiten personalizar los anuncios que te mostramos, y pueden obtener información sobre las personas que responden a los anuncios que publicamos.
EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.
espanhol | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
permiten | allow |
anuncios | ads |
mostramos | display |
a | to |
pueden | may |
que | gain |
y | respond |
te | you |
ES Las plataformas nos permiten personalizar los anuncios que te mostramos, y pueden obtener información sobre las personas que responden a los anuncios que publicamos.
EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.
espanhol | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
permiten | allow |
anuncios | ads |
mostramos | display |
a | to |
pueden | may |
que | gain |
y | respond |
te | you |
ES Las plataformas nos permiten personalizar los anuncios que te mostramos, y pueden obtener información sobre las personas que responden a los anuncios que publicamos.
EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.
espanhol | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
permiten | allow |
anuncios | ads |
mostramos | display |
a | to |
pueden | may |
que | gain |
y | respond |
te | you |
ES Las plataformas nos permiten personalizar los anuncios que te mostramos, y pueden obtener información sobre las personas que responden a los anuncios que publicamos.
EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.
espanhol | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
permiten | allow |
anuncios | ads |
mostramos | display |
a | to |
pueden | may |
que | gain |
y | respond |
te | you |
ES Las plataformas nos permiten personalizar los anuncios que te mostramos, y pueden obtener información sobre las personas que responden a los anuncios que publicamos.
EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.
espanhol | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
permiten | allow |
anuncios | ads |
mostramos | display |
a | to |
pueden | may |
que | gain |
y | respond |
te | you |
ES Las plataformas nos permiten personalizar los anuncios que te mostramos, y pueden obtener información sobre las personas que responden a los anuncios que publicamos.
EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.
espanhol | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
permiten | allow |
anuncios | ads |
mostramos | display |
a | to |
pueden | may |
que | gain |
y | respond |
te | you |
ES Las plataformas nos permiten personalizar los anuncios que te mostramos, y pueden obtener información sobre las personas que responden a los anuncios que publicamos.
EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.
espanhol | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
permiten | allow |
anuncios | ads |
mostramos | display |
a | to |
pueden | may |
que | gain |
y | respond |
te | you |
ES Las plataformas nos permiten personalizar los anuncios que te mostramos, y pueden obtener información sobre las personas que responden a los anuncios que publicamos.
EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.
espanhol | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
permiten | allow |
anuncios | ads |
mostramos | display |
a | to |
pueden | may |
que | gain |
y | respond |
te | you |
ES Las plataformas nos permiten personalizar los anuncios que te mostramos, y pueden obtener información sobre las personas que responden a los anuncios que publicamos.
EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.
espanhol | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
permiten | allow |
anuncios | ads |
mostramos | display |
a | to |
pueden | may |
que | gain |
y | respond |
te | you |
ES Las plataformas nos permiten personalizar los anuncios que te mostramos, y pueden obtener información sobre las personas que responden a los anuncios que publicamos.
EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.
espanhol | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
permiten | allow |
anuncios | ads |
mostramos | display |
a | to |
pueden | may |
que | gain |
y | respond |
te | you |
ES Las plataformas nos permiten personalizar los anuncios que te mostramos, y pueden obtener información sobre las personas que responden a los anuncios que publicamos.
EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.
espanhol | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
permiten | allow |
anuncios | ads |
mostramos | display |
a | to |
pueden | may |
que | gain |
y | respond |
te | you |
ES Las plataformas nos permiten personalizar los anuncios que te mostramos, y pueden obtener información sobre las personas que responden a los anuncios que publicamos.
EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.
espanhol | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
permiten | allow |
anuncios | ads |
mostramos | display |
a | to |
pueden | may |
que | gain |
y | respond |
te | you |
ES Las plataformas nos permiten personalizar los anuncios que te mostramos, y pueden obtener información sobre las personas que responden a los anuncios que publicamos.
EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.
espanhol | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
permiten | allow |
anuncios | ads |
mostramos | display |
a | to |
pueden | may |
que | gain |
y | respond |
te | you |
ES Las plataformas nos permiten personalizar los anuncios que te mostramos, y pueden obtener información sobre las personas que responden a los anuncios que publicamos.
EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.
espanhol | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
permiten | allow |
anuncios | ads |
mostramos | display |
a | to |
pueden | may |
que | gain |
y | respond |
te | you |
ES Las plataformas nos permiten personalizar los anuncios que te mostramos, y pueden obtener información sobre las personas que responden a los anuncios que publicamos.
EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.
espanhol | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
permiten | allow |
anuncios | ads |
mostramos | display |
a | to |
pueden | may |
que | gain |
y | respond |
te | you |
ES Las plataformas nos permiten personalizar los anuncios que te mostramos, y pueden obtener información sobre las personas que responden a los anuncios que publicamos.
EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.
espanhol | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
permiten | allow |
anuncios | ads |
mostramos | display |
a | to |
pueden | may |
que | gain |
y | respond |
te | you |
ES Las plataformas nos permiten personalizar los anuncios que te mostramos, y pueden obtener información sobre las personas que responden a los anuncios que publicamos.
EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.
espanhol | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
permiten | allow |
anuncios | ads |
mostramos | display |
a | to |
pueden | may |
que | gain |
y | respond |
te | you |
ES Las plataformas nos permiten personalizar los anuncios que te mostramos, y pueden obtener información sobre las personas que responden a los anuncios que publicamos.
EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.
espanhol | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
permiten | allow |
anuncios | ads |
mostramos | display |
a | to |
pueden | may |
que | gain |
y | respond |
te | you |
ES Las plataformas nos permiten personalizar los anuncios que te mostramos, y pueden obtener información sobre las personas que responden a los anuncios que publicamos.
EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.
espanhol | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
permiten | allow |
anuncios | ads |
mostramos | display |
a | to |
pueden | may |
que | gain |
y | respond |
te | you |
Mostrando 50 de 50 traduções