Traduzir "student records systems" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "student records systems" de inglês para sueco

Tradução de inglês para sueco de student records systems

inglês
sueco

EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)

SV Är du en student? Spara med Student Edition (Giltig studentverifikation krävs)

inglêssueco
studentstudent
savespara
editionedition
validgiltig
requiredkrävs
youdu
withmed

EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac. Pass control to a student and let them interact with the lesson without moving from their seats!

SV Ta nu studentengagemang till nästa nivå genom att dela din PC / Mac med studentenheter! Låt eleverna se allt din PC eller Mac. Ge kontrollen till en elev och låt dem interagera med lektionen utan att flytta från sina platser!

inglêssueco
studentseleverna
controlkontrollen
interactinteragera
levelnivå
nownu
macmac
seese
pcpc
taketa
yourdin
letatt
withoututan
sharingdela
everythingen
oreller
fromfrån

EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)

SV Är du en student? Spara med Student Edition (Giltig studentverifikation krävs)

inglêssueco
studentstudent
savespara
editionedition
validgiltig
requiredkrävs
youdu
withmed

EN Pointer records (PTR records) are one of the records used by the domain name system (DNS), which acts as a directory for the internet

SV Pekarposter (PTR-poster) är en av de poster som används av DNS (Domain Name System), som fungerar som en katalog för Internet

inglêssueco
usedanvänds
domaindomain
systemsystem
directorykatalog
internetinternet
namename
dnsdns
thede
ofav
forför
actsfungerar

EN Pointer records (PTR records) are one of the records used by the domain name system (DNS), which acts as a directory for the internet

SV Pekarposter (PTR-poster) är en av de poster som används av DNS (Domain Name System), som fungerar som en katalog för Internet

inglêssueco
usedanvänds
domaindomain
systemsystem
directorykatalog
internetinternet
namename
dnsdns
thede
ofav
forför
actsfungerar

EN Tags:analyze DNS records, how to view DNS records, view DNS records

SV Taggar:analysera DNS-poster, hur man visar DNS-poster, visa DNS-poster

inglêssueco
tagstaggar
analyzeanalysera
dnsdns
tovisa
howhur

EN Aalto user ID, student information systems and student communication at the Open University

SV Aalto-användar-ID, studiesystem och kommunikation med studerande

inglêssueco
aaltoaalto
useranvändar
idid
communicationkommunikation
andoch
themed

EN Students need an HSL card or a student token for accessing many facilities e.g. student hubs. You can use your HSL card or collect an access token from Väre lobby services after 8.11. and register it.

SV Aalto går över till moln-e-post (Microsoft 365). Här är instruktionerna för hur du kan ta i bruk moln-e-post med hjälp av självbetjäningsmigrationen. Se också fördelarna och de färre begränsningarna jämfört med lokal e-post.

inglêssueco
ee
gg
manyför
servicesav
candu kan
usebruk
ithär

EN Bullying in schools harms all students – not just those immediately impacted. A study of student achievement scores across 30 countries found a direct correlation between bullying and student reading scores.

SV Mobbning i skolan drabbar alla elever, inte bara dem som är direkt påverkade. En studie av akademiska resultat bland elever i 30 länder fann ett direkt samband mellan mobbning och elevernas förmåga att läsa.

inglêssueco
studentselever
studystudie
countriesländer
foundfann
ini
directdirekt
notinte
ofav
allalla

EN Yes, our Student Program offers great opportunities and options for students and student organizations who would like to implement monday.com in their classes

SV Ja, vi har ett studentprogram som erbjuder fantastiska möjligheter och alternativ för studenter och studentorganisationer som vill implementera monday.com i deras kurser

inglêssueco
offerserbjuder
implementimplementera
classeskurser
mondaymonday
opportunitiesmöjligheter
optionsalternativ
ini
ourvi
studentsstudenter
theirderas
yesja
toett
andfantastiska
forför
likevill

EN University/college students, student organisations, fraternities, and sororities can all join the student programs.

SV Universitets-/högskolestudenter, studentkårer och studentorganisationer kan allamed i studentprogrammen.

inglêssueco
joingå med
cankan
themed
andoch
allalla

EN In addition to a free student account, student organizations can now apply for pro features, including automations and integrations with other tools.

SV Utöver ett gratis studentkonto kan studentorganisationer nu ansöka om Pro-funktioner, inklusive automatiseringar och integreringar med andra verktyg.

inglêssueco
freegratis
automationsautomatiseringar
integrationsintegreringar
in addition toutöver
nownu
featuresfunktioner
toolsverktyg
propro
includinginklusive
apply foransöka
inmed
andoch
otherandra
aett
applyom

EN Finnish student team Revontuli took the third place in an international student supercomputer competition

SV Professor Minna Halme får Alfred Kordelins pris 50 000 euro

inglêssueco
thefår

EN Note that Formas only has access to personal data that is necessary for our own activities, such as registers, customer records and subscriber records, and not data held by other government agencies and companies

SV Observera att Formas bara har tillgång till personuppgifter som behövs för myndighetens egen verksamhet, till exempel diarier, kund- och prenumerantregister, och inte uppgifter som finns hos andra myndigheter och företag

inglêssueco
noteobservera
formasformas
accesstillgång
customerkund
personal datapersonuppgifter
datauppgifter
agenciesföretag
governmentmyndigheter
onlybara
andoch
isfinns
ownegen
otherandra
necessarybehövs

EN The MX records, which your MTA queries over DNS, are compared to the records stored in the MTA-STS policy file, which are fetched over HTTPS. MTAs also cache MTA-STS policy files, which make a DNS spoofing attack much harder to pull off.

SV MX-posterna, som MTA frågar över DNS, jämförs med de poster som lagras i MTA-STS-principfilen, som hämtas via HTTPS. MTAAs cachelagrar också MTA-STS-principfiler, vilket gör en DNS-förfalskningsattack mycket svårare att dra av.

inglêssueco
mxmx
mtamta
dnsdns
storedlagras
httpshttps
hardersvårare
pulldra
ini
muchmycket
thede
alsoockså
queriessom
offav

EN The decree of the Ministry of Social Affairs and Health concerning patient documents defines how and what health care records should be saved in order to organize and implement treatment of patients. These records form a personal data file.

SV Social- och hälsovårdsministeriets förordning om journalhandlingar definierar hur och vilka uppgifter inom hälsovården bör sparas för att ordna och förverkliga patientens vård. Dessa uppgifter bildar ett personregister.

inglêssueco
socialsocial
savedsparas
datauppgifter
carevård
ininom
andoch
thesedessa
shouldatt
aett
howhur
concerningom

EN Step one of filing your tax return requires the gathering of financial records. Without such records (e.g., financial statements), it'll be difficult to be able to enter the correct numbers onto your returns.

SV Steg ett av att arkivera din avkastning kräver samling av finansiella poster. Utan sådana register (t ex finansiella rapporter) kommer det att vara svårt att kunna ange rätt nummer till din avkastning.

inglêssueco
requireskräver
financialfinansiella
difficultsvårt
withoututan
ofav
stepsteg
yourdin
returnatt
toett
enterange
correcträtt
thekommer

EN The MX records, which your MTA queries over DNS, are compared to the records stored in the MTA-STS policy file, which are fetched over HTTPS. MTAs also cache MTA-STS policy files, which make a DNS spoofing attack much harder to pull off.

SV MX-posterna, som MTA frågar över DNS, jämförs med de poster som lagras i MTA-STS-principfilen, som hämtas via HTTPS. MTAAs cachelagrar också MTA-STS-principfiler, vilket gör en DNS-förfalskningsattack mycket svårare att dra av.

inglêssueco
mxmx
mtamta
dnsdns
storedlagras
httpshttps
hardersvårare
pulldra
ini
muchmycket
thede
alsoockså
queriessom
offav

EN Note that Formas only has access to personal data that is necessary for our own activities, such as registers, customer records and subscriber records, and not data held by other government agencies and companies

SV Observera att Formas bara har tillgång till personuppgifter som behövs för myndighetens egen verksamhet, till exempel diarier, kund- och prenumerantregister, och inte uppgifter som finns hos andra myndigheter och företag

inglêssueco
noteobservera
formasformas
accesstillgång
customerkund
personal datapersonuppgifter
datauppgifter
agenciesföretag
governmentmyndigheter
onlybara
andoch
isfinns
ownegen
otherandra
necessarybehövs

EN Note that Formas only has access to personal data that is necessary for our own activities, such as registers, customer records and subscriber records, and not data held by other government agencies and companies

SV Observera att Formas bara har tillgång till personuppgifter som behövs för myndighetens egen verksamhet, till exempel diarier, kund- och prenumerantregister, och inte uppgifter som finns hos andra myndigheter och företag

inglêssueco
noteobservera
formasformas
accesstillgång
customerkund
personal datapersonuppgifter
datauppgifter
agenciesföretag
governmentmyndigheter
onlybara
andoch
isfinns
ownegen
otherandra
necessarybehövs

EN SPF records are specially formatted Domain Name System (DNS) records published by domain administrators that define which mail servers are authorized to send mail on behalf of that domain.

SV SPF-poster är särskilt formaterade DNS-poster (Domain Name System) som publiceras av domänadministratörer som definierar vilka e-postservrar som har behörighet att skicka e-post för den domänens räkning.

inglêssueco
spfspf
systemsystem
dnsdns
publishedpubliceras
definedefinierar
namename
mailpost
ofav
domaindomain
toskicka

EN . You may generate and publish 2 or more DKIM records for the same domain. This is a recommended practice for enhancing your DKIM protection, so you can rotate your keys periodically by shuffling between the different records created.

SV . Du kan skapa och publicera två eller flera DKIM-poster för samma domän. Detta är en rekommenderad metod för att förbättra DKIM-skyddet, så att du kan rotera dina nycklar regelbundet genom att blanda de olika skapade posterna.

inglêssueco
publishpublicera
dkimdkim
domaindomän
recommendedrekommenderad
rotaterotera
keysnycklar
enhancingförbättra
thede
bygenom
youdu
differentolika
createdskapade
thisdetta
generatekan
oreller
yourdina
moreän
candu kan

EN If your public DNS records aren?t set up correctly or if they don?t match what?s in your private DNS records (which is often the case for small businesses), this can lead to

SV Om dina offentliga DNS-poster inte är korrekt konfigurerade eller om de inte stämmer överens med vad som finns i dina privata DNS-poster (vilket ofta är fallet för småföretag) kan detta leda till följande

inglêssueco
publicoffentliga
dnsdns
correctlykorrekt
businessesföretag
leadleda
ini
oftenofta
smallsmå
ifom
doninte
thede
oreller
privateprivata
whatvad
thisdetta
yourdina
setmed

EN If and when tax authorities wish to audit your records to ensure your employee benefits are being accurately taxed, the reliable accuracy of your mileage tracking app’s records will come in very handy

SV Om skatte­myn­dig­he­terna vill granska dina register för att säkerställa att dina anställdas förmåner beskattas korrekt är det väldigt praktiskt att ha spårnings­appens tillför­litliga och korrekta uppgifter till hands

inglêssueco
benefitsförmåner
accuratelykorrekt
ifom
andoch
yourdina
ensuresäkerställa
veryatt

EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »

SV Skaffa Windows från Microsoft eller installera fritt tillgängliga operativsystem som Ubuntu, Fedora eller andra Linux-system som stöds av Parallels Desktop. Se alla gästoperativsystem»

inglêssueco
installinstallera
freelyfritt
availabletillgängliga
systemssystem
linuxlinux
supportedstöds
desktopdesktop
operating systemsoperativsystem
windowswindows
microsoftmicrosoft
oreller
seese
getskaffa
otherandra
byav
assom
allalla
fromfrån

EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose

SV För att stödja behandlingen av din kontakt använder vi stödsystem (tidsbokningssystem, livechattar, biljettsystem eller helpdesks etc.) och anlitar externa tjänster för detta ändamål

inglêssueco
processingbehandlingen
contactkontakt
etcetc
externalexterna
wevi
ofav
yourdin
servicestjänster
to supportstödja
oreller
thisdetta
forändamål

EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »

SV Skaffa Windows från Microsoft eller installera fritt tillgängliga operativsystem som Ubuntu, Fedora eller andra Linux-system som stöds av Parallels Desktop. Se alla gästoperativsystem»

inglêssueco
installinstallera
freelyfritt
availabletillgängliga
systemssystem
linuxlinux
supportedstöds
desktopdesktop
operating systemsoperativsystem
windowswindows
microsoftmicrosoft
oreller
seese
getskaffa
otherandra
byav
assom
allalla
fromfrån

EN Verneri is the first student to graduate from the Digital Systems and Design major

SV Silva som studerar bioinformationsteknologi deltar aktivt i studentlivet. Hon tycker Otnäs campus är unikt eftersom det är en smältdegel för olika områden och deras studentkulturer.

inglêssueco
andoch
firsten
toden
theeftersom

EN Verneri applied to the Digital Systems and Design programme available in English at Aalto University, and in spring 2021 he became the first student to graduate from the programme.

SV Verneri sökte till den engelskspråkiga utbildningen Digital Systems and Design vid Aalto-universitetet och våren 2021 blev han den första som utexaminerades från programmet.

inglêssueco
digitaldigital
designdesign
aaltoaalto
springvåren
becameblev
systemssystems
programmeprogrammet
fromfrån
andand
firstförsta

EN Provides paperless, digital faxing and Direct messaging across the healthcare system with the deepest and broadest integrations with electronic medical records (EMR) and back-end systems to improve efficiency and decrease costs.

SV Tillhandahåller papperslös, digital faxning och direktmeddelanden i hela sjukvården med de djupaste och bredaste integrationerna med elektroniska medicinska register (EMR) och backend-system för att förbättra effektiviteten och sänka kostnaderna.

inglêssueco
providestillhandahåller
digitaldigital
electronicelektroniska
medicalmedicinska
emremr
efficiencyeffektiviteten
costskostnaderna
thede
integrationsför
tohela
improveförbättra
andoch
acrossi
systemssystem

EN As for the features of the VideoMic, it has Rycote Lyre shock mounting, 80Hz high pass filter (to get rid of things like car noise or HVAC systems), -10dB and -20dB PAD, and records from 40Hz to 20kHz. The noise level is very low too.

SV När det gäller funktionerna i VideoMic har den Rycote Lyre stötmontering, 80Hz högt passfilter (för att bli av med saker som bilbuller eller HVAC-system), -10dB och -20dB PAD och poster från 40Hz till 20kHz. Ljudnivån är också mycket låg.

inglêssueco
systemssystem
padpad
videomicvideomic
featuresfunktionerna
isär
highhögt
lowför
ofav
toockså
thingssaker
oreller
veryatt
fromfrån

EN Touchless visitor management systems are an easy solution to facilitate access at events. These systems allow visitors, guests, and employees to use access cards, readers, or scanners to unlock doors ?

SV Har du bandet, arenan och temat för din nästa konsert... men vet du hur du sätter upp biljettförsäljningen? Om du ännu inte har tänkt vart du ska sälja dina konsertbiljetter så är den här guiden åt ?

inglêssueco
andoch
todina
orinte
arehär

EN Has your research on food systems affected policy? Or do you work with policy issues from research results? SCAR Strategic Working Group for Food Systems are lo...

SV Satsningen strategiska innovationsprogram har lett till bred samverkan, stärkt internationell konkurrenskraft och kraftsamling inom områden som är viktiga fö...

inglêssueco
strategicstrategiska
issuessom
youoch
oninternationell
hashar
yourden
forinom

EN Offloads the day-to-day management of B2B operations and infrastructure, hosted in OpenText data centers, including systems health monitoring, data backups, network managed services, systems administration and application support.

SV Hämtar den dagliga hanteringen av B2B-verksamhet och infrastruktur, värd i OpenText datacenter, inklusive övervakning av systemhälsa, säkerhetskopiering av data, nätverkshanterade tjänster, systemadministration och applikationsstöd.

inglêssueco
operationsverksamhet
infrastructureinfrastruktur
hostedvärd
opentextopentext
datadata
includinginklusive
ini
ofav
monitoringövervakning
servicestjänster
andoch

EN Businesses can build their own applications and easily integrate backend systems, such as ERP and content management systems.

SV Företag kan bygga sina egna applikationer och enkelt integrera backend-system, såsom ERP och content management-system.

inglêssueco
easilyenkelt
backendbackend
erperp
contentcontent
buildbygga
systemssystem
assom
cankan
theirsina
integrateintegrera
managementmanagement
businessesföretag
ownegna
applicationsapplikationer

EN Hospitals and health systems require enterprise integration to exchange data across disparate systems and delivery settings to improve operations and deliver better care

SV Sjukhus och hälsosystem kräver företagsintegration för att utbyta data över olika system och leveransinställningar för att förbättra verksamheten och ge bättre vård

inglêssueco
hospitalssjukhus
requirekräver
datadata
disparateolika
deliverge
carevård
systemssystem
betterbättre
acrossför att
exchangeutbyta
improveförbättra
andoch

EN OpenText™ Alloy™ for Healthcare offers health systems flexible and efficient integration capabilities to bridge data from diverse systems, applications and data sources across their entire care network

SV OpenText™ Alloy ™ för hälsovård erbjuder hälsosystem flexibla och effektiva integrationsfunktioner för att överbrygga data från olika system, applikationer och datakällor i hela sitt vårdnätverk

EN Offloads the day-to-day management of data exchange operations and infrastructure, including systems health monitoring, data backups, network managed services, systems administration and application support.

SV Avladdar den dagliga hanteringen av datautbytesverksamhet och infrastruktur, inklusive systemhälsoövervakning, säkerhetskopiering av data, nätverkshanterade tjänster, systemadministration och applikationsstöd.

inglêssueco
datadata
infrastructureinfrastruktur
includinginklusive
monitoringövervakning
ofav
managementhanteringen
servicestjänster
andoch

EN Connecting machines to systems and systems to people requires a methodical, purposeful approach to data management

SV Att ansluta maskiner till system och system till människor kräver ett metodiskt, målmedvetet tillvägagångssätt för datahantering

inglêssueco
machinesmaskiner
peoplemänniskor
requireskräver
approachtillvägagångssätt
data managementdatahantering
systemssystem
andoch
connectingatt ansluta
aett

EN Large and complex supplier communities contribute significantly to daily business operations, requiring their users have access to backend systems and data, such as inventory management, warehouse and transport management systems

SV Stora och komplexa leverantörssamhällen bidrar avsevärt till den dagliga affärsverksamheten, vilket kräver att deras användare har tillgång till backend-system och data, såsom lagerhantering, lager- och transporthanteringssystem

inglêssueco
largestora
complexkomplexa
significantlyavsevärt
dailydagliga
requiringkräver
usersanvändare
accesstillgång
backendbackend
theirderas
systemssystem
datadata
assom
contributetill
warehouselager

EN We offer intuitive, user-friendly VPN apps for various computer and cell phone systems. PrivateVPN is compatible with all commonly used operating systems. Read more →

SV Vi erbjuder intuitiva, användarvänliga VPN-appar för olika dator- och mobiltelefonsystem. PrivateVPN är kompatibelt med alla vanliga operativsystem. Läs mer →

EN We offer intuitive, user-friendly VPN apps for various computer and cell phone systems. PrivateVPN is compatible with all commonly used operating systems. Simply download and run the VPN application from the appropriate links:

SV Vi erbjuder intuitiva, användarvänliga VPN-appar för olika dator- och mobiltelefonsystem. PrivateVPN är kompatibelt med alla vanliga operativsystem. Ladda helt enkelt ned och kör VPN-appen från de relevanta länkarna:

inglêssueco
vpnvpn
variousolika
computerdator
downloadladda
privatevpnprivatevpn
operating systemsoperativsystem
wevi
intuitiveintuitiva
appsappar
applicationappen
thede
offererbjuder
simplyhelt enkelt
forned
operatingför
andoch
allalla
fromfrån
from themed

EN According to Common Sense Advisory, 12.7 percent of all language technology revenue in 2017 came from machine translation, behind only translation management systems and interpreting management systems

SV Enligt Common Sense Advisory kom 12,7 procent av alla intäkter inom språkteknologi 2017 från maskinöversättning – endast översättningshanteringssystem och tolkhanteringssystem var större

inglêssueco
percentprocent
revenueintäkter
camekom
machinemaskin
ofav
allalla
tofrån
accordingenligt
onlyendast
andoch

EN C Developers are generally responsible for developing code that integrates into the operating systems, operating system modules, embedded systems, or low-level libraries for other high-level languages such as Node.js, Python, and Go.

SV C-utvecklare är generellt ansvariga för att utveckla kod som integreras i operativsystem, operativsystemmoduler, inbäddade system eller låga bibliotek för andra språk hög nivå som node.js, python och gå.

inglêssueco
cc
developersutvecklare
generallygenerellt
responsibleansvariga
codekod
integratesintegreras
librariesbibliotek
languagesspråk
pythonpython
lowlåga
highhög
levelnivå
otherandra
intoi
operating systemoperativsystem
developingatt utveckla
oreller

EN Integrate warehousing systems with an organization or company’s existing systems

SV Integrera lagersystem med en organisation eller ett företags befintliga system

inglêssueco
existingbefintliga
integrateintegrera
systemssystem
organizationorganisation
oreller
anen
withmed

EN Nexer can be your global technology and systems partner to help you stay competitive. We will provide your organisation with systems and processes built on leading-edge technology.

SV Nexer kan vara din globala teknik- och systempartner och hjälpa dig hålla dig konkurrenskraftig. Vi kan förse din verksamhet med system och processer som bygger ledande teknikplattformar och tjänster.

inglêssueco
nexernexer
globalglobala
technologyteknik
competitivekonkurrenskraftig
builtbygger
leadingledande
wevi
processesprocesser
systemssystem
yourdin
helphjälpa
stayhålla
youdig
providetjänster
withmed
andoch

EN Several manufacturers have developed systems designed to allow a vehicle's protection systems to operate most effectively during an impact.This technology was partly introduced in the Overall Rating since 2014 as part of AEB Car-to-Car.

SV Flera tillverkare har utvecklat system som gör det möjligt för ett fordons skyddssystem att fungera ett så effektivt sätt som möjligt vid krock.Tekniken infördes delvis i samband med Overall Rating sedan 2014 som en del av AEB Car-to-Car.

inglêssueco
manufacturerstillverkare
developedutvecklat
systemssystem
allowgör det möjligt
effectivelyeffektivt
technologytekniken
partlydelvis
aebaeb
ini
designedför
overallatt
ofav
aett
anen

EN Offloads the day-to-day management of B2B enterprise operations and infrastructure, including systems health monitoring, data backups, network managed services, systems administration and application support.

SV Avlastar den dagliga hanteringen av B2B företagsdrift och infrastruktur, inklusive systemtillståndsövervakning, säkerhetskopiering av data, nätverkshanterade tjänster, systemadministration och applikationsstöd.

inglêssueco
infrastructureinfrastruktur
includinginklusive
datadata
monitoringövervakning
ofav
managementhanteringen
servicestjänster
andoch

EN Your master data resides in several systems and repositories. Find, manage, and share documents and other information such as cases, quality deviations, and audit findings across all systems and repositories to connect siloed information.

SV Er huvuddata lagras flera system och datalagringsplatser. Hitta, hantera och dela dokument och annan information såsom fall, kvalitetsavvikelser och revisionsresultat i alla system och lagringsplatser för att koppla samman isolerad information.

inglêssueco
sharedela
ini
systemssystem
managehantera
otherannan
documentsdokument
informationinformation
assom
connectkoppla
findhitta
allalla

EN He holds a Bachelor’s Degree in Management Information Systems from the University of Notre Dame and an MBA in Finance and Computer-Information Systems from the University of Notre Dame de Namur.

SV Han har en kandidatexamen i hanteringsinformationssystem från University of Notre Dame och en MBA i finans och datorinformationssystem från University of Notre Dame de Namur.

inglêssueco
notrenotre
damedame
mbamba
financefinans
ini
ofof
holdshar
universityuniversity
anen
dede
andoch
fromfrån

Mostrando 50 de 50 traduções