ES Con dos primeros puestos en la Transcontinental Race y varios primeros cinco puestos en eventos todoterreno, simplemente le encanta montar en moto con ganas
ES Con dos primeros puestos en la Transcontinental Race y varios primeros cinco puestos en eventos todoterreno, simplemente le encanta montar en moto con ganas
EN With two first place finishes in The Transcontinental Race and multiple top 5s in off-road events, he simply loves to ride bikes hard
espanhol | inglês |
---|---|
eventos | events |
simplemente | simply |
moto | bikes |
en | in |
y | and |
con | with |
la | the |
dos | two |
montar | to |
varios | multiple |
ES Sin embargo, el desarrollo moderno de la administración de proyectos comenzó en el siglo XIX, cuando las empresas ferroviarias compraron toneladas de materia prima y emplearon a miles de personas para trabajar en el ferrocarril transcontinental.
EN However, the modern development of project management began in the 19th century when railway companies purchased tons of raw material and employed thousands of people to work on the transcontinental railroad.
espanhol | inglês |
---|---|
moderno | modern |
comenzó | began |
siglo | century |
xix | 19th century |
compraron | purchased |
toneladas | tons |
materia | material |
empresas | companies |
personas | people |
desarrollo | development |
en | in |
cuando | when |
a | to |
sin embargo | however |
de | of |
administración | management |
proyectos | project |
ferrocarril | railway |
y | and |
ES Información básica del país Panamá es un país transcontinental que se encuentra tanto en América Central como en América del Sur. Limita con Costa Rica,?
EN Sweden lies in Northern Europe and it is the largest one of the Scandinavian countries and, actually, the third biggest in the European Union. ‘The?
espanhol | inglês |
---|---|
país | countries |
en | in |
un | one |
es | is |
del | of |
como | the |
ES Sin embargo, el desarrollo moderno de la administración de proyectos comenzó en el siglo XIX, cuando las empresas ferroviarias compraron toneladas de materia prima y emplearon a miles de personas para trabajar en el ferrocarril transcontinental.
EN However, the modern development of project management began in the 19th century when railway companies purchased tons of raw material and employed thousands of people to work on the transcontinental railroad.
espanhol | inglês |
---|---|
moderno | modern |
comenzó | began |
siglo | century |
xix | 19th century |
compraron | purchased |
toneladas | tons |
materia | material |
empresas | companies |
personas | people |
desarrollo | development |
en | in |
cuando | when |
a | to |
sin embargo | however |
de | of |
administración | management |
proyectos | project |
ferrocarril | railway |
y | and |
ES Información básica del país Panamá es un país transcontinental que se encuentra tanto en América Central como en América del Sur. Limita con Costa Rica,?
EN Sweden lies in Northern Europe and it is the largest one of the Scandinavian countries and, actually, the third biggest in the European Union. ‘The?
espanhol | inglês |
---|---|
país | countries |
en | in |
un | one |
es | is |
del | of |
como | the |
ES Recomendar la SlideShare «Your Ultimate Race Registration Guide: How 9 Race Directors Save Time & Sell More».
EN Like Your Ultimate Race Registration Guide: How 9 Race Directors Save Time & Sell More SlideShare.
espanhol | inglês |
---|---|
slideshare | slideshare |
ultimate | ultimate |
guide | guide |
save | save |
time | time |
amp | amp |
sell | sell |
more | more |
your | your |
ES Guardar la SlideShare «Your Ultimate Race Registration Guide: How 9 Race Directors Save Time & Sell More».
EN Save Your Ultimate Race Registration Guide: How 9 Race Directors Save Time & Sell More SlideShare.
espanhol | inglês |
---|---|
slideshare | slideshare |
ultimate | ultimate |
guide | guide |
time | time |
amp | amp |
sell | sell |
more | more |
guardar | save |
your | your |
ES Compartir la SlideShare «Your Ultimate Race Registration Guide: How 9 Race Directors Save Time & Sell More».
EN Share Your Ultimate Race Registration Guide: How 9 Race Directors Save Time & Sell More SlideShare.
espanhol | inglês |
---|---|
compartir | share |
slideshare | slideshare |
ultimate | ultimate |
guide | guide |
save | save |
time | time |
amp | amp |
sell | sell |
more | more |
your | your |
ES Recomendar la SlideShare «Your Ultimate Race Registration Guide: How 9 Race Directors Save Time & Sell More».
EN Like Your Ultimate Race Registration Guide: How 9 Race Directors Save Time & Sell More SlideShare.
espanhol | inglês |
---|---|
slideshare | slideshare |
ultimate | ultimate |
guide | guide |
save | save |
time | time |
amp | amp |
sell | sell |
more | more |
your | your |
ES Guardar la SlideShare «Your Ultimate Race Registration Guide: How 9 Race Directors Save Time & Sell More».
EN Save Your Ultimate Race Registration Guide: How 9 Race Directors Save Time & Sell More SlideShare.
espanhol | inglês |
---|---|
slideshare | slideshare |
ultimate | ultimate |
guide | guide |
time | time |
amp | amp |
sell | sell |
more | more |
guardar | save |
your | your |
ES Compartir la SlideShare «Your Ultimate Race Registration Guide: How 9 Race Directors Save Time & Sell More».
EN Share Your Ultimate Race Registration Guide: How 9 Race Directors Save Time & Sell More SlideShare.
espanhol | inglês |
---|---|
compartir | share |
slideshare | slideshare |
ultimate | ultimate |
guide | guide |
save | save |
time | time |
amp | amp |
sell | sell |
more | more |
your | your |
ES Créer un logo moderne sur la race de chien : Braque allemand
EN Clever, eye-catching logo and business card design for a dog trainer
espanhol | inglês |
---|---|
logo | logo |
un | a |
de | and |
ES trixie mattel, arrastrar, drag queen, rpdr, rupaul, carrera de resistencia rupauls, rupauls drag race all stars, brian firkus, trixie y katya, katya zamo, katya zamolodchikova, katya, unhhhh
EN trixie mattel, drag, drag queen, rpdr, rupaul, rupauls drag race, rupauls drag race all stars, brian firkus, trixie and katya, katya zamo, katya zamolodchikova, katya, unhhhh
espanhol | inglês |
---|---|
carrera | race |
brian | brian |
all | all |
arrastrar | drag |
ES formula 1, formula uno, formula, ferrari, race, gaming, turbo, speed, gran prix, mercedes, autos, cars, supercars, nitro
EN formula 1, formula one, formula, ferrari, race, gaming, turbo, speed, grand prix, mercedes, cars, supercars, nitro
espanhol | inglês |
---|---|
formula | formula |
ferrari | ferrari |
gaming | gaming |
turbo | turbo |
speed | speed |
gran | grand |
mercedes | mercedes |
nitro | nitro |
cars | cars |
uno | one |
ES Para Maxchip Ultra, Race y también disponible para el Basic
EN For Maxchip Ultra, Race and also available for the Basic
espanhol | inglês |
---|---|
maxchip | maxchip |
ultra | ultra |
disponible | available |
basic | basic |
el | the |
y | and |
también | also |
para | for |
ES Atención prehospitalaria del ictus agudo y selección de pacientes para tratamiento endovascular con la escala RACE
EN Strategies for winning. Meteorology in a round the world regatta
espanhol | inglês |
---|---|
la | the |
para | for |
ES Si cree que 40 kilómetros son demasiado, piense que la Iditarod Trail Sled Dog Race, que se celebra cada año en Alaska, son 1.700.
EN And if you think that 40km is a long way, the annual Iditarod Trail Sled Dog Race in Alaska is 1,700km long!
espanhol | inglês |
---|---|
dog | dog |
alaska | alaska |
kilómetros | km |
si | if |
la | the |
en | in |
trail | trail |
a | a |
cree | think |
cada año | annual |
se | is |
ES Nuestro Concepto Servicios Race Categories Galería Noticias
EN Our concept Services Race Categories Gallery News
espanhol | inglês |
---|---|
concepto | concept |
servicios | services |
categories | categories |
galería | gallery |
noticias | news |
nuestro | our |
ES La caída de Álvaro Bautista en la Superpole Race de Phillip Island
EN WSBK: Redding thinks MotoGP’s approach to riders isn't respectful
espanhol | inglês |
---|---|
island | to |
ES Jeff Lynne nace en Birmingham el 30 de diciembre de 1947. Sus primeros pasos musicales, siendo apenas un adolescente, los lleva a cabo en un grupo local llamado The Chads. Posteriormente, funda Idle Race en 1967. Después de grabar … Más información
EN Jeff Lynne (born December 30, 1947) in Birmingham, UK, is a British singer-songwriter and record producer. He was the co-founder (with Roy Wood and Bev Bevan), guitarist, and lead singer of The Electric Light Orchestra (ELO) in the 1970s… read more
ES Sustituyó al término conocido como "race records" (grabaciones de raza), cons… Más información
EN The term has subsequently … read more
ES 2º tiempo más rápido en Bike path straightaway from 4 mile race- out (6:55) 23 de octubre de 2021
EN 2nd fastest time on Bike path straightaway from 4 mile race- out (6:55) 23 October 2021
espanhol | inglês |
---|---|
bike | bike |
en | on |
out | out |
más rápido | fastest |
octubre | october |
tiempo | time |
de | path |
ES 2º tiempo más rápido en Drag Race on the Schuykill (with Stairs) (6:32) 27 de octubre de 2021
EN 2nd fastest time on Drag Race on the Schuykill (with Stairs) (6:32) 27 October 2021
espanhol | inglês |
---|---|
más | the |
drag | drag |
on | on |
más rápido | fastest |
octubre | october |
tiempo | time |
ES RP en Race to the crosswalk (50s) 21 de octubre de 2021
EN PR on Race to the crosswalk (50s) 21 October 2021
espanhol | inglês |
---|---|
en | on |
to | to |
octubre | october |
ES 2º tiempo más rápido en Drag Race to Akkrum (7:25) 30 de septiembre de 2021
EN 2nd fastest time on Drag Race to Akkrum (7:25) 30 September 2021
espanhol | inglês |
---|---|
en | on |
drag | drag |
to | to |
septiembre | september |
más rápido | fastest |
tiempo | time |
ES 3er tiempo más rápido en Trail Race Start to Trail-Head (3:45) 6 de octubre de 2021
EN 3rd fastest time on Trail Race Start to Trail-Head (3:45) 6 October 2021
espanhol | inglês |
---|---|
en | on |
start | start |
to | to |
más rápido | fastest |
octubre | october |
tiempo | time |
de | trail |
ES RC en The Race Run Segment 3 (7:25) 24 de octubre de 2021
EN CR on The Race Run Segment 3 (7:25) 24 October 2021
espanhol | inglês |
---|---|
segment | segment |
octubre | october |
run | run |
en | on |
ES RP en Race the trains DH (1:57) 25 de octubre de 2021
EN PR on Race the trains DH (1:57) 25 October 2021
espanhol | inglês |
---|---|
en | on |
octubre | october |
dh | dh |
ES 3er tiempo más rápido en The Great Jeffco Strava Race (enduro seg 1 - Elk Meadow bench to intersection) (1:32) 19 de octubre de 2021
EN 3rd fastest time on The Great Jeffco Strava Race (enduro seg 1 - Elk Meadow bench to intersection) (1:32) 19 October 2021
espanhol | inglês |
---|---|
en | on |
strava | strava |
enduro | enduro |
elk | elk |
great | great |
to | to |
más rápido | fastest |
octubre | october |
tiempo | time |
más | the |
ES Más información sobre: + Allalin Race
EN Find out more about: + Allalin Race
espanhol | inglês |
---|---|
más | more |
sobre | about |
ES Actualmente, las tendencias son Venge.io, Bullet Force Multiplayer y Rabbids Wild Race.
EN Currently trending are Venge.io, Bullet Force Multiplayer and Rabbids Wild Race.
espanhol | inglês |
---|---|
tendencias | trending |
bullet | bullet |
force | force |
wild | wild |
y | and |
actualmente | currently |
son | are |
ES Muéstrales a tus amigos quién es el jefe en Rabbids Wild Race y House of Hazards
EN Show your friends who the boss is in Rabbids Wild Race and House of Hazards
espanhol | inglês |
---|---|
jefe | boss |
wild | wild |
es | is |
of | of |
quién | who |
en | in |
house | house |
amigos | friends |
el | the |
y | your |
ES Amplía, salpica o vuela en LEGO Technic ™, la zona más extrema del parque, con The Great LEGO Race, AQUAZONE® Wave Racers y Technicycle.
EN Zoom, splash or soar in LEGO Technic™, the most extreme of the park’s zones, featuring The Great LEGO Race, AQUAZONE® Wave Racers and Technicycle.
ES ¿Me escuchas? Una discusión sobre Race, un ayuntamiento virtual con Hosea Sanders
EN Do You Hear Me? A Discussion about Race, a virtual town hall with Hosea Sanders
espanhol | inglês |
---|---|
discusión | discussion |
ayuntamiento | town hall |
virtual | virtual |
sobre | about |
un | a |
con | with |
ES Maxchip RACE la popular caja de chip tuning
EN Maxchip RACE the popular chip tuning box
espanhol | inglês |
---|---|
maxchip | maxchip |
la | the |
popular | popular |
caja | box |
chip | chip |
tuning | tuning |
ES Nuestro Maxchip Race es el mejor recibido por nuestros clientes y por una buena razón
EN Our Maxchip Race is best received by our customers and for good reason
espanhol | inglês |
---|---|
maxchip | maxchip |
recibido | received |
clientes | customers |
es | is |
mejor | best |
buena | good |
nuestro | our |
y | and |
razón | reason |
ES Cada Race Chip viene con un ajuste personalizado para su coche que se adapta perfectamente al motor de su coche
EN Each Race Chip comes with a customized setting for your car that perfectly matches the engine of your car
espanhol | inglês |
---|---|
chip | chip |
personalizado | customized |
perfectamente | perfectly |
motor | engine |
un | a |
coche | car |
su | your |
adapta | matches |
al | the |
de | of |
ajuste | setting |
cada | each |
con | with |
que | comes |
para | for |
ES Para la instalación de nuestro Chiptuningbox Race, no es necesaria ninguna formación especial en automoción ni otros conocimientos técnicos
EN For the installation of our Chiptuningbox Race is no special automotive training or other technical skills necessary
espanhol | inglês |
---|---|
es | is |
necesaria | necessary |
automoción | automotive |
otros | other |
formación | training |
técnicos | technical |
la | the |
instalación | installation |
conocimientos | skills |
para | for |
de | of |
nuestro | our |
en | special |
ES Entre otras cosas, puedes elegir entre los tres modos de conducción ECO, Sport y Race.
EN Among other things, you can choose between the three driving modes ECO, Sport and Race.
espanhol | inglês |
---|---|
cosas | things |
elegir | choose |
modos | modes |
conducción | driving |
eco | eco |
sport | sport |
otras | other |
puedes | you can |
ES Maxchip Race: Garantía de un año para el motor hasta 5.000 euros.
EN Maxchip Race: One-year engine warranty up to 5,000 euros
espanhol | inglês |
---|---|
maxchip | maxchip |
garantía | warranty |
año | year |
motor | engine |
euros | euros |
a | to |
un | one |
hasta | up |
ES Actualmente, las tendencias son Soccer Skills Champions League, Friday Night Funkin' y Rabbids Wild Race.
EN Currently trending are Soccer Skills Champions League, Friday Night Funkin' and Rabbids Wild Race.
espanhol | inglês |
---|---|
tendencias | trending |
skills | skills |
champions | champions |
league | league |
friday | friday |
wild | wild |
soccer | soccer |
night | night |
y | and |
actualmente | currently |
son | are |
ES Enel Green Power es patrocinador de la Renewable Energy Cup Yacht Race 2019, la regata que reunirá en Sydney a los protagonistas del sector de las energías renovables en una jornada que girará en torno al mar, el deporte y la solidaridad.
EN Enel Green Power is a Renewable Energy Cup Yacht Race 2019 sponsor. The major players in the renewals field will meet head to head in Sydney for a day of sea, sports and solidarity.
espanhol | inglês |
---|---|
green | green |
patrocinador | sponsor |
cup | cup |
yacht | yacht |
sydney | sydney |
sector | field |
mar | sea |
solidaridad | solidarity |
enel | enel |
es | is |
deporte | sports |
en | in |
renovables | renewable |
de | of |
energías | power |
energy | energy |
y | and |
a | to |
una | a |
jornada | day |
ES El modelo tope de gama RACE SL Ti con eje titanio pesa apenas 110 gramos.
EN The highlight of the range is the Race SL Ti with a titanium axle bringing the weight down to just 110 grammes.
espanhol | inglês |
---|---|
sl | sl |
eje | axle |
titanio | titanium |
ti | ti |
el | the |
de | of |
gama | range |
ES Los mejores componentes, incluida la suspensión totalmente ajustable y diferentes piezas en ligero carbono son estándares en nuestra TUES PRO RACE
EN All the best components, including fully adjustable suspension and lightweight carbon parts, are standard on our TUES PRO RACE
espanhol | inglês |
---|---|
incluida | including |
suspensión | suspension |
ajustable | adjustable |
ligero | lightweight |
carbono | carbon |
estándares | standard |
componentes | components |
piezas | parts |
la | the |
mejores | best |
totalmente | fully |
son | are |
pro | pro |
en | on |
y | and |
ES Como socio oficial de recarga inteligente, Enel X proporcionará sus recargadores JuicePump 40 Race Edition para el coche oficial del campeonato -que consta de cinco carreras distintas- llamado Odyssey 21, un SUV totalmente eléctrico.
EN As Official Smart Charging Partner, Enel X will provide its JuicePump 40 Race Edition chargers to power the five-race global championship’s all-electric SUV, named ODYSSEY 21.
espanhol | inglês |
---|---|
socio | partner |
oficial | official |
recarga | charging |
inteligente | smart |
x | x |
edition | edition |
campeonato | championships |
carreras | race |
llamado | named |
suv | suv |
eléctrico | electric |
enel | enel |
totalmente | all |
el | the |
proporcionar | provide |
de | its |
como | as |
cinco | five |
ES Ofrecemos a los competidores eléctricos nuestras estaciones de recarga JuiceRoll Race Edition, que hemos ideado especialmente para la competición de motos eléctricas que tiene lugar en Italia
EN We provide e-racers with our JuiceRoll Race Edition charging stations, which we developed especially for the competition’s made-in-Italy electric racing motorcycle: the Ego Corsa
espanhol | inglês |
---|---|
estaciones | stations |
recarga | charging |
edition | edition |
competición | racing |
italia | italy |
la | the |
ofrecemos | we provide |
eléctricos | electric |
en | in |
especialmente | especially |
de | our |
hemos | we |
para | for |
el | which |
ES "Siempre es una batalla cerciorarnos de que el contenido sea oportuno”, explica Aja Varney, directora de servicio de atención al cliente de Spartan Race
EN "Making sure that you have relevant content is always a battle,” says Aja Varney, Director of Customer Service at Spartan Race
ES Es uno de los jugadores más veteranos en activo, pero sigue compitiendo incansablemente con los mejores y confirmó su posición alzándose con el triunfo en la 2020 Race to Dubai.
EN One of the most experienced players on tour, he tirelessly loves competing against the best and confirmed his position by winning the 2020 Race to Dubai.
espanhol | inglês |
---|---|
jugadores | players |
compitiendo | competing |
incansablemente | tirelessly |
confirmó | confirmed |
dubai | dubai |
to | to |
mejores | best |
posición | position |
de | of |
y | and |
ES Amplía, salpica o vuela en LEGO Technic ™, la zona más extrema del parque, con The Great LEGO Race, AQUAZONE® Wave Racers y Technicycle.
EN Zoom, splash or soar in LEGO Technic™, the most extreme of the park’s zones, featuring The Great LEGO Race, AQUAZONE® Wave Racers and Technicycle.
ES ¿Me escuchas? Una discusión sobre Race, un ayuntamiento virtual con Hosea Sanders
EN Do You Hear Me? A Discussion about Race, a virtual town hall with Hosea Sanders
espanhol | inglês |
---|---|
discusión | discussion |
ayuntamiento | town hall |
virtual | virtual |
sobre | about |
un | a |
con | with |
Mostrando 50 de 50 traduções