Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "guidelines and" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guidelines and" de inglês para turco

Traduções de guidelines and

"guidelines and" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

guidelines bu için kuralları kılavuzları ve veya
and arasında artık bazı bilgi bir birlikte bu bunları da daha daha fazla daha iyi dahil dahil olmak üzere de devamını diğer doğru e en etmek fazla gibi göre hakkında hem hem de her herhangi herkes iki ile ilgili in için iş kadar kendi kişisel kolay kolayca kullanarak mevcut ne nin olan olarak olmak oluşturmak sahip sahip olmak sahiptir sayesinde site size sonra tam tarafından tasarım tek temel tüm uygun var ve veya ya ya da yer yerine yüksek zaman çalışması çeşitli çok özel ürün şekilde

Tradução de inglês para turco de guidelines and

inglês
turco

EN › AWS Trademark Guidelines - this page describes the guidelines for using certain of our trademarks and other designations

TR › AWS Ticari Marka Yönergeleri – bu sayfada, belirli ticari markalarımızın ve diğer belirtimlerimizin kullanımına yönelik yönergeler açıklanmıştır

EN All of our Community Guidelines apply to comments posted on Pins. Comments should also be relevant. We may remove comments that violate our guidelines, including those that contain:

TR Tüm Topluluk Yönergelerimiz, Pinlerde yayınlanan yorumlarda geçerlidir. Buna ek olarak, yorumlar alakalı olmalıdır. Yönergelerimizi ihlal eden yorumları kaldırabiliriz. Bu yorumlara örnekler:

inglês turco
community topluluk
apply geçerlidir
comments yorumlar
also ek
relevant alakalı
should olmalı
all tüm
those bu

EN GxP is an acronym that refers to the regulations and guidelines applicable to life sciences organizations that make food and medical products such as drugs, medical devices, and medical software applications

TR GxP ilaç, tıbbi cihaz ve tıbbi yazılım uygulamaları gibi gıda ve tıbbi ürünler üreten yaşam bilimleri kuruluşlarını ilgilendiren yasal düzenlemeleri ve yönergeleri ifade eden bir kısaltmadır

inglês turco
regulations düzenlemeleri
sciences bilimleri
food gıda
medical tıbbi
devices cihaz
and ve
software yazılım
make da
products ürünler
organizations kuruluşlar
applications uygulamalar
that yaşam

EN We use a mix of automated systems and user reports to identify content or conduct that violates the Terms of Service and/or these guidelines and take action against those players.

TR Hizmet Şartlarını ve/veya bu yönergeleri ihlal eden içeriği veya davranışı belirlemek ve bu oyunculara karşı önlem almak için otomatik sistemleri ve kullanıcı raporlarını kullanırız.

inglês turco
automated otomatik
systems sistemleri
content içeriği
violates ihlal
take almak
we use kullanırız
service hizmet
and ve
user kullanıcı
these bu
or veya
reports raporlar
identify belirlemek
against için

EN These guidelines apply to text and real-life, digital and animated images and video

TR Bu yönergeler metinler ve gerçek görüntüler, dijital ve animasyonlu görüntüler ve videolar için geçerlidir

inglês turco
apply geçerlidir
digital dijital
animated animasyonlu
real gerçek
and ve
these bu
to için
video videolar
images görüntü

EN Remember: what you write is your responsibility.  Failure to abide by these Guidelines and the laws applicable to where you live and target your work will put you and your relationship with Us at risk

TR Unutmayın: yazdıklarınızın sorumluluğu size ait.  Bu Yönergelere ve yaşadığınız yerdeki işinizi konu alan yasalara uymamanız sizi ve Bizimle olan ilişkinizi riske atacaktır

inglês turco
responsibility sorumluluğu
work iş
risk riske
with us bizimle
these bu
is olan
and ve
to alan
the size

EN For many years, the integrity of health and medical research and its reporting has been improved by requiring the adherence to reporting guidelines like CONSORT

TR Uzun yıllar boyunca, sağlık ve tıp alanındaki araştırmaların doğruluğu ve bunların raporlanması CONSORT gibi raporlama kurallarına uyulması istenerek iyileştirilmiştir

inglês turco
years yıllar
reporting raporlama
guidelines kuralları
health sağlık
medical tıp
and ve
the gibi
research araştırmalar

EN Last.fm has a pretty open and respectful community, and we want it to stay that way. Our Community Guidelines lay down in clear terms what we consider unacceptable behaviour.

TR Last.fm oldukça açık ve saygılı bir topluluktur ve böyle kalmasını istiyoruz. Topluluk Kurallarımızda neleri kabul edilemez davranışlar olarak gördüğümüz açıkça belirtilmektedir.

inglês turco
pretty oldukça
community topluluk
guidelines kuralları
last last
open açık
what neleri
and ve
that böyle
we istiyoruz
a bir

EN Also, we contribute to knowledge development in the civil space through presenting tutorials and practical information for civil society with the guidelines and information notes that we prepare

TR  Sivil alandaki bilgi üretiminin gelişmesi için hazırladığımız rehberler ve bilgi notları ile sivil topluma pratik bilgiler de sunuyoruz

inglês turco
civil sivil
practical pratik
society topluma
notes notlar
and ve
information bilgi
with ile

EN Creating logos on Renderforest is always free of charge. You can download small-size PNG logos for free as well. We only charge for high-quality PNG and SVG (vector) logos and branding guidelines.

TR Renderforest'ta logo oluşturmak her zaman ücretsizdir. Küçük boyutta PNG logoları da ücretsiz olarak indirebilirsiniz. Yalnızca, yüksek kalitede PNG ve SVG (vektör) logolar ve marka yönergeleri için ücret talep ediyoruz.

inglês turco
png png
svg svg
vector vektör
charge ücret
small küçük
logos logolar
is oluşturmak
high yüksek
quality kalitede
free ücretsiz
and ve
always her zaman
branding marka
for için
you can download indirebilirsiniz

EN Creation of guidelines and tools for the implementation of all case and fieldwork activities under the conservation program,

TR Koruma programı altındaki tüm vaka ve saha çalışmaları faaliyetlerinin uygulanması için rehber ve araçların oluşturulması,

inglês turco
case vaka
conservation koruma
activities çalışmaları
implementation uygulanması
and ve
of in
all tüm
program programı
for için
tools araçları

EN Providing the best guest experience requires you to meet stringent guidelines, label packaged foods and have mobile ordering and payment capabilities

TR Konuklara en iyi deneyimi sağlamak için sıkı kuralları yerine getirmek, paketlenmiş gıdaları etiketlemek ve müşterilere mobil sipariş ve ödeme seçenekleri sunmak gerekir

inglês turco
foods gıdalar
mobile mobil
stringent sıkı
guidelines kuralları
packaged paketlenmiş
ordering sipariş
payment ödeme
experience deneyimi
and ve
to sağlamak
providing sunmak
best en
requires gerekir

EN This document, together with the Privacy Policy and any other policies or guidelines posted at www.busbud.com (the "Terms") is a contract between you ("you") and Busbud Inc

TR İşbu belge, Gizlilik Politikamız ve www.busbud.com adresindeki web sitesinde yayınlanan diğer politika ve kılavuzlarımız (birlikte "Koşullar" olarak anılacaktır) ile birlikte, Busbud Inc

inglês turco
document belge
other diğer
busbud busbud
terms koşullar
inc inc
privacy gizlilik
policy politika
and ve

EN The ISM and the PSPF provide guidelines and obligations for Commonwealth agencies in implementing appropriate controls in an ICT environment

TR ISM ve PSPF, Milletler Topluluğu kurumlarına bir ICT ortamında uygun kontrolleri uygulama konusunda rehberlik ve yükümlülükler sağlar

inglês turco
controls kontrolleri
and ve
provide sağlar
environment ortamı
the bir

EN Also, we contribute to knowledge development in the civil space through presenting tutorials and practical information for civil society with the guidelines and information notes that we prepare

TR  Sivil alandaki bilgi üretiminin gelişmesi için hazırladığımız rehberler ve bilgi notları ile sivil topluma pratik bilgiler de sunuyoruz

inglês turco
civil sivil
practical pratik
society topluma
notes notlar
and ve
information bilgi
with ile

EN Out-of-the-box logo solutions, branding guidelines, and other creative tools to edit and create online.

TR İnternet üzerinden düzenlemeye ve oluşturmaya izin veren sıra dışı logo çözümleri, marka yönergeleri ve diğer kreatif araçlar.

inglês turco
and ve
other diğer
solutions çözümleri
logo logo
create oluşturmaya
tools araçlar
to marka

EN Last.fm has a pretty open and respectful community, and we want it to stay that way. Our Community Guidelines lay down in clear terms what we consider unacceptable behaviour.

TR Last.fm oldukça açık ve saygılı bir topluluktur ve böyle kalmasını istiyoruz. Topluluk Kurallarımızda neleri kabul edilemez davranışlar olarak gördüğümüz açıkça belirtilmektedir.

inglês turco
pretty oldukça
community topluluk
guidelines kuralları
last last
open açık
what neleri
and ve
that böyle
we istiyoruz
a bir

EN On top of these guidelines, other social features or channels like our official communities, public or private groups on Campfire, and Wayfarer might have additional rules around content and behavior

TR Bu yönergelere ek olarak, resmi topluluklarımız, Campfire'daki herkese açık veya özel gruplar ve Wayfarer gibi diğer sosyal özellikler veya kanallarda, içerik ve davranışla ilgili başka kurallar da uygulanabilir

inglês turco
social sosyal
official resmi
groups gruplar
rules kurallar
behavior davranış
features özellikler
content içerik
or veya
additional ek
these bu
other diğer
and ve

EN The duties of the Chairpersons are to chair the ISM and also to update and maintain these written guidelines so that they remain current

TR Başkanların görevleri ISM'ye başkanlık etmek ve ayrıca güncel kalmaları için bu yazılı yönergeleri güncellemek ve sürdürmektir

inglês turco
current güncel
written yazılı
these bu
of in
and ve

EN Creating logos on Renderforest is always free of charge. You can download small-size PNG logos for free as well. We only charge for high-quality PNG and SVG (vector) logos and branding guidelines.

TR Renderforest'ta logo oluşturmak her zaman ücretsizdir. Küçük boyutta PNG logoları da ücretsiz olarak indirebilirsiniz. Yalnızca, yüksek kalitede PNG ve SVG (vektör) logolar ve marka yönergeleri için ücret talep ediyoruz.

inglês turco
png png
svg svg
vector vektör
charge ücret
small küçük
logos logolar
is oluşturmak
high yüksek
quality kalitede
free ücretsiz
and ve
always her zaman
branding marka
for için
you can download indirebilirsiniz

EN Follow your brand guidelines and upload fonts and colors to make it your own

TR Markanıza ait kılavuz ilkeleri izleyin ve faturayı kendinize ait hale getirmek için yazıtipleri ve renkleri yükleyin

inglês turco
upload yükleyin
colors renkleri
and ve
brand için

EN It’s easy to make your animated outro fit with your brand and YouTube channel. Simply change the colors, fonts and elements following your brand guidelines.

TR Animasyonlu outro'nuzu markanıza ve YouTube kanalınıza uygun hale getirmek kolaydır! Markanızın yönergelerine uyarak renkleri, yazıtiplerini ve elemanları değiştirmeniz yeterlidir.

inglês turco
animated animasyonlu
colors renkleri
your brand markanızın
easy kolaydır
with uygun
channel kanal
and ve

EN I, _________________________________ [PRINT NAME] acknowledge that I have received and read SIE’s Social Media Practitioner Guidelines and agree to comply with them.

TR Ben, _________________________________ [İSMİNİZ] SIE Sosyal Medya Uygulama Yönergeleri'ni teslim aldığımı ve okuduğumu onaylıyorum ve yönergelere uymayı kabul ediyorum.

inglês turco
i ben
with uygulama
social sosyal
media medya
read ve
agree kabul

EN Your review, profile name and photo will appear publicly in Google’s services. Your review must comply with the Google Workspace Marketplace Comment Guidelines and Review Policies. Learn More

TR Yorumunuz, profil adınız ve fotoğrafınız Google hizmetlerinde herkese açık olarak görünecek. Yorumunuz, Google Workspace Marketplace Yorum Yönergeleri ve İnceleme Politikaları'na uygun olmalıdır. Daha Fazla Bilgi

EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals

TR Elsevier, Açık Bilim Merkezi tarafıından geliştirilen Şeffaflık ve Açıklığın Teşvik Edilmesi (TOP) Kılavuzlarını desteklemektedir. Tüm dergilerimizde veri şeffaflığı politikalarını hayata geçirmiş durumdayız

inglês turco
developed geliştirilen
center merkezi
open açık
policies politikalar
elsevier elsevier
transparency şeffaflığı
data veri
science bilim
all tüm
and ve

EN Provides clinically approved best practice guidelines and matches them with each patient to provide a recommended care pathway specifically for them.

TR Klinik olarak onaylanmış en iyi uygulama kuralları sağlar ve her bir hasta için tavsiye edilen özel bir bakım yöntemi sağlamak için bunları hastalarla eşleştirir.

inglês turco
patient hasta
recommended tavsiye edilen
care bakım
approved onaylanmış
guidelines kuralları
and ve
provides sağlar
to sağlamak
best en

EN otherwise take any action in violation of Foursquare's guidelines and policies.

TR Foursquare'in yönerge ve ilkelerini ihlal eden eylemlerde bulunmak.

inglês turco
violation ihlal
and ve

EN Don't forget that your use of Last.fm is subject to these Community Guidelines and our Terms of Use.

TR Last.fm kullanımının bu Topluluk Kurallarına ve Kullanım Koşullarımıza bağlı olduğunu unutma.

inglês turco
is olduğunu
community topluluk
guidelines kuralları
last last
these bu
terms koşullar
and ve
use kullanım
of nın

EN Last.fm will determine in its sole discretion whether content and/or conduct is in breach of these Community Guidelines.

TR Last.fm, söz konusu içerik ve/veya eylemin bu Topluluk Kurallarını ihlal edip etmediğine salt kendi takdiriyle karar verecektir.

inglês turco
content içerik
breach ihlal
community topluluk
guidelines kuralları
last last
and ve
or veya
these bu

EN We have a detailed Acceptable Use policy, but much like the Community Guidelines they boil down into a few fairly simple concepts: play nicely, respect other members of the community and use common sense

TR Ayrıntılı bir Kabul Edilebilir Kullanım Politikamız vardır, ancak aynı Topluluk Kuralları gibi birkaç oldukça basit temele dayanır: Adil oyna, topluluğun diğer üyelerine saygı göster ve sağduyunu kullan

inglês turco
acceptable kabul edilebilir
detailed ayrıntılı
guidelines kuralları
use kullanım
simple basit
other diğer
community topluluk
a birkaç
and ve
respect saygı
the aynı
but ancak

EN If we believe someone isn’t playing fairly and within the spirit of the guidelines then we’re entitled to ban that user at our sole discretion

TR Birinin adil oynamadığını düşündüğümüzde, kurallar doğrultusunda söz konusu kullanıcıyı tamamen kendi takdirimize bağlı olarak yasaklama hakkına sahibiz

inglês turco
user kullanıcı
sole tamamen
we sahibiz

EN Here you'll find a collection of the various legal terms and conditions used around Last.fm, as well as the Community Guidelines

TR Burada, topluluk kurallarının yanı sıra Last.fm'le ilgili kullanılan bazı yasal şartların ve koşulların bir derlemesini bulabilirsin

inglês turco
legal yasal
community topluluk
guidelines kuralları
last last
and ve
terms koşullar
a bir
used kullanılan

EN A PDF file with the best practices and guidelines for using corporate colors, fonts, patterns, etc.

TR Kurumsal renkleri, yazı tiplerini, desenleri vb. kullanmak için en iyi uygulamaları ve yönergeleri içeren bir PDF dosyası.

inglês turco
practices uygulamalar
corporate kurumsal
file dosyası
pdf pdf
best en
the best iyi
colors renkleri
for için
with içeren
using kullanmak
patterns bir

EN All of our Fairmont-managed golf courses are enrolled in Audubon International Cooperative Sanctuaries and follow their conservation guidelines

TR Tüm Fairmont tarafından yönetilen golf sahaları Audubon International Cooperative Sanctuaries’e üyedir ve onların koruma ilkelerini takip etmektedir

inglês turco
all tüm
golf golf
follow takip
conservation koruma
fairmont fairmont
managed yönetilen
international international
and ve

EN Get a package of mockups and Brand Guidelines!

TR Mockup ve Marka Yönergelerine paket halinde bir arada sahip olun!

inglês turco
package paket
brand marka
get sahip
and ve
a bir

EN A clear set of guidelines is the cornerstone of successful and consistent online branding

TR Net şekilde belirlenmiş yönergeler; başarılı ve tutarlı bir online marka çalışmasının köşe taşıdır

inglês turco
clear net
online online
branding marka
successful başarılı
consistent tutarlı
and ve
the şekilde
a bir

EN Quality Guidelines and Regulations

TR Kalite Yönergeleri ve Düzenlemeleri

inglês turco
quality kalite
and ve
regulations düzenlemeleri

EN They comply with regulatory guidelines including Florida Digital Signature and SOX

TR Florida Dijital İmza ve SOX dahil olmak üzere düzenleyici yönergelere uygunlukları bulunuyor

inglês turco
regulatory düzenleyici
florida florida
digital dijital
including dahil
and ve

EN We only charge for high-quality PNG, SVG (vector) logos and branding guidelines

TR Yalnızca, yüksek kalitede PNG ve SVG (vektör) logolar ve marka yönergeleri için ücret talep ediyoruz

inglês turco
png png
svg svg
vector vektör
high yüksek
charge ücret
logos logolar
branding marka
quality kalitede
and ve
for için

EN Yes, you can. We provide up to 8 logo variations for extensive use, brand guidelines, professional mockups, and vector files. A full design pack is at your disposal.

TR Evet. Sık kullanımlar, marka yönergeleri, profesyonel mockup'lar ve vektör dosyaları için sayısı 8'i bulan logo varyasyonları sunuyoruz. Kapsamlı bir tasarım paketi hizmetinizde.

inglês turco
vector vektör
design tasarım
pack paketi
logo logo
professional profesyonel
files dosyaları
yes evet
brand marka
and ve
a bir
provide sunuyoruz
extensive kapsamlı

EN Grant guidelines can be modified to be flexible and respond to needs as they arise

TR Hibe kılavuzları, esnek olabilmek ve ortaya çıktıkça ihtiyaçlara cevap verebilmek için değiştirilebilir

inglês turco
grant hibe
flexible esnek
needs ihtiyaç
and ve

EN EU TACSO 3 Guidelines on the Rights of the Child and Principles of Child Participation

TR AB TACSO 3 Çocuk Hakları ve Çocuk Katılımın İlkeleri Rehberleri

inglês turco
eu ab
of ın
and ve
rights hakları
participation katılım

EN ZT400 and ZT600 RFID Media Guidelines

TR ZT400 ve ZT600 RFID Medya Kuralları

inglês turco
and ve
rfid rfid
media medya
guidelines kuralları

EN ZQ511 and ZQ521 RFID Inlay Placement Guidelines

TR ZQ511 ve ZQ521 RFID Kakma Yerleştirme Kuralları

inglês turco
and ve
rfid rfid
placement yerleştirme
guidelines kuralları

EN You have to meet stringent food safety guidelines, print food labels to market your brand and provide detailed nutritional information

TR Sıkı gıda güvenliği yönetmeliklerine uymanız, markanızı pazarlamak için gıda etiketleri basmanız ve ayrıntılı besin bilgileri sunmanız gerekir

inglês turco
information bilgileri
stringent sıkı
your brand markanızı
labels etiketleri
detailed ayrıntılı
food gıda
safety güvenliği
have to gerekir
and ve
brand için

EN Comply with Food Labelling Regulations and Guidelines

TR Gıda Etiketleme Yönetmeliklerine ve Kurallarına Uyun

inglês turco
food gıda
labelling etiketleme
guidelines kuralları
and ve

EN Brand Resources | Football Manager 2022 | Logos and Guidelines

TR Marka Kaynakları |  Football Manager 2022 |  Logolar ve Yönergeler

inglês turco
and ve
football football
manager manager
brand marka
logos logolar
resources kaynakları

EN All of our Fairmont-managed golf courses are enrolled in Audubon International Cooperative Sanctuaries and follow their conservation guidelines

TR Tüm Fairmont tarafından yönetilen golf sahaları Audubon International Cooperative Sanctuaries’e üyedir ve onların koruma ilkelerini takip etmektedir

inglês turco
all tüm
golf golf
follow takip
conservation koruma
fairmont fairmont
managed yönetilen
international international
and ve

EN All of our Fairmont-managed golf courses are enrolled in Audubon International Cooperative Sanctuaries and follow their conservation guidelines

TR Tüm Fairmont tarafından yönetilen golf sahaları Audubon International Cooperative Sanctuaries’e üyedir ve onların koruma ilkelerini takip etmektedir

inglês turco
all tüm
golf golf
follow takip
conservation koruma
fairmont fairmont
managed yönetilen
international international
and ve

EN We have created these guidelines to help you to use our brand assets, including our logo, content, and trademarks

TR Logo, içerik ve markamıza tescilli tüm diğer varlıkların kullanımında sizlere yardımcı olması için marka esaslarının yer aldığı bu yönergeyi hazırladık.

inglês turco
help yardımcı
logo logo
content içerik
these bu
assets varlıklar
and ve
brand marka
use kullanım

Mostrando 50 de 50 traduções