TR CEO Peter Smith, Miami Belediye Başkanı Francis Suarez ile birlikte ABD şirket merkezinin Miami'ye taşındığını ve şirketin Miami merkezli 300'den fazla çalışanı işe alma planını duyurdu.
Traduzir "çalışanı işe alma" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "çalışanı işe alma" de turco para inglês
Traduções de çalışanı işe alma
"çalışanı işe alma" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de çalışanı işe alma
turco
inglês
EN CEO Peter Smith joined Miami Mayor Francis Suarez to announce the move of US company headquarters to Miami and the company’s plan to hire 300+ Miami based employees.
| turco | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| peter | peter |
| smith | smith |
| abd | us |
| şirket | company |
| şirketin | company’s |
| merkezli | based |
| planı | plan |
TR CEO Peter Smith, Miami Belediye Başkanı Francis Suarez ile birlikte ABD şirket merkezinin Miami'ye taşındığını ve şirketin Miami merkezli 300'den fazla çalışanı işe alma planını duyurdu.
EN CEO Peter Smith joined Miami Mayor Francis Suarez to announce the move of US company headquarters to Miami and the company’s plan to hire 300+ Miami based employees.
TR Tetra Pak'ta bir işe başvurmak için kişisel verilerinizi paylaşmak istiyorsanız, lütfen başvurunuzu ilk önce Tetra Pak İşe Alma Sistemi'nde paylaşmanız gerektiğini göz önünde bulundurun.
EN If you wish to submit your personal data to apply for a job with Tetra Pak, please note that you should post your application on Tetra Pak Recruitment System.
| turco | inglês |
|---|---|
| tetra | tetra |
| istiyorsanız | if you wish |
| sistemi | system |
| gerektiğini | should |
TR —İşe alım sürecinizin işe yaradığından emin değil misiniz? İşe alım yöneticilerinden prosedürler, zamanlamalar ve çok daha fazlasına ilişkin geri bildirim almak için hemen bir anket oluşturun.
EN —Not sure if your recruiting process works? Create a survey today to ask hiring managers for feedback on procedures, scheduling, and more.
TR —İşe alım sürecinizin işe yaradığından emin değil misiniz? İşe alım yöneticilerinden prosedürler, zamanlamalar ve çok daha fazlasına ilişkin geri bildirim almak için hemen bir anket oluşturun.
EN —Not sure if your recruiting process works? Create a survey today to ask hiring managers for feedback on procedures, scheduling, and more.
TR —İşe alım sürecinizin işe yaradığından emin değil misiniz? İşe alım yöneticilerinden prosedürler, zamanlamalar ve çok daha fazlasına ilişkin geri bildirim almak için hemen bir anket oluşturun.
EN —Not sure if your recruiting process works? Create a survey today to ask hiring managers for feedback on procedures, scheduling, and more.
TR —İşe alım sürecinizin işe yaradığından emin değil misiniz? İşe alım yöneticilerinden prosedürler, zamanlamalar ve çok daha fazlasına ilişkin geri bildirim almak için hemen bir anket oluşturun.
EN —Not sure if your recruiting process works? Create a survey today to ask hiring managers for feedback on procedures, scheduling, and more.
TR —İşe alım sürecinizin işe yaradığından emin değil misiniz? İşe alım yöneticilerinden prosedürler, zamanlamalar ve çok daha fazlasına ilişkin geri bildirim almak için hemen bir anket oluşturun.
EN —Not sure if your recruiting process works? Create a survey today to ask hiring managers for feedback on procedures, scheduling, and more.
TR —İşe alım sürecinizin işe yaradığından emin değil misiniz? İşe alım yöneticilerinden prosedürler, zamanlamalar ve çok daha fazlasına ilişkin geri bildirim almak için hemen bir anket oluşturun.
EN —Not sure if your recruiting process works? Create a survey today to ask hiring managers for feedback on procedures, scheduling, and more.
TR —İşe alım sürecinizin işe yaradığından emin değil misiniz? İşe alım yöneticilerinden prosedürler, zamanlamalar ve çok daha fazlasına ilişkin geri bildirim almak için hemen bir anket oluşturun.
