SV Våra tekniköversättare är kompetenta ämnesexperter som ser till att ditt patent blir korrekt på respektive språk.
Traduzir "ämnesexperter som ser" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ämnesexperter som ser" de sueco para inglês
Traduções de ämnesexperter som ser
"ämnesexperter som ser" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de ämnesexperter som ser
sueco
inglês
EN Our technical translators are highly skilled, subject-matter experts who ensure your patent is accurate in any language.
| sueco | inglês |
|---|---|
| patent | patent |
| korrekt | accurate |
SV Du behöver ämnesexperter som förstår varumärkets värde och kan tillhandahålla innehåll som engagerar målgrupperna på viktiga marknader.
EN You need subject matter experts who can understand your brand?s values and provide content that engages your target audience in key markets.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ämnesexperter | subject matter experts |
| tillhandahålla | provide |
| innehåll | content |
| viktiga | key |
| marknader | markets |
SV Vi har mycket högt fokus på kvaliteten på frågor som testar kompetens på jobbet. Varje fråga går inte att googla på och vi har en mycket hög nivå för nivån på ämnesexperter som vi använder för att skapa dessa frågor.
EN We have a very high focus on the quality of questions that test for on-the-job skills. Every question is non-googleable and we have a very high bar for the level of subject matter experts we onboard to create these questions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mycket | very |
| fokus | focus |
| testar | test |
| kompetens | skills |
| jobbet | job |
| nivå | level |
| ämnesexperter | subject matter experts |
SV Våra ämnesexperter har skapat en samling av C ++ -intervjufrågor som specifikt håller intervjuprocessen i åtanke.
EN Our Subject Matter Experts have produced a collection of C++ interview questions specifically keeping the interview process in mind.
| sueco | inglês |
|---|---|
| våra | our |
| ämnesexperter | subject matter experts |
| har | have |
| samling | collection |
| c | c |
| specifikt | specifically |
| håller | keeping |
SV När du fyller på det, kommer våra ämnesexperter att gå igenom det och välja rätt frågor från vår databas som ska ingå i din bedömning
EN Once you fill that out, our subject matter experts will go through it and select the right questions from our database to be included in your assessment
| sueco | inglês |
|---|---|
| fyller | fill |
| ämnesexperter | subject matter experts |
| välja | select |
| rätt | right |
| databas | database |
| bedömning | assessment |
SV Adaface har över 700+ kompetensbedömningar som du kan välja mellan. På begäran skräddarsyr våra ämnesexperter dessa bedömningar för att passa just dina behov. Så här begär du en bedömning:
EN Adaface has over 700+ skills assessments for you to pick from. When requested, our subject matter experts tailor these assessments to fit your exact needs. Here's the way to request an assessment:
| sueco | inglês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| välja | pick |
| begäran | request |
| ämnesexperter | subject matter experts |
| bedömningar | assessments |
| passa | fit |
| bedömning | assessment |
SV Vår pool av lingvister innehåller fler än 3 500 professionellt testade, modersmålstalande ämnesexperter.
EN Our linguist pool consists of more than 3,500 professionally tested, native subject matter experts.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vår | our |
| pool | pool |
| av | of |
| professionellt | professionally |
| testade | tested |
| ämnesexperter | subject matter experts |
SV AD VERBUM arbetar på över 150 språk och täcker ett brett spektrum av texttyper och branscher med hjälp av vår ackrediterade lingvistpool bestående av fler än 3 500 erfarna ämnesexperter.
EN AD VERBUM works with more than 150 languages, covering a wide range of content types and industries with our certified linguist pool of more than 3,500 experienced subject matter experts.
| sueco | inglês |
|---|---|
| arbetar | works |
| språk | languages |
| täcker | covering |
| brett | wide |
| spektrum | range |
| branscher | industries |
| erfarna | experienced |
| ämnesexperter | subject matter experts |
SV Smart Editor gör det lättare för dina ämnesexperter att validera översättningar genom att centralisera och effektivisera hela processen
EN Smart Editor makes validation of translations easy for your subject matter experts by centralising and streamlining the entire process
| sueco | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| editor | editor |
| gör | makes |
| ämnesexperter | subject matter experts |
| hela | entire |
| processen | process |
SV Våra ämnesexperter bemästrar även de mest komplexa texter och levererar exakta resultat varje gång.
EN Our subject matter experts are skilled at mastering even the most complex texts to deliver accurate and impressive results every time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ämnesexperter | subject matter experts |
| även | even |
| komplexa | complex |
| texter | texts |
| levererar | deliver |
| exakta | accurate |
| resultat | results |
SV Våra ämnesexperter delar sin process för att skapa kodningstest i linje med arbetskraven för att minska falska positiva och falska negativ.
EN Our subject matter experts share their process to set up coding tests aligned with job requirements to reduce false positives and false negatives.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ämnesexperter | subject matter experts |
| process | process |
| falska | false |
| positiva | positives |
SV Våra ämnesexperter anpassa testet enligt anställning på två sätt:
EN Our subject matter experts customize the test according to seniority in two ways:
| sueco | inglês |
|---|---|
| våra | our |
| ämnesexperter | subject matter experts |
| anpassa | customize |
| sätt | ways |
SV För varje roll i ett företag utformar våra ämnesexperter en skräddarsydd bedömning utifrån rollens krav.
EN For each role in a company, our subject matter experts design a custom assessment based on the requirements of the role.
| sueco | inglês |
|---|---|
| roll | role |
| våra | our |
| ämnesexperter | subject matter experts |
| skräddarsydd | custom |
| bedömning | assessment |
| krav | requirements |
SV Använd Adaface konversationsbedömningar för att utvärdera kandidater till 500+ färdigheter. Använda sig av Klar-till-go-test Eller anpassade bedömningar (anpassad av ämnesexperter baserat på dina jobbbeskrivning / rollkrav).
EN Use Adaface conversational assessments to evaluate candidates for 500+ skills. Use ready-to-go tests or custom assessments (customized by subject matter experts based on your job description/ role requirements).
| sueco | inglês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| kandidater | candidates |
| färdigheter | skills |
| bedömningar | assessments |
| ämnesexperter | subject matter experts |
| dina | your |
SV På Adafore, våra ämnesexperter designkodningstest genom att noggrant förstå din roll och krav
EN At Adaface, our subject matter experts design coding tests by carefully understanding your role and requirements
| sueco | inglês |
|---|---|
| ämnesexperter | subject matter experts |
| noggrant | carefully |
| roll | role |
| krav | requirements |
SV På Adaface designar våra ämnesexperter kodningstester genom att noggrant förstå din roll och dina krav
EN At Adaface, our subject matter experts design coding tests by carefully understanding your role and requirements
| sueco | inglês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| ämnesexperter | subject matter experts |
| kodningstester | coding tests |
| noggrant | carefully |
| roll | role |
| krav | requirements |
SV 7. Våra ämnesexperter tar högst 48 timmar innan den väntande testbegäran visas. När den är aktiv är den redo att användas! Du kommer också att få en e-postbekräftelse när begäran är klar.
EN 7. Our subject matter experts take a maximum of 48 hours before making the pending test request live. Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ämnesexperter | subject matter experts |
| timmar | hours |
| användas | use |
| en | an |
| begäran | request |
SV Våra ämnesexperter anpassar screeningprocessen till ditt företag och den specifika roll du anställer för
EN Our subject matter experts customize the screening process to your company, and the specific role you are hiring for
| sueco | inglês |
|---|---|
| ämnesexperter | subject matter experts |
| anpassar | customize |
| företag | company |
| specifika | specific |
| roll | role |
SV Kandidaterna testas på tekniska och kodningsrelevanta frågor, utvalda av ämnesexperter för rollen du anställer för.
EN The candidates are tested on technical and coding relevant questions, picked by subject matter experts for the role you are hiring for.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tekniska | technical |
| ämnesexperter | subject matter experts |
SV Våra ämnesexperter gör skräddarsydda bedömningar för var och en av dina roller baserat på arbetsbeskrivningen, rollkrav, erfarenhetsnivå och nödvändiga färdigheter
EN Our subject matter experts set up custom assessments for each of your roles based on the job description, role requirements, experience level and must-have skills
| sueco | inglês |
|---|---|
| ämnesexperter | subject matter experts |
| gör | have |
| skräddarsydda | custom |
| bedömningar | assessments |
| roller | roles |
| färdigheter | skills |
SV Vår pool av lingvister innehåller fler än 3 500 professionellt testade, modersmålstalande ämnesexperter.
EN Our linguist pool consists of more than 3,500 professionally tested, native subject matter experts.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vår | our |
| pool | pool |
| av | of |
| professionellt | professionally |
| testade | tested |
| ämnesexperter | subject matter experts |
SV AD VERBUM arbetar på över 150 språk och täcker ett brett spektrum av texttyper och branscher med hjälp av vår ackrediterade lingvistpool bestående av fler än 3 500 erfarna ämnesexperter.
EN AD VERBUM works with more than 150 languages, covering a wide range of content types and industries with our certified linguist pool of more than 3,500 experienced subject matter experts.
| sueco | inglês |
|---|---|
| arbetar | works |
| språk | languages |
| täcker | covering |
| brett | wide |
| spektrum | range |
| branscher | industries |
| erfarna | experienced |
| ämnesexperter | subject matter experts |
SV Vi använder dina rapporter för att lära oss och utveckla våra standarder, och vi arbetar med ämnesexperter för att informera och uppdatera våra riktlinjer
EN We use your reports to learn and evolve our standards, and work with subject matter experts to inform and update our guidelines
SV Ser ut som en rsi divergence i Eolus som just nu befinner sig i en neråtkil. Jag tror att kursen kommer ligga runt stödet tills vi ser ett litet utbrott som går upp till motståndet runt cirka 200kr. *Detta är en väldigt kortsiktig analys*
EN You can go long in NIFTY if 15 minutes candle closes above last day's high. Disclaimer: I am not a SEBI Reg. Analyst. Please do your own research before trading or investing.
SV Ser ut som en rsi divergence i Eolus som just nu befinner sig i en neråtkil. Jag tror att kursen kommer ligga runt stödet tills vi ser ett litet utbrott som går upp till motståndet runt cirka 200kr. *Detta är en väldigt kortsiktig analys*
EN You can go long in NIFTY if 15 minutes candle closes above last day's high. Disclaimer: I am not a SEBI Reg. Analyst. Please do your own research before trading or investing.
SV Ser ut som en rsi divergence i Eolus som just nu befinner sig i en neråtkil. Jag tror att kursen kommer ligga runt stödet tills vi ser ett litet utbrott som går upp till motståndet runt cirka 200kr. *Detta är en väldigt kortsiktig analys*
EN You can go long in NIFTY if 15 minutes candle closes above last day's high. Disclaimer: I am not a SEBI Reg. Analyst. Please do your own research before trading or investing.
SV Ser ut som en rsi divergence i Eolus som just nu befinner sig i en neråtkil. Jag tror att kursen kommer ligga runt stödet tills vi ser ett litet utbrott som går upp till motståndet runt cirka 200kr. *Detta är en väldigt kortsiktig analys*
EN You can go long in NIFTY if 15 minutes candle closes above last day's high. Disclaimer: I am not a SEBI Reg. Analyst. Please do your own research before trading or investing.
SV Våra kunders reaktioner har varit överväldigande positiva. De som redan kände till Tableau gillar det naturligtvis. Kunderna ser hur snabbt vi kan fördjupa oss i data samtidigt som det ser snyggt ut. Och ganska snart börjar de såklart att le.
EN The reaction from our clients has been overwhelmingly positive. Clients that knew about Tableau, of course, they love it. Clients see how quickly we can drill into data combined with the prettiness. And, you know, smiles immediately pop onto their faces.
| sueco | inglês |
|---|---|
| positiva | positive |
| tableau | tableau |
| naturligtvis | of course |
| snabbt | quickly |
| data | data |
SV ”Inom mitt område är det inte ovanligt att listan med uppgifter som ska utföras ser ungefär likadan ut för alla kunder. Men eftersom vi har så många stora och vitt skilda handlare som kunder, så ser varje dag annorlunda ut.”
EN ?In my area, it?s not uncommon to have a work task list that suits every merchant. But because we work with so many big and diverse merchants in our portfolio, a work day is never a tick the box exercise.?
| sueco | inglês |
|---|---|
| område | area |
| många | many |
| stora | big |
SV ”Inom mitt område är det inte ovanligt att listan med uppgifter som ska utföras ser ungefär likadan ut för alla kunder. Men eftersom vi har så många stora och vitt skilda handlare som kunder, så ser varje dag annorlunda ut.”
EN ?In my area, it?s not uncommon to have a work task list that suits every merchant. But because we work with so many big and diverse merchants in our portfolio, a work day is never a tick the box exercise.?
| sueco | inglês |
|---|---|
| område | area |
| många | many |
| stora | big |
SV Vi ser till att dina marknadsföringsprodukter inte bara passar perfekt för uppgiften utan att de ser ut som du vill att de ska se ut.
EN We make sure that your name brand promotional products aren't just perfectly suited to the task at hand, but that they look the way you want them to look.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| perfekt | perfectly |
SV Du bör också klicka på Förhandsgranska för att se till att allt ser ut som du förväntar dig. Ändra storlek på din webbläsare ner till en mobil storlek för att se till att allt ser bra ut där också.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | click |
| förhandsgranska | preview |
| storlek | size |
| webbläsare | browser |
| mobil | mobile |
| bra | good |
SV Vi ser till att dina marknadsföringsprodukter inte bara passar perfekt för uppgiften utan att de ser ut som du vill att de ska se ut.
EN We make sure that your name brand promotional products aren't just perfectly suited to the task at hand, but that they look the way you want them to look.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| perfekt | perfectly |
SV De första väggarna är uppeNär man ser ritningar av fabriken ovanifrån, ser man att den är formad som ett plustecken
EN The first walls are upWhen you see drawings of the factory from above, you will see that it is in the shape of a plus sign
| sueco | inglês |
|---|---|
| ritningar | drawings |
SV Dessa två histosriskt sett eparata områden ser vi dem nu konvergera inom mat och dryck, vilket kanske är den första industrin som ser denna trend
EN Historically seen as two separate areas, we’re now seeing them converge within food and beverage, which is perhaps the first industry to see this trend
| sueco | inglês |
|---|---|
| områden | areas |
| nu | now |
| inom | within |
| mat | food |
| dryck | beverage |
| kanske | perhaps |
| trend | trend |
SV Historiskt sett två separata områden ser vi dem nu konvergera inom mat och dryck, vilket kanske är den första industrin som ser denna trend
EN Historically seen as two separate areas, we’re now seeing them converge within food and beverage, which is perhaps the first industry to see this trend
| sueco | inglês |
|---|---|
| separata | separate |
| områden | areas |
| nu | now |
| inom | within |
| mat | food |
| dryck | beverage |
| kanske | perhaps |
| trend | trend |
SV När du ser ordet Ja så kan datorn konfigurera en virtuell router. Om du ser ordet Nej så kommer du tyvärr inte att kunna skapa en virtuell router med din enhet.
EN When you see the word ?Yes?, your computer is able to set up a virtual router. If you see the word ?No?, you will unfortunately not be able to create a virtual router with your device.
| sueco | inglês |
|---|---|
| när | when |
| datorn | computer |
| virtuell | virtual |
| router | router |
| tyvärr | unfortunately |
| enhet | device |
SV Beslutsfattare ser helhetsbilden, och ser till att resurser är optimerade och anpassade efter målen
EN Decision-makers see the big picture, ensuring resources are optimized and aligned to goals
| sueco | inglês |
|---|---|
| resurser | resources |
| optimerade | optimized |
SV Med hjälp av AR-projicering av tumören ser kirurgen en liveuppdaterad bild i realtid och får därmed en exakt överblick över hur tumören sitter, hur stor den är och hur den ser ut.
EN With the help of AR projection, the surgeon sees a live updated image in real time and thus gets an exact overview of how the tumor is located, how big it is and what it looks like.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälp | help |
| bild | image |
| därmed | thus |
| exakt | exact |
| överblick | overview |
| stor | big |
SV När användarna ser din e-post i inkorgen ser de också ditt varumärkes logotyp bredvid den
EN When users see your email in their inbox, they’ll also see your brand’s logo next to it
| sueco | inglês |
|---|---|
| användarna | users |
| ser | see |
| e-post | |
| inkorgen | inbox |
| också | also |
SV När användarna ser din e-post i inkorgen ser de också ditt varumärkes logotyp bredvid den
EN When users see your email in their inbox, they’ll also see your brand’s logo next to it
| sueco | inglês |
|---|---|
| användarna | users |
| ser | see |
| e-post | |
| inkorgen | inbox |
| också | also |
SV När du ser konstnärers verk i eller kring våra salar ser du bara en bit av vad konservatorerna gör
EN When you see the work of artists in and around the exhibition spaces only a small fraction of the conservators’ work is visible
| sueco | inglês |
|---|---|
| verk | work |
| i | in |
| kring | around |
SV Beslutsfattare ser helhetsbilden, och ser till att resurser är optimerade och anpassade efter målen
EN Decision-makers see the big picture, ensuring resources are optimized and aligned to goals
| sueco | inglês |
|---|---|
| resurser | resources |
| optimerade | optimized |
SV Om du arbetar med en avtalsförnyelse ser du all information om kunden – e-postmeddelanden, anbud och problem. Du ser vad du behöver göra för att utföra ditt arbete så att du alltid har full kontroll.
EN If you are working on a contract renewal, you will see all information about that customer —emails, proposals, issues. You see what you need to do your job, so you?re always on top of things.
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | information |
| kunden | customer |
| e-postmeddelanden | emails |
| problem | issues |
| alltid | always |
SV Om kunden inte ser återbetalningen efter tio arbetsdagar och fortfarande ser den ursprungliga debiteringen i sitt kontoutdrag, ska kunden kontakta sin bank för mer information.
EN If your customer does not see the refund after ten business days and they are still seeing the original charge on their bank statement, they should reach out to their bank for more information.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunden | customer |
| tio | ten |
| ursprungliga | original |
| bank | bank |
| information | information |
SV WhatsApp ser över hur röstmeddelanden ser ut och fungerar
EN You'll soon be able to add a poll to WhatsApp chats
| sueco | inglês |
|---|---|
SV Vi ser till att du har alla högkvalitativa delar du behöver, där och när du behöver dem. Våra reservdelar och logistiklösningar uppfyller dina mest utmanande krav och ser till att utrustningen fungerar optimalt dygnet runt.
EN We make sure that you have all the high-quality parts you need, where and when you need them. Our parts supply and logistics solutions meet your most challenging demands and ensure your equipment operates optimally 24/7.
| sueco | inglês |
|---|---|
| högkvalitativa | high-quality |
| delar | parts |
| uppfyller | meet |
| mest | most |
| utmanande | challenging |
| krav | demands |
| utrustningen | equipment |
SV Priset ser ut att kunna ta sig ner och testa av demandzonen på 4H TF, det är fortfarande en bra bit kvar så ser att vi isåfall får ett test in på nästa vecka. Ett första test med sikte på RR 1:3 för att gå lång, entry baserat på 1H TF.
EN GBP/NZD broke its strong resistance and retested in the 15 min timeframe.
SV Priset ser ut att kunna ta sig ner och testa av demandzonen på 4H TF, det är fortfarande en bra bit kvar så ser att vi isåfall får ett test in på nästa vecka. Ett första test med sikte på RR 1:3 för att gå lång, entry baserat på 1H TF.
EN GBP/NZD broke its strong resistance and retested in the 15 min timeframe.
SV Priset ser ut att kunna ta sig ner och testa av demandzonen på 4H TF, det är fortfarande en bra bit kvar så ser att vi isåfall får ett test in på nästa vecka. Ett första test med sikte på RR 1:3 för att gå lång, entry baserat på 1H TF.
EN GBP/NZD broke its strong resistance and retested in the 15 min timeframe.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ämnesexperter som ser ämnesexperter våra ämnesexperter anpassar våra ämnesexperter tar utformar våra ämnesexperter våra ämnesexperter bemästrar flesta som ser webbplatser som ser arbetsyta som ser parter som ser podcastnätverk som ser hy som ser program som ser huvud som ser uppgradering som ser ser som sannolikt ser fram emot ser ser fram mångfald ser semcon ser ser fler innehåll ser jag ser ofta ser kanske ser ser bekanta vpn ser bilder ser ser jag fram ser tillbaka experter ser ser professionella webbplats ser hon ser kunderna ser ser fantastisk pro ser vpnoverview ser ser fortfarande anblicken ser vidare ser kameran ser business ser ut ser bekant meddelanden ser alltid ser ser daterade ni ser ser fantastiskt
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco