TR Net şekilde belirlenmiş yönergeler; başarılı ve tutarlı bir online marka çalışmasının köşe taşıdır
"net şekilde belirlenmiş" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Net şekilde belirlenmiş yönergeler; başarılı ve tutarlı bir online marka çalışmasının köşe taşıdır
EN A clear set of guidelines is the cornerstone of successful and consistent online branding
turco | inglês |
---|---|
net | clear |
başarılı | successful |
tutarlı | consistent |
online | online |
marka | branding |
TR Windows için; MySQL, SQL Server 2012, SQL Server 2014, SQL Server 2016, Klasik ASP, ASP.Net 2.0, ASP.Net 3.5, ASP.Net 4.7 ve MVC desteği mevcuttur
EN Also, there is IIS URL Rewrite feature on Windows servers, and you can use this feature from web.config
turco | inglês |
---|---|
windows | windows |
net | web |
TR AWS, .NET Foundation'a kurumsal sponsor olarak katıldı. AWS'de Microsoft Windows ve .NET'i çalıştırma konusunda on yıllık bir deneyime sahip olan AWS, .NET ile uzun zamandır kararlılıkla çalışıyor.
EN AWS has joined the .NET Foundation as a corporate sponsor. AWS has a long-standing commitment to .NET, with a decade of experience running Microsoft Windows and .NET on AWS.
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
net | net |
kurumsal | corporate |
katıldı | joined |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
deneyime | experience |
uzun | long |
TR Windows için; MySQL, SQL Server 2012, SQL Server 2014, SQL Server 2016, Klasik ASP, ASP.Net 2.0, ASP.Net 3.5, ASP.Net 4.7 ve MVC desteği mevcuttur
EN Also, there is IIS URL Rewrite feature on Windows servers, and you can use this feature from web.config
turco | inglês |
---|---|
windows | windows |
net | web |
TR Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS ve NPS ile ilgili ifade simgeleri; Bain & Company, Inc., Fred Reichheld ve Satmetrix Systems, Inc. şirketlerinin tescilli ticari markalarıdır.
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
TR Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS ve NPS ile ilgili ifade simgeleri; Bain & Company, Inc., Fred Reichheld ve Satmetrix Systems, Inc. şirketlerinin tescilli ticari markalarıdır.
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
TR Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS ve NPS ile ilgili ifade simgeleri; Bain & Company, Inc., Fred Reichheld ve Satmetrix Systems, Inc. şirketlerinin tescilli ticari markalarıdır.
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
TR Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS ve NPS ile ilgili ifade simgeleri; Bain & Company, Inc., Fred Reichheld ve Satmetrix Systems, Inc. şirketlerinin tescilli ticari markalarıdır.
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
TR Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS ve NPS ile ilgili ifade simgeleri; Bain & Company, Inc., Fred Reichheld ve Satmetrix Systems, Inc. şirketlerinin tescilli ticari markalarıdır.
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
TR Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS ve NPS ile ilgili ifade simgeleri; Bain & Company, Inc., Fred Reichheld ve Satmetrix Systems, Inc. şirketlerinin tescilli ticari markalarıdır.
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
TR Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS ve NPS ile ilgili ifade simgeleri; Bain & Company, Inc., Fred Reichheld ve Satmetrix Systems, Inc. şirketlerinin tescilli ticari markalarıdır.
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
TR Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS ve NPS ile ilgili ifade simgeleri; Bain & Company, Inc., Fred Reichheld ve Satmetrix Systems, Inc. şirketlerinin tescilli ticari markalarıdır.
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
TR Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS ve NPS ile ilgili ifade simgeleri; Bain & Company, Inc., Fred Reichheld ve Satmetrix Systems, Inc. şirketlerinin tescilli ticari markalarıdır.
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
TR Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS ve NPS ile ilgili ifade simgeleri; Bain & Company, Inc., Fred Reichheld ve Satmetrix Systems, Inc. şirketlerinin tescilli ticari markalarıdır.
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
TR Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS ve NPS ile ilgili ifade simgeleri; Bain & Company, Inc., Fred Reichheld ve Satmetrix Systems, Inc. şirketlerinin tescilli ticari markalarıdır.
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
TR Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS ve NPS ile ilgili ifade simgeleri; Bain & Company, Inc., Fred Reichheld ve Satmetrix Systems, Inc. şirketlerinin tescilli ticari markalarıdır.
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
TR Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS ve NPS ile ilgili ifade simgeleri; Bain & Company, Inc., Fred Reichheld ve Satmetrix Systems, Inc. şirketlerinin tescilli ticari markalarıdır.
EN Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS and the NPS-related emoticons are registered trademarks of Bain & Company, Inc., Fred Reichheld and Satmetrix Systems, Inc.
TR Protokolün her adımı çok detaylı bir şekilde belirlenmiş ve matematiksel ispatlarla desteklenmiştir
EN Every step of the protocol is fully specified and backed by mathematical proofs
turco | inglês |
---|---|
her | every |
protokolü | protocol |
TR Otomatik bir sistem olduğumuzdan%100 doğru olduğunu iddia etmiyoruz, ancak net, net bir ses dosyasıyla oldukça yakınlaşabiliriz
EN We don't claim to be 100% accurate given we are an automated system, but we can get pretty close with a clear, crisp audio file
turco | inglês |
---|---|
otomatik | automated |
sistem | system |
net | clear |
oldukça | pretty |
TR AWS'de .NET | AWS'de .NET ile bulutun gücünü ortaya çıkarın
EN .NET on AWS | Unlock the power of the cloud with .NET on AWS
turco | inglês |
---|---|
net | net |
TR GitHub, AWS'de .NET geliştirme için merkezdir. AWS'de .NET uygulamaları ve hizmetleri oluşturmanıza yardımcı olacak kütüphaneler, araçlar ve kaynaklar bulacaksınız.
EN GitHub is home for .NET development on AWS. You'll find libraries, tools, and resources to help you build .NET applications and services on AWS.
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
net | net |
geliştirme | development |
TR "AWS'deki her şeyi kullanabildiğim ve AWS için .NET SDK'sı ve Araçları oluşturabildiğim eğlenceli bir işim var. 10 yılın ardından .NET ve AWS'nin geleceği için hâlâ heyecanlıyım."
EN “I have the fun job of having all of AWS to play with and building .NET SDK and Tools for AWS. With 10 years done I'm still excited for the future of .NET and AWS.”
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
net | net |
sdk | sdk |
eğlenceli | fun |
TR "Amazon'un .NET Foundation'a yaptığı yatırım ve .NET geliştiricilerine verdiği destek oldukça açık fikirli bir hareketti
EN “Amazon's investment in the .NET Foundation and support for .NET developers is broad-minded
turco | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
net | net |
yatırım | investment |
destek | support |
TR Genel Bakış Kullanmaya Başlama Hizmetler Araçlar Çözümler .NET Topluluğu .NET Dijital Kütüphanesi
EN Overview Getting Started Services Tools Solutions .NET Community .NET Digital Library
turco | inglês |
---|---|
başlama | started |
hizmetler | services |
araçlar | tools |
net | net |
dijital | digital |
TR Otomatik bir sistem olduğumuzdan%100 doğru olduğunu iddia etmiyoruz, ancak net, net bir ses dosyasıyla oldukça yakınlaşabiliriz
EN We don't claim to be 100% accurate given we are an automated system, but we can get pretty close with a clear, crisp audio file
turco | inglês |
---|---|
otomatik | automated |
sistem | system |
net | clear |
oldukça | pretty |
TR Kanban'ın hangi işletmelerde kullanabileceğine dair belirlenmiş kurallar yoktur
EN However, there are no set rules on what types of businesses can use it
turco | inglês |
---|---|
dair | on |
kurallar | rules |
yoktur | no |
TR Bu türü herhangi bir telefon numarasına önceden belirlenmiş metin mesajı göndermek için kullanın.
EN Use this type to send a predefined text message to any phone number.
turco | inglês |
---|---|
türü | type |
telefon | phone |
metin | text |
kullanın | use |
TR Swissôtel Merchant Court, Singapur geçici olarak Evde Kal Olarak Belirlenmiş Tesis (SDF) olarak hizmet vermek üzere dönüştürülmüştür.
EN Swissôtel Merchant Court, Singapore has been temporarily converted to serve as a Stay Home Designated Facility (SDF).
turco | inglês |
---|---|
singapur | singapore |
evde | home |
tesis | facility |
TR TechSoup Türkiye tarafından yapılacak değerlendirmede çalışma alanınıza göre global olarak belirlenmiş bir kod size tanımlanıyor. Buna göre hangi bağış veya indirim programlarından faydalanabileceğinizi görebiliyorsunuz.
EN A globally determined code is defined for you depending on your field of activity in the assessment to be performed by TechSoup Turkey. Accordingly, you can see which donation or discount programs you can benefit from.
turco | inglês |
---|---|
techsoup | techsoup |
türkiye | turkey |
kod | code |
size | you |
bağış | donation |
veya | or |
indirim | discount |
programları | programs |
TR Tam ve doğru telif hakkı ihlali duyurusu, Belirlenmiş Temsilci tarafından alındıktan sonra:
EN Once a complete and proper notice of claimed copyright infringement is received by the Designated Agent:
turco | inglês |
---|---|
tam | complete |
telif | copyright |
temsilci | agent |
TR Belirlenmiş özel hedef ziyaretçi kesimi ile sürekli iletişim halinde olunacaktır. Grup şeklinde ziyaretçiyi etkileyecek noktalar ile birebir görüşmeler yapılacaktır.
EN Will be in constant communication with the specified special targeted visitor segment. It will be conducted one-to-one interviews with the points that may affect the visitor as group.
turco | inglês |
---|---|
hedef | targeted |
ziyaretçi | visitor |
sürekli | constant |
iletişim | communication |
grup | group |
TR Yurt dışında belirlenmiş tüm ülkelerdeki sektörel dernekler, odalar, vakıflar ve tüm meslek örgütleri ile ortak çalışmalar yürütülecektir.