EN —Not sure if your recruiting process works? Create a survey today to ask hiring managers for feedback on procedures, scheduling, and more.
TR —İşe alım sürecinizin işe yaradığından emin değil misiniz? İşe alım yöneticilerinden prosedürler, zamanlamalar ve çok daha fazlasına ilişkin geri bildirim almak için hemen bir anket oluşturun.
EN —Not sure if your recruiting process works? Create a survey today to ask hiring managers for feedback on procedures, scheduling, and more.
TR —İşe alım sürecinizin işe yaradığından emin değil misiniz? İşe alım yöneticilerinden prosedürler, zamanlamalar ve çok daha fazlasına ilişkin geri bildirim almak için hemen bir anket oluşturun.
EN —Not sure if your recruiting process works? Create a survey today to ask hiring managers for feedback on procedures, scheduling, and more.
TR —İşe alım sürecinizin işe yaradığından emin değil misiniz? İşe alım yöneticilerinden prosedürler, zamanlamalar ve çok daha fazlasına ilişkin geri bildirim almak için hemen bir anket oluşturun.
EN —Not sure if your recruiting process works? Create a survey today to ask hiring managers for feedback on procedures, scheduling, and more.
TR —İşe alım sürecinizin işe yaradığından emin değil misiniz? İşe alım yöneticilerinden prosedürler, zamanlamalar ve çok daha fazlasına ilişkin geri bildirim almak için hemen bir anket oluşturun.
EN —Not sure if your recruiting process works? Create a survey today to ask hiring managers for feedback on procedures, scheduling, and more.
TR —İşe alım sürecinizin işe yaradığından emin değil misiniz? İşe alım yöneticilerinden prosedürler, zamanlamalar ve çok daha fazlasına ilişkin geri bildirim almak için hemen bir anket oluşturun.
EN —Not sure if your recruiting process works? Create a survey today to ask hiring managers for feedback on procedures, scheduling, and more.
TR —İşe alım sürecinizin işe yaradığından emin değil misiniz? İşe alım yöneticilerinden prosedürler, zamanlamalar ve çok daha fazlasına ilişkin geri bildirim almak için hemen bir anket oluşturun.
EN —Not sure if your recruiting process works? Create a survey today to ask hiring managers for feedback on procedures, scheduling, and more.
TR 2014'te, sekiz Elsevier çalışanı Kamerun'a yapılan bir seyahatte Book Aid'e katılma ve Elsevier'in bağışladığı kitaplar ve fonların nasıl kullanıldığını kendileri görme şansı buldular
EN In 2014, eight Elsevier employees had the unique opportunity to join Book Aid on a trip to Cameroon, where they could see first-hand how Elsevier's donated books and funds were being used
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| kitaplar | books |
TR Bir insani yardım çalışanı olarak Aslı, hem kendisi için temel insani yardım standartlarının ne anlama geldiğini, hem de bu iki günlük eğitimin önemini ve içeriğini anlatıyor.
EN A dedicated humanitarian worker, Aslı talks about what core humanitarian standards mean for her and explains the significance and content of this two-day training.
| turco | inglês |
|---|---|
| temel | core |
| anlama | mean |
| günlük | day |
| standartları | standards |
TR Bir insani yardım çalışanı olarak Aslı, hem kendisi için temel insani yardım standartlarının ne anlama geldiğini, hem de bu iki günlük eğitimin önemini ve içeriğini anlatıyor.
EN A dedicated humanitarian worker, Aslı talks about what core humanitarian standards mean for her and explains the significance and content of this two-day training.
| turco | inglês |
|---|---|
| temel | core |
| anlama | mean |
| günlük | day |
| standartları | standards |
TR Bir başka genç kadın, Şanlıurfa ekibimizden Dilek Latifeci, pandemi koşullarında onun ve başkalarının yaşadıklarını ve bir insani yardım çalışanı olarak deneyimlediklerini bizlerle paylaşıyor.
EN Dilek Latifeci from our Şanlıurfa team tells us what Meryem and others are experiencing during the pandemic, and about her work as a humanitarian.
| turco | inglês |
|---|---|
| pandemi | pandemic |
TR İnsani yardım çalışanı olmak; bazen bir bireyin güçlenmesine destek olmak, bazen de sadece bir canı hayatta tutabilmek için didinmek demek
EN Being a humanitarian worker sometimes means supporting empowerment of an individual while sometimes it means striving to keep a soul alive
| turco | inglês |
|---|---|
| olmak | being |
| bazen | sometimes |
| destek | supporting |
| demek | means |
TR İnsani yardım çalışanı olmak; bazen bir bireyin güçlenmesine destek olmak, bazen de sadece bir canı hayatta tutabilmek için didinmek demek
EN The Coronavirus pandemic has made extraordinary measures necessary to deal with unprecedented challenges
TR Hiçbir Hilti çalışanı online şifrelere ulaşamaz ve bütün Hilti Online şifreleri kripto ile korunmaktadır.
EN No Hilti employee can gain access to online passwords and all Hilti Online passwords are protected by encryption.
| turco | inglês |
|---|---|
| hiçbir | no |
| hilti | hilti |
| online | online |
| bütün | all |
TR Najlaa Abazi Hayata Destek Şanlıurfa Erişim Saha Çalışanı
EN Nada Aydınoğlu Support to Life Şanlıurfa Information Line Worker
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
TR Nada Aydınoğlu Hayata Destek Şanlıurfa Bilgi Hattı Çalışanı
EN Editor: Çiğdem Usta Güner Support to Life Corporate Communication Expert
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
TR Najlaa Abazi Hayata Destek Şanlıurfa Erişim Saha Çalışanı
EN Nada Aydınoğlu Support to Life Şanlıurfa Information Line Worker
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
TR Nada Aydınoğlu Hayata Destek Şanlıurfa Bilgi Hattı Çalışanı
EN Editor: Çiğdem Usta Güner Support to Life Corporate Communication Expert
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
TR ITA?yı başlatmak için iş planı, 90 uçağı destekleyen yaklaşık 6.500 çalışanı, ancak karbon emisyonlarını azaltmanın bir parçası olarak FS (İtalya?nın Devlet Demiryolu operatörü) ile bir entegrasyon olduğunu gösteriyor
EN The business plan for launching ITA shows around 6,500 employees supporting 90 aircraft but as part of reducing carbon emissions a integration with FS (Italy?s State Railway operator)
| turco | inglês |
|---|---|
| planı | plan |
| destekleyen | supporting |
| karbon | carbon |
| parçası | part |
| devlet | state |
| entegrasyon | integration |
TR Almanya’dan bir Unicef çalışanı Malavi’de yarınlara yönelik bir projeyi inceledi: Afrika Dron ve Veri Akademisi.
EN A German Unicef worker has visited an innovative project in Malawi: The African Drone and Data Academy.
| turco | inglês |
|---|---|
| almanya | german |
| afrika | african |
| veri | data |
TR 3.c.1. Sağlık çalışanı yoğunluğu ve dağılımı
EN 3.c.1. Health worker density and distribution
| turco | inglês |
|---|---|
| c | c |
| sağlık | health |
TR Çalışanı, güvenliği ve ağ performansını, Zebra'nın kablosuz altyapısı ve mobil cihaz çözümlerini geliştirmek için tasarlanan yazılımı ile desteklerken, maliyetleri aşağı çeker.
EN Drive down management costs while driving up employee, security and network performance with software designed to enhance Zebra's wireless infrastructure and mobile device solutions.
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenliği | security |
| zebra | zebra |
| kablosuz | wireless |
| altyapısı | infrastructure |
| cihaz | device |
| geliştirmek | enhance |
| yazılımı | software |
| maliyetleri | costs |
| aşağı | down |
TR SEGA özellikle her bir Futbol Sektörü Çalışanı ile ilgili olarak aşağıdaki kişisel verilerin bazılarını veya tümünü toplar:
EN Specifically, SEGA collects some or all of the following personal data in respect of each Football Professional:
| turco | inglês |
|---|---|
| özellikle | specifically |
| futbol | football |
| kişisel | personal |
| verilerin | data |
| veya | or |
TR 2013 yılında, küçücük güzellik markamız FOREO’nun sonradan uluslararası genel merkezi olacak küçük İsveç ofisinde dolaşan yalnızca iki çalışanı vardı
EN In 2013, our little baby beauty brand had just two employees wandering around the tiny Swedish office that would grow to become FOREO’s international HQ
| turco | inglês |
|---|---|
| güzellik | beauty |
| foreo | foreo |
| uluslararası | international |
| küçük | little |
| vardı | had |
TR Bağımsız Müteahhitler. Sizinle Mobiroller arasındaki ilişki, bağımsız yüklenicilerin ilişkisidir; birbirlerinin yasal ortağı, çalışanı veya bayisi değildirler.
EN Independent Contractors. The relationship between you and Mobiroller is the relationship of independent contractors; they are not legal partners, employees or dealers of each other.
| turco | inglês |
|---|---|
| bağımsız | independent |
| arasındaki | between |
| ilişki | relationship |
| yasal | legal |
| veya | or |
TR Najlaa Abazi Hayata Destek Şanlıurfa Erişim Saha Çalışanı
EN Nada Aydınoğlu Support to Life Şanlıurfa Information Line Worker
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
TR Nada Aydınoğlu Hayata Destek Şanlıurfa Bilgi Hattı Çalışanı
EN Editor: Çiğdem Usta Güner Support to Life Corporate Communication Expert
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
TR İnsani yardım çalışanı olmak; bazen bir bireyin güçlenmesine destek olmak, bazen de sadece bir canı hayatta tutabilmek için didinmek demek
EN Being a humanitarian worker sometimes means supporting empowerment of an individual while sometimes it means striving to keep a soul alive
| turco | inglês |
|---|---|
| olmak | being |
| bazen | sometimes |
| destek | supporting |
| demek | means |
TR Najlaa Abazi Hayata Destek Şanlıurfa Erişim Saha Çalışanı
EN Nada Aydınoğlu Support to Life Şanlıurfa Information Line Worker
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
TR Nada Aydınoğlu Hayata Destek Şanlıurfa Bilgi Hattı Çalışanı
EN Editor: Çiğdem Usta Güner Support to Life Corporate Communication Expert
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
TR İnsani yardım çalışanı olmak; bazen bir bireyin güçlenmesine destek olmak, bazen de sadece bir canı hayatta tutabilmek için didinmek demek
EN Being a humanitarian worker sometimes means supporting empowerment of an individual while sometimes it means striving to keep a soul alive
| turco | inglês |
|---|---|
| olmak | being |
| bazen | sometimes |
| destek | supporting |
| demek | means |
TR Bir insani yardım çalışanı olarak Aslı, hem kendisi için temel insani yardım standartlarının ne anlama geldiğini, hem de bu iki günlük eğitimin önemini ve içeriğini anlatıyor.
EN A dedicated humanitarian worker, Aslı talks about what core humanitarian standards mean for her and explains the significance and content of this two-day training.
| turco | inglês |
|---|---|
| temel | core |
| anlama | mean |
| günlük | day |
| standartları | standards |
TR Çalışanı, güvenliği ve ağ performansını, Zebra'nın kablosuz altyapısı ve mobil cihaz çözümlerini geliştirmek için tasarlanan yazılımı ile desteklerken, maliyetleri aşağı çeker.
EN Drive down management costs while driving up employee, security and network performance with software designed to enhance Zebra's wireless infrastructure and mobile device solutions.
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenliği | security |
| zebra | zebra |
| kablosuz | wireless |
| altyapısı | infrastructure |
| cihaz | device |
| geliştirmek | enhance |
| yazılımı | software |
| maliyetleri | costs |
| aşağı | down |
TR Almanya’dan bir Unicef çalışanı Malavi’de yarınlara yönelik bir projeyi inceledi: Afrika Dron ve Veri Akademisi.
EN Germany has set itself two major international goals: combating coronavirus and climate change.
| turco | inglês |
|---|---|
| almanya | germany |
TR Alman Unicef çalışanı Claudia Berger 2021 Kasımının başına kadar buradaydı
EN The German Unicef worker Claudia Berger was there at the beginning of November 2021
| turco | inglês |
|---|---|
| alman | german |
TR Tirkkonen Helsinki ile Rusya sınırının ortasında bulunan memleketi Kouvola’da dört çalışanı olan küçük bir şirkette eğitim alıyor
EN Back home in Kouvola, half way between Helsinki and the border with Russia, Tirkkonen is completing his training in a small firm with four workers
| turco | inglês |
|---|---|
| helsinki | helsinki |
| küçük | small |
| eğitim | training |
TR 15 çalışanı bulunan ofisin teknisyenleri 300.000 elektrik sayacı, 50.000 gaz ve su sayacı, 550 uzaktan ısıtma sayacı ve elektrikli araba şarj ünitelerinin bakımından sorumlu
EN It employs a staff of 15 – engineers responsible for 300,000 electricity meters, 50,000 gas and water meters and 550 district heating meters as well as charging points for electric cars
| turco | inglês |
|---|---|
| gaz | gas |
| ve | and |
| su | water |
| araba | cars |
| sorumlu | responsible |
TR Fakat kesin olan bir şey var: tıp alanı uzman çalışanı her yerde aranıyor
EN Sometimes it turns out that someone is better off working with an ophthalmologist than with a psychotherapist
TR Tüm bunlar, Polonya, Ukrayna, Litvanya, Rusya ve Kıbrıs'ta ofisleri bulunan ve 200'den fazla çalışanı olan gerçek bir TVBET ailesi sayesinde mümkün oldu.
EN All this became possible thanks to the TVBET family, which already grew to 200+ employees with offices in Poland, Ukraine, Lithuania, Cyprus, and Russia.
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
| polonya | poland |
| ailesi | family |
| mümkün | possible |
| oldu | became |
TR IBM Çalışanı ve Yapay Zeka Etiği Küresel Lideri
EN IBM fellow and AI Ethics Global Leader
| turco | inglês |
|---|---|
| ibm | ibm |
| ve | and |
| küresel | global |
| lideri | leader |
TR Tetra Pak'ta, pek çok farklı öğrenme ve gelişim fırsatı sunarak, her bir çalışanı kendi kariyerini şekillendirmesi için teşvik ederiz.
EN At Tetra Pak we encourage each employee to shape their own career path by offering a variety of different learning and development opportunities.
| turco | inglês |
|---|---|
| tetra | tetra |
| farklı | different |
| öğrenme | learning |
| gelişim | development |
| teşvik | encourage |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
çalışanı unicef calisani insani yardim calisani futbol sektörü çalışanı çalışanı veya bayisi sekiz elsevier çalışanı çalışanı bulunan ofisin çalışanı kendi kariyerini calisani gueclendirmek sonrasinda ise neyin ise yaramadigini işe ise alim en iyi kismi ise ise yaramazsa ne ise yarar neyin ise yaradigini şimdi ise ömürleri çalışanların işe başlamasını işe alım sürecine maya ise karakter i̇şletmeni arayarak işe sebep ise kırılgan özel işe alımdan bazıları ise trafik işe alım çözümü seçin ve işe nişiniz için işe neyin işe yarayabileceğini animasyon şablonlarıyla işe dizi ise dizideki neyin işe yarayıp işe alın işe alım anlaşması müşterinin yaptığı işe dwg ise binary soruları ise aşağıda lifeguard ise bunları yaptığınız işe uyum gazeteci ise istifaya denetimi işe yarayabilir vasıtasıyla işe alım birisi vasıtasıyla işe hayalinizdeki işe girebilmek false ise gözardı sıfır maliyetle işe yüzde ise nüfusu şablonla işe başlayarak ocağında işe girdi payı ise rekor
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe