EN “themed” outreach call: a person might have a specific goal, for example, receive advice on an amend they are thinking about making, speak a shared prayer, ask for advice on a specific step, etc
Traduzir "might ask" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "might ask" de inglês para turco
Traduções de might ask
"might ask" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de inglês para turco de might ask
inglês
turco
TR "temalı" sosyal yardım çağrısı: bir kişinin belirli bir hedefi olabilir, örneğin yapmayı düşündüğü bir değişiklikle ilgili tavsiye almak, ortak bir dua etmek, belirli bir adımla ilgili tavsiye istemek vb.
| inglês | turco |
|---|---|
| call | çağrısı |
| person | kişinin |
| advice | tavsiye |
| shared | ortak |
| have | olabilir |
| receive | almak |
EN Ask any questions to our customer support team who is happy to talk to you 24/5 via our support chat. Or just simply poke us on Twitter.
TR Destek sohbetimiz aracılığıyla, sizinle 5 gün 24 saat boyunca konuşmaktan memnuniyet duyan müşteri destek ekibimize herhangi bir soru sorun. Veya Twitter’dan bizi dürtün.
| inglês | turco |
|---|---|
| customer | müşteri |
| support | destek |
| or | veya |
| any | herhangi |
| us | bizi |
| questions | soru |
| on | gün |
EN We ask journal authors, reviewers, and editors to identify their gender by choosing from options: women, man, non-binary/other, and 'prefer not to disclose'
TR Yazarlar, hakemler ve editörlerden şu seçeneklerden birini seçerek cinsiyetlerini belirtmelerini rica ediyoruz: kadın, erkek, non-binary/diğer, ve 'açıklamamayı tercih ediyorum'
| inglês | turco |
|---|---|
| authors | yazarlar |
| other | diğer |
| prefer | tercih |
| women | kadın |
| and | ve |
EN We appreciate your drive to lead the analysis, but you are more than welcome to ask us any question regarding the figures you got. Our seasoned analytics and data interpreters will be happy to share their vision with you.
TR Analizlere liderlik etme isteğinizi anlıyoruz ama sahip olduğunuz rakamlarla ilgili herhangi bir sorunuzda memnuniyet duyarız. Tecrübeli analitik ve veri yorumcularımız görüşlerini sizlerle paylaşmaktan mutluluk duyacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| share | paylaş |
| vision | görüş |
| data | veri |
| the | etme |
| but | ama |
| any | herhangi |
| and | ve |
| to | sahip |
EN Create the list of backlinks you would like to remove from your backlink profile. Reach out to the owner of a domain where the link is placed, and ask them to delete the link.
TR Backlink profilinizden kaldırmak istediğiniz backlinklerin listesini oluşturun. Bağlantının yerleştirildiği alan adının sahibine ulaşın ve bağlantıyı silmesini isteyin.
| inglês | turco |
|---|---|
| create | oluşturun |
| remove | kaldırmak |
| backlink | backlink |
| reach | ulaşın |
| domain | alan adı |
| list | listesini |
| and | ve |
| link | bağlantıyı |
EN Explore questions people may ask about your product or service
TR İnsanların ürününüz veya hizmetiniz hakkında sorabileceği soruları keşfedin
| inglês | turco |
|---|---|
| explore | keşfedin |
| about | hakkında |
| or | veya |
EN After your demo, you will be assigned a dedicated point of contact for all of your Semrush-related questions. If you ever have any questions about our service, just reach out and ask.
TR Demonuzdan sonra, Semrush ile ilgili sorularınız için özel bir irtibat noktasın atanacaksınız. Hizmetimizle ilgili herhangi bir sorunuz var, sadece bize ulaşın ve sorun.
| inglês | turco |
|---|---|
| point | noktası |
| semrush | semrush |
| questions | sorular |
| about | ilgili |
| contact | ulaşın |
| any | herhangi |
| and | ve |
| for | için |
| of | in |
EN Results for “Image Pack” and “People Also Ask”
TR "Imaj Galerisi" ve "Sorulan Diğer Sorular" için sonuçlar
| inglês | turco |
|---|---|
| ask | sorular |
| results | sonuçlar |
| and | ve |
| for | için |
EN Not all options are available in all regions. Ask your sales representative for more information
TR Tüm seçenekler tüm bölgelerde kullanılamaz. Daha fazla bilgi için satış temsilcinize danışın
| inglês | turco |
|---|---|
| options | seçenekler |
| information | bilgi |
| sales | satış |
| all | tüm |
| for | için |
EN On the other hand, he did not get any support from the firm and even they did not call him to ask about his health status.
TR Öte yandan, firmadan herhangi bir destek alamadı, üstelik firma sağlık durumunu sormak için bile Erhan'ı aramadı.
| inglês | turco |
|---|---|
| hand | sağ |
| support | destek |
| ask | sormak |
| health | sağlık |
| status | durumunu |
| his | in |
| any | herhangi |
| even | bir |
| to | bile |
| they | için |
EN Ask clients for feedback with custom surveys
TR Özelleştirilmiş anketlerle müşterilerinizden geri bildirim isteyin
| inglês | turco |
|---|---|
| feedback | geri bildirim |
EN Before getting started, be honest with yourself and ask why anyone would want to subscribe to your list.
TR Başlamadan önce kendinize karşı dürüst olun ve kişilerin neden sizin listenize abone olmak isteyeceğini düşünün.
| inglês | turco |
|---|---|
| honest | dürüst |
| subscribe | abone |
| before | önce |
| and | ve |
| why | neden |
| to | karşı |
EN Another great way to get the word out is through your email signature. If you have any employees, you can ask them to do the same.
TR İnsanlara ulaşmanın bir diğer harika yolu e-posta imzanızdır. Çalışanlarınız varsa, onlardan da aynısını yapmalarını isteyebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| great | harika |
| way | yolu |
| get | al |
| if | varsa |
| posta | |
| same | aynı |
| the | onlardan |
| another | bir diğer |
| to | e |
| out | da |
EN As seen in this image, I like to use the P.S. section of an email to ask people to share it with their friends.
TR Yukarıdaki görselde görüldüğü üzere, insanlardan içeriği arkadaşları ile paylaşmalarını istemek için e-postanın not bölümünü kullanabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| friends | arkadaşlar |
| of | in |
| the | yukarıdaki |
| section | bölüm |
| to | için |
| with | ile |
EN Brands make cool stuff, but when you want the real scoop on something, you ask your friends ? or a friendly stranger ? through Reevoo.
TR Markalar güzel şeyler yaparlar, ancak bir şeyin doğrusunu öğrenmek istediğiniz zaman, arkadaşlarınıza ya da Reevoo aracılığıyla dost canlısı bir yabancıya sorarsınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| brands | markalar |
| friends | arkadaşlar |
| friendly | güzel |
| when | zaman |
| you want | istediğiniz |
| something | ya |
| make | da |
| through | aracılığıyla |
| a | bir |
EN Be sure to ask the right questions by customizing your chosen School Survey template
TR Seçtiğiniz Okul Anket şablonunu özelleştirerek doğru soruları sorduğunuzdan emin olun
| inglês | turco |
|---|---|
| school | okul |
| survey | anket |
| template | şablonunu |
EN "It's an expensive hotel but it's worth it. Get a room in the tower. You can make a reservation in the resort to get a good offer and then ask the desk agent to upgrade your reservation to the tower."
TR "Sansimin tutmadigi lanet yer.."
| inglês | turco |
|---|---|
| in | yer |
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
TR Sıradanın ötesine geçin ve onlardan bir sonraki toplantınız için eşi benzeri olmayan interaktif bir etkinlik tasarlamalarını isteyin.
| inglês | turco |
|---|---|
| interactive | interaktif |
| meeting | toplantı |
| beyond | ötesine |
| event | etkinlik |
| and | ve |
| next | sonraki |
EN We kindly ask you to get in contact using the contact address in the text for your questions about news and announcements on our pages (if any).
TR Sayfalarımızda yer alan haber ve duyurularla ilgili sorularınız için (eğer varsa) metindeki iletişim adreslerini kullanmanızı rica ederiz.
| inglês | turco |
|---|---|
| contact | iletişim |
| news | haber |
| if | eğer |
| questions | sorular |
| and | ve |
| pages | sayfalar |
| the | ederiz |
EN We ask that you join a growing, global movement of people committed to a purpose—a cause—to defend, promote and ensure that the Internet remains open and free.
TR İnternet'in açık ve özgür kalmasını savunan, destekleyen ve bunun gerçekleşmesini sağlayan bir amacı olan sürekli büyümekte, küresel harekete katılmanızı istiyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| purpose | amacı |
| global | küresel |
| and | ve |
| we | istiyoruz |
| open | açık |
| free | özgür |
EN Search is currently based on keywords and formatting questions similar to how people would ask them
TR Arama şu anda anahtar kelimelere ve kullanıcıların kendilerine nasıl soracağına benzer biçimlendirme sorularını temel alır
| inglês | turco |
|---|---|
| search | arama |
| based | temel |
| keywords | anahtar |
| similar | benzer |
| and | ve |
| questions | sorular |
| how | nasıl |
EN And because people search in the same way that they would ask a question, your spoken word explanations are more likely to appear at the top of search results.
TR Ve insanlar bir soru sordukları şekilde arama yaptığından, konuşulan kelime açıklamalarınızın arama sonuçlarının en üstünde görünme olasılığı daha yüksektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| people | insanlar |
| spoken | konuşulan |
| search | arama |
| question | soru |
| same | bir |
| and | ve |
| the | şekilde |
| top | en |
| of | üstünde |
EN Please fill out the form and ask your questions in the 'Anything else we should know?' field. Our Enterprise team will respond to you quickly.
TR Lütfen formu doldurun ve sorularınızı 'Bilmemiz gereken başka bir şey var mı? ' alanı. Enterprise ekibimiz size hızlı bir şekilde yanıt verecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| fill | doldurun |
| should | gereken |
| respond | yanıt |
| enterprise | enterprise |
| form | formu |
| questions | sorular |
| please | lütfen |
| field | alan |
| and | ve |
| the | başka |
EN Our meetings are based on non-judgmental, compassionate listening, and meetings have opportunities for newcomers to ask questions.
TR Toplantılarımız yargılayıcı olmayan, şefkatli dinlemeye dayanır ve toplantıların yeni gelenlerin soru sorması için fırsatları vardır.
| inglês | turco |
|---|---|
| are | vardır |
| and | ve |
| opportunities | fırsatları |
| questions | soru |
| meetings | toplantılar |
EN At the beginning of each meeting, we ask that members close other programs on their computer or phone, turn their phones on silent, and commit to listening to one another
TR Her toplantının başında üyelerimizin bilgisayarlarındaki veya telefonlarındaki diğer programları kapatmalarını, telefonlarını sessize almalarını ve birbirlerini dinlemeyi taahhüt etmelerini rica ederiz
| inglês | turco |
|---|---|
| meeting | toplantı |
| computer | bilgisayarlar |
| phones | telefonlar |
| at the beginning | başında |
| other | diğer |
| programs | programları |
| at | nda |
| or | veya |
| and | ve |
| to | her |
EN [Chair may ask for a volunteer to read the Mission Statement].
TR [Başkan, bir gönüllünün Görev Bildirgesini okumasını isteyebilir].
| inglês | turco |
|---|---|
| volunteer | gönüllü |
| mission | görev |
| a | bir |
EN . If you are new, you can introduce yourself and, if you feel comfortable, share what brought you to ITAA. There will be time after the meeting to ask questions.
TR . Eğer yeniyseniz kendinizi tanıtabilir ve rahat hissediyorsanız sizi ITAA'ya getirenleri paylaşabilirsiniz. Toplantıdan sonra soru sormak için zaman olacak.
| inglês | turco |
|---|---|
| comfortable | rahat |
| meeting | toplantı |
| if | eğer |
| time | zaman |
| and | ve |
| ask | sormak |
| questions | soru |
| share | paylaş |
| the | sonra |
| will | olacak |
EN We ask that members avoid cross talk, which is any commenting, interrupting, judging, advice giving, feedback, or dialogue in response to another member’s share.
TR Üyelerden, başka bir üyenin paylaşımına yanıt olarak herhangi bir yorum yapmak, söz kesmek, yargılamak, tavsiye vermek, geri bildirim veya diyalog olan karşılıklı konuşmalardan kaçınmalarını rica ediyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| advice | tavsiye |
| dialogue | diyalog |
| another | başka |
| feedback | geri bildirim |
| or | veya |
| response | yanıt |
| to | geri |
| any | herhangi |
| is | olan |
EN Now that the meeting is over, we encourage newcomers to ask questions of people who remain and allow anyone to share who didn’t share during the meeting
TR Toplantı sona erdiğine göre, yeni gelenleri, kalan kişilere soru sormaya ve toplantı sırasında paylaşmayanların paylaşmasına izin vermeye teşvik ediyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| over | göre |
| encourage | teşvik |
| of | ın |
| and | ve |
| during | sırasında |
| meeting | toplantı |
| now | yeni |
| questions | soru |
| share | paylaş |
EN First though, we ask anybody who’s available to sponsor, co-sponsor, or receive outreach calls to make themselves known
TR İlk olarak, sponsor olmaya, ortak sponsor olmaya veya sosyal yardım çağrıları almaya müsait olan herkesten kendilerini tanıtmalarını istiyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| first | a |
| outreach | sosyal yardım |
| sponsor | sponsor |
| co | ortak |
| we | istiyoruz |
| or | veya |
| available | olan |
| though | olarak |
EN After a meeting, you can mention that you are hoping to make program calls, and ask if anybody would be open to giving out their phone number
TR Bir toplantıdan sonra, program görüşmeleri yapmayı umduğunuzdan bahsedebilir ve telefon numarasını vermeye açık olup olmayacağını sorabilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| meeting | toplantı |
| program | program |
| open | açık |
| phone | telefon |
| you | olup |
| number | numarası |
| and | ve |
| a | bir |
EN We can ask the person to stop the inappropriate behavior:
TR Kişiden uygunsuz davranışı durdurmasını isteyebiliriz:
| inglês | turco |
|---|---|
| inappropriate | uygunsuz |
| behavior | davranışı |
EN “I feel uncomfortable because of what was just said/done, and I want to ask that members refrain from making comments of an aggressive, sexual, or discriminatory nature towards other members
TR “Az önce söylenenlerden/yapılanlardan dolayı kendimi rahatsız hissediyorum ve üyelerden diğer üyelere karşı saldırgan, cinsel veya ayrımcı nitelikte yorumlar yapmaktan kaçınmalarını rica ediyorum
EN If we are nervous about speaking up directly, we can send a private message to the chair or another member in the meeting about the incident and ask if they could speak up and address it
TR Doğrudan konuşma konusunda gerginsek, başkana veya toplantıdaki başka bir üyeye olay hakkında özel bir mesaj gönderebilir ve konuşup konuşamayacaklarını sorabiliriz
| inglês | turco |
|---|---|
| directly | doğrudan |
| meeting | toplantı |
| incident | olay |
| member | üyeye |
| message | mesaj |
| and | ve |
| or | veya |
| about | hakkında |
| the | başka |
EN We can also ask them to repeat the section of the script that states “Comments or behavior of an aggressive, sexual, or discriminatory nature directed towards other members are not appropriate in the meeting.”
TR Ayrıca onlardan senaryonun "Diğer üyelere yönelik saldırgan, cinsel veya ayrımcı nitelikteki yorumlar veya davranışlar toplantıda uygun değildir" yazan bölümünü tekrar etmelerini isteyebiliriz.
| inglês | turco |
|---|---|
| sexual | cinsel |
| discriminatory | ayrımcı |
| comments | yorumlar |
| appropriate | uygun |
| section | bölümünü |
| other | diğer |
| or | veya |
| also | ayrıca |
| not | değildir |
EN If we are uncertain whether a particular comment is inappropriate, we can ask that a group conscience be held.
TR Belirli bir yorumun uygunsuz olup olmadığından emin değilsek, grup vicdanının tutulmasını isteyebiliriz.
| inglês | turco |
|---|---|
| inappropriate | uygunsuz |
| group | grup |
EN If somebody is sending us private messages during a meeting that are inappropriate, we may respond with a private message to set boundaries and ask that the member stop messaging us.
TR Bir toplantı sırasında biri bize uygunsuz özel mesajlar gönderirse, sınırları belirlemek için özel bir mesajla yanıt verebilir ve üyenin bize mesaj göndermeyi bırakmasını isteyebiliriz.
| inglês | turco |
|---|---|
| inappropriate | uygunsuz |
| respond | yanıt |
| meeting | toplantı |
| boundaries | sınırları |
| message | mesaj |
| and | ve |
| messages | mesajlar |
| during | sırasında |
| us | bize |
| to | için |
EN We could ask another trusted member to help us in addressing the person who made us uncomfortable, to make them aware of the effect of their actions, and to request that the behavior is not repeated towards us or others
TR Başka bir güvenilir üyeden, bizi rahatsız eden kişiye hitap etmemize, eylemlerinin etkisinden haberdar olmalarına ve davranışın bize veya başkalarına karşı tekrarlanmamasını talep etmemize yardımcı olmasını isteyebiliriz
| inglês | turco |
|---|---|
| trusted | güvenilir |
| uncomfortable | rahatsız |
| behavior | davranışı |
| others | başkaları |
| help | yardımcı |
| request | talep |
| and | ve |
| or | veya |
| the | başka |
| to | karşı |
| us | bize |
EN It is harder to ask people in real life for help, to address a problem head-on myself, to work instead of consuming, but it?s worth it
TR Gerçek hayatta insanlardan yardım istemek, bir sorunu kendi başıma çözmek, tüketmek yerine çalışmak daha zordur ama buna değer
| inglês | turco |
|---|---|
| real | gerçek |
| help | yardım |
| problem | sorunu |
| worth | değer |
| but | ama |
| a | bir |
| life | hayatta |
| work | çalışmak |
EN If you have questions about what something means or how business meetings work, you can ask during a business meeting and more experienced members can help you understand.
TR Bir şeyin ne anlama geldiği veya iş toplantılarının nasıl çalıştığı hakkında sorularınız varsa, bir iş toplantısı sırasında sorabilirsiniz ve daha deneyimli üyeler anlamanıza yardımcı olabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| means | anlama |
| experienced | deneyimli |
| members | üyeler |
| about | hakkında |
| what | ne |
| during | sırasında |
| more | daha |
| or | veya |
| if | varsa |
| questions | sorular |
| and | ve |
| how | nasıl |
| help | yardımcı |
| meetings | toplantılar |
| meeting | toplantı |
EN Please click the button to contact our sales people and ask for more information.
TR Satış ekibimiz ile irtibata geçmek ve daha fazla bilgi edinmek için lütfen tıklayınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| click | tıklayın |
| information | bilgi |
| sales | satış |
| and | ve |
| please | lütfen |
EN For example, in a Job Application Form you should ask their maiden names only to female and married applicants
TR Örneğin, bir İş Başvuru Formunda kızlık soyadlarını yalnızca kadın ve evli adaylara sormalısınız
| inglês | turco |
|---|---|
| female | kadın |
| married | evli |
| and | ve |
| a | bir |
| application | başvuru |
EN Ask more targeted questions, such as asking a single question in a single field :-)
TR Tek bir soruda tek bir soru sormak gibi daha hedefe yönelik olun :-)
| inglês | turco |
|---|---|
| ask | sormak |
| more | daha |
| in | yönelik |
| as | gibi |
| a | bir |
EN Don’t ask for information that you don’t need
TR İhtiyaç duymadığınız bilgileri sormayın
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgileri |
EN On the other hand, he did not get any support from the firm and even they did not call him to ask about his health status.
TR Öte yandan, firmadan herhangi bir destek alamadı, üstelik firma sağlık durumunu sormak için bile Erhan'ı aramadı.
| inglês | turco |
|---|---|
| hand | sağ |
| support | destek |
| ask | sormak |
| health | sağlık |
| status | durumunu |
| his | in |
| any | herhangi |
| even | bir |
| to | bile |
| they | için |
EN If you ask me what I dream of, I dream of going back to Syria one day, after all we have been through
TR Hayalin nedir derseniz; yaşadığımız bunca şeyin ardından bir gün Suriye'ye dönmeyi hayal ediyorum
| inglês | turco |
|---|---|
| dream | hayal |
| day | gün |
| what | nedir |
| been | ya |
| to | ardından |
| of | bir |
EN Especially masters, bosses ask me so many questions about my disability, that drives me mad
TR Özellikle ustalar, patronlar, engelliliğimle ilgili öyle sorular soruyorlar ki çok sinirleniyorum
| inglês | turco |
|---|---|
| about | ilgili |
| so | öyle |
| questions | sorular |
EN For example, they ask ‘how can you work in this state?’ I do my job well and have no difficulties, because I am used to that
TR İşte ‘sen nasıl bu halinle çalışırsın?’ diyorlar
| inglês | turco |
|---|---|
| this | bu |
| how | nasıl |
EN If you ask me what I dream of, I dream of going back to Syria one day, after all we have been through
TR Hayalin nedir derseniz; yaşadığımız bunca şeyin ardından bir gün Suriye'ye dönmeyi hayal ediyorum
| inglês | turco |
|---|---|
| dream | hayal |
| day | gün |
| what | nedir |
| been | ya |
| to | ardından |
| of | bir |
EN Especially masters, bosses ask me so many questions about my disability, that drives me mad
TR Özellikle ustalar, patronlar, engelliliğimle ilgili öyle sorular soruyorlar ki çok sinirleniyorum
| inglês | turco |
|---|---|
| about | ilgili |
| so | öyle |
| questions | sorular |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
might ask ask would ask then ask kindly ask ask questions ask whether ask users ask yourself ask me could ask simply ask ll ask ask during never ask we’ll ask ask customer ask customers questions ask customers ask others ask ask permission ask someone d ask should ask ask directly ask business questions ask questions related ask everyone ask each don’t ask ask questions – ask clients ask data ask before questions users ask ask questions during ask others ask any questions right to ask ask zebra ask fedora ask for permission ask themselves either ask ask ourselves ask your questions e ask ask that members chair may askTraduzir might ask para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe