Traduzir "to install" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "to install" de inglês para sueco

Tradução de inglês para sueco de to install

inglês
sueco

EN To install a VPN on Roku, you need to change your router with DD-WRT firmware, then install a VPN on your router

SV För att installera en VPN Roku måste du ändra din router med DD-WRT-firmware och sedan installera en VPN din router

inglêssueco
vpnvpn
rokuroku
routerrouter
firmwarefirmware
installinstallera

EN Install the VPN software. Once the installation file has been downloaded, you can click it and follow the steps to install the VPN software on your computer.

SV Installera VPN-programvaran. När installationsfilen har hämtats kan du klicka den och följa stegen för att installera VPN-programvaran din dator.

inglêssueco
vpnvpn
softwareprogramvaran
clickklicka
followfölja
computerdator
installinstallera
the stepsstegen
youdu
andoch

EN Click Install ID PROTECTION, and follow the prompts to install ID PROTECTION on your device.

SV Klicka Installera ID PROTECTION och följ dialogrutornas anvisningar för att installera ID PROTECTION din enhet.

inglêssueco
clickklicka
idid
protectionprotection
followfölj
deviceenhet
installinstallera
yourdin
andoch

EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:

SV Eftersom F-Secure SAFE är en annan produkt, nedladdning och installera produkten från My F-Secure tjänst. Följ instruktioner nedan för att installera F-Secure SAFE dina enheter:

inglêssueco
servicetjänst
followfölj
instructionsinstruktioner
mymy
devicesenheter
the productprodukten
andoch
productprodukt
installinstallera
fromfrån
yourdina

EN You can then install Windows on the virtual machine, just as you would install any operating system on a regular computer

SV Du kan sedan installera Windows den virtuella maskinen precis som du skulle installera ett operativsystem en vanlig dator

inglêssueco
windowswindows
virtualvirtuella
regularvanlig
operating systemoperativsystem
installinstallera
computerdator
youdu
justen
aett
wouldskulle
candu kan
machinemaskinen
thesedan

EN Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.” On Apple M1 chip-powered Mac computers you can install Windows by following the instructions in this article.

SV Följ bara vår installationsassistent och klicka "Installera Windows." Apple M1-chipdrivna Mac-datorer kan du installera Windows genom att följa instruktionerna i denna artikel.

inglêssueco
clickklicka
windowswindows
appleapple
the instructionsinstruktionerna
ini
installinstallera
justbara
youdu
followfölj
thisdenna
ourvår
cankan
articleartikel

EN On Intel-powered Mac computers it is simple to install Windows. Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.”

SV Det är enkelt att installera Windows Mac-datorer med Intel-chip. Följ bara vår installationsassistent och klicka Installera Windows”.

EN How do I install Parallels Toolbox? Visit KB 123904 for information on the Mac version, and KB 124183 to learn how to install the Windows version.

SV Hur installerar jag Parallels Toolbox?Besök KB 123904 för information om Mac-versionen, och KB 124183 för att lära dig hur du installerar Windows-versionen.

inglêssueco
visitbesök
kbkb
macmac
versionversionen
windowswindows
toolboxtoolbox
informationinformation
installinstallerar
learnoch
ijag
andlära
howhur
thedig

EN First of all, you need to install the plugin WP Job Manager to be able to publish job vacancies on your WordPress website. This is how you install WP Job Manager:

SV Först och främst måste du installera Plugin WP Job Manager för att kunna publicera lediga jobb din webbplats WordPress . här installerar du WP Job Manager:

inglêssueco
pluginplugin
managermanager
websitewebbplats
wordpresswordpress
isär
wpwp
publishpublicera
installinstallera
thehär

EN You can then install Windows on the virtual machine, just as you would install any operating system on a regular computer

SV Du kan sedan installera Windows den virtuella maskinen precis som du skulle installera ett operativsystem en vanlig dator

inglêssueco
windowswindows
virtualvirtuella
regularvanlig
operating systemoperativsystem
installinstallera
computerdator
youdu
justen
aett
wouldskulle
candu kan
machinemaskinen
thesedan

EN Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.” On Apple M1 chip-powered Mac computers you can install Windows by following the instructions in this article.

SV Följ bara vår installationsassistent och klicka "Installera Windows." Apple M1-chipdrivna Mac-datorer kan du installera Windows genom att följa instruktionerna i denna artikel.

inglêssueco
clickklicka
windowswindows
appleapple
the instructionsinstruktionerna
ini
installinstallera
justbara
youdu
followfölj
thisdenna
ourvår
cankan
articleartikel

EN On Intel-powered Mac computers it is simple to install Windows. Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.”

SV Det är enkelt att installera Windows Mac-datorer med Intel-chip. Följ bara vår installationsassistent och klicka Installera Windows”.

EN You can also use Windows from Boot Camp, transfer your PC, install Windows from your source, or install another operating system of your choice.

SV Du kan också använda Windows från Boot Camp-partitionen, överföra din dator, installera Windows från källan eller installera något annat valfritt operativsystem.

inglêssueco
windowswindows
bootboot
anotherannat
transferöverföra
pcdator
operating systemoperativsystem
useanvända
installinstallera
alsoockså
youdu
fromfrån
oreller
candu kan

EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.

SV Ja, du kan installera den tidigare större versionen av ditt Creative Cloud-program. Lär dig installera den tidigare versionen av Creative Cloud-datorprogrammet.

inglêssueco
cloudcloud
desktopprogram
creativecreative
ofav
installinstallera
yesja
versionversionen
youdu
yourditt
candu kan
tokan

EN The Spigot, CraftBukkit, and PaperMC Minecraft server types come with built-in plugins you can install automatically via Game Panel. If you want to install a third-party plugin, you can do so manually with File Manager or FTP/SSH.

SV Servertyperna Spigot, CraftBukkit och PaperMC Minecraft innehåller inbyggda plugins som du kan installera automatiskt i Game Panel. Om du vill installera en plugin från tredje part kan du göra det manuellt med File Manager eller FTP/SSH.

inglêssueco
minecraftminecraft
automaticallyautomatiskt
gamegame
panelpanel
manuallymanuellt
managermanager
ftpftp
sshssh
partypart
ini
pluginsplugins
installinstallera
pluginplugin
ifom
oreller
comesom
candu kan
thirdtredje

EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader. For older versions of macOS, you can install an earlier version of Reader. For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.

SV Du behöver version 10.13 av macOS 10.13 eller senare för att köra Acrobat Reader. För äldre versioner av macOS kan du installera en tidigare Reader-version Stegvisa anvisningar finns i Installera en äldre version av Acrobat Reader macOS.

inglêssueco
macosmacos
versionsversioner
installinstallera
instructionsanvisningar
olderäldre
ofav
anen
versioneller
latersenare

EN Love the effects Helin’s shown you above? You can produce these same looks with one-step edits. Simply install her free presets on Lightroom desktop to get started.

SV Gillar du effekterna Helin har visat ovan? Du kan fram samma look med redigeringar i ett enda steg. Du behöver bara installera hennes förinställningar i Lightroom datorn för att komma igång.

inglêssueco
installinstallera
desktopdatorn
stepsteg
youdu
looksatt
candu kan
theovan
onebara
herhennes

EN Download and install the VPN app for Android on your phone or tablet.

SV Ladda ned och installera VPN-appen för Android din telefon eller surfplatta.

inglêssueco
vpnvpn
appappen
androidandroid
tabletsurfplatta
phonetelefon
yourdin
thened
oreller
downloadladda
installinstallera

EN You can download ExpressVPN for Windows, Mac, iOS, Android and Linux devices. With one subscription, you will be able to connect five supported devices simultaneously. You can install the app on as many devices as you want.

SV Du kan ladda ner ExpressVPN för Windows,Mac, iOS, Android och Linux-enheter. Med ett abonnemang kan du ansluta fem enheter som stöds samtidigt. Du kan installera appen hur många enheter du vill.

inglêssueco
expressvpnexpressvpn
windowswindows
iosios
androidandroid
linuxlinux
subscriptionabonnemang
supportedstöds
macmac
devicesenheter
appappen
connectansluta
candu kan
toett
installinstallera
manymånga
thener
fivefem

EN Install Your VPN on Your Chromecast

SV Installera ditt VPN din Chromecast

inglêssueco
installinstallera
vpnvpn
chromecastchromecast
yourditt

EN For users who?ve never tried a VPN before, we recommend CyberGhost. This VPN is very easy to install and incredibly user-friendly.

SV För användare som aldrig tidigare har provat VPN rekommenderar vi CyberGhost. Denna VPN är mycket lätt att installera och är otroligt användarvänlig.

inglêssueco
triedprovat
vpnvpn
cyberghostcyberghost
easylätt
wevi
installinstallera
usersanvändare
neveraldrig
recommendrekommenderar
incrediblyotroligt
thisdenna
veryatt
andoch
atidigare

EN They might keep logs on your activities, sell your personal information, or install malware, such as a computer virus, on your device.

SV De kan föra loggar över dina aktiviteter, sälja din personliga information eller installera skadlig kod, exempelvis enheten.

inglêssueco
logsloggar
activitiesaktiviteter
sellsälja
informationinformation
installinstallera
malwareskadlig kod
deviceenheten
theyde
oreller
onöver
yourdina
personalpersonliga
askan

EN Many VPNs provide software that you can easily download from their website. Once you?ve installed this software, all you have to do is log in with your account and activate the VPN. You can install a VPN on Windows following these steps:

SV Många VPN har programvara som du enkelt kan ladda ner från deras hemsida. När du har installerat den här programvaran behöver du bara logga in med ditt konto och aktivera VPN. Du kan installera en VPN i Windows här:

inglêssueco
websitehemsida
activateaktivera
windowswindows
isär
installedinstallerat
vpnvpn
softwareprogramvara
youdu
ini
accountkonto
onceen
yourditt
manymånga
candu kan
theirderas
loglogga
andbehöver
installinstallera
fromfrån
abara
easilyenkelt

EN First, you can install the VPN software and enable the connection this way

SV Antingen kan du installera VPN-programvaran och aktivera anslutningen där

inglêssueco
installinstallera
vpnvpn
softwareprogramvaran
enableaktivera
firstär
youdu
connectionanslutningen
thedär
andoch

EN The second way is to install the VPN via Windows

SV Det andra sättet är att installera VPN via Windows

inglêssueco
vpnvpn
windowswindows
waysättet
installinstallera
toandra

EN A VPN for your business can be set up in the same way you would install a VPN for personal use

SV En VPN för företaget kan installeras samma sätt som du skulle installera en VPN för personligt bruk

inglêssueco
vpnvpn
businessföretaget
waysätt
installinstallera
cankan
youdu
wouldskulle
usebruk
forför
thesamma

EN They will give you access to software that you can download and install on your device.

SV De ger dig tillgång till programvara som du kan ladda ner och installera din enhet.

inglêssueco
giveger
accesstillgång
softwareprogramvara
deviceenhet
theyde
youdu
andoch
candu kan
installinstallera

EN There are different ways to install a VPN app on your iPhone. Most VPN providers have made it very easy to set up a connection. For more information, you can read everything about installing a VPN on your iPhone right here.

SV Det finns olika sätt att installera en VPN-app din iPhone. De flesta VPN-leverantörer har gjort det mycket enkelt att konfigurera en anslutning. För mer information kan du läsa allt om att installera en VPN din iPhone här.

inglêssueco
wayssätt
vpnvpn
appapp
iphoneiphone
providersleverantörer
connectionanslutning
installinstallera
informationinformation
installingatt installera
moremer
youdu
aboutom
set upkonfigurera
mostolika
madeär
everythingför
readatt

EN How to manually install a VPN on iOS

SV Hur man manuellt installerar en VPN iOS

inglêssueco
manuallymanuellt
installinstallerar
vpnvpn
iosios
howhur

EN Apart from installing a dedicated app, you can also manually install a VPN on your iPhone

SV Förutom att installera en dedikerad app kan du också manuellt installera en VPN din iPhone

inglêssueco
dedicateddedikerad
manuallymanuellt
vpnvpn
iphoneiphone
appapp
installinstallera
installingatt installera
alsoockså
youdu

EN Follow these steps to manually install a VPN on your iPhone:

SV Följ dessa steg för att manuellt installera en VPN din iPhone:

inglêssueco
followfölj
manuallymanuellt
installinstallera
vpnvpn
iphoneiphone
thesedessa
stepssteg
yourdin

EN This way you can manually install a VPN on your iPhone

SV sätt kan du manuellt installera en VPN din iPhone

inglêssueco
waysätt
manuallymanuellt
installinstallera
vpnvpn
iphoneiphone
youdu

EN You still need to install these applications with the terminal, but once you’ve done that you can enjoy the well-known graphic display.

SV Du måste fortfarande installera dessa program med terminalen, men när du har gjort det kan du njuta av den välkända grafiska skärmen.

inglêssueco
applicationsprogram
graphicgrafiska
displayskärmen
stillfortfarande
installinstallera
enjoynjuta
thesedessa
terminalterminalen
butmen

EN Give the “install command” for that specific file. If that doesn’t work, you will need to decompress the file first.

SV Ange ?install command? för den specifika filen. Om detta inte fungerar måste du dekomprimera filen först.

inglêssueco
workfungerar
specificspecifika
youdu
ifom
firstförst
filefilen
theinte
todetta

EN On smartphones or tablets, you can download the VPN app from the provider’s website, or you can install it from the App Store or Google Play

SV smartphones eller surfplattor kan du ladda ner VPN-appen från leverantörens webbplats, eller kan du installera den från App Store eller Google Play

inglêssueco
smartphonessmartphones
tabletssurfplattor
vpnvpn
websitewebbplats
googlegoogle
playplay
storestore
oreller
youdu
appappen
thener
itden
fromfrån
installinstallera

EN Want to check out more ways to install a VPN on iPhone/iOS? Then read the article below.

