Traduzir "company continually fosters" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "company continually fosters" de inglês para turco

Traduções de company continually fosters

"company continually fosters" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

company alınarak daha de fazla firma firmanın firması grubu her herhangi hizmet hizmetleri ile için içinde konusunda kullanarak nin olan profesyonel tarafından tasarım ticaret ticari tüm ve özel şirket şirkete şirketi şirketidir şirketimiz şirketin
continually için sürekli

Tradução de inglês para turco de company continually fosters

inglês
turco

EN fosters multidisciplinary research,

TR disiplinler arası araştırmaları teşvik eder,

inglêsturco
researcharaştırmaları

EN It makes the various initiatives visible and fosters international and interdisciplinary exchange

TR Bu ağ çeşitli girişimleri görünür kılıyor, ayrıca uluslararası ve disiplinler arası alışverişleri teşvik ediyor

inglêsturco
visiblegörünür
variousçeşitli
internationaluluslararası
andve

EN It makes the various initiatives visible and fosters international and interdisciplinary exchange

TR Bu ağ çeşitli girişimleri görünür kılıyor, ayrıca uluslararası ve disiplinler arası alışverişleri teşvik ediyor

inglêsturco
visiblegörünür
variousçeşitli
internationaluluslararası
andve

EN The memory component fosters a multidimensional and context-sensitive understanding of peace and conflict.

TR Bu iddialı anabilim dalı, size örneğin BM kuruluşlarında, hükümetlerde, federasyonlarda veya sivil toplum kuruluşlarında adli danışman, hekim ve proje yöneticisi olarak görev yapma yeteneği kazandırıyor.

inglêsturco
andve
ofin
thesize

EN In addition, the group fosters a kind of “reverse mentoring”, in which young people in training suggest new lines of thought to managers.

TR Bunun yanı sıra eğitim aşamasındaki gençlerin yöneticilere esinlendirici düşünceler sağladığı bir tür “tersine mentörlük” uygulamaları da var.

EN That is why brands that help people find love or friendship and fosters beauty, such as cosmetic brands, use the Lover archetype.

TR Bu nedenle, insanların aşkı veya arkadaşlığı bulmalarına yardımcı olan ve kozmetik markaları gibi güzelliği teşvik eden markalar Aşık arketipini kullanır.

inglêsturco
brandsmarkalar
helpyardımcı
andve
peopleinsanlar
usekullan
isolan
orveya

EN Company name, company address, company email and company phone number to register as a company.

TR Şirket olarak kaydolmak için şirket adı, şirket adresi, şirket e-postası ve şirket telefon numarası.

EN Company name, company address, company email and company phone number to register as a company.

TR Şirket olarak kaydolmak için şirket adı, şirket adresi, şirket e-postası ve şirket telefon numarası.

EN We continually innovate to enhance our services and applications, and to respond to changing Internet restrictions around the world.

TR Hizmet ve uygulamalarımızı geliştirmez, ve dünyanın her yerinde değişen İnternet kısıtlamalarına karşılık vermek için sürekli olarak yenilik getiriyoruz.

inglêsturco
continuallysürekli
worlddünyanın
innovateyenilik
serviceshizmet
andve
applicationsuygulamalar

EN We continually improve FreeOffice by fixing bugs and adding new features. Please read the following instructions to ensure that your installation is always up-to-date.

TR Hataları düzelterek ve yeni özellikler ekleyerek FreeOffice’i sürekli geliştiriyoruz. Kurulumun güncel kalmasını sağlamak için lütfen aşağıdaki talimatları inceleyin.

inglêsturco
featuresözellikler
newyeni
up-to-dategüncel
instructionstalimatları
theaşağıdaki
pleaselütfen
tosağlamak
continuallysürekli
ensuresağlamak için
readve

EN Amidst the land of a million palm trees,Raffles Al Areen has gifted its palace with a rich and enchanting secret garden, flourishing under the care of the in-house palace botanist and continually growing with each visiting guest

TR Bir milyon palmiye ağacı arasında bulunan Raffles Al Areen, saray botanistinin özenli bakımı ile yeşeren ve ziyaret eden her bir misafirimiz ile sürekli olarak büyüyen zengin ve büyüleyici bir gizli bahçe ile sarayını süslüyor

inglêsturco
millionmilyon
rafflesraffles
alal
richzengin
enchantingbüyüleyici
secretgizli
gardenbahçe
continuallysürekli
growingbüyüyen
visitingziyaret
andve
carebakım
abir
ofher

EN We continually reimagine these in new ways from the highly crafted furniture, genuine materials we use and the dishes we serve to the Pürovel care products and massage oils we create

TR Yüksek kaliteli eşyalardan kullandığımız gerçek materyallere ve yarattığımız Pürovel bakım ürünlerinden masaj yağlarına kadar, bunları sürekli olarak yeni biçimlerde yeniden hayal ederiz

inglêsturco
continuallysürekli
highlyyüksek
genuinegerçek
pürovelpürovel
carebakım
massagemasaj
newyeni
andve
thebunları

EN Why are Office documents difficult to export? Why are the formats continually changing? Why can you not even uninstall some programs? It might be that if you look for choice, Microsoft products aren't for you.

TR Ofis belgelerinin dışa aktarılması neden zor? Biçimler neden sürekli değişiyor? Niçin bazı programları kaldıramıyorsunuz? Seçenek arıyorsanız, Microsoft ürünleri sizin için olmayabilir.

inglêsturco
officeofis
difficultzor
exportdışa
continuallysürekli
microsoftmicrosoft
programsprogramları
thesizin
productsürünleri
whyneden
somebazı

EN Empower your responsive knowledge base WordPress theme with WordPress plugins to make an FAQ page or continually improve your list builder landing page template and FAQ pages.

TR SSS sayfası oluşturmak veya liste oluşturucunuzu sürekli geliştirmek için duyarlı bilgi tabanı WordPress temanızı WordPress eklentileriyle güçlendirin açılış sayfası şablonu ve SSS sayfaları.

inglêsturco
faqsss
continuallysürekli
improvegeliştirmek
listliste
responsiveduyarlı
basetabanı
wordpresswordpress
pagessayfaları
pagesayfası
orveya
templateşablonu
toiçin
andve

EN Our in-house network engineers have decades of experience and continually optimize our global VPN network to deliver the fastest VPN speeds

TR Merkezimizde çalışan ağ mühendislerimiz on yıllarca tecrübeye sahip ve en yüksek VPN hızlarını vermek için küresel VPN ağımızı devamlı olarak optimize ediyorlar

inglêsturco
networkağı
optimizeoptimize
globalküresel
vpnvpn
ofin
andve

EN ISO/IEC 27701:2019 specifies requirements and provides guidance for establishing, implementing, maintaining and continually improving a Privacy Information Management System (PIMS)

TR ISO/IEC 27701:2019 Bu belge, bir Gizlilik Bilgi Yönetim Sisteminin (PIMS) kurulması, uygulanması, sürdürülmesi ve sürekli iyileştirilmesi için gereklilikleri belirtir ve rehberlik sağlar

inglêsturco
isoiso
ieciec
requirementsgereklilikleri
providessağlar
guidancerehberlik
continuallysürekli
privacygizlilik
managementyönetim
systemsisteminin
andve
informationbilgi
abir
foriçin

EN All visitors and contractors are required to present identification and are signed in and continually escorted by authorized staff.

TR Tüm ziyaretçilerin ve yüklenicilerin kimlik ibraz ederek kayıt formuna imza atması zorunlu tutulur ve bunlara her zaman yetkili bir personel eşlik eder.

inglêsturco
visitorsziyaretçilerin
identificationkimlik
authorizedyetkili
staffpersonel
andve
alltüm

EN ISO/IEC 27701:2019 specifies requirements and provides guidance for establishing, implementing, maintaining and continually improving a Privacy Information Management System (PIMS)

TR ISO/IEC 27701:2019 Bu belge, bir Gizlilik Bilgi Yönetim Sisteminin (PIMS) kurulması, uygulanması, sürdürülmesi ve sürekli iyileştirilmesi için gereklilikleri belirtir ve rehberlik sağlar

inglêsturco
isoiso
ieciec
requirementsgereklilikleri
providessağlar
guidancerehberlik
continuallysürekli
privacygizlilik
managementyönetim
systemsisteminin
andve
informationbilgi
abir
foriçin

EN Google is continually introducing new algorithm updates even more often than in previous years

TR Bu işlem sırasında, sitenizde bulunan bağlantıların sayısını öğrenebileceksiniz

inglêsturco
thanbu
insırasında
isbulunan

EN We continually innovate to enhance our services and applications, and to respond to changing Internet restrictions around the world.

TR Hizmet ve uygulamalarımızı geliştirmez, ve dünyanın her yerinde değişen İnternet kısıtlamalarına karşılık vermek için sürekli olarak yenilik getiriyoruz.

inglêsturco
continuallysürekli
worlddünyanın
innovateyenilik
serviceshizmet
andve
applicationsuygulamalar

EN We continually improve FreeOffice by fixing bugs and adding new features. Please read the following instructions to ensure that your installation is always up-to-date.

TR Hataları düzelterek ve yeni özellikler ekleyerek FreeOffice’i sürekli geliştiriyoruz. Kurulumun güncel kalmasını sağlamak için lütfen aşağıdaki talimatları inceleyin.

inglêsturco
featuresözellikler
newyeni
up-to-dategüncel
instructionstalimatları
theaşağıdaki
pleaselütfen
tosağlamak
continuallysürekli
ensuresağlamak için
readve

EN “As employees of ASPILSAN Energy, we pledge to have respect upon the environment and nature, continually develop and improve our occupation and to fulfill customer requests in the light of principles specified above.”

TR ASPİLSAN Enerji çalışanları olarak bizler, yukarıda belirtilen ilkeler ışığında; çevre ve doğaya saygılı olmayı, işimizi  sürekli  geliştirmeyi, iyileştirmeyi, müşteri  taleplerini yerine getirmeyi taahhüt ederiz.

inglêsturco
energyenerji
employeesçalışanları
specifiedbelirtilen
environmentçevre
continuallysürekli
customermüşteri
andve
theederiz
aboveyukarıda

EN To continually improve our processes and enchance our performance with a proactive approach in the topic of Occupational Health and Safety.

TR İş Sağlığı ve Güvenliği konusunda proaktif bir yaklaşım ile süreçlerimizi sürekli iyileştirmeyi ve performansımızı arttırmayı,

inglêsturco
continuallysürekli
proactiveproaktif
approachyaklaşım
healthsağlığı
safetygüvenliği
andve
performanceperformans
abir
tokonusunda

EN We continually reimagine these in new ways from the highly crafted furniture, genuine materials we use and the dishes we serve to the Pürovel care products and massage oils we create

TR Yüksek kaliteli eşyalardan kullandığımız gerçek materyallere ve yarattığımız Pürovel bakım ürünlerinden masaj yağlarına kadar, bunları sürekli olarak yeni biçimlerde yeniden hayal ederiz

inglêsturco
continuallysürekli
highlyyüksek
genuinegerçek
pürovelpürovel
carebakım
massagemasaj
newyeni
andve
thebunları

EN The number of scientific publications per one million inhabitants has continually increased over the last two decades

TR Almanya’da milyon nüfus başına bilimsel yayınların sayısı geçtiğimiz yirmi yılda düzenli olarak arttı

inglêsturco
scientificbilimsel
millionmilyon
theolarak

EN Our mission is to continually deliver innovative, flexible and customer-centric solutions to our partners, ensuring that they have the best possible iGaming products and services to ensure their competitive advantage.

TR Misyonumuz, ortaklarımıza sürekli olarak yenilikçi, esnek ve müşteri odaklı çözümler sunarak rekabetçi üstünlüklerini garantilemek için en iyi iGaming ürün ve servislerine sahip olduklarından emin olmaktır.

inglêsturco
continuallysürekli
innovativeyenilikçi
flexibleesnek
competitiverekabetçi
customermüşteri
solutionsçözümler
andve
besten
productsürün

EN This plan should involve how to automatically transfer mission-critical workloads to other equipment and sites (failover), as well as offer a step-by-step guide for continually monitoring your data center for new risks

TR Bu plan, kritik yüklerinin diğer ekipman ve tesislere nasıl otomatik olarak transfer edileceğini (yük devretme) ve veri merkezinizi yeni risklere karşı sürekli olarak izlemeye yönelik adım adım bir rehber sunmayı içermelidir

inglêsturco
planplan
transfertransfer
otherdiğer
equipmentekipman
guiderehber
continuallysürekli
dataveri
newyeni
criticalkritik
thisbu
stepadım
automaticallyotomatik olarak
andve
abir
hownasıl

EN ISO/IEC 27701:2019 specifies requirements and provides guidance for establishing, implementing, maintaining and continually improving a Privacy Information Management System (PIMS)

TR ISO/IEC 27701:2019 Bu belge, bir Gizlilik Bilgi Yönetim Sisteminin (PIMS) kurulması, uygulanması, sürdürülmesi ve sürekli iyileştirilmesi için gereklilikleri belirtir ve rehberlik sağlar

inglêsturco
isoiso
ieciec
requirementsgereklilikleri
providessağlar
guidancerehberlik
continuallysürekli
privacygizlilik
managementyönetim
systemsisteminin
andve
informationbilgi
abir
foriçin

EN This is why we’re continually refining our rank tracking algorithm to ensure that it’s up to date with each search engine’s changes.

TR Bu nedenle, her arama motorunun değişiklikleriyle güncel olmasını sağlamak için sıralama izleme algoritmamızı sürekli olarak geliştiriyoruz.

inglêsturco
continuallysürekli
ourde
ranksıralama
searcharama
trackingizleme
thisbu
tosağlamak
ensuresağlamak için

EN Explore how machine learning lets you continually learn from data and predict the future.

TR Makine öğrenmesinin verilerden sürekli olarak öğrenmenize ve geleceği tahmin etmenize nasıl olanak sağladığını keşfedin.

inglêsturco
machinemakine
continuallysürekli
futuregeleceği
explorekeşfedin
youetmenize
hownasıl

EN We believe this is because we are continually working together to find the most sustainable, cost-effective solution to complex challenges.

TR Buna inanıyoruz çünkü en karmaşık problemlere en sürdürülebilir, en uygun maliyetli çözümü bulmak için sürekli birlikte çalışıyoruz.

inglêsturco
continuallysürekli
sustainablesürdürülebilir
complexkarmaşık
we believeinanıyoruz
costmaliyetli
solutionçözümü
mosten
becauseiçin
thebuna

EN We are continually finding new ways to help our customers respond to challenging market conditions and consumer demands around the world.

TR Dünya genelindeki müşterilerimizin zorlayıcı pazar koşullarına ve tüketici taleplerine yanıt vermesine yardımcı olmak için sürekli olarak yeni yollar buluyoruz.

inglêsturco
continuallysürekli
newyeni
waysyollar
respondyanıt
marketpazar
consumertüketici
our customersmüşterilerimizin
helpyardımcı
worlddünya
conditionskoşullar
andve
toiçin

EN Although this layer is minute, we are continually innovating to make it as thin as possible, while investigating alternative barrier materials.

TR Çok ince olmasına rağmen, bu katmanı mümkün olduğunca inceltmek için ve bariyer görevi gören alternatif malzemeler bulmak için sürekli yenilik yapıyoruz.

inglêsturco
althoughrağmen
continuallysürekli
possiblemümkün
alternativealternatif
materialsmalzemeler
layerkatmanı
thisbu
toiçin

EN When you transfer your domain name from one domain company to another company, you need to provide this code from the registrar company.

TR Alan adınızı bir domain firmasından başka bir firmaya transfer edeceğiniz zaman mevcut domain kaydedilen firmadan bu kodu temin etmeniz gerekiyor.

inglêsturco
transfertransfer
companyfirması
needgerekiyor
codekodu
whenzaman
thisbu
youretmeniz
domaindomain
nameadı
thebaşka

EN When you transfer your domain name from one domain company to another company, you need to provide this code from the registrar company.

TR Alan adınızı bir domain firmasından başka bir firmaya transfer edeceğiniz zaman mevcut domain kaydedilen firmadan bu kodu temin etmeniz gerekiyor.

inglêsturco
transfertransfer
companyfirması
needgerekiyor
codekodu
whenzaman
thisbu
youretmeniz
domaindomain
nameadı
thebaşka

EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company

TR Brad, 2008 - 2019 yılları arasında Intuit'in başkanı ve CEO'su olarak görev almış ve Intuit'in bir masaüstü bilgisayar yazılımı şirketinden küresel bir bulut tabanlı ürün ve platform şirketine dönüşümünü başarıyla yönetmiştir

inglêsturco
successfullybaşarıyla
globalküresel
platformplatform
cloudbulut
productürün
andve
desktopmasaüstü
basedtabanlı
transformationdönüşüm
presidentbaşkan
abir
softwareyazılımı
thearasında

EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company

TR Brad, 2008 - 2019 yılları arasında Intuit'in başkanı ve CEO'su olarak görev almış ve Intuit'in bir masaüstü bilgisayar yazılımı şirketinden küresel bir bulut tabanlı ürün ve platform şirketine dönüşümünü başarıyla yönetmiştir

inglêsturco
successfullybaşarıyla
globalküresel
platformplatform
cloudbulut
productürün
andve
desktopmasaüstü
basedtabanlı
transformationdönüşüm
presidentbaşkan
abir
softwareyazılımı
thearasında

EN CEO Peter Smith joined Miami Mayor Francis Suarez to announce the move of US company headquarters to Miami and the company’s plan to hire 300+ Miami based employees.

TR CEO Peter Smith, Miami Belediye Başkanı Francis Suarez ile birlikte ABD şirket merkezinin Miami'ye taşındığını ve şirketin Miami merkezli 300'den fazla çalışanı işe alma planını duyurdu.

inglêsturco
ceoceo
peterpeter
smithsmith
usabd
andve
planplan
companyşirket

EN Enter your brand name, your tagline and provide a short description of your company or what you imagine your company logo to look like

TR Markanızın adını ve sloganını girin, şirketinizi ya da nasıl bir logo istediğinizi kısaca anlatın

inglêsturco
your brandmarkanızın
entergirin
logologo
nameadını
tonasıl
abir
andve

EN Do you need an outstanding logo for your company? Our company logo maker will help you design a perfect logo which reflects your brand personality and values

TR Şirketiniz için sıradışı bir logoya mı ihtiyacınız var? Şirket logosu aracımız, marka kimliğiniz ve değerlerinizi en iyi şekilde yansıtan bir logoyu tasarlamanıza yardımcı oluyor

inglêsturco
reflectsyansıtan
logologosu
helpyardımcı
perfecten
brandmarka
you needihtiyacınız
foriçin
andve

EN Your company deserves the best logo. Do you think it needs a new one? Our Company Logo Maker will generate a few design options for you really fast.

TR Şirketiniz, en iyi logoyu hak ediyor. Sizce yeni bir logoya ihtiyacınız var mı? Şirket Logosu Aracımız, gerçekten çok hızlı şekilde tasarım opsiyonları sunuyor.

inglêsturco
fasthızlı
logologosu
needsihtiyacı
designtasarım
reallygerçekten
theşekilde
besten
newyeni bir

EN Our chatbot editor is accessible for everyone inside your company so you can start to automate workflows for every part of your company.

TR Chatbot düzenleyicimize şirketinizdeki herkes erişebilir, böylece şirketinizin her bölümü için akışlarını otomatikleştirmeye başlayabilirsiniz.

inglêsturco
chatbotchatbot
workflowsiş akışları
your companyşirketinizin

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

TR Her şirketin belirli görevler için kullanılan farklı araçlarla farklı süreçleri vardır, bu nedenle farklı yazılımlarınız arasında görevleri düzenleyebilmeniz şirketinizin verimliliği için çok önemlidir

inglêsturco
processessüreçleri
toolsaraç
efficiencyverimliliği
companyşirketin
your companyşirketinizin
differentfarklı
hasbu
isvardır
usedkullanılan
softwareyazılımları

EN The data in your knowledge management system can be from a part of the company, such as the product team, or the entire company

TR Bilgi yönetimi sisteminizdeki veriler, ürün ekibi gibi şirketin bir bölümünden veya şirketin tamamından olabilir

inglêsturco
managementyönetimi
teamekibi
companyşirketin
productürün
dataveriler
beolabilir
orveya
abir

EN Using the right customer engagement software will help your company to engage on multiple channels and your customers, to chose whether or not, to interact with messages from your company

TR Doğru müşteri etkileşimi yazılımını kullanmak, şirketinizin birden fazla kanalla ve müşterilerinizle etkileşime geçmesine, şirketinizden gelen mesajlarla etkileşime girip girmemeyi seçmesine yardımcı olacaktır

inglêsturco
your companyşirketinizin
helpyardımcı
willolacaktır
multiplebirden fazla
customermüşteri
softwareyazılımını
andve
tobirden

EN Domain transfer is carrying a domain which is registered in domain registration company to another domain registration company

TR Alan adı transferi bir domain kayıt firmasında tescilli bulunan domaini başka bir domain tescil firmasına taşıma işlemidir

inglêsturco
transfertransferi
anotherbaşka
domaindomain
isbulunan
companyfirması
abir

EN If you want to show your company's loyalty to local customers and give your company a professional image, get a domain name

TR Siz de şirketinizin yerel müşterilere olan bağlılığınızı göstermek ve şirketinize profesyonel bir imaj vermek istiyorsanız hemen bir.kz alan adı alın

inglêsturco
localyerel
customersmüşterilere
givevermek
professionalprofesyonel
your companyşirketinizin
if you wantistiyorsanız
getalın
nameadı
andve
showgöstermek
domainalan

EN Any person, institution, company, domain hosting company can join the SSL reseller program for free of Charge. Participating in the SSL dealership program will be a new revenue channel for you.

TR Herhangi bir kişi, kurum, şirket, domain hosting firması SSL reseller programına ücretsiz katılabilir. SSL bayilik programına katılmak sizin için yeni gelir kapısı olacaktır.

inglêsturco
domaindomain
joinkatılmak
sslssl
newyeni
hostinghosting
freeücretsiz
programprogramı
companyşirket
ofin
abir
anyherhangi
personkişi
foriçin
willolacaktır

EN Kibar Dış Ticaret A.Ş. is the foreign trade company of Kibar Group, which is among Turkey’s most prominent industrial institutions. The company was founded in 1985 with the aim of playing a leading role in ...

TR Ülkemizde başlatılan dış ticaret atılımlarında öncü rolü oynamak ve Kibar Grubu’nun bu konuda uzman şirketi olarak dış ticaret etkinliklerini örgütlemek amacıyla 1985 yılında kurulmuştur.

inglêsturco
kibarkibar
groupgrubunun
foreigndış
companyşirketi
tradeticaret
whichve
rolerol
theolarak

EN Domain transfer is carrying a domain which is registered in domain registration company to another domain registration company

TR Alan adı transferi bir domain kayıt firmasında tescilli bulunan domaini başka bir domain tescil firmasına taşıma işlemidir

inglêsturco
transfertransferi
anotherbaşka
domaindomain
isbulunan
companyfirması
abir

Mostrando 50 de 50 traduções