Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "subject experts" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "subject experts" de inglês para turco

Traduções de subject experts

"subject experts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

subject ancak bir birlikte boyunca bu böylece göre her herhangi ile için kendi konu konusu olacaktır olarak olmadan olmak olup sizin tabi tarafından tüm ve veya üzerinden
experts ile için teknik uzman uzmanlar uzmanlardan uzmanlarla uzmanları ve öğrenin

Tradução de inglês para turco de subject experts

inglês
turco

EN Ontology's core team is composed of experts in blockchain technology, distributed application development, product management and business development, as well as experts from global financial institutions.

TR Ontology çekirdek ekibi blockchain teknolojisi, merkeziyetsiz uygulama geliştirme, ürün yönetimi ve iş geliştirmesi alanında uzmanlar ve küresel finans kurumlarından profesyoneller barındırır.

inglês turco
team ekibi
experts uzmanlar
technology teknolojisi
and ve
global küresel
financial finans
institutions kurumlar
core çekirdek
blockchain blockchain
product ürün
development geliştirme
management yönetimi
application uygulama

EN DevOps Guru for RDS helps make database administration more accessible to non-experts and assists database experts so that they can manage even more databases.

TR RDS İçin DevOps Guru, uzman olmayan kişilerin de veritabanı yönetimi görevlerini yürütmesine olanak sağlar ve veritabanı uzmanlarının daha fazla sayıda veritabanını yönetmesine yardımcı olur.

inglês turco
guru guru
rds rds
helps yardımcı olur
can olur
database veritabanı
and ve
even da
manage yönetimi

EN At Elsevier, we provide the springboard to connect with recognised key opinion leaders and subject matter experts across the world

TR Elsevier olarak, tüm dünyadaki tanınmış önemli kanaat önderleri ve konu uzmanlarıyla bağlantı kurabilmeniz için imkânlar sağlarız

inglês turco
provide sağlar
elsevier elsevier
key önemli
we provide sağlarız
and ve
connect bağlantı

EN At Elsevier, we provide the springboard to connect with recognised key opinion leaders and subject matter experts across the world

TR Elsevier olarak, tüm dünyadaki tanınmış önemli kanaat önderleri ve konu uzmanlarıyla bağlantı kurabilmeniz için imkânlar sağlarız

inglês turco
provide sağlar
elsevier elsevier
key önemli
we provide sağlarız
and ve
connect bağlantı

EN Prevention is also the subject of the Health Sciences. They prepare students to become experts in nutrition, fitness and health management.

TR Önleyici sağlık hizmetleri de sağlık bilimlerinin de alanına giriyor. Bu alanda çalışan uzmanlar beslenme, fizik kondisyon ve sağlık yönetimi alanlarında eğitim alıyorlar.

inglês turco
health sağlık
experts uzmanlar
nutrition beslenme
management yönetimi
to e
and ve

EN These countries may not have equivalent data protection laws to the country from where players access the Products or, in the case of transfers subject to European law, may not be subject to an adequacy decision by the European Commission (EC)

TR Bu ülkelerde, oyuncuların Ürünlere eriştiği ülkenin veri koruma yasalarına eş değer yasalar bulunmayabilir ya da Avrupa yasasına tabi olan aktarmalar durumunda Avrupa Komisyonu (EC) tarafından verilen bir uygunluk kararına tabi olmayabilir

inglês turco
data veri
protection koruma
laws yasaları
players oyuncular
european avrupa
law yasası
decision karar
commission komisyonu
countries ülkelerde
country ülkenin
in da
these bu
by tarafından
to e
products bir

EN If subject is an array, then the search and replace is performed on every entry of subject, and the return value is an array as well.

TR Eğer konu bir dizge ise arama ve değiştirme her eleman için ayrı ayrı yapılır ve sonuçlar da bir dizi olarak döndürülür.

inglês turco
array dizi
search arama
if eğer
and ve
value bir
the ise
then için

EN If matches are found, the new subject will be returned, otherwise subject will be returned unchanged or null if an error occurred.

TR Eşleşmeler bulunduğu takdirde yeni konu döner, aksi takdirde bir hata oluşmamışsa konu değiştirilmeden döndürülür; bir hata oluşmuşsa null döner.

inglês turco
subject konu
otherwise aksi takdirde
error hata
are bulunduğu
if takdirde
new yeni
the bir

EN If you have a data subject’s request or a questions regarding our data privacy policies, please make your submission via Tetra Pak Data Subject Request Platform.

TR Bir veri öznesi talebiniz ya da veri gizliliği politikalarımızla ilgili sorularınız varsa lütfen Tetra Pak Veri Öznesi Talep Platformu üzerinden gönderin.

inglês turco
have ya
data veri
privacy gizliliği
policies politikalar
tetra tetra
pak pak
platform platformu
a bir
request talep
questions sorular
make da
please lütfen
via üzerinden
if varsa
regarding ilgili

EN Your data subject’s requests (DSR) or any question in this context can be submitted  on the Tetra Pak Data Subject Request Platform.

TR Veri öznesi talepleri (DSR) veya bu bağlamdaki her türlü sorunuzu Tetra Pak Veri Öznesi Talep Platformu'na gönderebilirsiniz.

inglês turco
data veri
tetra tetra
pak pak
platform platformuna
this bu
request talep
or veya

EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:

TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:

inglês turco
party taraf
data veri
class sınıf
work iş
case durumda
this bu
rights hakları
in da
third üçüncü
a bir
behalf adına
of in
to için

EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:

TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:

inglês turco
party taraf
data veri
class sınıf
work iş
case durumda
this bu
rights hakları
in da
third üçüncü
a bir
behalf adına
of in
to için

EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:

TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:

inglês turco
party taraf
data veri
class sınıf
work iş
case durumda
this bu
rights hakları
in da
third üçüncü
a bir
behalf adına
of in
to için

EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:

TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:

inglês turco
party taraf
data veri
class sınıf
work iş
case durumda
this bu
rights hakları
in da
third üçüncü
a bir
behalf adına
of in
to için

EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:

TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:

inglês turco
party taraf
data veri
class sınıf
work iş
case durumda
this bu
rights hakları
in da
third üçüncü
a bir
behalf adına
of in
to için

EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:

TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:

inglês turco
party taraf
data veri
class sınıf
work iş
case durumda
this bu
rights hakları
in da
third üçüncü
a bir
behalf adına
of in
to için

EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:

TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:

inglês turco
party taraf
data veri
class sınıf
work iş
case durumda
this bu
rights hakları
in da
third üçüncü
a bir
behalf adına
of in
to için

EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:

TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:

inglês turco
party taraf
data veri
class sınıf
work iş
case durumda
this bu
rights hakları
in da
third üçüncü
a bir
behalf adına
of in
to için

EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:

TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:

inglês turco
party taraf
data veri
class sınıf
work iş
case durumda
this bu
rights hakları
in da
third üçüncü
a bir
behalf adına
of in
to için

EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:

TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:

inglês turco
party taraf
data veri
class sınıf
work iş
case durumda
this bu
rights hakları
in da
third üçüncü
a bir
behalf adına
of in
to için

EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:

TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:

inglês turco
party taraf
data veri
class sınıf
work iş
case durumda
this bu
rights hakları
in da
third üçüncü
a bir
behalf adına
of in
to için

EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:

TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:

inglês turco
party taraf
data veri
class sınıf
work iş
case durumda
this bu
rights hakları
in da
third üçüncü
a bir
behalf adına
of in
to için

EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:

TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:

inglês turco
party taraf
data veri
class sınıf
work iş
case durumda
this bu
rights hakları
in da
third üçüncü
a bir
behalf adına
of in
to için

EN Cloudflare Apps is a simple and powerful way for millions of site owners to get access to tools previously only available to technical experts.

TR Cloudflare Apps, milyonlarca site sahibinin daha önce yalnızca teknik uzmanlar tarafından kullanılabilen araçlara erişmesinin basit ve güçlü bir yoludur.

inglês turco
tools araç
cloudflare cloudflare
powerful güçlü
simple basit
site site
technical teknik
previously daha önce
and ve
experts uzmanlar

EN Come and meet experts in your field and enjoy world class content at one of the many events that Elsevier proudly hosts or participates in every years.

TR Alanınızda çalışan uzmanlarla tanışın ve Elsevier'in her yıl gururla düzenlediği veya katıldığı pek çok etkinlikten birinde birinci sınıf içeriklerle tanışın.

inglês turco
meet tanışın
experts uzmanlarla
class sınıf
years yıl
many pek
or veya
and ve
of her

EN PracticeUpdateA comprehensive online resource with content carefully selected by world-renowned experts

TR PracticeUpdateİçerikleri dünya çapında tanınan uzmanlarca dikkatle seçilen kapsamlı bir çevrimiçi kaynaktır

inglês turco
world dünya
comprehensive kapsamlı
online çevrimiçi
with bir

EN “Our overall organic traffic increased sevenfold, with blog traffic making up over 75% of the visits! Semrush allowed us to optimize and run our content strategy without needing an army of SEO experts.”

TR ''Ziyaretlerin %75'ini blog ziyaretleri oluşturuyor ve bununla birlikte ortalama organik trafiğimiz 7 kat arttı. Semrush içerik stratejimizi çalıştırmamıza ve optimize etmemize, herhangi bir SEO uzmanı ordusuna sahip olmadan imkan sağladı.''

inglês turco
blog blog
visits ziyaretleri
organic organik
semrush semrush
content içerik
optimize optimize
seo seo
and ve
without olmadan

EN Expert Lookup | Identify scientific experts in minutes | Elsevier

TR Expert Lookup | Bilimsel uzmanları dakikalar içinde belirleyin | Elsevier

inglês turco
scientific bilimsel
in içinde
minutes dakikalar
elsevier elsevier
experts uzmanları

EN Expert Lookup helps you identify scientific experts in minutes

TR Bilim uzmanlarını dakikalar içinde belirlemenize yardımcı olur

inglês turco
helps yardımcı olur
scientific bilim
in içinde
minutes dakikalar

EN Import your own list of experts and check if they are qualified to evaluate your grants

TR Uzman listenizi içe aktarma ve hibe almak için uygunluklarını kontrol etme özelliği

inglês turco
experts uzman
check kontrol
of in
and ve

EN Online lectures are presented by leading experts who engage in a Q&A afterwards to boost the discussion.

TR Çevrimiçi dersler önde gelen uzmanlar tarafından verilmekte ve derslerin ardından tartışmayı güçlendirmek için Soru-Cevap kısmına geçilmektedir.

inglês turco
lectures dersler
experts uzmanlar
by tarafından
the gelen
to için

EN Recommend a safe, effective therapy, each and every time – Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey gives you in-depth drug information that is updated continuously by specialised PharmD experts

TR Her seferinde güvenli, etkili bir tedavi tavsiye etmek – ClinicalKey tarafından desteklenen Clinical Pharmacology konularında uzman eczacılar tarafından sürekli olarak güncellenen kapsamlı ilaç bilgilerine ulaşmanızı sağlar

EN If you would like to be contacted by one of our advertising experts, please tell us about yourself and the audience you desire to reach:

TR Reklam uzmanlarımızdan birinin sizinle temasa geçmesini istiyorsanız, lütfen bize kendinizden ve ulaşmak istediğiniz kitleden bahsedin:

inglês turco
advertising reklam
please lütfen
and ve
us bize

EN Try out dozens of free courses and certification exams developed by renowned SEO and digital marketing experts.

TR Ünlü SEO ve dijital pazarlama uzmanları tarafından geliştirilen onlarca ücretsiz kursu ve sertifika sınavlarını deneyin.

inglês turco
try deneyin
certification sertifika
developed geliştirilen
digital dijital
free ücretsiz
and ve
seo seo
marketing pazarlama
experts uzmanları
by tarafından

EN Check out the guides & best practices by Ahrefs’ SEO experts

TR Ahrefs SEO uzmanlarının kızlavuzlarına ve en iyi uygulamalarına göz atın

inglês turco
check göz
seo seo
ahrefs ahrefs
practices uygulamalar
best en

EN We do this via high-quality scientific content that experts make time to read and consistently rely upon to make important research, diagnosis and treatment decisions.

TR Bunu, uzmanların okumak için zaman ayırdığı ve önemli araştırma, teşhis ve tedavi kararları almak için her zaman güvendiği yüksek kaliteli bilimsel içerikler vasıtasıyla yaparız.

inglês turco
do yapar
time zaman
treatment tedavi
important önemli
high yüksek
research araştırma
scientific bilimsel
quality kaliteli
decisions kararlar
read ve

EN The platform is ideal for ensuring your message is seen alongside a selection of the most important topical content previously available on the website, resonating with an extensive readership of leading experts in the field.

TR Bu platform, mesajınızın daha önce internet sitesinde yer alan en önemli konu içeriklerinin yanında yer alarak, alanın önde gelen uzmanları tarafından geniş çaplı olarak okunmasını sağlar.

inglês turco
ensuring sağlar
extensive geniş
field alanı
platform platform
previously daha önce
experts uzmanları
message mesaj
most en
website internet
your bu
important önemli
the önce

EN Access over 75 million short tips from local experts.

TR Yerel uzmanlardan 75 milyonun üzerinde tavsiyeye ulaş.

inglês turco
local yerel
experts uzmanlardan
over üzerinde

EN Dedicated support from community experts

TR Topluluk uzmanlarından özel destek

inglês turco
support destek
community topluluk
dedicated özel

EN As experts in global integrated logistics, we provide strong financial and compensation solutions to meet your end to end supply chain needs.

TR Global entegre lojistik alanında bir uzman olarak, baştan sona tedarik zinciri ihtiyaçlarınız için size güçlü finansman ve tazminat çözümleri sağlıyoruz.

inglês turco
experts uzman
global global
integrated entegre
logistics lojistik
supply tedarik
chain zinciri
strong güçlü
solutions çözümleri
we provide sağlıyoruz
needs ihtiyaç
and ve
to için

EN SEO errors have different importance. All parameters inside SEO crawler were developed and prioritized by our experts in order from the most critical to the least important.

TR SEO hatalarının farklı önemi var. Tarayıcının içindeki tüm parametreler, en kritikten en önemine kadar SEO uzmanlarımız tarafından geliştirilmiş ve önceliklendirilmiştir.

inglês turco
seo seo
importance önemi
developed geliştirilmiş
different farklı
most en
inside iç
and ve
by tarafından
the var
all tüm
errors hatalar

EN With more than 20 years? experience, our forestry and timber experts will provide you with an efficient and professional service that meets your needs.

TR 20 yılı aşkın tecrübeye sahip ormancılık ve kereste uzmanlarımız, ihtiyaçlarınızı karşılayacak etkin ve profesyonel bir hizmet sağlar.

inglês turco
forestry ormancılık
provide sağlar
efficient etkin
service hizmet
professional profesyonel
needs ihtiyaç
and ve
years bir

EN Continuously tested by independent industry experts.

TR Bağımsız sektör uzmanları tarafından sürekli test ediliyor.

inglês turco
continuously sürekli
tested test
by tarafından
independent bağımsız
industry sektör
experts uzmanları

EN Whether you’re designing a new system or retrofitting an existing machine, Eaton’s design and engineering experts and integrator partners are available for consultation and collaboration

TR Konu ister yeni bir sistem tasarlamak isterse mevcut bir makineyi yenilemek olsun, danışmanlık ve iş birliği için Eaton’ın tasarım ve mühendislik uzmanları veya entegratör iş ortakları ile irtibata geçebilirsiniz

inglês turco
system sistem
and ve
experts uzmanları
partners ortakları
designing tasarlamak
or veya
design tasarım
engineering mühendislik
new yeni bir
for için

EN Whether you are designing a new system or retrofitting an existing machine, Eaton’s design and engineering experts and integrator partners are available for consultation and collaboration

TR Konu ister yeni bir sistem tasarlamak, isterse mevcut bir makineyi yenilemek olsun; destek ve işbirliği için Eaton’ın tasarım ve mühendislik uzmanlarıyla irtibata geçebilirsiniz

inglês turco
system sistem
collaboration işbirliği
designing tasarlamak
design tasarım
engineering mühendislik
and ve
new yeni bir
for için
are olsun

EN Whether you're designing a new system or retrofitting an existing machine, Eaton's design and engineering experts and integrator partners are available for consultation and collaboration

TR Konu ister yeni bir sistem tasarlamak, isterse mevcut bir makineyi yenilemek olsun; destek ve işbirliği için Eaton’ın tasarım ve mühendislik uzmanlarıyla irtibata geçebilirsiniz

inglês turco
system sistem
collaboration işbirliği
and ve
designing tasarlamak
design tasarım
engineering mühendislik
new yeni bir
for için
are olsun

EN Our experts work with you from conception to conclusion to deliver a stress-free experience your guests will remember.

TR Uzmanlarımız, fikir aşamasından sonuca kadar, misafirlerinizin hatırlayacağı stressiz bir deneyim için sizinle birlikte çalışır.

inglês turco
you in
experience deneyim
work çalışır
a bir
to için

EN Enlist the Indices liquidity experts who will provide the exact solution for your business.

TR İşletmeniz için ihtiyacınız olan çözümleri sunacak Endeks likidite uzmanlarına danışın.

inglês turco
liquidity likidite
will olan
solution çözümleri
for için

EN Our world class team of bus experts is always here to help.

TR Dünya standartlarında seyahat uzmanlarından oluşan ekibimiz her zaman yardımınıza hazır.

inglês turco
world dünya
help yardım
always her zaman
to her

EN Established in 2000, we have a dynamic and dedicated team of lawyers who are experts in their respective fields

TR 2000 yılında kurulan büromuz, uzman, dinamik ve kendini mesleğine adamış avukatlardan oluşan bir takıma sahiptir

inglês turco
established kurulan
dynamic dinamik
experts uzman
a bir
and ve
are sahiptir

Mostrando 50 de 50 traduções