Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "entire company" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entire company" de inglês para turco

Traduções de entire company

"entire company" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

entire araya bir boyunca bu da daha daha iyi de diğer göre hakkında hem her ile ilk iyi için nasıl neler olan olarak tek tüm ve veya ya da
company alınarak daha de fazla firma firmanın firması grubu her herhangi hizmet hizmetleri ile için içinde iş konusunda kullanarak nin olan profesyonel tarafından tasarım ticaret ticari tüm ve özel şirket şirkete şirketi şirketidir şirketimiz şirketin

Tradução de inglês para turco de entire company

inglês
turco

EN • Company name, company address, company email and company phone number to register as a company.

TR • Şirket olarak kaydolmak için şirket adı, şirket adresi, şirket e-postası ve şirket telefon numarası.

EN • Company name, company address, company email and company phone number to register as a company.

TR • Şirket olarak kaydolmak için şirket adı, şirket adresi, şirket e-postası ve şirket telefon numarası.

EN The entire team at Alconost was fantastic and made the entire process of creating a custom animation extremely easy

TR Alconost'taki ekibin tamamı muhteşemdi ve özel bir animasyon hazırlama sürecini aşırı derecede kolay hâle getirdi

inglês turco
process sürecini
animation animasyon
easy kolay
and ve

EN The data in your knowledge management system can be from a part of the company, such as the product team, or the entire company

TR Bilgi yönetimi sisteminizdeki veriler, ürün ekibi gibi şirketin bir bölümünden veya şirketin tamamından olabilir

inglês turco
management yönetimi
team ekibi
company şirketin
product ürün
data veriler
be olabilir
or veya
a bir

EN The data in your knowledge management system can be from a part of the company, such as the product team, or the entire company

TR Bilgi yönetimi sisteminizdeki veriler, ürün ekibi gibi şirketin bir bölümünden veya şirketin tamamından olabilir

inglês turco
management yönetimi
team ekibi
company şirketin
product ürün
data veriler
be olabilir
or veya
a bir

EN Crisp offers a wide range of integrations that will help your customer service, sales or marketing teams to transfer data and assign tasks effortlessly among the entire company.

TR Crisp, müşteri hizmetleri, satış veya pazarlama ekiplerinizin tüm şirket içinde zahmetsizce veri aktarmasına ve görevler atamasına yardımcı olacak çok çeşitli entegrasyonlar sunar.

inglês turco
crisp crisp
offers sunar
integrations entegrasyonlar
data veri
tasks görevler
effortlessly zahmetsizce
company şirket
customer müşteri
marketing pazarlama
sales satış
help yardımcı
service hizmetleri
or veya
and ve
to tüm

EN It covers the entire cost of repairs from your side as the balance is covered by the insurance company

TR Bakiye sigorta şirketi tarafından karşılandığı için sizin tarafınızdan yapılacak tüm onarım masraflarını karşılar

inglês turco
company şirketi
insurance sigorta
of in
by tarafından
covered için
the sizin
your tüm

EN Crisp offers a wide range of integrations that will help your customer service, sales or marketing teams to transfer data and assign tasks effortlessly among the entire company.

TR Crisp, müşteri hizmetleri, satış veya pazarlama ekiplerinizin tüm şirket içinde zahmetsizce veri aktarmasına ve görevler atamasına yardımcı olacak çok çeşitli entegrasyonlar sunar.

inglês turco
crisp crisp
offers sunar
integrations entegrasyonlar
data veri
tasks görevler
effortlessly zahmetsizce
company şirket
customer müşteri
marketing pazarlama
sales satış
help yardımcı
service hizmetleri
or veya
and ve
to tüm

EN When you transfer your domain name from one domain company to another company, you need to provide this code from the registrar company.

TR Alan adınızı bir domain firmasından başka bir firmaya transfer edeceğiniz zaman mevcut domain kaydedilen firmadan bu kodu temin etmeniz gerekiyor.

inglês turco
transfer transfer
company firması
need gerekiyor
code kodu
when zaman
this bu
your etmeniz
domain domain
name adı
the başka

EN When you transfer your domain name from one domain company to another company, you need to provide this code from the registrar company.

TR Alan adınızı bir domain firmasından başka bir firmaya transfer edeceğiniz zaman mevcut domain kaydedilen firmadan bu kodu temin etmeniz gerekiyor.

inglês turco
transfer transfer
company firması
need gerekiyor
code kodu
when zaman
this bu
your etmeniz
domain domain
name adı
the başka

EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company

TR Brad, 2008 - 2019 yılları arasında Intuit'in başkanı ve CEO'su olarak görev almış ve Intuit'in bir masaüstü bilgisayar yazılımı şirketinden küresel bir bulut tabanlı ürün ve platform şirketine dönüşümünü başarıyla yönetmiştir

inglês turco
successfully başarıyla
global küresel
platform platform
cloud bulut
product ürün
and ve
desktop masaüstü
based tabanlı
transformation dönüşüm
president başkan
a bir
software yazılımı
the arasında

EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company

TR Brad, 2008 - 2019 yılları arasında Intuit'in başkanı ve CEO'su olarak görev almış ve Intuit'in bir masaüstü bilgisayar yazılımı şirketinden küresel bir bulut tabanlı ürün ve platform şirketine dönüşümünü başarıyla yönetmiştir

inglês turco
successfully başarıyla
global küresel
platform platform
cloud bulut
product ürün
and ve
desktop masaüstü
based tabanlı
transformation dönüşüm
president başkan
a bir
software yazılımı
the arasında

EN A modular, cloud-based platform designed for research institutions to manage the entire lifecycle of research data.

TR Araştırma kuruluşlarının araştırma verilerinin tüm yaşam döngüsünü yönetebilmesi için tasarlanmış olan modüler, bulut tabanlı bir platform.

inglês turco
modular modüler
platform platform
research araştırma
institutions kuruluşlar
lifecycle yaşam döngüsü
data verilerinin
cloud bulut
based tabanlı
of in
designed tasarlanmış

EN With advanced user and project permissions, comfortably accommodate your entire team on one plan. And as your team grows, add an unlimited number of seats at a discounted price.

TR Gelişmiş kullanıcı ve proje izinleriyle, tüm ekibinizi tek bir tarife üzerinde rahatça barındırın. Ekibiniz büyüdükçe indirimli fiyat ile sınırsız sayıda koltuk ekleyin.

inglês turco
project proje
add ekleyin
unlimited sınırsız
discounted indirimli
price fiyat
advanced gelişmiş
user kullanıcı
with ile
and ve
a sayıda
on üzerinde
your team ekibiniz

EN For more than a decade we’ve been crawling the entire web and developing professional SEO tools to help people optimize their websites

TR On yıldan fazla bir süredir tüm web’i tarayıp insanların web sitelerini optimize etmelerine yardımcı olmak için profesyonel SEO araçları geliştiriyoruz

inglês turco
seo seo
optimize optimize
tools araçları
professional profesyonel
help yardımcı
people insanlar
web web
more fazla

EN To read our entire policy, see below.

TR Politikamızın tamamını okumak için aşağıya bakın.

EN A DDoS (Distributed Denial of Service) attack is usually aimed at shutting down an entire service (website)

TR Bir DDoS (Dağıtılmış Hizmet Reddi) saldırısı genellikle tüm bir hizmeti (web sitesini) kapatmayı amaçlamaktadır

inglês turco
ddos ddos
usually genellikle
down da
distributed dağıtılmış
website web
a bir
service hizmet

EN Backup your entire Mac and OS X and restore it onto a completely different Mac.

TR Mac ve OS X?in tamam?n? yedekleyerek farkl? bir cihaza ta??yabilirsiniz.

inglês turco
mac mac
x x
onto in
and ve
different bir

EN Glass covering the rear housing is fragile and impractical to replace—a single drop could necessitate replacing the entire body of the iPhone.

TR Arka yuvayı kaplayan cam hassas ve değişim için elverişsiz—üzerine gelecek tek bir damla bile iPhone gövdesinin tamamen değişmesini gerektirebilir.

EN However, they do work, especially if they’re well written, include a compelling offer, don’t take up the entire page (especially on mobile), and are easy to click out of.

TR Ancak, özellikle iyi hazırlanmış, ilgi çekici bir teklif sunuyor, tüm sayfayı kaplamıyor (özellikle mobil cihazlarda) ve kapatılması kolaysa açılır pencerelerin işe yararlar.

inglês turco
work iş
well iyi
especially özellikle
compelling çekici
page sayfayı
mobile mobil
and ve
the ancak
offer teklif
to tüm
are sunuyor

EN In fact, the entire network is overseen by the masternodes, which have the power to reject improperly formed blocks from miners.

TR Aslında ağın tamamı madencilerin uygunsuz bir şekilde oluşturduğu blokları reddetme gücü olan masternode'lar tarafından yönetilmektedir.

inglês turco
network ağı
in fact aslında
power gücü
by tarafından
the şekilde
blocks bloklar
is olan
to bir

EN Logaster offers an entire set of icons (16-128 px) to fit every popular platform.

TR Logaster size her popüler platforma uygun bir simge seti (16-128 px) sunmaktadır.

inglês turco
logaster logaster
offers sunmaktadır
icons simge
fit uygun
popular popüler
set seti
to her

EN It?s for that reason that the certification process is laid down in procedures, which describes the entire process, from application to certificate issuance and who is qualified to conduct such activities.

TR Bu nedenle sertifikasyon süreci, başvuru aşamasından sertifika düzenlenmesine ve bu faaliyetleri yürütmeye kimin yetkili olduğuna kadar tüm süreci açıklayan prosedürlerle belirlenmiştir.

inglês turco
s s
process süreci
application başvuru
activities faaliyetleri
who kimin
and ve
certificate sertifika
such bu
to tüm

EN Today's cell phones have more computing power than past computers that took up an entire room of space

TR Günümüzün cep telefonları, tüm alanı kaplayan eski bilgisayarlardan daha fazla bilgi işlem gücüne sahiptir

inglês turco
phones telefonlar
computing işlem
power gücü
space alan
that tüm

EN You and your family also receive preferential treatment at property restaurants, golf courses and other facilities as well as access to Fairmont’s entire portfolio of hotels and resorts

TR Siz ve aileniz, Fairmont’un tüm otel ve tatil köyleri portföyüne erişimin yanı sıra otel restoranlarında, golf sahalarında ve diğer tesislerde ayrıcalıklı ilgi görürsünüz

inglês turco
restaurants restoranlar
golf golf
access erişimin
your family aileniz
treatment ilgi
other diğer
at nda
portfolio portföy
and ve
hotels otel
of siz
to tüm

EN While the second wave of the pandemic has reared its ugly head, we continue to work to increase the well-being first of ourselves and then of the people we support by using the experience we have gained in this entire process effectively

TR Bugünlerde pandeminin ikinci dalgası baş göstermişken, tüm bu süreçte edindiğimiz tecrübeleri etkin bir şekilde kullanarak başta kendimiz, ardından desteklediğimiz kişilerin iyilik hâlini artırmak için çalışmaya devam ediyoruz

inglês turco
head baş
continue devam
people kişilerin
process süreç
effectively etkin
work çalışmaya
this bu
second ikinci
of in
using kullanarak
increase artırmak
and şekilde

EN Share your entire transcript in one simple URL. Copy and paste the link into your favorite app.

TR Tüm transkriptinizi tek bir basit URL'de paylaşın. Bağlantıyı kopyalayıp favori uygulamanıza yapıştırın.

inglês turco
share paylaşın
paste yapıştırın
favorite favori
simple basit
your tüm
link bağlantıyı

EN Need to make different editing decisions? Quickly duplicate an entire transcript with one click.

TR Farklı düzenleme kararları mı vermeniz gerekiyor? Tüm bir transkripti tek bir tıklamayla hızla çoğaltın.

inglês turco
need gerekiyor
editing düzenleme
quickly hızla
transcript transkripti
decisions kararlar
different farklı
to tüm

EN Sometimes you don't want to share the entire transcript with co-workers or friends. Crystal shows you how to create short sharable clips from your transcript.

TR Bazen tüm transkripti iş arkadaşlarınızla ya da arkadaşlarla paylaşmak istemezsiniz. Crystal, transkriptinizden kısa paylaşılabilir klipleri nasıl oluşturacağınızı gösterir.

inglês turco
sometimes bazen
transcript transkripti
friends arkadaşlar
shows gösterir
short kısa
clips klipleri
crystal crystal
to share paylaşmak
how nasıl

EN Sonix is a multi-user, online platform so your entire team can collaborate on research projects. All files are stored centrally making your workflow a breeze.

TR Sonix, tüm ekibinizin araştırma projeleri üzerinde işbirliği yapabilmesi için çok kullanıcılı, çevrimiçi bir platformdur. Tüm dosyalar merkezi olarak depolanır ve iş akışınızı bir esinti haline getirir.

inglês turco
sonix sonix
collaborate işbirliği
research araştırma
files dosyalar
workflow iş akışı
online çevrimiçi
your ve
projects projeleri
all tüm
on üzerinde
making haline
a bir
centrally merkezi olarak

EN Webinars are a great source of rich content. Once you’ve transcribed a webinar in Sonix, you can easily share the entire webinar transcript or just key pieces of it.

TR Web seminerleri zengin içeriğin harika bir kaynağıdır. Sonix'te bir web seminerini kopyaladıktan sonra, web semineri transkriptinin tamamını veya sadece önemli parçalarını kolayca paylaşabilirsiniz.

inglês turco
webinars web seminerleri
great harika
source kaynağı
rich zengin
content içeriğin
share paylaş
key önemli
easily kolayca
or veya
of in
a bir

EN Centralize all your audio & video marketing content so the entire organization can access anytime, anywhere. Share your project and grant access to comment, view, and edit.

TR Tüm organizasyonun her zaman, her yerden erişebilmesi için tüm ses ve video pazarlama içeriğinizi merkezileştirin. Projenizi paylaşın ve yorum, görüntüleme ve düzenleme için erişim izni verin.

inglês turco
marketing pazarlama
share paylaşın
comment yorum
edit düzenleme
your project projenizi
video video
access erişim
anytime her zaman
all tüm
anywhere her
view görüntüleme

EN Easily add a table of contents so your students can get to the sections they need without having to peruse the entire lecture. One click and you’ll be where you need to be.

TR Öğrencilerinizin tüm dersi incelemeye gerek kalmadan ihtiyaç duydukları bölümlere ulaşabilmeleri için kolayca bir içindekiler tablosu ekleyin. Tek bir tıklamayla, olman gereken yerde olursun.

inglês turco
add ekleyin
table tablosu
easily kolayca
of in
without kalmadan
a bir

EN Easily manage and monitor your entire newsroom’s transcription efforts

TR Tüm haber odanızın transkripsiyon çalışmalarını kolayca yönetin ve izleyin

inglês turco
easily kolayca
manage yönetin
transcription transkripsiyon
monitor izleyin
and ve

EN Your entire station or studio can transcribe easily

TR Tüm istasyon veya stüdyo kolayca transkribe

inglês turco
studio stüdyo
easily kolayca
or veya
your tüm

EN With advanced APIs, multi-user and multi-permissioning, and a powerful cloud-based editor, Sonix’s cloud-based transcription and translation platform makes is easy to deploy across your entire firm.

TR Gelişmiş API'ler, çok kullanıcılı ve çoklu izin alma ve güçlü bulut tabanlı editörü ile Sonix'in bulut tabanlı transkripsiyon ve çeviri platformu sayesinde tüm firmanız genelinde dağıtımı kolaydır.

inglês turco
editor editör
platform platformu
easy kolaydır
advanced gelişmiş
powerful güçlü
cloud bulut
transcription transkripsiyon
multi çoklu
based tabanlı
translation çeviri
and ve
makes ile
to tüm

EN Gain critical insights into what’s going on with your deals, your entire market and your sales teams

TR Anlaşmalarınız, tüm pazarınız ve satış ekiplerinizle ilgili neler olup bittiğine dair kritik öngörüler edinin

inglês turco
critical kritik
market pazar
sales satış
on ilgili
and ve

EN Our comprehensive range of services can help your business overcome any real estate challenge throughout the entire property lifecycle.

TR CBRE’nin Petrol ve Otomotiv ekibi, akaryakıt dolum istasyonları, araba galerileri, araba parkları ve diğer yol kenarı mülklerinin sahipleri ve kullanıcıları için kapsamlı bir hizmet sunmaktadır.

inglês turco
comprehensive kapsamlı
services hizmet
the araba
of in
your ve
throughout için

EN PRUFTECHNIK expressly reserves the right to change, supplement, delete or temporarily or permanently discontinue parts of the pages or the entire website.

TR PRÜFTECHNIK açık olarak, sayfaların bir kısmını veya komple sunumu ayrı bir bildirime gerek duymaksızın değiştirme, tamamlama, silme, veya yayını aralıklı olarak veya nihai olarak durdurma hakkını mahfuz tutar.

inglês turco
change değiştirme
delete silme
entire de
right hakkını
or veya
pages sayfalar

EN Create impressive endslates with our outro maker to make sure your viewers will be left breathless throughout the entire video until the very last second.

TR Çıkış videosu aracımızı kullanarak etkileyici bitirişler yapın ve izleleyicilerin tüm videoyu son kareye kadar nefeslerini tutarak izlemelerini sağlayın.

inglês turco
impressive etkileyici
last son
to yapın
the kullanarak
your ve
video videoyu

EN Services Partners guide companywide, transformative initiatives that power workplace collaboration, driving alignment across teams and entire organizations.

TR Hizmet Ortakları; işyerinde iş birliğini güçlendiren, ekipler ve tüm kuruluşlar arasında uyumu sağlar ve şirket çapında dönüştürücü girişimlere rehberlik eder.

inglês turco
services hizmet
guide rehberlik
power güç
workplace iş
teams ekipler
organizations kuruluşlar
and ve
partners ortakları
that tüm

EN The QR reader goes ahead to analyze the encryption by breaking the entire thing down to a grid

TR QR okuyucu, tüm kodu bölmelerine ayıracak şekilde şifrelemeyi analiz eder

inglês turco
qr qr
reader okuyucu
analyze analiz
the şekilde
to tüm

EN Chatbot software used for these purposes are typically limited to conversations regarding a specialized purpose and not for the entire range of human communication

TR Chatbot yazılımı, tipik olarak, tüm insan iletişimi yelpazesi için değil, özel bir amaç ile ilgili konuşmalarla sınırlıdır

inglês turco
chatbot chatbot
limited sınırlı
human insan
communication iletişimi
purpose amaç
entire de
typically tipik
software yazılımı
and özel
of in
the değil

EN Templates are shared among the entire organization

TR Şablonlar tüm kuruluş arasında paylaşılır

inglês turco
organization kuruluş
the arasında
shared tüm

EN Co-browsing is absolutely safe! It only lets you see the tab where your widget is installed and not the entire browser nor the computer. You can even hide sensitive information using specific markups.

TR Birlikte gezinme kesinlikle güvenlidir! Tüm tarayıcıyı veya bilgisayarı değil, yalnızca widget'ınızın yüklendiği sekmeyi görmenizi sağlar. Hatta belirli işaretlemeleri kullanarak hassas bilgileri gizleyebilirsiniz.

inglês turco
absolutely kesinlikle
lets sağlar
browser tarayıcı
computer bilgisayar
sensitive hassas
information bilgileri
browsing gezinme
specific belirli
even hatta
entire de
using kullanarak
only yalnızca
your tüm

EN Amazon EC2 offers flexibility, with a wide range of instance types and the option to customize the operating system, network and security settings, and the entire software stack, allowing you to easily move existing applications to the cloud

TR Amazon EC2, farklı bulut sunucusu tiplerinin yanı sıra işletim sistemi, ağ ve güvenlik ayarlarını özelleştirme seçeneğiyle birlikte var olan uygulamaları buluta kolayca taşımanızı sağlayan tam bir yazılım yığını ile esneklik sunar

inglês turco
amazon amazon
flexibility esneklik
security güvenlik
easily kolayca
cloud bulut
to the cloud buluta
offers sunar
software yazılım
system sistemi
and ve
settings ayarlarını
applications uygulamalar

EN But how do zk-SNARKs work? They capture the state of the entire blockchain as a lightweight snapshot and send that around — instead of the chain itself

TR Peki zk-SNARK nasıl çalışır? Bütün zinciri göndermek yerine zk-SNARK zincirin durumunun anlık görüntüsünü küçük boyutta kaydeder

inglês turco
work çalışır
chain zinciri
send göndermek
how nasıl
that bütün

EN The entire domain sales process is carried out meticulously and is kept confidential

TR Tüm domain atış süreci titizlikle yürütülmekte olup gizli tutulmaktadır

inglês turco
entire tüm
domain domain
process süreci
confidential gizli
the olup

EN It helps you find potential issues before they damage your system and put your entire business at risk

TR Sisteminize zarar vermeden ve tüm işinizi riske atmadan önce olası sorunları bulmanıza yardımcı olur

inglês turco
helps yardımcı olur
damage zarar
business iş
risk riske
potential olası
issues sorunları
before önce
and ve
at olur

EN With resources, tools, and award-winning customer support to manage TLS / SSL certificates throughout the entire certificate lifecycle, your customers can rely on GeoTrust to keep their websites safe

TR Tüm sertifika yaşam döngüsü boyunca TLS / SSL sertifikalarını yönetmek için kaynaklar ve araçlar ve ödüllü müşteri desteği ile müşterileriniz, web sitelerini güvende tutmak için GeoTrust’a güvenebilirler

inglês turco
support desteği
award-winning ödüllü
ssl ssl
tls tls
resources kaynaklar
customer müşteri
certificate sertifika
tools araçlar
and ve
manage yönetmek
certificates sertifikaları
with ile
to keep tutmak

Mostrando 50 de 50 traduções