ES Imágenes (no disponibles en los diseños de ubicación): establece el estilo como completo o cuadrícula y personaliza el aspecto de la cuadrícula con ajustes de estilos como Densidad de galería en cuadrícula y Relación de galería en cuadrícula
"cuadrícula" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
cuadrícula | gitter grid raster |
ES Imágenes (no disponibles en los diseños de ubicación): establece el estilo como completo o cuadrícula y personaliza el aspecto de la cuadrícula con ajustes de estilos como Densidad de galería en cuadrícula y Relación de galería en cuadrícula
DE Bilder (nicht verfügbar in Standort-Layouts) – Lege den Stil als Vollständig oder Raster fest und passe die Rasterdarstellung mit Stilen an, wie Raster-Galerie-Dichte und Raster-Galerie-Verhältnis
espanhol | alemão |
---|---|
disponibles | verfügbar |
completo | vollständig |
cuadrícula | raster |
densidad | dichte |
galería | galerie |
relación | verhältnis |
imágenes | bilder |
en | in |
estilo | stil |
o | oder |
diseños | layouts |
y | und |
ubicación | standort |
no | nicht |
como | wie |
la | die |
con | mit |
ES Selecciona Cuadrícula para crear una cuadrícula de fondo con imágenes repetidas. Si tienes una imagen, la cuadrícula repetirá esa imagen para llenar el espacio.
DE Wähle Raster aus, um ein Hintergrundraster mit sich wiederholenden Bildern zu erstellen. Wenn du ein Bild hast, wird das Raster dieses Bild wiederholen, um den Raum zu füllen.
espanhol | alemão |
---|---|
selecciona | wähle |
cuadrícula | raster |
llenar | füllen |
espacio | raum |
repetir | wiederholen |
si | wenn |
imagen | bild |
imágenes | bildern |
crear | erstellen |
tienes | du |
para | zu |
ES También puedes seleccionar entre la vista de cuadrícula y la vista de lista para ver tus videos haciendo clic en el icono de cuadrícula o de lista situado en la parte superior derecha encima de la primera fila de tus videos.
DE Du kannst zudem zwischen einer Raster- und Listenansicht zum Betrachten deiner Videos auswählen, indem du auf das Raster- oder Listensymbol oben rechts über der ersten Zeile deiner Videos klickst.
espanhol | alemão |
---|---|
cuadrícula | raster |
videos | videos |
fila | zeile |
seleccionar | auswählen |
y | und |
haciendo clic | klickst |
ver | betrachten |
puedes | kannst |
o | oder |
primera | ersten |
derecha | rechts |
para | zudem |
en | oben |
de | zwischen |
ES Los Bloques de resumen en Cuadrícula muestran los elementos en una cuadrícula pareja. Los elementos de diferentes longitudes tienen espacio entre ellos.
DE Raster-Übersicht-Blöcke zeigen Elemente in einem gleichmäßigen Raster an. Zwischen Elementen mit ungleicher Länge wird ein Freiraum gelassen.
espanhol | alemão |
---|---|
bloques | blöcke |
cuadrícula | raster |
muestran | zeigen |
espacio | freiraum |
en | in |
los | elemente |
de | zwischen |
ES GIF: es posible cargar los GIF animados, pero no se reproducen en la cuadrícula. El marco inicial se utilizará como vista previa. La animación se reproducirá luego de hacer doble clic en la imagen en la cuadrícula.
DE GIF – Animierte GIFs können hochgeladen werden, werden aber nicht im Tabellenblatt wiedergegeben. Der ursprüngliche Frame wird als Vorschau verwendet. Die Animation wird abgespielt, wenn Sie das Bild im Tabellenblattbereich doppelt anklicken.
espanhol | alemão |
---|---|
posible | können |
cargar | hochgeladen |
en | im |
inicial | ursprüngliche |
utilizará | verwendet |
doble | doppelt |
clic | anklicken |
animados | animierte |
animación | animation |
imagen | bild |
pero | aber |
previa | vorschau |
gif | gif |
no | nicht |
la | die |
hacer | werden |
ES Blog de cuadrícula básica: las publicaciones se muestran en un diseño de cuadrícula fijo.
DE Einfacher Raster-Blog - Beiträge werden in einem festen Rasterlayout angezeigt.
espanhol | alemão |
---|---|
blog | blog |
cuadrícula | raster |
publicaciones | beiträge |
muestran | angezeigt |
fijo | festen |
en | in |
o | werden |
ES Cuadrícula: Se muestran en una cuadrícula imágenes en miniatura que representan cada entrada del blog.
DE Raster - Vorschaubilder stellen jeden Blog-Eintrag in einem Raster dar.
espanhol | alemão |
---|---|
cuadrícula | raster |
representan | dar |
blog | blog |
en | in |
cada | jeden |
entrada | eintrag |
ES Puede seleccionar celdas de la cuadrícula y rangos de celdas. Para ello, haga clic y arrastre en la cuadrícula para crear una fórmula con rapidez. Las celdas a las que se hace referencia en la fórmula aparecerán resaltadas al crear la fórmula.
DE Sie können Tabellenblattzellen und Zellbereiche durch Klicken und Ziehen im Tabellenblatt auswählen, um schnell eine Formel zu erstellen. Zellen, auf die in einer Formel verwiesen wird, werden beim Erstellen der Formel hervorgehoben.
espanhol | alemão |
---|---|
celdas | zellen |
arrastre | ziehen |
fórmula | formel |
seleccionar | auswählen |
y | und |
en | in |
puede | können |
clic | klicken |
rapidez | schnell |
crear | erstellen |
a | zu |
ES NOTA: Si tiene imágenes en la cuadrícula de la hoja, las primeras 100 imágenes se incluirán en el PDF. Se incluirá el nombre de las imágenes adicionales en la cuadrícula, en lugar de la imagen en sí.
DE HINWEIS: Wenn Sie Bilder im Tabellenblatt haben, sind die ersten 100 Bilder in der PDF-Datei enthalten. Der Name aller weiteren Bilder ist im Tabellenblatt statt im Bild selbst enthalten.
espanhol | alemão |
---|---|
nota | hinweis |
adicionales | weiteren |
hoja | tabellenblatt |
en el | im |
imágenes | bilder |
en | in |
imagen | bild |
si | wenn |
incluir | enthalten |
en lugar de | statt |
ES Es posible cargar los GIF animados, pero no se reproducen en la cuadrícula. El marco inicial se utilizará como vista previa. La animación se reproducirá luego de hacer doble clic en la imagen en la cuadrícula.
DE Animierte GIFs können hochgeladen werden, werden aber nicht im Tabellenblatt wiedergegeben. Der ursprüngliche Frame wird als Vorschau verwendet. Die Animation wird abgespielt, nachdem Sie auf das Bild im Tabellenblatt doppelgeklickt haben.
espanhol | alemão |
---|---|
cargar | hochgeladen |
gif | gifs |
inicial | ursprüngliche |
animados | animierte |
animación | animation |
pero | aber |
utilizará | verwendet |
imagen | bild |
no | nicht |
vista previa | vorschau |
ES Los formularios y líneas del sitio web de cuadrícula son visualmente atractivos, y las plantillas de cuadrícula gratis combinan perfectamente el contenido y permiten diseñar una página web con complementos de WordPress, adobe photoshop
DE Die Formulare und Linien der Raster-Website sind optisch ansprechend, und die kostenlosen Raster-Vorlagen mischen Inhalte perfekt und ermöglichen das Entwerfen einer Webseite mit WordPress-Plugins, Adobe Photoshop
espanhol | alemão |
---|---|
cuadrícula | raster |
visualmente | optisch |
atractivos | ansprechend |
gratis | kostenlosen |
perfectamente | perfekt |
permiten | ermöglichen |
complementos | plugins |
wordpress | wordpress |
adobe | adobe |
formularios | formulare |
y | und |
líneas | linien |
plantillas | vorlagen |
contenido | inhalte |
diseñar | entwerfen |
photoshop | photoshop |
sitio | website |
son | sind |
ES Cuadrícula rápida de datos de Angular - La cuadrícula de datos de Angular permite gestionar un número ilimitado de filas y columnas de datos, además de proporcionar acceso a plantillas personalizadas y actualizaciones de datos en tiempo real
DE Charting and Pivot Grid - Verwandeln Sie Daten in eine detailgenaue und übersichtliche Darstellung
espanhol | alemão |
---|---|
cuadrícula | grid |
datos | daten |
y | und |
en | in |
de | eine |
la | sie |
a | verwandeln |
ES Los Bloques de resumen en Cuadrícula muestran los elementos en una cuadrícula pareja. Los elementos de diferentes longitudes tienen espacio entre ellos.
