EN WordPress based job boards do offer you many advantages, as described above. They need some specific functions to work well too, however. So let's jump right in and understand the basic functions of job websites.
"allow functions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN WordPress based job boards do offer you many advantages, as described above. They need some specific functions to work well too, however. So let's jump right in and understand the basic functions of job websites.
SV WordPress -baserade jobbannonser ger dig många fördelar, som beskrivs i det här avsnittet. De behöver dock vissa specifika funktioner för att fungera bra. Så låt oss hoppa in och förstå de grundläggande funktionerna hos jobbwebbplatser.
inglês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
advantages | fördelar |
described | beskrivs |
basic | grundläggande |
specific | specifika |
well | att |
the | de |
functions | funktionerna |
in | i |
however | dock |
of | hos |
based | som |
to | vissa |
understand | och |
you | dig |
many | många |
need | behöver |
work | fungera |
jump | hoppa |
EN These new functions allow real time campaign optimisation based on Reach, Frequency and Demographics on all?
SV Dessa nyheter och uppdateringar erbjuder ytterligare verktyg för att stödja både säljavdelning och?
inglês | sueco |
---|---|
reach | att |
these | dessa |
and | och |
all | de |
new | uppdateringar |
EN Enable "Jobs". This will allow your users to see the subsequent job list on an automatically generated overview of your jobs. In addition to the list of jobs, this job page also contains a search field and various filter functions.
SV Aktivera "Jobb". På så sätt kan användarna se den efterföljande jobblistan i en automatiskt genererad översikt över dina jobb. Förutom en lista över jobb innehåller denna jobbsida också ett sökfält och olika filterfunktioner.
inglês | sueco |
---|---|
enable | aktivera |
users | användarna |
automatically | automatiskt |
contains | innehåller |
overview | översikt |
in | i |
see | se |
job | jobb |
this | denna |
also | också |
in addition | förutom |
your | dina |
a | ett |
and | och |
EN We have a wide range of specialized functions that will allow you to develop your strategy and execute it.
SV Vi har ett brett utbud av specialiserade funktioner som gör att du kan utveckla din strategi och genomföra den.
inglês | sueco |
---|---|
wide | brett |
range | utbud |
specialized | specialiserade |
functions | funktioner |
strategy | strategi |
execute | genomföra |
we | vi |
of | av |
you | du |
develop | utveckla |
and | och |
a | ett |
EN Moreover, most free services only allow you one connection at a time, whereas premium VPNs will allow you more (seven, in CyberGhost?s case), so you can protect both your smartphone and your laptop, for example.
SV Dessutom tillåter de flesta gratistjänster dig bara en anslutning åt gången medan premium-VPN:er tillåter dig fler (sju, i CyberGhosts fall), så att du exempelvis kan skydda både din smartphone och din bärbara dator.
inglês | sueco |
---|---|
premium | premium |
vpns | vpn |
s | s |
protect | skydda |
smartphone | smartphone |
connection | anslutning |
in | i |
for example | exempelvis |
allow | tillåter |
you | du |
laptop | bärbara |
most | de |
more | fler |
seven | sju |
can | kan |
example | en |
EN However, there are some countries that allow it for personal use or allow it all together.
SV Det finns dock vissa länder som tillåter det för personligt bruk eller tillåter det helt och hållet.
inglês | sueco |
---|---|
allow | tillåter |
countries | länder |
however | dock |
there | det finns |
personal | det |
use | till |
or | eller |
are | finns |
together | som |
EN In the Allow F-Secure SAFE to make and manage phone calls? window, select Allow;
SV I fönstret Vill du tillåta F-Secure SAFE att ringa och hantera telefonsamtal? väljer du Tillåt;
inglês | sueco |
---|---|
window | fönstret |
select | väljer |
in | i |
to | till |
manage | hantera |
and | och |
EN In the Allow F-Secure SAFE to access device's location? window, select Allow;
SV I fönstret Vill du tillåta F-Secure SAFE att komma åt enhetens plats? väljer du Tillåt;
inglês | sueco |
---|---|
window | fönstret |
select | väljer |
in | i |
access | komma åt |
to | till |
the | plats |
EN In the Allow F-Secure SAFE to access photos, media and files on your device window, select Allow.
SV I fönstret Vill du tillåta F-Secure SAFE att komma åt bilder, media och filer på din enhet? väljer du Tillåt.
inglês | sueco |
---|---|
photos | bilder |
media | media |
files | filer |
device | enhet |
window | fönstret |
select | väljer |
in | i |
access | komma åt |
to | till |
and | och |
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
SV * Två användarlicenser tillåter delad åtkomst till 20 datorer. Tre användarlicenser tillåter delad åtkomst till 30 datorer osv. ** Två användare som fjärransluter till en dator kräver två Business Access Pro-licenser
inglês | sueco |
---|---|
licenses | licenser |
shared | delad |
etc | osv |
requires | kräver |
business | business |
pro | pro |
allow | tillåter |
computers | datorer |
computer | dator |
access | åtkomst |
users | användare |
two | två |
EN “Expanding our data cube in this way will allow us to make even better-informed decisions by spotting wider trends. Putting this existing data to work will allow us to use Changepoint to make increasingly intelligent business decisions.”
SV "Att expandera vår datakub på detta sätt gör det möjligt för oss att fatta mer välinformerade beslut genom att lägga märke till bredare trender. Med denna existerande data kan vi använda Changepoint för att fatta smartare affärsbeslut."
inglês | sueco |
---|---|
way | sätt |
decisions | beslut |
wider | bredare |
trends | trender |
existing | existerande |
data | data |
changepoint | changepoint |
business decisions | affärsbeslut |
our | vår |
us | oss |
use | använda |
to | gör |
this | denna |
in | med |
by | genom |
EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.
SV Mixers och USB-gränssnitt gör att du inte bara kan få dina inspelningar på din dator utan också låta dig justera nivåer, blanda olika källor tillsammans, lyssna på dig själv spela in och ett gäng mer.
inglês | sueco |
---|---|
interfaces | gränssnitt |
recordings | inspelningar |
computer | dator |
mix | blanda |
sources | källor |
record | spela in |
usb | usb |
adjust | justera |
get | ta |
levels | nivåer |
different | olika |
listen | och |
more | mer |
you | du |
also | också |
your | dina |
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
SV * Två användarlicenser tillåter delad åtkomst till 20 datorer. Tre användarlicenser tillåter delad åtkomst till 30 datorer osv. ** Två användare som fjärransluter till en dator kräver två Business Access Pro-licenser
inglês | sueco |
---|---|
licenses | licenser |
shared | delad |
etc | osv |
requires | kräver |
business | business |
pro | pro |
allow | tillåter |
computers | datorer |
computer | dator |
access | åtkomst |
users | användare |
two | två |
EN “Expanding our data cube in this way will allow us to make even better-informed decisions by spotting wider trends. Putting this existing data to work will allow us to use Changepoint to make increasingly intelligent business decisions.”
SV "Att expandera vår datakub på detta sätt gör det möjligt för oss att fatta mer välinformerade beslut genom att lägga märke till bredare trender. Med denna existerande data kan vi använda Changepoint för att fatta smartare affärsbeslut."
inglês | sueco |
---|---|
way | sätt |
decisions | beslut |
wider | bredare |
trends | trender |
existing | existerande |
data | data |
changepoint | changepoint |
business decisions | affärsbeslut |
our | vår |
us | oss |
use | använda |
to | gör |
this | denna |
in | med |
by | genom |
EN Whether you’re on desktop or mobile, this tool will allow you to watch as your site’s search results change over time, using an intuitive interface that will allow you to monitor results at a glance.
SV Oavsett om du är på dator eller mobil kan du med det här verktyget se hur din webbplats sökresultat förändras över tid, med hjälp av ett intuitivt gränssnitt som gör att du kan övervaka resultaten med en snabb överblick.
inglês | sueco |
---|---|
desktop | dator |
mobile | mobil |
tool | verktyget |
results | resultaten |
change | förändras |
intuitive | intuitivt |
interface | gränssnitt |
search results | sökresultat |
time | tid |
monitor | övervaka |
or | eller |
this | här |
you | du |
an | en |
watch | se |
a | ett |
EN A SERP checker will also allow you to get more accurate local and global results when conducting searches, as they will allow you to check the same search engine for multiple TLDs (locations)
SV Med en SERP-checker kan du också få mer exakta lokala och globala resultat när du gör sökningar, eftersom de låter dig kontrollera samma sökmotor för flera TLD:er (platser)
inglês | sueco |
---|---|
serp | serp |
allow | låter |
accurate | exakta |
local | lokala |
global | globala |
results | resultat |
search engine | sökmotor |
checker | checker |
check | kontrollera |
locations | platser |
the | de |
you | du |
more | mer |
and | och |
searches | sökningar |
also | också |
same | är |
multiple | för |
the same | samma |
EN The core capabilities of our People Experience Suite ERP solution are complemented by dedicated products for specific regions, industries and business functions.
SV Kärnfunktionerna i vår People Experience Suite ERP kompletteras med lösningar för specifika regioner, branscher och affärsfunktioner.
inglês | sueco |
---|---|
erp | erp |
solution | lösningar |
regions | regioner |
people | people |
experience | experience |
industries | branscher |
specific | specifika |
our | vår |
EN Automate transactions and back-office functions.
SV Automatisera transaktioner och backoffice-funktioner.
inglês | sueco |
---|---|
automate | automatisera |
transactions | transaktioner |
and | och |
back-office | backoffice |
functions | funktioner |
EN Automate transactions & back-office functions.
SV Automatisera transaktioner och backoffice-funktioner.
inglês | sueco |
---|---|
automate | automatisera |
transactions | transaktioner |
back-office | backoffice |
functions | funktioner |
EN Automate transactions & back-office functions, streamline procurement, minimize waste.
SV Automatisera transaktioner och backoffice-funktioner, effektivisera upphandling, minimera svinn och slöseri.
inglês | sueco |
---|---|
transactions | transaktioner |
back-office | backoffice |
functions | funktioner |
procurement | upphandling |
minimize | minimera |
automate | automatisera |
streamline | effektivisera |
EN Tom Aveston is the COO and CFO of ClassPass, overseeing the Finance, Analytics, Legal, People, Customer Service and Partnership functions
SV Tom Aveston är COO och CFO på ClassPass och övervakar enheterna för ekonomi, analys, juridik, anställda, kundtjänst och partnerskap
inglês | sueco |
---|---|
tom | tom |
cfo | cfo |
finance | ekonomi |
analytics | analys |
legal | juridik |
partnership | partnerskap |
classpass | classpass |
and | och |
customer | kundtjänst |
EN In her role, Hollen oversees the global HR, recruiting, and internal operations functions
SV I sin roll övervakar Hollen de globala HR-, rekryterings- och interna verksamhetsfunktionerna
inglês | sueco |
---|---|
role | roll |
global | globala |
hr | hr |
in | i |
the | de |
and | och |
internal | interna |
EN Want to know more about the kill switch, how it functions exactly, and why it might be a good idea to choose a VPN that has one? Read the article below to find out all that and more.
SV Vill du veta mer om kill switch, hur den fungerar exakt, och varför det kan vara en bra idé att välja en VPN som har en? Läs artikeln nedan för att ta reda på allt det och mer därtill.
inglês | sueco |
---|---|
switch | switch |
good | bra |
vpn | vpn |
idea | idé |
choose | välja |
to know | veta |
find out | reda |
exactly | exakt |
about | om |
a | fungerar |
want | du |
want to | vill |
how | hur |
EN Not only heavy machinery but also some vehicles and elevators have an emergency button that functions as a kill switch
SV Inte bara tunga maskiner, men också vissa fordon och hissar har en nödknapp som fungerar som en kill switch
inglês | sueco |
---|---|
vehicles | fordon |
switch | switch |
also | också |
but | en |
not | inte |
EN PIA’s Windows app functions on Linux too, which is an added value especially for new Linux users.
SV PIA:s Windows-app fungerar också på Linux, vilket är ett mervärde speciellt för nya Linux-användare.
inglês | sueco |
---|---|
windows | windows |
functions | fungerar |
linux | linux |
especially | speciellt |
new | nya |
app | app |
users | användare |
too | också |
is | ett |
for | för |
which | vilket |
EN PIA also offers some extra functions
SV PIA erbjuder också några extra funktioner
inglês | sueco |
---|---|
pia | pia |
some | några |
extra | extra |
also | också |
offers | erbjuder |
functions | funktioner |
EN Lastly, you have to make sure that the VPN functions properly with your distro.
SV Slutligen måste du se till att VPN fungerar korrekt med din distro.
inglês | sueco |
---|---|
lastly | slutligen |
vpn | vpn |
functions | fungerar |
you | du |
sure | se till att |
properly | korrekt |
to | till |
the | med |
EN Most VPN providers only have a part of their regular functions available for Linux users
SV De flesta VPN-leverantörer har bara en del av sina vanliga funktioner tillgängliga för Linux-användare
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
providers | leverantörer |
regular | vanliga |
functions | funktioner |
linux | linux |
users | användare |
available | tillgängliga |
of | av |
EN So if you are looking for certain functions, be sure to check that they’re available for your distro.
SV Så om du letar efter vissa funktioner, se till att kontrollera att de är tillgängliga för din distribution.
inglês | sueco |
---|---|
functions | funktioner |
if | om |
looking for | letar |
you | du |
sure | för |
check | kontrollera |
looking | att |
to | vissa |
certain | till |
available | tillgängliga |
EN So it’s very important that you check whether a VPN provider functions with your Linux distro.
SV Så det är mycket viktigt att du kontrollerar om en VPN-leverantör fungerar med din Linux-distribution.
inglês | sueco |
---|---|
important | viktigt |
check | kontrollerar |
vpn | vpn |
provider | leverantör |
linux | linux |
a | fungerar |
with | med |
you | du |
very | att |
EN The table briefly compares their functions and features
SV I tabellen jämförs kortfattat deras funktioner och finesser
inglês | sueco |
---|---|
table | tabellen |
features | funktioner |
and | och |
their | deras |
EN Each subsequent version listed has more functions than the previous.
SV Varje efterföljande version som anges har fler funktioner än föregående.
inglês | sueco |
---|---|
version | version |
previous | föregående |
functions | funktioner |
EN The basic functions of LastPass are available for free
SV De grundläggande funktionerna i LastPass är tillgängliga gratis
inglês | sueco |
---|---|
functions | funktionerna |
the | de |
free | gratis |
basic | grundläggande |
available | tillgängliga |
EN Aside from those, the company offers a variety of premium tiers that deliver features like multi-factor authentication, priority tech support, encrypted file storage, multiple licenses, shared folders, and a host of business-specific functions
SV Bortsett från dessa erbjuder företaget en mängd olika premiumnivåer som levererar funktioner som multifaktorautentisering, prioriterat tekniskt stöd, krypterad fillagring, multipla licenser, delade mappar och en mängd affärsspecifika funktioner
inglês | sueco |
---|---|
deliver | levererar |
encrypted | krypterad |
licenses | licenser |
shared | delade |
folders | mappar |
multi-factor authentication | multifaktorautentisering |
support | stöd |
offers | erbjuder |
features | funktioner |
multiple | en |
a | mängd |
variety | olika |
and | och |
from | från |
company | företaget |
EN To get access all of these extra functions, you?ll have to pay
SV För att få tillgång till alla dessa extra funktioner måste du betala
inglês | sueco |
---|---|
extra | extra |
functions | funktioner |
access | tillgång |
you | du |
all | alla |
pay | betala |
these | dessa |
EN Like LastPass, it uses high levels of encryption and has a freemium-model, meaning that there?s a free version available, but you?ll have to pay to be able to work with certain functions
SV Liksom LastPass använder den höga krypteringsnivåer och har en freemium-modell, vilket innebär att det finns en gratis version tillgänglig, men du måste betala för att fungera med vissa funktioner
inglês | sueco |
---|---|
high | höga |
free | gratis |
uses | med |
but | en |
you | du |
to | innebär |
functions | funktioner |
of | vilket |
and | och |
version | version |
be | är |
certain | för |
EN With Avira Antivirus Pro you’ll get all the basic functions
SV Med Avira Antivirus Pro får du alla grundläggande funktioner
inglês | sueco |
---|---|
avira | avira |
antivirus | antivirus |
functions | funktioner |
get | få |
basic | grundläggande |
pro | pro |
all | alla |
EN That is not surprising, because Bitdefender has pretty much all the functions you may want or expect from an antivirus program
SV Detta är inte förvånande, eftersom Bitdefender har i stort sett alla de funktioner du kanske vill ha eller förväntar dig av ett antivirusprogram
inglês | sueco |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
functions | funktioner |
the | de |
or | eller |
antivirus | antivirusprogram |
is | ett |
because | av |
all | alla |
EN In addition, we try out the various functions each scanner provides to get an idea of the options users have available to them
SV Dessutom provar vi de olika funktioner var skanner har för att få en uppfattning om de funktioner som finns tillgängliga för användarna
inglês | sueco |
---|---|
functions | funktioner |
idea | uppfattning |
users | användarna |
we | vi |
the | de |
available | tillgängliga |
out | om |
to | dessutom |
an | en |
EN What functions does the virus scanner provide?
SV Vilka funktioner tillhandahåller virusskannern?
inglês | sueco |
---|---|
functions | funktioner |
provide | tillhandahåller |
EN The best virus scanner for you is the program that has all the functions you need
SV Den bästa virusskanner för dig är det program som har alla de funktioner du behöver
inglês | sueco |
---|---|
program | program |
virus scanner | virusskanner |
functions | funktioner |
the | de |
all | alla |
best | bästa |
EN Aside from a good kill switch and Bridge servers, they don’t offer additional functions like providers such as Surfshark do
SV Bortsett från en bra kill switch och Bridge-servrar erbjuder de inga ytterligare funktioner såsom leverantörer som Surfshark gör
inglês | sueco |
---|---|
good | bra |
switch | switch |
bridge | bridge |
additional | ytterligare |
surfshark | surfshark |
servers | servrar |
do | gör |
offer | erbjuder |
providers | leverantörer |
functions | funktioner |
they | de |
from | från |
such | en |
EN It also functions to limit the spread of foreign and Western ideas within the country.
SV Den fungerar också till att begränsa spridningen av utländska och västerländska idéer inom landet.
inglês | sueco |
---|---|
functions | fungerar |
foreign | utländska |
the country | landet |
of | av |
ideas | idéer |
limit | begränsa |
and | och |
also | också |
EN Tor (the Onion Router) is an online network that functions as an internet browser
SV Tor (The Onion Router) är ett onlinenätverk som fungerar som en webbläsare på internet
inglês | sueco |
---|---|
tor | tor |
router | router |
functions | fungerar |
browser | webbläsare |
internet | internet |
an | en |
is | ett |
EN Tor functions as a search engine, which means it can be a solution to bypass restrictions on services that you access via a browser, like Twitter and YouTube
SV Tor fungerar som en sökmotor, vilket innebär att det kan vara en lösning för att kringgå begränsningar för tjänster som du når via en webbläsare, som Twitter och YouTube
inglês | sueco |
---|---|
tor | tor |
solution | lösning |
restrictions | begränsningar |
browser | webbläsare |
youtube | youtube |
search engine | sökmotor |
bypass | kringgå |
services | tjänster |
be | är |
you | du |
a | fungerar |
EN Check-in and check-out functions, so you can keep track when a file is being edited and who is making changes
SV Funktionerna för in- och utcheckning ger dig möjlighet att hålla reda på när en fil håller på att ändras och vem som gör ändringarna
inglês | sueco |
---|---|
functions | funktionerna |
is | är |
when | när |
file | fil |
can | reda |
keep | hålla |
making | och |
you | dig |
EN Integrate asset tracking with accounting, procurement and other financial functions for full financial control and visibility.
SV Integrera tillgångsspårning med redovisning, inköp och andra finansiella funktioner för full ekonomisk kontroll och synlighet.
inglês | sueco |
---|---|
integrate | integrera |
accounting | redovisning |
functions | funktioner |
full | full |
control | kontroll |
visibility | synlighet |
other | andra |
and | och |
financial | finansiella |
with | med |
for | för |
EN The city’s IT resources were being diverted from core functions to infrastructure maintenance and data security
SV Stadens IT-resurser omdirigerades från kärnfunktioner till att sköta underhåll av infrastruktur och datasäkerhet
inglês | sueco |
---|---|
resources | resurser |
infrastructure | infrastruktur |
maintenance | underhåll |
data security | datasäkerhet |
and | och |
being | av |
from | från |
EN The program’s functions are accessible from the start screen, which works as a kind of central dashboard
SV Programmets funktioner är åtkomliga från startskärmen, som fungerar som en slags central instrumentpanel
inglês | sueco |
---|---|
central | central |
dashboard | instrumentpanel |
functions | funktioner |
from | från |
EN On one hand, all functions are easy to use and locate
SV Å ena sidan är alla funktioner enkla att använda och lokalisera
inglês | sueco |
---|---|
locate | lokalisera |
to | enkla |
use | använda |
one | ena |
functions | funktioner |
all | alla |
and | och |
Mostrando 50 de 50 traduções