Traduzir "subject experts" para sueco

SV Vid begäran av den registrerade ska personuppgiftsbiträdet vidarebefordra dessa förfrågningar till den registeransvarige eller hänvisa den registrerade till den registeransvarige.

• registrerade ska personuppgiftsbiträdet
• registeransvarige eller hänvisa

SV Om en registrerad väljer PayPal som betalningsalternativ under beställningsprocessen i vår onlinebutik överförs den registrerades uppgifter automatiskt till PayPal

• registrerad väljer PayPal
• betalningsalternativ under beställningsprocessen
• vår onlinebutik överförs
• registrerades uppgifter automatiskt
• PayPal

SV Profileringen genomförs genom att ge för den registrerade ett kund-id med hjälp av vilket man kan kombinera sådana uppgifter om den registrerade personen som uppstår när tjänsten används

• kund-id med hjälp
• tjänsten används

SV Om personuppgifter behandlas utgående från ett registrerat samtycke har den registrerade rätt att åter-kalla sitt samtycke genom att meddela Mehiläinen om detta i enlighet med punkt 13 i denna dataskyddsbeskrivning.

• personuppgifter behandlas utgående
• enlighet med punkt
• denna

SV Vid behov kan Mehiläinen be den registrerade att specificera sin begäran skriftligt och den registrerades identitet kan vid behov kontrolleras innan man vidtar andra åtgärder.

• be den registrerade
• specificera sin begäran
• behov kontrolleras innan

SV Aktörer som är föremål för coronabegränsningar kan ta i bruk coronapasset frivilligt. Aktörer som är föremål för begränsningar kan kräva att deras kunder visar upp coronapasset för att bli insläppta.

• coronabegränsningar kan ta
• bruk coronapasset frivilligt
• begränsningar kan kräva
• deras kunder visar

SV Ämnesraden är ett av de mest kontrasterade elementen i A/B-tester. Se till att du provar olika ämnesrader och tar lärdom av utfallet så kommer öppningsgraden att ta fart på nolltid.

• mest kontrasterade elementen
• B-tester
• provar olika ämnesrader
• öppningsgraden att ta

SV Vid begäran av den registrerade ska personuppgiftsbiträdet vidarebefordra dessa förfrågningar till den registeransvarige eller hänvisa den registrerade till den registeransvarige.

• registrerade ska personuppgiftsbiträdet
• registeransvarige eller hänvisa

SV Om en registrerad väljer PayPal som betalningsalternativ under beställningsprocessen i vår onlinebutik överförs den registrerades uppgifter automatiskt till PayPal

• registrerad väljer PayPal
• betalningsalternativ under beställningsprocessen
• vår onlinebutik överförs
• registrerades uppgifter automatiskt
• PayPal

SV Om du som registrerad har en begäran eller frågor som rör våra sekretesspolicyer ber vi dig att kontakta oss via Tetra Pak-plattformen för databehandlingsfrågor.

• frågor som rör
• via Tetra Pak-plattformen

SV Dina förfrågningar som registrerad (DSR) eller andra relaterade frågor kan skickas in via Tetra Paks Sekretessplattform.

• DSR
• via Tetra Paks

SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:

• tredjepartsorganisation som agerar
• person
• grupp av registrerade
• utöva registrerade personers
• detta fall gäller

SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:

• tredjepartsorganisation som agerar
• person
• grupp av registrerade
• utöva registrerade personers
• detta fall gäller

SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:

• tredjepartsorganisation som agerar
• person
• grupp av registrerade
• utöva registrerade personers
• detta fall gäller

SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:

• tredjepartsorganisation som agerar
• person
• grupp av registrerade
• utöva registrerade personers
• detta fall gäller

SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:

• tredjepartsorganisation som agerar
• person
• grupp av registrerade
• utöva registrerade personers
• detta fall gäller

SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:

• tredjepartsorganisation som agerar
• person
• grupp av registrerade
• utöva registrerade personers
• detta fall gäller

SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:

• tredjepartsorganisation som agerar
• person
• grupp av registrerade
• utöva registrerade personers
• detta fall gäller

SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:

• tredjepartsorganisation som agerar
• person
• grupp av registrerade
• utöva registrerade personers
• detta fall gäller

SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:

• tredjepartsorganisation som agerar
• person
• grupp av registrerade
• utöva registrerade personers
• detta fall gäller

SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:

• tredjepartsorganisation som agerar
• person
• grupp av registrerade
• utöva registrerade personers
• detta fall gäller

SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:

• tredjepartsorganisation som agerar
• person
• grupp av registrerade
• utöva registrerade personers
• detta fall gäller

SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:

• tredjepartsorganisation som agerar
• person
• grupp av registrerade
• utöva registrerade personers
• detta fall gäller

SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:

• tredjepartsorganisation som agerar
• person
• grupp av registrerade
• utöva registrerade personers
• detta fall gäller

SV De här experterna erbjuder inte bara givande föreläsningar i ämnet, utan delar även med sig av relevanta fallstudier och kod och dyker ner i lättillgängliga exempel

• här experterna erbjuder
• bara givande föreläsningar
• ämnet
• exempel

SV Vår pool av lingvister innehåller fler än 3 500 professionellt testade, modersmålstalande ämnesexperter.

• testade
• modersmålstalande

SV Alla våra översättningar utförs av riktiga personer som är experter inom sina ämnen. Resultatet är därför av högsta möjliga kvalitet.

• våra översättningar utförs
• experter inom sina
• Resultatet är därför
• högsta möjliga

SV AD VERBUM arbetar på över 150 språk och täcker ett brett spektrum av texttyper och branscher med hjälp av vår ackrediterade lingvistpool bestående av fler än 3 500 erfarna ämnesexperter.

• AD VERBUM arbetar
• språk och täcker
• branscher med hjälp
• vår ackrediterade lingvistpool
• fler än erfarna

SV Sedan 2002 har AD VERBUM erbjudit förstklassig översättning och lokalisering åt våra kunder i finans- och banksektorn med hjälp av vårt globala nätverk av ämnesspecialister.

• Sedan har AD
• erbjudit förstklassig översättning
• lokalisering åt våra
• finans- och banksektorn
• hjälp av vårt

SV Smart Editor gör det lättare för dina ämnesexperter att validera översättningar genom att centralisera och effektivisera hela processen

• lättare för dina
• centralisera och effektivisera
• processen

SV Våra ämnesexperter bemästrar även de mest komplexa texter och levererar exakta resultat varje gång.

• Våra ämnesexperter bemästrar
• mest komplexa texter
• levererar exakta resultat

SV Du behöver ämnesexperter som förstår varumärkets värde och kan tillhandahålla innehåll som engagerar målgrupperna på viktiga marknader.

• målgrupperna på viktiga

SV Våra tekniköversättare är kompetenta ämnesexperter som ser till att ditt patent blir korrekt på respektive språk.

• ämnesexperter som ser
• ditt patent blir
• respektive

SV Våra ämnesexperter delar sin process för att skapa kodningstest i linje med arbetskraven för att minska falska positiva och falska negativ.

• Våra ämnesexperter delar
• kodningstest i linje

SV Varje Adaface-bedömning är anpassad till din arbetsbeskrivning / ideal kandidat persona (våra ämne experter kommer att välja rätt frågor för din bedömning från vårt bibliotek med 10000 + frågor)

• arbetsbeskrivning
• ideal kandidat persona
• våra ämne experter
• välja rätt frågor
• bedömning från vårt
• frågor

SV Våra ämnesexperter anpassa testet enligt anställning på två sätt:

• Våra ämnesexperter anpassa

SV Använd Adaface konversationsbedömningar för att utvärdera kandidater till 500+ färdigheter. Använda sig av Klar-till-go-test Eller anpassade bedömningar (anpassad av ämnesexperter baserat på dina jobbbeskrivning / rollkrav).

• Använd Adaface konversationsbedömningar
• anpassade bedömningar
• anpassad av ämnesexperter
• dina jobbbeskrivning
• rollkrav

SV Alla frågor som används i Adaface-bedömningar är utformade av ämne experter att testa för färdigheter. Vi har socialt lyssnande på plats för att varna oss när en fråga är läckt på nätet.

• frågor som används
• Adaface-bedömningar är utformade
• färdigheter
• fråga är läckt

SV När du fyller på det, kommer våra ämnesexperter att gå igenom det och välja rätt frågor från vår databas som ska ingå i din bedömning

• bedömning

SV Våra ämnesexperter har skapat en samling av C ++ -intervjufrågor som specifikt håller intervjuprocessen i åtanke.

• samling av C
• intervjufrågor som specifikt

SV För varje roll i ett företag utformar våra ämnesexperter en skräddarsydd bedömning utifrån rollens krav.

• utformar våra ämnesexperter
• skräddarsydd bedömning utifrån

SV På Adafore, våra ämnesexperter designkodningstest genom att noggrant förstå din roll och krav

• Adafore
• våra ämnesexperter designkodningstest
• krav

SV Adaface har över 700+ kompetensbedömningar som du kan välja mellan. På begäran skräddarsyr våra ämnesexperter dessa bedömningar för att passa just dina behov. Så här begär du en bedömning:

• begäran skräddarsyr våra
• passa just dina

SV 7. Våra ämnesexperter tar högst 48 timmar innan den väntande testbegäran visas. När den är aktiv är den redo att användas! Du kommer också att få en e-postbekräftelse när begäran är klar.

• Våra ämnesexperter tar
• testbegäran visas
• användas
• e-postbekräftelse när begäran

SV Våra ämnesexperter anpassar screeningprocessen till ditt företag och den specifika roll du anställer för

• Våra ämnesexperter anpassar

SV Kandidaterna testas på tekniska och kodningsrelevanta frågor, utvalda av ämnesexperter för rollen du anställer för.

• kodningsrelevanta frågor
• utvalda av ämnesexperter
• rollen du anställer

SV Våra ämnesexperter gör skräddarsydda bedömningar för var och en av dina roller baserat på arbetsbeskrivningen, rollkrav, erfarenhetsnivå och nödvändiga färdigheter

• dina roller baserat
• arbetsbeskrivningen
• rollkrav
• erfarenhetsnivå och nödvändiga

SV Vi har mycket högt fokus på kvaliteten på frågor som testar kompetens på jobbet. Varje fråga går inte att googla på och vi har en mycket hög nivå för nivån på ämnesexperter som vi använder för att skapa dessa frågor.

• frågor som testar
• jobbet
• Varje fråga går
• skapa dessa

SV Alla våra värderingar följer våra användarvillkor.

• våra värderingar följer

SV Vår pool av lingvister innehåller fler än 3 500 professionellt testade, modersmålstalande ämnesexperter.

• testade
• modersmålstalande