DE Raster-Übersicht-Blöcke zeigen Elemente in einem gleichmäßigen Raster an. Zwischen Elementen mit ungleicher Länge wird ein Freiraum gelassen.
espanhol | alemão |
---|---|
bloques | blöcke |
cuadrícula | raster |
muestran | zeigen |
espacio | freiraum |
en | in |
los | elemente |
de | zwischen |
ES Blog de cuadrícula básica: las publicaciones se muestran en un diseño de cuadrícula fijo.
DE Einfacher Raster-Blog – Beiträge werden in einem festen Rasterlayout angezeigt.
espanhol | alemão |
---|---|
blog | blog |
cuadrícula | raster |
las | einem |
publicaciones | beiträge |
muestran | angezeigt |
en | in |
fijo | festen |
ES Cuadrícula: las imágenes destacadas que representan cada entrada de blog se muestran en una cuadrícula.
DE Raster – Ausgewählte Bilder stellen jeden Blogeintrag in einem Raster dar.
espanhol | alemão |
---|---|
cuadrícula | raster |
imágenes | bilder |
representan | dar |
blog | blogeintrag |
en | in |
cada | jeden |
una | einem |
ES Origen de la cuadrícula arrastrable en la página con la escala del eje de la cuadrícula y el ajuste del ángulo
DE Der Rasterursprung lässt sich auf der Seite durch Ziehen verschieben – die Skalierung der Rasterachsen und die Winkel werden automatisch angepasst
espanhol | alemão |
---|---|
página | seite |
escala | skalierung |
ángulo | winkel |
y | und |
en | auf |
la | die |
ES Cree ajustes preestablecidos para el Gestor de cuadrícula y ejes o guarde su propia cuadrícula
DE Vorgaben für die Konfiguration von Raster und Achsen sowie Speichern Ihrer selbst definierten Raster
espanhol | alemão |
---|---|
cuadrícula | raster |
ejes | achsen |
guarde | speichern |
y | und |
ES Puede seleccionar celdas de la cuadrícula y rangos de celdas. Para ello, haga clic y arrastre en la cuadrícula para crear una fórmula con rapidez. Las celdas a las que se hace referencia en la fórmula aparecerán resaltadas al crear la fórmula.
DE Sie können Tabellenblattzellen und Zellbereiche durch Klicken und Ziehen im Tabellenblatt auswählen, um schnell eine Formel zu erstellen. Zellen, auf die in einer Formel verwiesen wird, werden beim Erstellen der Formel hervorgehoben.
espanhol | alemão |
---|---|
celdas | zellen |
arrastre | ziehen |
fórmula | formel |
seleccionar | auswählen |
y | und |
en | in |
puede | können |
clic | klicken |
rapidez | schnell |
crear | erstellen |
a | zu |
ES Es posible cargar los GIF animados, pero no se reproducen en la cuadrícula. El marco inicial se utilizará como vista previa. La animación se reproducirá luego de hacer doble clic en la imagen en la cuadrícula.
DE Animierte GIFs können hochgeladen werden, werden aber nicht im Tabellenblatt wiedergegeben. Der ursprüngliche Frame wird als Vorschau verwendet. Die Animation wird abgespielt, nachdem Sie auf das Bild im Tabellenblatt doppelgeklickt haben.
espanhol | alemão |
---|---|
cargar | hochgeladen |
gif | gifs |
inicial | ursprüngliche |
animados | animierte |
animación | animation |
pero | aber |
utilizará | verwendet |
imagen | bild |
no | nicht |
vista previa | vorschau |
ES GIF: es posible cargar los GIF animados, pero no se reproducen en la cuadrícula. El marco inicial se utilizará como vista previa. La animación se reproducirá luego de hacer doble clic en la imagen en la cuadrícula.
DE GIF – Animierte GIFs können hochgeladen werden, werden aber nicht im Tabellenblatt wiedergegeben. Der ursprüngliche Frame wird als Vorschau verwendet. Die Animation wird wiedergegeben, wenn Sie auf das Bild im Tabellenblatt doppelklicken.
espanhol | alemão |
---|---|
posible | können |
cargar | hochgeladen |
inicial | ursprüngliche |
utilizará | verwendet |
animados | animierte |
animación | animation |
imagen | bild |
pero | aber |
previa | vorschau |
gif | gif |
no | nicht |
en | auf |
la | die |
hacer | werden |
ES Cuadrícula: Simple: una cuadrícula de imágenes en filas y columnas iguales.
DE Raster: Einfach – Ein Raster von Bildern in gleichmäßigen Zeilen und Spalten
espanhol | alemão |
---|---|
cuadrícula | raster |
simple | einfach |
imágenes | bildern |
en | in |
y | und |
de | von |
una | ein |
filas | zeilen |
columnas | spalten |
ES Cuadrícula: Tiras: una cuadrícula en la que se muestran tiras de imágenes de diferentes tamaños en cada fila.
DE Raster: Streifen – Ein Raster, in dem Bildstreifen in jeder Zeile in unterschiedlichen Größen angezeigt werden
espanhol | alemão |
---|---|
cuadrícula | raster |
tiras | streifen |
muestran | angezeigt |
diferentes | unterschiedlichen |
tamaños | größen |
fila | zeile |
en | in |
una | ein |
cada | jeder |
ES Cuadrícula: Mosaico. Una cuadrícula donde las imágenes con relaciones de aspecto aparecen con un diseño escalonado.
DE Raster: Mauerwerk – Ein Raster, in dem Bilder mit unterschiedlichen Seitenverhältnissen in einem gestaffelten Layout angezeigt werden
espanhol | alemão |
---|---|
cuadrícula | raster |
imágenes | bilder |
aparecen | angezeigt |
diseño | layout |
un | ein |
con | mit |
donde | in |
aspecto | dem |
ES Por ejemplo, puedes establecer el número de columnas que tiene tu galería con la cuadrícula: simple y cuadrícula: diseños de mampostería, pero en ventanas más pequeñas del navegador, la galería puede mostrarse con menos columnas.
DE Du kannst beispielsweise die Anzahl der Spalten deiner Galerie mit den Layouts „Raster: Einfach“ und „Raster: Mauerwerk“ festlegen, aber in kleineren Browserfenstern wird die Galerie möglicherweise mit weniger Spalten angezeigt.
espanhol | alemão |
---|---|
ejemplo | beispielsweise |
establecer | festlegen |
columnas | spalten |
galería | galerie |
cuadrícula | raster |
diseños | layouts |
mostrarse | angezeigt |
menos | weniger |
simple | einfach |
en | in |
y | und |
puedes | kannst |
pero | aber |
número | anzahl |
con | mit |
la | die |
ES Cuadrícula: En una Página de Diseño, crea una cuadrícula de imágenes con enlaces clickthrough.
DE Raster – Erstellen Sie ein Bildraster mit Hyperlinks auf einer Layout-Seite.
espanhol | alemão |
---|---|
cuadrícula | raster |
página | seite |
diseño | layout |
crea | erstellen |
en | auf |
con | mit |
una | ein |
ES En un bloque de galería de cuadrícula, establece los enlaces de URL clickthrough para que se abran en una nueva pestaña marcando la opción de la pestaña de diseño. Esta opción se aplica a todas las imágenes del bloque de galería de cuadrícula.
DE Richten Sie in einem Raster-Galerie-Block Klick-URL-Links so ein, dass sie in einem neuen Tab geöffnet werden, indem Sie die Option im Tab „Design“ aktivieren. Diese Option gilt für alle Bilder im Raster-Galerie-Block.
espanhol | alemão |
---|---|
bloque | block |
galería | galerie |
cuadrícula | raster |
nueva | neuen |
pestaña | tab |
diseño | design |
aplica | gilt |
imágenes | bilder |
enlaces | links |
url | url |
en | in |
un | ein |
opción | option |
la | die |
todas | alle |
ES Al crear un nuevo sitio web o una página de destino, al creador de contenido se le presenta una cuadrícula con los temas de su cuenta. Este selecciona el tema que está utilizando y luego se le muestra una cuadrícula con las plantillas de ese tema.
DE Bei der Erstellung einer neuen Website-Seite oder Landing-Page wird dem Content-Autor ein Raster mit den Design in seinem Account angezeigt. Sie wählen das Design aus, das sie verwenden, und sehen dann ein Raster mit nur den Vorlagen in diesem Design.
espanhol | alemão |
---|---|
nuevo | neuen |
cuadrícula | raster |
cuenta | account |
selecciona | wählen |
contenido | content |
y | und |
plantillas | vorlagen |
crear | erstellung |
o | oder |
temas | sie |
página | seite |
sitio | website |
su | wird |
muestra | angezeigt |
ES Para tu propia cuadrícula CSS tendrás que apuntar a esos mismos nombres de clase de cuadrícula, pero el estilo depende de ti.
DE Für Ihr eigenes CSS Grid müssen Sie dieselben Rasterklassennamen verwenden, aber das Styling ist Ihnen überlassen.
espanhol | alemão |
---|---|
cuadrícula | grid |
css | css |
estilo | styling |
pero | aber |
ES retro, en blanco y negro, 60s, 1960, sesenta, balanceando sesenta, modificación, modette, monótono, monocromo, cheques, a, contraste, cuadrícula, geométrico
DE retro, schwarz und weiß, 60er jahre, 1960er jahre, sechziger jahre, swinging sixties, mod, modette, monoton, einfarbig, prüft, kariert, kontrast, gitter, geometrisch
espanhol | alemão |
---|---|
retro | retro |
y | und |
contraste | kontrast |
cuadrícula | gitter |
geométrico | geometrisch |
a | jahre |
blanco | weiß |
negro | schwarz |
ES retro, medio siglo, cuadrado, triángulo, forma, modular, moderno, amarillo, gris, vara de oro, azafrán, torno y pluma, patrón, minimalista, cuadrícula, atrevido, mostaza amarilla, esclarecedor, último gris, amarillo iluminado
DE retro, mitte des jahrhunderts, platz, dreieck, form, modular, modern, gelb, grau, goldrute, safran, drehmaschine und feder, muster, minimal, gitter, fett gedruckt, senfgelb, leuchten, ultimatives grau, gelb leuchtend
espanhol | alemão |
---|---|
retro | retro |
siglo | jahrhunderts |
cuadrado | platz |
triángulo | dreieck |
modular | modular |
moderno | modern |
pluma | feder |
cuadrícula | gitter |
minimalista | minimal |
amarillo | gelb |
gris | grau |
y | und |
patrón | muster |
forma | form |
de | des |
ES Estos maravillosos objetos decorados con tus diseños favoritos son de lo más versátil: puedes elegir entre papel rayado, en cuadrícula o liso, todos ellos con un gramaje de 90 g/m².
DE Die Notizbücher bei Redbubble sind so vielseitig, es gibt sie in liniert, gerastert oder blanko mit einer Papierstärke von 90 g/m².
espanhol | alemão |
---|---|
versátil | vielseitig |
g | g |
m | m |
o | oder |
con | mit |
en | in |
son | sind |
lo | die |
tus | sie |
ES Estos maravillosos objetos decorados con tus diseños favoritos son de lo más versátil: puedes elegir entre papel rayado o en cuadrícula, ambos con un gramaje de 90 g/m².
DE Die Spiralblöcke bei Redbubble sind so vielseitig, es gibt sie liniert, gerastert oder blanko mit einer Papierstärke von 90 g/m².
espanhol | alemão |
---|---|
versátil | vielseitig |
g | g |
m | m |
o | oder |
con | mit |
en | bei |
son | sind |
lo | die |
tus | sie |
ES sobre el cual pintó una cuadrícula de líneas negras verticales y horizontales y los tres colores primarios viste su increíble estilo de moda insipred vestidos
DE darauf malte er ein gitter aus vertikalen und horizontalen schwarzen linien und den drei grundfarben tragen sie seine fantastische im insipred stil kleider
espanhol | alemão |
---|---|
cuadrícula | gitter |
líneas | linien |
horizontales | horizontalen |
increíble | fantastische |
vestidos | kleider |
verticales | vertikalen |
negras | schwarzen |
estilo | stil |
y | und |
el | aus |
ES sobre el cual pintó una cuadrícula de líneas negras verticales y horizontales y los tres colores primarios viste su increíble estilo de moda insipred
DE darauf malte er ein gitter aus vertikalen und horizontalen schwarzen linien und den drei grundfarben tragen sie seine fantastische im insipred stil
espanhol | alemão |
---|---|
cuadrícula | gitter |
líneas | linien |
horizontales | horizontalen |
increíble | fantastische |
verticales | vertikalen |
negras | schwarzen |
estilo | stil |
y | und |
el | aus |
ES sobre el cual pintó una cuadrícula de líneas negras verticales y horizontales y los tres colores primarios viste su increíble estilo de moda insipred camisetas
DE darauf malte er ein gitter aus vertikalen und horizontalen schwarzen linien und den drei grundfarben tragen sie seine fantastische im insipred stil t-shirts
espanhol | alemão |
---|---|
cuadrícula | gitter |
líneas | linien |
horizontales | horizontalen |
increíble | fantastische |
verticales | vertikalen |
negras | schwarzen |
estilo | stil |
y | und |
camisetas | shirts |
el | aus |
ES sobre el cual pintó una cuadrícula de líneas negras verticales y horizontales y los tres colores primarios viste su increíble estilo de moda insipred pegatinas
DE darauf malte er ein gitter aus vertikalen und horizontalen schwarzen linien und den drei grundfarben tragen sie seine fantastische im insipred stil sticker
espanhol | alemão |
---|---|
cuadrícula | gitter |
líneas | linien |
horizontales | horizontalen |
increíble | fantastische |
pegatinas | sticker |
verticales | vertikalen |
negras | schwarzen |
estilo | stil |
y | und |
el | aus |
ES sobre el cual pintó una cuadrícula de líneas negras verticales y horizontales y los tres colores primarios viste su increíble estilo de moda insipred mascarillas
DE darauf malte er ein gitter aus vertikalen und horizontalen schwarzen linien und den drei grundfarben tragen sie seine fantastische im insipred stil masken
espanhol | alemão |
---|---|
cuadrícula | gitter |
líneas | linien |
horizontales | horizontalen |
increíble | fantastische |
mascarillas | masken |
verticales | vertikalen |
negras | schwarzen |
estilo | stil |
y | und |
el | aus |
ES sobre el cual pintó una cuadrícula de líneas negras verticales y horizontales y los tres colores primarios viste su increíble estilo de moda insipred fundas de móvil
DE darauf malte er ein gitter aus vertikalen und horizontalen schwarzen linien und den drei grundfarben tragen sie seine fantastische im insipred stil handyhüllen
espanhol | alemão |
---|---|
cuadrícula | gitter |
líneas | linien |
horizontales | horizontalen |
increíble | fantastische |
verticales | vertikalen |
negras | schwarzen |
estilo | stil |
y | und |
el | aus |
ES sobre el cual pintó una cuadrícula de líneas negras verticales y horizontales y los tres colores primarios viste su increíble estilo de moda insipred pósters
DE darauf malte er ein gitter aus vertikalen und horizontalen schwarzen linien und den drei grundfarben tragen sie seine fantastische im insipred stil poster
espanhol | alemão |
---|---|
cuadrícula | gitter |
líneas | linien |
horizontales | horizontalen |
increíble | fantastische |
pósters | poster |
verticales | vertikalen |
negras | schwarzen |
estilo | stil |
y | und |
el | aus |
ES sobre el cual pintó una cuadrícula de líneas negras verticales y horizontales y los tres colores primarios viste su increíble estilo de moda insipred sudaderas
DE darauf malte er ein gitter aus vertikalen und horizontalen schwarzen linien und den drei grundfarben tragen sie seine fantastische im insipred stil sweatshirts & hoodies
espanhol | alemão |
---|---|
cuadrícula | gitter |
líneas | linien |
horizontales | horizontalen |
increíble | fantastische |
verticales | vertikalen |
negras | schwarzen |
estilo | stil |
y | und |
el | aus |
ES fantasma danny, dp, sam manson, halloween, disfraz, disfraz de halloween, cuadrícula negra y verde, tecnología, ciber, gótico, verde neón, alt, nostalgia, danny fenton, nickelodeon
DE danny phantom, dp, sam manson, halloween, kostüm, halloweenkostüm, schwarzes und grünes gitter, technik, cyber, goth, neongrün, alt, nostalgie, danny fenton, nickelodeon
espanhol | alemão |
---|---|
sam | sam |
halloween | halloween |
disfraz | kostüm |
cuadrícula | gitter |
negra | schwarzes |
y | und |
verde | grünes |
gótico | goth |
alt | alt |
nostalgia | nostalgie |
tecnología | technik |
ciber | cyber |
ES bauhaus, gropius, rohe, weimar, modernismo, eterno, constructivismo, cuadrícula, schlemmer, colores, azules, amarillas, blancas, negras, tipografía
DE bauhaus alter, bauhaus, gropius, rohe, weimar, modernismus, zeitlos, konstruktivismus, quadrate, schlemmer, farben, blau, gelb, weiß, schwarz, typografie
espanhol | alemão |
---|---|
weimar | weimar |
tipografía | typografie |
a | alter |
colores | farben |
amarillas | gelb |
negras | schwarz |
azules | blau |
ES En DiffDog los archivos se pueden visualizar de dos maneras: en una vista Texto o en una vista Cuadrícula. La avanzada vista Texto incluye asistentes visuales y de navegación como números de línea, marcadores y un margen de plegamiento de código.
DE Es stehen zwei Optionen für die Anzeige von XML-Dateien zur Verfügung: Text- und Grid-Ansicht. Die Textansicht enthält visuelle Hilfsmittel und Navigationshilfen wie z.B. Zeilennummern, Lesezeichen und eine Klappleiste.
espanhol | alemão |
---|---|
archivos | dateien |
cuadrícula | grid |
incluye | enthält |
marcadores | lesezeichen |
c | b |
visuales | visuelle |
texto | text |
y | und |
vista | ansicht |
de | von |
ES La vista Cuadrícula utiliza contenedores anidados para mostrar la estructura jerárquica del documento XML. Estos contenedores pueden expandirse o contraerse para visualizar la estructura en forma de árbol del documento.
DE In der Grid-Ansicht sehen Sie die hierarchische Struktur des XML-Dokuments in Form einer Reihe von ineinander verschachtelten Datenbehältern. Diese können jederzeit erweitert und reduziert werden, um die Baumstruktur des Dokuments zu visualisieren.
espanhol | alemão |
---|---|
cuadrícula | grid |
documento | dokuments |
xml | xml |
visualizar | visualisieren |
estructura | struktur |
en | in |
forma | form |
o | jederzeit |
pueden | können |
ES También puede visualizar y editar pares de ficheros almacenados en archivos OOXML en la vista Cuadrícula
DE Sie können in OOXML-Dateien gespeicherte Dateipaare auch in der Grid-Ansicht anzeigen und bearbeiten
espanhol | alemão |
---|---|
editar | bearbeiten |
almacenados | gespeicherte |
ooxml | ooxml |
cuadrícula | grid |
y | und |
también | auch |
en | in |
puede | können |
vista | ansicht |
ES En muchos casos la vista Cuadrícula puede ofrecer una representación más completa del contenido de los ficheros.
DE In vielen Fällen sehen Sie in der Grid-Ansicht eine übersichtlichere Darstellung des Dateiinhalts.
espanhol | alemão |
---|---|
cuadrícula | grid |
representación | darstellung |
en | in |
vista | ansicht |
casos | fällen |
ES La cuadrícula de alineación sirve de base a la hora de colocar elementos en el diagrama
DE Die Diagrammelemente können an einem Hintergrundraster ausgerichtet werden
espanhol | alemão |
---|---|
en | werden |
de | einem |
ES La vista Cuadrícula para XML permite editar datos XML más rápidamente y es más potente que un simple editor de texto. Entre las funciones avanzadas destacan:
DE In der XML-Grid-Ansicht lässt sich XML-Inhalt schneller bearbeiten und Sie haben mehr Möglichkeiten als in einem einfachen Text-Editor. Zu den komplexen Funktionalitäten gehören:
espanhol | alemão |
---|---|
cuadrícula | grid |
xml | xml |
permite | lässt |
rápidamente | schneller |
editar | bearbeiten |
y | und |
editor | editor |
texto | text |
más | mehr |
de | einfachen |
la | der |
un | einem |
ES La vista Cuadrícula para XML revolucionará la edición de documentos XML Aquí puede ver un breve vídeo de ejemplo.
DE Die XML-Grid-Ansicht wird die Art, wie Sie XML-Dokumente bearbeiten, revolutionieren. Werfen Sie einen Blick auf diese kurze Video-Demo.
espanhol | alemão |
---|---|
cuadrícula | grid |
xml | xml |
edición | bearbeiten |
documentos | dokumente |
breve | kurze |
revolucionar | revolutionieren |
vídeo | video |
vista | ansicht |
ES Revolucionario Editor de la Cuadrícula JSON
DE Bahnbrechender JSON-Grid-Editor
espanhol | alemão |
---|---|
editor | editor |
cuadrícula | grid |
json | json |
Mostrando 50 de 50 traduções