Traduzir "travel route animation" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "travel route animation" de inglês para sueco

Tradução de inglês para sueco de travel route animation

inglês
sueco

EN Unit4 Travel & Expenses - One of Norway's leading and most comprehensive solutions for handling travel expenses and bills. The solution ensures fast and efficient travel settlement and invoicing of travel and expenses on projects.

SV Unit4 Travel & Expenses – En av Norges ledande och mest kompletta lösningar för att hantera reseräkningar och utgifter. Lösningen säkerställer snabb och effektiv reseavräkning och vidarefakturering av resor och utgifter i projekt. 

inglês sueco
travel resor
amp amp
expenses utgifter
ensures säkerställer
fast snabb
efficient effektiv
solutions lösningar
projects projekt
handling hantera
and och
solution lösningen
leading ledande
on att
one en

EN NOTE! The customer is always responsible for determining what the travel requirements are. Mehiläinen is not responsible for any changes or costs related to travel schedules or travel requirements.

SV Obs! Det är alltid kunden som ansvarar för att ta reda kraven för resan. Mehiläinen ansvarar inte för eventuella ändringar av restidtabeller eller reskrav eller för kostnader som de orsakar.

inglês sueco
note obs
responsible ansvarar
travel resan
requirements kraven
mehiläinen mehiläinen
costs kostnader
changes ändringar
always alltid
the de
to eventuella
or eller
customer kunden

EN Accordingly, KAYAK has no responsibility for the booking or the Travel Product because KAYAK has no involvement in creating the description of the Travel Product, in defining the price and any fees, or in providing the Travel Products that you book

SV Således har KAYAK inget ansvar för bokningen eller för Reseprodukten, eftersom KAYAK inte har någon inblandning i framtagandet av beskrivningen av Reseprodukten, i att fastställa pris och avgifter, eller i att erbjuda de Reseprodukter du bokar

inglês sueco
responsibility ansvar
fees avgifter
in i
price pris
the de
no inget
of av
you du
or eller
providing erbjuda
product har

EN A pair of running shoes or a new backpack for a planned trekking tour are immediately much more attractive if a new running route or a planned hiking route is included.

SV Ett par löparskor eller en ny ryggsäck för en planerad vandringstur är mycket mer attraktivt om en ny löparrutt eller en planerad vandringsrutt ingår.

inglês sueco
new ny
backpack ryggsäck
attractive attraktivt
included ingår
much mycket
if om
more mer
or eller
a ett

EN We’re off to the vineyards! From Alsace to Médoc, Bourgogne and Champagne, and from winemaking estates to wine cellar cooperatives, we’re off on the route des Vins (wine route)

SV VI åker till vingårdarna! Vi följer vinvägen från Alsace till Médoc, från Bourgogne till Champagne, från vinslott till vinkooperativ

inglês sueco
champagne champagne
were vi

EN A pair of running shoes or a new backpack for a planned trekking tour are immediately much more attractive if a new running route or a planned hiking route is included.

SV Ett par löparskor eller en ny ryggsäck för en planerad vandringstur är mycket mer attraktivt om en ny löparrutt eller en planerad vandringsrutt ingår.

inglês sueco
new ny
backpack ryggsäck
attractive attraktivt
included ingår
much mycket
if om
more mer
or eller
a ett

EN Meritie (Utö route, Hiittinen and Rymättylä routes, Nauvo northern route)

SV Meritie (Utö rutt, Hitis och Rimito rutter, Nagu norra rutt)

inglês sueco
routes rutter
northern norra
and och

EN Finnish Animation Guild, together with Arts Promotion Centre Finland and Central Library Oodi opens an open call for animations for Ääreen – documentary animation month in Oodi.

SV Animationsgillet öppnar i samarbete med Centret för konstfrämjande och centrumbiblioteket Ode en öppen ansökan för verk till Ääreen – den dokumentära animationens månad i Ode.

EN All the selected animation will be combined to one solid animation which will be projected to the wall of Central Library Oodi’s 1st floor cafeteria

SV Verken samlas till ett sammanhängande videoverk som projiceras väggen nedre våningen i centrumbiblioteket Ode, bredvid Odes restaurang

inglês sueco
to the bredvid
all i

EN The technique for the animation is not limited. There can’t be any sound in the animation.

SV Fri teknik gäller för verken. Verken får inte ha något ljud. Längden verken är inte begränsad, men det är bra att ta i beaktande att lokalen delvis är en korridor, folk hinner nödvändigtvis inte titta långa verk.

inglês sueco
technique teknik
limited begränsad
in i
sound ljud
there det är
any en

EN Documentary in animation – project will bring interactive documentary animation to Central Library Oodi’s Kuutio premise

SV En expertjury har bland de förslagna verken valt att verkställa Leena Pukkis och Karoliina Paappas verk ”Toisen nahoissa

EN Add the Animation Effects to your website, which is a powerful way to draw visitors' attention to essential aspects of your web design. Animation can improve the emotional experience by bringing delight to your web design.

SV Lägg till animeringseffekterna din webbplats, vilket är ett kraftfullt sätt att uppmärksamma besökare väsentliga aspekter av din webbdesign. Animering kan förbättra den känslomässiga upplevelsen genom att glädja din webbdesign.

inglês sueco
powerful kraftfullt
visitors besökare
aspects aspekter
improve förbättra
experience upplevelsen
web design webbdesign
website webbplats
of av
your din
way sätt
add lägg
a ett
the vilket

EN Finnish Animation Guild, together with Arts Promotion Centre Finland and Central Library Oodi opens an open call for animations for Ääreen – documentary animation month in Oodi.

SV Animationsgillet öppnar i samarbete med Centret för konstfrämjande och centrumbiblioteket Ode en öppen ansökan för verk till Ääreen – den dokumentära animationens månad i Ode.

EN All the selected animation will be combined to one solid animation which will be projected to the wall of Central Library Oodi’s 1st floor cafeteria

SV Verken samlas till ett sammanhängande videoverk som projiceras väggen nedre våningen i centrumbiblioteket Ode, bredvid Odes restaurang

inglês sueco
to the bredvid
all i

EN The technique for the animation is not limited. There can’t be any sound in the animation.

SV Fri teknik gäller för verken. Verken får inte ha något ljud. Längden verken är inte begränsad, men det är bra att ta i beaktande att lokalen delvis är en korridor, folk hinner nödvändigtvis inte titta långa verk.

inglês sueco
technique teknik
limited begränsad
in i
sound ljud
there det är
any en

EN Documentary in animation – project will bring interactive documentary animation to Central Library Oodi’s Kuutio premise

SV En expertjury har bland de förslagna verken valt att verkställa Leena Pukkis och Karoliina Paappas verk ”Toisen nahoissa

EN For recordings with several locations, it is often important to communicate location changes. The easiest way to do this is with travel route animations.

SV När du spelar in från flera platser är det ofta viktigt att identifiera platsbytet. Enklast gör du detta via resvägsanimeringen.

inglês sueco
often ofta
important viktigt
is är
locations platser
route från
this detta

EN We'll show you how you can create a small clip with your personal travel route in no time at all.

SV Vi visar hur du snabbast möjligt skapar ett litet klipp med din egna resväg.

inglês sueco
small litet
clip klipp
can möjligt
show visar
create skapar
a ett
how hur
you du
in med

EN The average travel time for this route is 2h 15m

SV Den genomsnittliga restiden för den här rutten är 2h 15m

inglês sueco
average genomsnittliga
is är
the här
for för

EN The average travel time for this route is 3h 15m.

SV Den genomsnittliga restiden för den här rutten är 3h 15m.

inglês sueco
average genomsnittliga
is är
the här
for för

EN Travel from New York to Montreal for €74. The trip takes an average of 8h 35m. Book with Busbud and you'll find 4 buses per day that operate this route. Daily departures are between 07:00 and 20:00.

SV Res från New York City till Montreal för 74 €. Resan tar i genomsnitt 8h 35m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 4 bussar per dag den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 07:00 och 20:00.

EN The average travel time for this route is 13h 40m

SV Den genomsnittliga restiden för den här rutten är 13h 40m

inglês sueco
average genomsnittliga
is är
the här
for för

EN The average travel time for this route is 2h.

SV Den genomsnittliga restiden för den här rutten är 2h.

inglês sueco
average genomsnittliga
is är
the här
for för

EN The average travel time for this route is 5h 20m

SV Den genomsnittliga restiden för den här rutten är 5h 20m

inglês sueco
average genomsnittliga
is är
the här
for för

EN The average travel time for this route is 6h 14m.

SV Den genomsnittliga restiden för den här rutten är 6h 14m.

inglês sueco
average genomsnittliga
is är
the här
for för

EN Travel from Greater Sudbury to Ottawa for €62. The trip takes an average of 7h 49m. Book with Busbud and you'll find 34 buses per day that operate this route. Daily departures are between 13:25 and 16:20.

SV Res från Sudbury till Ottawa för 62 €. Resan tar i genomsnitt 7h 49m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 34 bussar per dag den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 13:25 och 16:20.

EN Each day 29 buses connect Red Deer to Calgary. The average travel time for this route is 2h. When you book with Busbud, you can expect an average price of €34. Daily departures are between 01:45 and 20:20.

SV Varje dag går 29 bussförbindelser från Red Deer till Calgary. Den genomsnittliga restiden för den här rutten är 2h. När du bokar med Busbud kan du förvänta dig ett genomsnittligt pris 34 €. Bussar avgår dagligen mellan 01:45 och 20:20.

EN The average travel time for this route is 1h 30m.

SV Den genomsnittliga restiden för den här rutten är 1h 30m.

inglês sueco
average genomsnittliga
is är
the här
for för

EN Travel from Vancouver to Edmonton for €144. The trip takes an average of 18h 30m. Book with Busbud and you'll find 2 buses per day that operate this route. Daily departures are between 15:30 and 15:30.

SV Res från Vancouver till Edmonton för 144 €. Resan tar i genomsnitt 18h 30m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 2 bussar per dag den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 15:30 och 15:30.

EN The average travel time for this route is 11h 16m

SV Den genomsnittliga restiden för den här rutten är 11h 16m

inglês sueco
average genomsnittliga
is är
the här
for för

EN The average travel time for this route is 2h 44m.

SV Den genomsnittliga restiden för den här rutten är 2h 44m.

inglês sueco
average genomsnittliga
is är
the här
for för

EN The average travel time for this route is 6h 15m

SV Den genomsnittliga restiden för den här rutten är 6h 15m

inglês sueco
average genomsnittliga
is är
the här
for för

EN The average travel time for this route is 6h 30m

SV Den genomsnittliga restiden för den här rutten är 6h 30m

inglês sueco
average genomsnittliga
is är
the här
for för

EN The average travel time for this route is 2h 28m.

SV Den genomsnittliga restiden för den här rutten är 2h 28m.

inglês sueco
average genomsnittliga
is är
the här
for för

EN The average travel time for this route is 14h 15m

SV Den genomsnittliga restiden för den här rutten är 14h 15m

inglês sueco
average genomsnittliga
is är
the här
for för

EN The average travel time for this route is 3h 30m.

SV Den genomsnittliga restiden för den här rutten är 3h 30m.

inglês sueco
average genomsnittliga
is är
the här
for för

EN Each day 17 buses connect Surrey to Kelowna. The average travel time for this route is 6h 20m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €65. Daily departures are between 07:00 and 16:10.

SV Varje dag går 17 bussförbindelser från Surrey till Kelowna. Den genomsnittliga restiden för den här rutten är 6h 20m. När du bokar med Busbud kan du förvänta dig ett genomsnittligt pris 65 €. Bussar avgår dagligen mellan 07:00 och 16:10.

EN The average travel time for this route is 3h 10m.

SV Den genomsnittliga restiden för den här rutten är 3h 10m.

inglês sueco
average genomsnittliga
is är
the här
for för

EN Each day 2 buses connect Edmonton to Banff. The average travel time for this route is 5h 25m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €72. Daily departures are between 17:30 and 18:00.

SV Varje dag går 2 bussförbindelser från Edmonton till Banff. Den genomsnittliga restiden för den här rutten är 5h 25m. När du bokar med Busbud kan du förvänta dig ett genomsnittligt pris 72 €. Bussar avgår dagligen mellan 17:30 och 18:00.

EN The average travel time for this route is 4h 30m.

SV Den genomsnittliga restiden för den här rutten är 4h 30m.

inglês sueco
average genomsnittliga
is är
the här
for för

EN The average travel time for this route is 1h 10m

SV Den genomsnittliga restiden för den här rutten är 1h 10m

inglês sueco
average genomsnittliga
is är
the här
for för

EN The average travel time for this route is 12h 40m.

SV Den genomsnittliga restiden för den här rutten är 12h 40m.

inglês sueco
average genomsnittliga
is är
the här
for för

EN Each day 11 buses connect Magog to Sherbrooke. The average travel time for this route is 35m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €10. Daily departures are between 07:40 and 22:30.

SV Varje dag går 11 bussförbindelser från Magog till Sherbrooke. Den genomsnittliga restiden för den här rutten är 35m. När du bokar med Busbud kan du förvänta dig ett genomsnittligt pris 10 €. Bussar avgår dagligen mellan 07:40 och 22:30.

EN The average travel time for this route is 11h 15m

SV Den genomsnittliga restiden för den här rutten är 11h 15m

inglês sueco
average genomsnittliga
is är
the här
for för

EN Travel from Ottawa to London for €59. The trip takes an average of 10h 30m. Book with Busbud and you'll find 13 buses per day that operate this route. Daily departures are between 08:30 and 10:00.

SV Res från Ottawa till London för 59 €. Resan tar i genomsnitt 10h 30m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 13 bussar per dag den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 08:30 och 10:00.

EN The average travel time for this route is 9h 30m.

SV Den genomsnittliga restiden för den här rutten är 9h 30m.

inglês sueco
average genomsnittliga
is är
the här
for för

EN The average travel time for this route is 1h 5m.

SV Den genomsnittliga restiden för den här rutten är 1h 5m.

inglês sueco
average genomsnittliga
is är
the här
for för

EN Travel from Ange-Gardien to Sherbrooke for €19. The trip takes an average of 1h 30m. Book with Busbud and you'll find 12 buses per day that operate this route. Daily departures are between 06:45 and 21:45.

SV Res från Ange-Gardien till Sherbrooke för 19 €. Resan tar i genomsnitt 1h 30m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 12 bussar per dag den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 06:45 och 21:45.

EN Travel from Grande Prairie to Fort McMurray for €133. The trip takes an average of 13h. Book with Busbud and you'll find 5 buses per day that operate this route. Daily departures are between 09:30 and 17:30.

SV Res från Grande Prairie till Fort McMurray för 133 €. Resan tar i genomsnitt 13h. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 5 bussar per dag den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 09:30 och 17:30.

EN The average travel time for this route is 1h 15m

SV Den genomsnittliga restiden för den här rutten är 1h 15m

inglês sueco
average genomsnittliga
is är
the här
for för

Mostrando 50 de 50 traduções