EN Joint activities will be carried out with sectoral associations, chambers, foundations and all professional organizations in all specified countries abroad.
turco | inglês |
---|---|
dışında | out |
tüm | all |
ortak | joint |
TR İletişim formu tasarımında belirlenmiş kurallar olmadığından, Bize Ulaşın sayfasındaki form şablonlarını düzenlemenin sınırsız sayıda yolu vardır
EN There’s a limitless number of ways to organize their form template ofr Contact Us page as there are no set rules on the contact form design
turco | inglês |
---|---|
kurallar | rules |
bize | us |
ulaşın | contact |
ın | of |
TR TechSoup Türkiye tarafından yapılacak değerlendirmede çalışma alanınıza göre global olarak belirlenmiş bir kod size tanımlanıyor. Buna göre hangi bağış veya indirim programlarından faydalanabileceğinizi görebiliyorsunuz.
EN A globally determined code is defined for you depending on your field of activity in the assessment to be performed by TechSoup Turkey. Accordingly, you can see which donation or discount programs you can benefit from.
turco | inglês |
---|---|
techsoup | techsoup |
türkiye | turkey |
kod | code |
size | you |
bağış | donation |
veya | or |
indirim | discount |
programları | programs |
TR Çok miktarda veri girmeniz mi gerekiyor? Önceden belirlenmiş sınırlı sayıda açı yerine, montaj aparatı sayesinde tuş takımını hemen hemen her açıda yerleştirebilirsiniz
EN Need to enter a lot of data? Just attach the keyboard with its friction hinge, allowing the screen to be placed at most any angle — instead of a limited number of pre-set angles
turco | inglês |
---|---|
veri | data |
gerekiyor | need |
sınırlı | limited |
her | any |
TR Tam ve doğru telif hakkı ihlali duyurusu, Belirlenmiş Temsilci tarafından alındıktan sonra:
EN Once a complete and proper notice of claimed copyright infringement is received by the Designated Agent:
turco | inglês |
---|---|
tam | complete |
telif | copyright |
temsilci | agent |
TR Şirketin ana ürünleri, belirlenmiş üretim tesislerinde şirket içinde üretilen süper otomobillerdir
EN The main products of the company are supercars, which are produced in-house in designated production facilities
turco | inglês |
---|---|
ana | main |
şirket | company |
içinde | in |
üretilen | produced |
TR Oyun, kartların karıştırılmasıyla başlar, ardından TV sunucusu, destenin ortasından joker denilen bir kartı çıkarır ve özel olarak belirlenmiş bir yere yerleştirir
EN The game begins with shuffling the cards, after which the TV presenter takes out one card, the so-called joker, from the middle of the deck and places it in a specially designated place
turco | inglês |
---|---|
oyun | game |
başlar | begins |
tv | tv |
TR DergiPark’ta yer alan tüm makaleler ÜAK tarafından belirlenmiş “ULAKBİM tarafından taranan ulusal hakemli dergilerde yayımlanmış makale” tanımına girmez.
EN JournalPark solely provides an infrastructure to achieve compliance with international standards of academic publishing, which is considered as an important criterion for a journal’s inclusion in national and international indexes.
turco | inglês |
---|---|
ulusal | national |
TR Arz ve Talep Bölgesi Belirlenmiş Olup.. Bölgelere Test ve Tepki Sonrası İşlem Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
TR Arz ve Talep Bölgesi Belirlenmiş Olup.. Bölgelere Test ve Tepki Sonrası İşlem Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
TR Arz ve Talep Bölgesi Belirlenmiş Olup.. Bölgelere Test ve Tepki Sonrası İşlem Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
TR Arz ve Talep Bölgesi Belirlenmiş Olup.. Bölgelere Test ve Tepki Sonrası İşlem Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
TR Arz ve Talep Bölgesi Belirlenmiş Olup.. Bölgelere Test ve Tepki Sonrası İşlem Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
TR Arz ve Talep Bölgesi Belirlenmiş Olup.. Bölgelere Test ve Tepki Sonrası İşlem Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
TR Arz ve Talep Bölgesi Belirlenmiş Olup.. Bölgelere Test ve Tepki Sonrası İşlem Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
TR Arz ve Talep Bölgesi Belirlenmiş Olup.. Bölgelere Test ve Tepki Sonrası İşlem Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
TR Arz ve Talep Bölgesi Belirlenmiş Olup.. Bölgelere Test ve Tepki Sonrası İşlem Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
TR Arz ve Talep Bölgesi Belirlenmiş Olup.. Bölgelere Test ve Tepki Sonrası İşlem Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
TR BIST Ulusal 100 Endeksinin bileşenleri endekse dahil edilecek şirketler için önceden belirlenmiş kriterlere göre seçilmektedir
EN The constituents of the BIST National 100 Index are selected on the basis of pre-determined criteria directed for the companies to be included in the indices
Mostrando 50 de 50 traduções