ES XMLSpy también forma parte de Altova MissionKit, un conjunto de herramientas de desarrollo de software XML, SQL y UML entre las que se encuentra XMLSpy y otros galardonados productos. Todas a un precio reducido.
Traduzir "xmlspy también genera" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "xmlspy también genera" de espanhol para alemão
Traduções de xmlspy también genera
"xmlspy también genera" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de espanhol para alemão de xmlspy también genera
espanhol
alemão
DE XMLSpy steht auch im Altova MissionKit, einem Software-Paket für Unternehmen bestehend aus XML-, SQL- und UML-Tools, zur Verfügung. Altova MissionKit enthält XMLSpy und andere preisgekrönte Produkte zu einem speziellen ermäßigten Preis.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| altova | altova |
| xml | xml |
| sql | sql |
| uml | uml |
| precio | preis |
| se encuentra | steht |
| herramientas | tools |
| software | software |
| y | und |
| también | auch |
| otros | andere |
| a | zu |
ES XMLSpy también forma parte de Altova MissionKit, un conjunto de herramientas de desarrollo de software XML, SQL y UML entre las que se encuentra XMLSpy y otros galardonados productos. Todas a un precio reducido.
DE XMLSpy steht auch im Altova MissionKit, einem Software-Paket für Unternehmen bestehend aus XML-, SQL- und UML-Tools, zur Verfügung. Altova MissionKit enthält XMLSpy und andere preisgekrönte Produkte zu einem speziellen ermäßigten Preis.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| altova | altova |
| xml | xml |
| sql | sql |
| uml | uml |
| precio | preis |
| se encuentra | steht |
| herramientas | tools |
| software | software |
| y | und |
| también | auch |
| otros | andere |
| a | zu |
ES Además de sus completas herramientas de desarrollo XML y desarrollo de esquemas XML, XMLSpy también genera automáticamente código de programa en Java. También ofrece generación de código para C# y C++.
DE Ergänzend zu seinen umfangreichen Tools für die XML- und XML-Schema-Entwicklung kann XMLSpy automatisch anhand von XSD-Dateien Programmcode in Java generieren. Code kann auch für C# und C++ generiert werden.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| desarrollo | entwicklung |
| xml | xml |
| esquemas | schema |
| xmlspy | xmlspy |
| automáticamente | automatisch |
| java | java |
| c | c |
| herramientas | tools |
| y | und |
| genera | generiert |
| generación | generieren |
| también | auch |
| en | in |
| código | code |
ES Además de sus completas herramientas de desarrollo XML y desarrollo de esquemas XML, XMLSpy también genera automáticamente código de programa en Java. También ofrece generación de código para C# y C++.
DE Ergänzend zu seinen umfangreichen Tools für die XML- und XML-Schema-Entwicklung kann XMLSpy automatisch anhand von XSD-Dateien Programmcode in Java generieren. Code kann auch für C# und C++ generiert werden.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| desarrollo | entwicklung |
| xml | xml |
| esquemas | schema |
| xmlspy | xmlspy |
| automáticamente | automatisch |
| java | java |
| c | c |
| herramientas | tools |
| y | und |
| genera | generiert |
| generación | generieren |
| también | auch |
| en | in |
| código | code |
ES ¿Por qué es XMLSpy el mejor entorno de desarrollo integrado? A diferencia de otro software, XMLSpy incluye numerosas funciones avanzadas de desarrollo:
DE Warum ist XMLSpy die beste verfügbare JSON- und XML-IDE? Im Gegensatz zu anderer Software enthält XMLSpy zahlreiche weitere komplexe Funktionalitäten für die Entwicklung, darunter die folgenden:
| espanhol | alemão |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| diferencia | gegensatz |
| desarrollo | entwicklung |
| software | software |
| incluye | enthält |
| funciones | funktionalitäten |
| es | ist |
| a | folgenden |
| el mejor | beste |
| numerosas | zahlreiche |
| por | warum |
| otro | weitere |
ES La estrecha integración de XMLSpy con Visual Studio y Eclipse permite acceder a todas las funciones avanzadas de XMLSpy desde su entorno IDE favorito
DE Durch die nahtlose Integration zwischen XMLSpy und Visual Studio und Eclipse haben Entwickler direkt von der IDE ihrer Wahl aus Zugriff auf den gesamten Funktionsumfang von XMLSpy
| espanhol | alemão |
|---|---|
| integración | integration |