SV Vill du kolla in fler sätt att installera en VPN iPhone/iOS? Läs sedan artikeln nedan.

inglêssueco
vpnvpn
iphoneiphone
iosios
wayssätt
installinstallera
checkkolla
wantdu
want tovill

EN How to install a VPN on Android: Easy and Fast | VPNOverview

SV Hur man installerar VPN Android: Enkelt och snabbt

inglêssueco
vpnvpn
androidandroid
installinstallerar
fastsnabbt
andoch
howhur

EN How to install a VPN on a virtual router for Windows | VPNOverview

SV här installerar du VPN en virtuell router i Windows

inglêssueco
vpnvpn
virtualvirtuell
routerrouter
windowswindows
installinstallerar

EN Do you want to install a virtual router on your Windows computer? For example to connect your Smart TV with a VPN? This can be done via an external program, such as Virtual Router Plus, or via Command Prompt. The latter goes as follows:

SV Vill du installera en virtuell router din Windows-dator? Till exempel för att ansluta din Smart TV med en VPN? Detta kan göras via ett externt program, till exempel Virtual Router Plus, eller via Kommandotolken. Det senare går här:

inglêssueco
routerrouter
windowswindows
smartsmart
tvtv
vpnvpn
externalexternt
be donegöras
computerdator
programprogram
installinstallera
virtualvirtuell
beär
oreller
connectansluta
aett
exampleen
plusplus

EN How to Install a VPN on Roku Step-By-Step

SV installerar du VPN Roku - steg för steg

inglêssueco
vpnvpn
rokuroku
stepsteg
installinstallerar
toför

EN Flash your router (if needed) and install your VPN on the router.

SV Flasha din router (om det behövs) och installera ditt VPN routern.

inglêssueco
neededbehövs
installinstallera
vpnvpn
ifom
routerrouter
andoch
yourditt

EN However, Roku doesn’t support VPNs on its software, so you’ll need to install the VPN on your router if you want to change your IP while using Roku

SV Rokus egen programvara har dock inte stöd för VPN, du måste installera VPN din router om du vill ändra din IP när du använder Roku

inglêssueco
rokuroku
supportstöd
routerrouter
ipip
softwareprogramvara
installinstallera
vpnvpn
ifom
usinganvänder
itsär

EN Choose a VPN and install it on your computer.

SV Välj ett VPN och installera det din dator.

inglêssueco
choosevälj
vpnvpn
installinstallera
computerdator
aett
yourdin
andoch
itdet

EN Make sure your router is compatible with DD-WRT. This is a special firmware that allows you to install new software.

SV Försäkra dig om att routern är kompatibel med DD-WRT. Detta är en speciell firmware som låter dig installera ny mjukvara.

inglêssueco
routerroutern
firmwarefirmware
allowslåter
newny
softwaremjukvara
specialen
installinstallera
withmed
thisdetta
compatiblekompatibel
youdig

EN Install your VPN on the DD-WRT interface.

SV Installera din VPN genom DD-WRT-gränssnittet.

inglêssueco
installinstallera
vpnvpn
ongenom
yourdin

EN Most VPNs have an app designed for iOS that is easy to install

SV De flesta VPN har en app utformad för iOS, som är enkel att installera

inglêssueco
vpnsvpn
iosios
appapp
installinstallera
easyenkel
anen
designedför
mostde

EN Would you like to install a VPN on your Chromecast but you don’t know how? Read here what the possibilities are

SV Vill du installera ett VPN din Chromecast, men vet inte hur du ska göra? Läs här vilka möjligheter du har

inglêssueco
vpnvpn
chromecastchromecast
possibilitiesmöjligheter
readläs
installinstallera
youdu
hereär
aett
butmen
howhur
thehär

EN Below you?ll find a step-by-step guide on how to subscribe to a VPN and how to install the app on your iPhone:

SV Nedan hittar du en steg-för-steg-guide om hur du abonnerar en VPN och hur du installerar appen din iPhone:

inglêssueco
step-by-stepsteg
guideguide
vpnvpn
iphoneiphone
youdu
installinstallerar
appappen
findoch
howhur

EN Sadly, you cannot install a VPN directly onto your Chromecast

SV Tyvärr kan du inte installera ett VPN direkt din Chromecast

inglêssueco
installinstallera
vpnvpn
directlydirekt
chromecastchromecast
aett
youdu

EN Download the VPN app from your chosen VPN provider?s website or open the App Store and select the VPN app from your VPN provider to download and install.

SV Ladda ner VPN-appen från din valda VPN-leverantörs webbplats eller öppna App Store och välj VPN-appen från din VPN-leverantör för att ladda ner och installera.

inglêssueco
vpnvpn
providerleverantör
websitewebbplats
selectvälj
storestore
appappen
yourdin
oreller
fromfrån
openöppna
installinstallera

Mostrando 50 de 50 traduções