| xmlspy | xmlspy |
| visual | visual |
| studio | studio |
| y | und |
| con | direkt |
| todas | gesamten |
| de | zwischen |
| acceder | zugriff |
ES Opción para enviar esquemas XML a XMLSpy® 2013: el menú contextual del explorador ofrece una opción para enviar los esquemas XML a la vista Esquema de XMLSpy
DE Option zum Senden von XML-Schemas zur Anzeige in XMLSpy® 2013 - Kontextmenüfunktion zum Senden eines XML-Schemas an XMLSpy, wo es in der Schemaansicht zur intuitiven grafischen Anzeige und Bearbeitung geöffnet wird.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| xml | xml |
| xmlspy | xmlspy |
| opción | option |
| esquemas | schemas |
| a | senden |
| vista | an |
| ofrece | anzeige |
ES Generación de código: XMLSpy® 5 Enterprise Edition incluye funciones de generación de código Java y C++ que permiten utilizar XMLSpy como herramienta de modelado y creación de prototipos
DE Codegenerierung – in der XMLSpy® 5 Enterprise Edition wurden Funktionen zur Generierung von Java- und C++-Code integriert, sodass XMLSpy als Tool zum Modellieren von Software und zur Erstellung von Software-Prototypen verwendet werden kann
| espanhol | alemão |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| enterprise | enterprise |
| java | java |
| c | c |
| modelado | modellieren |
| prototipos | prototypen |
| código | code |
| funciones | funktionen |
| y | und |
| permiten | kann |
| herramienta | tool |
| edition | edition |
| creación | erstellung |
| de | von |
| generación | generierung |
| utilizar | verwendet |
| como | als |
ES ¿Por qué es XMLSpy el mejor entorno de desarrollo integrado? A diferencia de otro software, XMLSpy incluye numerosas funciones avanzadas de desarrollo:
DE Warum ist XMLSpy die beste verfügbare JSON- und XML-IDE? Im Gegensatz zu anderer Software enthält XMLSpy zahlreiche weitere komplexe Funktionalitäten für die Entwicklung, darunter die folgenden:
| espanhol | alemão |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| diferencia | gegensatz |
| desarrollo | entwicklung |
| software | software |
| incluye | enthält |
| funciones | funktionalitäten |
| es | ist |
| a | folgenden |
| el mejor | beste |
| numerosas | zahlreiche |
| por | warum |
| otro | weitere |
ES La estrecha integración de XMLSpy con Visual Studio y Eclipse permite acceder a todas las funciones avanzadas de XMLSpy desde su entorno IDE favorito
DE Durch die nahtlose Integration zwischen XMLSpy und Visual Studio und Eclipse haben Entwickler direkt von der IDE ihrer Wahl aus Zugriff auf den gesamten Funktionsumfang von XMLSpy
| espanhol | alemão |
|---|---|
| integración | integration |
| xmlspy | xmlspy |
| visual | visual |
| studio | studio |
| y | und |
| con | direkt |
| todas | gesamten |
| de | zwischen |
| acceder | zugriff |
ES Generación de código: XMLSpy® 5 Enterprise Edition incluye funciones de generación de código Java y C++ que permiten utilizar XMLSpy como herramienta de modelado y creación de prototipos
DE Codegenerierung – in der XMLSpy® 5 Enterprise Edition wurden Funktionen zur Generierung von Java- und C++-Code integriert, sodass XMLSpy als Tool zum Modellieren von Software und zur Erstellung von Software-Prototypen verwendet werden kann
| espanhol | alemão |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| enterprise | enterprise |
| java | java |
| c | c |
| modelado | modellieren |
| prototipos | prototypen |
| código | code |
| funciones | funktionen |
| y | und |
| permiten | kann |
| herramienta | tool |
| edition | edition |
| creación | erstellung |
| de | von |
| generación | generierung |
| utilizar | verwendet |
| como | als |
ES Opción para enviar esquemas XML a XMLSpy® 2013: el menú contextual del explorador ofrece una opción para enviar los esquemas XML a la vista Esquema de XMLSpy
DE Option zum Senden von XML-Schemas zur Anzeige in XMLSpy® 2013 - Kontextmenüfunktion zum Senden eines XML-Schemas an XMLSpy, wo es in der Schemaansicht zur intuitiven grafischen Anzeige und Bearbeitung geöffnet wird.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| xml | xml |
| xmlspy | xmlspy |
| opción | option |
| esquemas | schemas |
| a | senden |
| vista | an |
| ofrece | anzeige |
ES Por eso XMLSpy genera código de programa libre de derechos de autor basado en el modelo de datos XML definido en un esquema XML.
DE XMLSpy generiert daher auf Basis eines XML-Schemas lizenzgebührenfreien Programmcode.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| genera | generiert |
| xml | xml |
| esquema | schemas |
| código | programmcode |
| por eso | daher |
| basado | basis |
ES Por eso XMLSpy genera código de programa libre de derechos de autor basado en el modelo de datos XML definido en un esquema XML.
DE XMLSpy generiert daher auf Basis eines XML-Schemas lizenzgebührenfreien Programmcode.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| genera | generiert |
| xml | xml |
| esquema | schemas |
| código | programmcode |
| por eso | daher |
| basado | basis |
ES En otras palabras, la mayoría del contenido no genera tanto tráfico. Más de la mitad de mi contenido no genera ni siquiera 83 visitas al mes.
DE Man kann also erkennen, dass nur ein kleiner Teil meiner Inhalte für den Großteil meines Traffics verantwortlich ist. Über die Hälfte meiner Inhalte erzielt nicht mal 83 Seitenaufrufe pro Monat.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| contenido | inhalte |
| tráfico | traffics |
| mes | monat |
| no | nicht |
| mi | meiner |
| mayoría | großteil |
| de | teil |
| la | den |
ES Pero sus ingresos subieron un 44% porque él se está centrando en el tráfico que genera ventas. Es decir, ya no le importa aumentar su tráfico total, solo le importa aumentar el tráfico que genera ventas.
DE Sein Umsatz stieg jedoch um 44 %, weil er sich vor allem auf die Kundengewinnung konzentriert. Er ist also nicht auf die Steigerung des allgemeinen Traffics fokussiert, sondern auf die Gewinnung von kaufbereiten Nutzern.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| aumentar | steigerung |
| ingresos | umsatz |
| porque | weil |
| no | nicht |
| el tráfico | traffics |
| se | sich |
| que | sondern |
ES Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.
DE Dieser Cookie wird mit dem Ziel generiert, dem Nutzer Werbung basierend auf den Inhalten seiner aktiven Sitzung anzuzeigen.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| genera | generiert |
| usuario | nutzer |
| sesión | sitzung |
| activa | aktiven |
| cookie | cookie |
| publicidad | werbung |
| su | wird |
| mostrar | anzuzeigen |
| con | basierend |
ES Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.
DE Dieser Cookie wird mit dem Ziel generiert, dem Nutzer Werbung basierend auf den Inhalten seiner aktiven Sitzung anzuzeigen.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| genera | generiert |
| usuario | nutzer |
| sesión | sitzung |
| activa | aktiven |
| cookie | cookie |
| publicidad | werbung |
| su | wird |
| mostrar | anzuzeigen |
| con | basierend |
ES Servicios de marketing y publicidad en Facebook e Instagram. Impulsa el compromiso, genera clientes potenciales, genera tráfico y ventas y promociona videos.
DE Marketing- und Werbedienste auf Facebook und Instagram. Fördern Sie Engagement, generieren Sie Leads, Traffic & Verkäufe und promoten Sie Videos.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| compromiso | engagement |
| genera | generieren |
| tráfico | traffic |
| videos | videos |
| marketing | marketing |
| ventas | verkäufe |
| e | und |
| impulsa | fördern |
ES El sistema de módulos de HubSpot es un sistema de módulos del lado del servidor, que genera un documento HTML a partir de parciales de HubL + HTML y que genera CSS y JavaScript minimizados para cada módulo dentro de una página.
DE Das Modulsystem von HubSpot ist ein serverseitiges Modulsystem, das ein HTML-Dokument aus HubL + HTML-Teilen generiert und minimiertes CSS und JavaScript für jedes Modul innerhalb einer Seite generiert.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| genera | generiert |
| html | html |
| css | css |
| javascript | javascript |
| documento | dokument |
| y | und |
| módulo | modul |
| es | ist |
| página | seite |
ES XMLSpy cuenta con la tecnología de RaptorXMLr® para validar y procesar XML y JSON datos a alta velocidad. RaptorXML también está disponible como producto servidor multiplataforma.
DE Für die Validierung und Verarbeitung von JSON- und XML-Dateien hat XMLSpy RaptorXML® integriert. RaptorXML gibt es für Ihre Applikationen auch als plattformübergreifendes Server-Produkt.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| validar | validierung |
| procesar | verarbeitung |
| xml | xml |
| json | json |
| raptorxml | raptorxml |
| producto | produkt |
| servidor | server |
| y | und |
| datos | dateien |
| también | auch |
| de | von |
ES También puede abrirlo (con un editor de XML como XMLSpy o con Notepad) y explorar el XML generado.
DE Das XML-Dokument kann bei Bedarf entweder in einem XML Editor wie XMLSpy oder Notepad geöffnet werden, um die generierten XML-Daten anzuzeigen.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| editor | editor |
| xml | xml |
| xmlspy | xmlspy |
| generado | generierten |
| o | oder |
| puede | kann |
| como | wie |
ES XMLSpy como editor es una estupenda herramienta, también para usuarios sin conocimientos técnicos porque permite visualizar, editar y organizar el código XML
DE Als Editor ist XMLSpy auch für technisch nicht versierte Benutzer eine große Hilfe, weil es einem eine Übersicht über die XML-Struktur bietet und beim Bearbeiten und Gliedern der Struktur hilft
| espanhol | alemão |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| usuarios | benutzer |
| técnicos | technisch |
| permite | bietet |
| xml | xml |
| editor | editor |
| editar | bearbeiten |
| y | und |
| también | auch |
| es | ist |
| una | eine |
| para | für |
| porque | weil |
| el | der |
| como | als |
| sin | die |
ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se abre un documento XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas de XMLSpy.
DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie ein XBRL-Dokument, für das keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" von XMLSpy aufrufen.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| gestor | manager |
| xbrl | xbrl |
| documento | dokument |
| instalado | installiert |
| taxonomía | taxonomie |
| xmlspy | xmlspy |
| abre | öffnen |
| no | keine |
| también | auch |
| puede | können |
| cuando | wenn |
| inicia | gestartet |
ES XMLSpy viene con funciones integradas de corrección ortográfica y diccionarios integrados. Pero también puede descargar diccionarios adicionales.
DE XMLSpy bietet dank integrierter Wörterbücher eine umfassende Rechtschreibprüfung. Außerdem stehen zusätzliche Wörterbücher zum Download zur Verfügung.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| diccionarios | wörterbücher |
| descargar | download |
| puede | verfügung |
| adicionales | zusätzliche |
| integradas | integrierter |
| de | zum |
| y | außerdem |
ES XMLSpy y StyleVision vienen con funciones integradas de corrección ortográfica y diccionarios integrados. Pero también puede descargar diccionarios adicionales.
DE XMLSpy und StyleVision bieten dank integrierter Wörterbücher eine umfassende Rechtschreibprüfung. Außerdem stehen zusätzliche Wörterbücher zum Download zur Verfügung.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| stylevision | stylevision |
| diccionarios | wörterbücher |
| descargar | download |
| puede | verfügung |
| adicionales | zusätzliche |
| y | und |
| integradas | integrierter |
| de | zum |
ES XMLSpy también es compatible con otras tecnologías complementarias como JSON, HTML, CSS y Avro, facilitando la consulta y edición de datos masivos y de código web.
DE XMLSpy unterstützt ergänzende Technologien wie JSON, HTML, CSS und Avro zur einfachen Anzeigen und Bearbeitung von Big Data und Webcode.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| compatible | unterstützt |
| json | json |
| html | html |
| css | css |
| avro | avro |
| datos | data |
| masivos | big |
| tecnologías | technologien |
| y | und |
| de | einfachen |
ES Además de todas las funciones de edición y conversión de datos JSON con que ya cuenta XMLSpy, ahora también admite consultas y transformaciones directas de documentos JSON con XPath, XSLT y XQuery.
DE Zusätzlich zu den bereits vorhandenen Funktionen zur Bearbeitung und Konvertierung von JSON-Dateien bietet XMLSpy nun Unterstützung für die Abfrage und Transformation von JSON-Dokumenten mittels XPath, XSLT und XQuery.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| json | json |
| xmlspy | xmlspy |
| transformaciones | transformation |
| xpath | xpath |
| xslt | xslt |
| xquery | xquery |
| consultas | abfrage |
| funciones | funktionen |
| y | und |
| documentos | dokumenten |
| datos | dateien |
| ahora | nun |
| ya | bereits |
| de | mittels |
| también | zusätzlich |
ES No necesitará otra herramienta para trabajar con JSON, ya que XMLSpy también es compatible con XSLT para datos JSON y XQuery.
DE Die Unterstützung für XSLT und XQuery für JSON-Daten rundet die JSON-Unterstützung in XMLSpy ab, sodass Sie für die JSON-Entwicklung kein weiteres Tool neben XMLSpy benötigen.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| herramienta | tool |
| json | json |
| xmlspy | xmlspy |
| xslt | xslt |
| datos | daten |
| xquery | xquery |
| necesitará | benötigen |
| y | und |
| es | kein |
| para | sodass |
ES Además de realizar transformaciones, XMLSpy incluye un potente editor JSON y XML y también permite trabajar con XPath, XSLT y XQuery.
DE Zusätzlich zu leistungsstarken Konvertierungsfunktionen enthält XMLSpy einen umfassenden JSON- und XML-Editor und bietet neben XML und JSON Unterstützung für die Arbeit mit XPath, XSLT und XQuery.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| incluye | enthält |
| potente | leistungsstarken |
| editor | editor |
| json | json |
| xml | xml |
| permite | bietet |
| xpath | xpath |
| xslt | xslt |
| xquery | xquery |
| y | und |
| trabajar | arbeit |
| también | zusätzlich |
ES (En XMLSpy también puede editar documentos de datos Avro que estén en formato JSON).
DE (Wenn Avro-Datendokumente im JSON-Format gespeichert sind, können diese ebenfalls in XMLSpy bearbeitet werden.)
| espanhol | alemão |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| editar | bearbeitet |
| avro | avro |
| formato | format |
| json | json |
| que | ebenfalls |
| en | in |
| puede | können |
| estén | sind |
ES También se ofrecen funciones de validación de datos Avro: en XMLSpy puede validar un esquema Avro con la especificación y validar documentos Avro con su esquema asociado.
DE Auch die Avro-Validierung wird unterstützt: Sie können ein Avro-Schema anhand der Spezifikation und Avro-Dokumente anhand des damit verknüpften Schemas validieren.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| avro | avro |
| especificación | spezifikation |
| documentos | dokumente |
| asociado | verknüpften |
| y | und |
| también | auch |
| puede | können |
| esquema | schema |
| validación | validierung |
ES Como en el caso de los gráficos XML (más arriba), XMLSpy también permite crear gráficos basados en datos JSON numéricos directamente en el Editor de la Vista Cuadrícula JSON.
DE Neben den oben erwähnten Diagrammen anhand von XML-Daten unterstützt XMLSpy die Erstellung verschiedener Diagrammen auf Basis numerischer JSON-Daten direkt im JSON-Grid-Editor.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| gráficos | diagrammen |
| xml | xml |
| xmlspy | xmlspy |
| crear | erstellung |
| datos | daten |
| json | json |
| directamente | direkt |
| editor | editor |
| cuadrícula | grid |
| en el | im |
| basados | basis |
| en | oben |
ES Además de poder ver la página web en XMLSpy también puede abrir el archivo activo en distintos exploradores para hacer pruebas
DE Sie können die Webseite aber nicht nur in XMLSpy anzeigen, sondern die aktive Datei sofort im Browser Ihrer Wahl öffnen, um die Seite in mehreren Browsern zu testen
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ver | anzeigen |
| xmlspy | xmlspy |
| activo | aktive |
| pruebas | testen |
| abrir | öffnen |
| en | in |
| archivo | datei |
| página | seite |
| puede | können |
| para | sondern |
| hacer | zu |
ES Con XMLSpy también puede convertir datos XML en JSON y viceversa con gran facilidad.
DE XMLSpy erleichtert auch die Konvertierung von XML in JSON und JSON in XML.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xml | xml |
| json | json |
| y | und |
| en | in |
| también | auch |
ES XMLSpy también viene con un editor gráfico de esquemas JSON con funciones para desarrollar, validar y generar esquemas JSON
DE XMLSpy enthält auch einen intuitiven grafischen JSON-Schema-Editor für die Entwicklung, Validierung und Generierung von JSON-Schemas
| espanhol | alemão |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| editor | editor |
| gráfico | grafischen |
| json | json |
| desarrollar | entwicklung |
| validar | validierung |
| generar | generierung |
| y | und |
| también | auch |
ES El editor JSON de XMLSpy también permite editar y validar documentos de Líneas JSON (JSONL) y JSON con comentarios (JSONC).
DE Der JSON-Editor in XMLSpy unterstützt auch die Bearbeitung und Validierung von JSON Lines (JSONL) und JSON with Comments (JSONC)-Dokumenten.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| json | json |
| xmlspy | xmlspy |
| validar | validierung |
| documentos | dokumenten |
| líneas | lines |
| comentarios | comments |
| editor | editor |
| y | und |
| también | auch |
| editar | bearbeitung |
ES Con el editor JSON de XMLSpy también puede realizar consultas JSON con XPath / XQuery y transformar JSON en HTML y otros formatos con XSLT.
DE Der XMLSpy JSON-Editor bietet vollständige Unterstützung für die Abfrage von JSON mittels XPath/XQuery und die Transformation von JSON in HTML und andere Formate mittels XSLT.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| editor | editor |
| json | json |
| xmlspy | xmlspy |
| xpath | xpath |
| xslt | xslt |
| xquery | xquery |
| y | und |
| html | html |
| formatos | formate |
| consultas | abfrage |
| en | in |
| otros | andere |
| de | mittels |
| el | der |
ES StyleVision también forma parte de Altova MissionKit, un conjunto de herramientas de desarrollo de software XML, SQL y UML entre las que se encuentra XMLSpy y otros galardonados productos. Todas a un precio reducido.
DE StyleVision steht auch im Altova MissionKit, einem Software-Paket für Unternehmen bestehend aus XML-, SQL- und UML-Tools, zur Verfügung. Altova MissionKit enthält XMLSpy und andere preisgekrönte Produkte zu einem speziellen ermäßigten Preis.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| altova | altova |
| xml | xml |
| sql | sql |
| uml | uml |
| xmlspy | xmlspy |
| precio | preis |
| se encuentra | steht |
| herramientas | tools |
| software | software |
| y | und |
| también | auch |
| otros | andere |
| a | zu |
ES Las transacciones de servicios web tienen requisitos de seguridad y XMLSpy ofrece una autenticación basada en el estándar WS-Security (seguridad de servicios web) a través de certificados cliente y también permite llamar a servicios web por HTTPS.
DE In Antwort auf die steigende Nachfrage nach durchgehender Sicherheit von Webservice-Transaktionen unterstützt XMLSpy die Authentifizierung auf Basis des WS-Security-Standards mittels Client-Zertifikaten und durch Aufruf von Webservices über HTTPS.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| transacciones | transaktionen |
| xmlspy | xmlspy |
| estándar | standards |
| cliente | client |
| https | https |
| y | und |
| autenticación | authentifizierung |
| certificados | zertifikaten |
| en | in |
| seguridad | sicherheit |
| una | basis |
ES DatabaseSpy también forma parte de Altova MissionKit, un conjunto de herramientas de desarrollo de software XML, SQL y UML entre las que se encuentra XMLSpy y otros galardonados productos. Todas a un precio reducido.
DE DatabaseSpy steht auch im Altova MissionKit, einem Software-Paket für Unternehmen, bestehend aus XML-, SQL- und UML-Tools, zur Verfügung. Altova MissionKit enthält XMLSpy und andere preisgekrönte Produkte zu einem speziellen ermäßigten Preis.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| altova | altova |
| xml | xml |
| sql | sql |
| uml | uml |
| xmlspy | xmlspy |
| precio | preis |
| se encuentra | steht |
| herramientas | tools |
| software | software |
| y | und |
| también | auch |
| otros | andere |
| a | zu |
ES MapForce también forma parte de Altova MissionKit, un conjunto de herramientas de desarrollo de software XML, SQL y UML entre las que se encuentra XMLSpy y otros galardonados productos. Todas a un precio reducido.
DE MapForce steht auch im Altova MissionKit, einem Software-Paket für Unternehmen, bestehend aus XML-, SQL- und UML-Tools, zur Verfügung. Altova MissionKit enthält XMLSpy und andere preisgekrönte Produkte zu einem speziellen ermäßigten Preis.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| altova | altova |
| xml | xml |
| sql | sql |
| uml | uml |
| xmlspy | xmlspy |
| precio | preis |
| se encuentra | steht |
| herramientas | tools |
| software | software |
| y | und |
| también | auch |
| otros | andere |
| a | zu |
ES DiffDog también forma parte de Altova MissionKit, un conjunto de herramientas de desarrollo de software XML, SQL y UML entre las que se encuentra XMLSpy y otros galardonados productos. Todas a un precio reducido.
DE DiffDog steht auch im Altova MissionKit, einem Software-Paket für Unternehmen, bestehend aus XML-, SQL- und UML-Tools, zur Verfügung. Altova MissionKit enthält XMLSpy und andere preisgekrönte Produkte zu einem speziellen ermäßigten Preis.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| altova | altova |
| xml | xml |
| sql | sql |
| uml | uml |
| xmlspy | xmlspy |
| precio | preis |
| se encuentra | steht |
| herramientas | tools |
| software | software |
| y | und |
| también | auch |
| otros | andere |
| a | zu |
ES UModel también forma parte de Altova MissionKit, un conjunto de herramientas de desarrollo de software XML, SQL y UML entre las que se encuentra XMLSpy y otros galardonados productos. Todas a un precio reducido.
DE UModel steht auch im Altova MissionKit, einem Software-Paket für Unternehmen bestehend aus XML-, SQL- und UML-Tools, zur Verfügung. Altova MissionKit enthält XMLSpy und andere preisgekrönte Produkte zu einem speziellen ermäßigten Preis.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| altova | altova |
| xml | xml |
| sql | sql |
| uml | uml |
| xmlspy | xmlspy |
| precio | preis |
| se encuentra | steht |
| herramientas | tools |
| software | software |
| y | und |
| también | auch |
| otros | andere |
| a | zu |
ES Además de convertir XSD en XML y viceversa, XMLSpy también admite estas conversiones:
DE Neben der XSD-in-XML- und der XML-in XSD-Konvertierung unterstützt XMLSpy die folgenden Konvertierungen:
| espanhol | alemão |
|---|---|
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| xmlspy | xmlspy |
| y | und |
| en | in |
| de | neben |
| conversiones | die |
ES XMLSpy también incluye un depurador XSLT paso a paso para probar todos los detalles de sus hojas de estilos XSLT 3.0
DE XMLSpy enthält außerdem einen Schritt-für-Schritt-XSLT Debugger für die gründlichere Überprüfung Ihrer XSLT 3.0-Stylesheets
| espanhol | alemão |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| incluye | enthält |
| depurador | debugger |
| xslt | xslt |
| paso | schritt |
ES Compatibilidad con ZIP y OOXML ahora también en la edición Professional Edition: característica hasta ahora disponible solo en XMLSpy Enterprise Edition
DE ZIP- und OOXML-Unterstützung nun auch in der Professional Edition - bisher nur in der XMLSpy Enterprise Edition verfügbar
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ooxml | ooxml |
| ahora | nun |
| professional | professional |
| disponible | verfügbar |
| xmlspy | xmlspy |
| enterprise | enterprise |
| y | und |
| solo | nur |
| hasta ahora | bisher |
| también | auch |
| en | in |
| edition | edition |
| la | der |
ES Nueva API de Java: API nativa de Java completamente nueva para automatizar las funciones de XMLSpy (también está disponible una API de COM)
DE Neue Java API - komplett neue, native Java API für die Automatisierung von XMLSpy-Funktionalitäten (auch eine COM API steht zur Verfügung)
| espanhol | alemão |
|---|---|
| nueva | neue |
| api | api |
| java | java |
| nativa | native |
| completamente | komplett |
| automatizar | automatisierung |
| funciones | funktionalitäten |
| xmlspy | xmlspy |
| disponible | verfügung |
| también | auch |
| de | von |
| una | eine |
ES El editor WSDL de XMLSpy también ofrece una función de generación de documentación para documentar archivos WSDL, incluso aquellos generados en otras plataformas.
DE Mit dem WSLD-Editor von XMLSpy kann für jede WSDL-Datei - auch für automatisch generierte und von verschiedenen Server-Plattformen verwendete WSDL-Dateien - Dokumentation erstellt werden.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| editor | editor |
| wsdl | wsdl |
| xmlspy | xmlspy |
| plataformas | plattformen |
| documentación | dokumentation |
| también | auch |
| archivos | dateien |
| generados | generierte |
ES Al igual que XMLSpy y RaptorXML+XBRL Server 2022, el complemento EBA XBRL para Excel de Altova ahora también es compatible con OIM (Open Information Model), lo que permite usar resultados CSV para informes XBRL
DE Wie XMLSpy und RaptorXML+XBRL Server 2022 unterstützt auch das EBA XBRL Add-in für Excel nun OIM (Open Information Model), das die CSV-Ausgabe von XBRL-Berichten ermöglicht
| espanhol | alemão |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| raptorxml | raptorxml |
| xbrl | xbrl |
| server | server |
| eba | eba |
| excel | excel |
| ahora | nun |
| compatible | unterstützt |
| open | open |
| information | information |
| permite | ermöglicht |
| csv | csv |
| informes | berichten |
| y | und |
| también | auch |
| de | von |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
xmlspy también genera xmlspy también incluye xmlspy xmlspy incluye xmlspy viene xmlspy vienen xmlspy compara usamos altova xmlspy xmlspy funciona altova xmlspy xmlspy ofrece funciones xmlspy ofrece porque xmlspy pruebe gratis xmlspy ofrece xmlspy xmlspy funcionan xmlspy ofrece opciones encuentra xmlspy conectar xmlspy aunque xmlspy realizará editor xml xmlspy cuadrícula de xmlspy hace de xmlspy xmlspy directamente xmlspy con ayuda trabaja con xmlspy usar xmlspy xmlspy puede validar missionkit incluye xmlspy incluye xmlspy xmlspy incluye archivos versiones de xmlspy xmlspy puede generar xmlspy puede ver xmlspy para generar xmlspy como editor xquery de xmlspy xmlspy 2013 xmlspy resaltará herramientas de xmlspy xmlspy es compatible comparación xmlspy xmlspy incluye potentes utilizar xmlspy directamente xmlspy está basado gráficos de xmlspy xmlspy es consciente cuadrÃcula de xmlspy podrá probar xmlspy vistas de xmlspy
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe