SV Som ett resultat kan datorn inte längre ta emot WiFi-signaler, men den kan överföra dem
Traduzir "resultat kan datorn" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "resultat kan datorn" de sueco para inglês
Traduções de resultat kan datorn
"resultat kan datorn" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de resultat kan datorn
sueco
inglês
EN As a result, your computer is no longer able to receive WiFi signals, but it can transmit them
| sueco | inglês |
|---|---|
| resultat | result |
| datorn | computer |
| längre | longer |
SV Du kan både ranka resultat, analysera olika matriser eller borra ner i materialet för att visa enskilda resultat eller bilder.
EN You can both rank results, analyse different matrix or drill down to view single results or images.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ranka | rank |
| resultat | results |
| analysera | analyse |
| olika | different |
| eller | or |
| enskilda | single |
| bilder | images |
SV Du kan både ranka resultat, analysera olika matriser eller borra ner i materialet för att visa enskilda resultat eller bilder.
EN You can both rank results, analyse different matrix or drill down to view single results or images.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ranka | rank |
| resultat | results |
| analysera | analyse |
| olika | different |
| eller | or |
| enskilda | single |
| bilder | images |
SV Med Användningsgränser för enhet kan du begränsa hur länge och när ditt barn kan använda datorn eller surfa på internet.
EN Device use limits allows you to limit how long and when your child can use the computer or browse the internet.
| sueco | inglês |
|---|---|
| enhet | device |
| länge | long |
| barn | child |
| datorn | computer |
SV Vill du ha en bild med vid vinkel? Som att dela dina idéer från skrivtavlan? Inga problem. EpocCam kan strömma film till datorn över ett trådlöst nätverk, så att du kan röra dig fritt genom hela ditt nätverk medan du sänder.
EN Want to set up a wide angle shot? How about sharing your whiteboard ideas? No problem. EpocCam can stream camera footage to your PC over Wi-Fi, so you can move freely while broadcasting anywhere in your local network.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vinkel | angle |
| idéer | ideas |
| inga | no |
| problem | problem |
| strömma | stream |
| datorn | pc |
| nätverk | network |
| fritt | freely |
| hela | set |
SV Gemini 2 med sin ’lärande algoritm’ kanske kan vara din nästa måste-app till Mac… Appen, som hittar dubblettfiler i datorn och raderar en (eller fler!) av dem kan även hitta liknande filer.
EN Gemini 2 with its ‘learning algorithm’ may be your next must-have Mac app... The app, which finds duplicate files on your computer and deletes one (or more!) of them can now spot similar files as well.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gemini | gemini |
| lärande | learning |
| algoritm | algorithm |
| hittar | finds |
| dubblettfiler | duplicate files |
| filer | files |
SV Vill du ha en bild med vid vinkel? Som att dela dina idéer från skrivtavlan? Inga problem. EpocCam kan strömma film till datorn över ett trådlöst nätverk, så att du kan röra dig fritt genom hela ditt nätverk medan du sänder.
EN Want to set up a wide angle shot? How about sharing your whiteboard ideas? No problem. EpocCam can stream camera footage to your PC over Wi-Fi, so you can move freely while broadcasting anywhere in your local network.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vinkel | angle |
| idéer | ideas |
| inga | no |
| problem | problem |
| strömma | stream |
| datorn | pc |
| nätverk | network |
| fritt | freely |
| hela | set |
SV Gemini 2 med sin ’lärande algoritm’ kanske kan vara din nästa måste-app till Mac… Appen, som hittar dubblettfiler i datorn och raderar en (eller fler!) av dem kan även hitta liknande filer.
EN Gemini 2 with its ‘learning algorithm’ may be your next must-have Mac app... The app, which finds duplicate files on your computer and deletes one (or more!) of them can now spot similar files as well.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gemini | gemini |
| lärande | learning |
| algoritm | algorithm |
| hittar | finds |
| dubblettfiler | duplicate files |
| filer | files |
SV Verktyget är utformat för att vara så användarvänligt som möjligt, och du kan få tillgång till det antingen på datorn eller på din mobila enhet så att du alltid kan göra en snabb SEO-hälsokontroll av din webbplats.
EN This tool is designed to be as user-friendly as possible, and you can access it on either desktop or on your mobile device so that you can always do a quick SEO health checkup on your site.
| sueco | inglês |
|---|---|
| verktyget | tool |
| datorn | desktop |
| mobila | mobile |
| enhet | device |
| alltid | always |
| snabb | quick |
| webbplats | site |
SV Alexa för Windows 10: Vad du kan och inte kan göra med Alexa på datorn
EN How to watch Jeff Bezos' brief flight into space with Blue Origin
| sueco | inglês |
|---|---|
| göra | watch |
SV Gör planeringen kontinuerlig med övervakning i realtid som hjälp när du beslutar när du ska flytta och omfördela baserat på resultat, marknadsförhållanden, viktiga resultat och andra faktorer
EN Make planning continuous with real-time monitoring to help you decide when to shift and reallocate based on performance, market conditions, key results, and other factors
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontinuerlig | continuous |
| övervakning | monitoring |
| realtid | real-time |
| viktiga | key |
| faktorer | factors |
SV Driv en kultur som fokuserar på resultat genom att finansiera värdeströmmar och önskade resultat snarare än specifika investeringar.
EN Drive a culture focused on outcomes by funding value streams and the desired outcomes, rather than specific investments.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kultur | culture |
| fokuserar | focused |
| resultat | outcomes |
| önskade | desired |
| snarare | rather |
| specifika | specific |
| investeringar | investments |
SV Analyser och insikter hjälper dig förstå tidigare resultat, visualisera trender och optimera i framtiden. Automatiserade analyser erbjuder data och resultat on-demand.
EN Analytics and insights help you understand past results, visualize trends, and optimize for the future. Automated analytics provides on-demand data with on-demand performance.
| sueco | inglês |
|---|---|
| analyser | analytics |
| hjälper | help |
| visualisera | visualize |
| trender | trends |
| optimera | optimize |
| automatiserade | automated |
| erbjuder | provides |
SV Fastställande av resultat- och balansräkningarna samt ansvarsfrihet Årsstämman fastställde resultat- och balansräkningarna samt beslutade att de till förfogande stående vinstmedlen om 16 232 740 050 kronor balanseras i ny räkning.
EN Adoption of the profit and loss statements and balance sheet and discharge of liability The AGM adopted the income statements and the balance sheets and approved the proposal to carry forward the retained profits of SEK 16,232,740,050.
SV Mandatumkoncernens resultat 2021: rekordbra resultat och stark solvens
EN Reward survey 2022: Successful companies also reward their employees more
| sueco | inglês |
|---|---|
| och | also |
SV Gör planeringen kontinuerlig med övervakning i realtid som hjälp när du beslutar när du ska flytta och omfördela baserat på resultat, marknadsförhållanden, viktiga resultat och andra faktorer
EN Make planning continuous with real-time monitoring to help you decide when to shift and reallocate based on performance, market conditions, key results, and other factors
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontinuerlig | continuous |
| övervakning | monitoring |
| realtid | real-time |
| viktiga | key |
| faktorer | factors |
SV Driv en kultur som fokuserar på resultat genom att finansiera värdeströmmar och önskade resultat snarare än specifika investeringar.
EN Drive a culture focused on outcomes by funding value streams and the desired outcomes, rather than specific investments.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kultur | culture |
| fokuserar | focused |
| resultat | outcomes |
| önskade | desired |
| snarare | rather |
| specifika | specific |
| investeringar | investments |
SV Analyser och insikter hjälper dig förstå tidigare resultat, visualisera trender och optimera i framtiden. Automatiserade analyser erbjuder data och resultat on-demand.
EN Analytics and insights help you understand past results, visualize trends, and optimize for the future. Automated analytics provides on-demand data with on-demand performance.
| sueco | inglês |
|---|---|
| analyser | analytics |
| hjälper | help |
| visualisera | visualize |
| trender | trends |
| optimera | optimize |
| automatiserade | automated |
| erbjuder | provides |
SV Eftersom dina resultat är direkt beroende av dina konkurrenters resultat kommer du också att kunna få fram viktig information om hur de slår dig.
EN Since your results are directly dependent on those of your competitors, you’ll also be able to glean some crucial info about how they’re beating you.
| sueco | inglês |
|---|---|
| resultat | results |
| beroende | dependent |
| konkurrenters | competitors |
| information | info |
SV Allt över 60 anses vanligtvis vara ett bra resultat, men du vill troligen ha ett resultat över 71 om du försöker sticka ut från dina konkurrenter.
EN Anything above 60 is typically considered a good score, but you likely want your score to be above 71 if you’re trying to stand out from your competitors.
| sueco | inglês |
|---|---|
| anses | considered |
| vanligtvis | typically |
| bra | good |
| troligen | likely |
| om | if |
| försöker | trying |
SV Tidigare resultat är inte en indikation på framtida resultat.
EN Past performance is not indicative of future results.
SV Bud uppdateras automatiskt av Pinterest flera gånger om dagen för att försöka få bäst resultat till lägsta möjliga kostnad per resultat samtidigt som du spenderar hela din budget.
EN Bids are updated by Pinterest automatically several times a day to try and get you the most results at the lowest possible cost per result while also spending your entire budget.
SV Gillar du effekterna Helin har visat ovan? Du kan få fram samma look med redigeringar i ett enda steg. Du behöver bara installera hennes förinställningar i Lightroom på datorn för att komma igång.
EN Love the effects Helin’s shown you above? You can produce these same looks with one-step edits. Simply install her free presets on Lightroom desktop to get started.
| sueco | inglês |
|---|---|
| steg | step |
| installera | install |
| datorn | desktop |
SV Datorn kan till exempel lagra information, även när du arbetar i inkognitoläget, när:
EN For example, your computer might store information, even when you?re working with the incognito mode, when:
| sueco | inglês |
|---|---|
| datorn | computer |
| kan | might |
| lagra | store |
| information | information |
| du | you |
| arbetar | working |
| inkognitoläget | the incognito mode |
SV Om det finns spionprogram på datorn kan det till exempel tangentloggare spela in alla dina tangenttryckningar eller föra logg över alla dina internetaktiviteter
EN If there is spyware on your computer, it can, for example, record all your keystrokes or keep a log of all your internet activities
| sueco | inglês |
|---|---|
| spionprogram | spyware |
| datorn | computer |
| logg | log |
SV Med Aktivitetshanteraren i Windows kan du kontrollera om det är något misstänkt som pågår med datorn genom att övervaka programmen som körs i datorns bakgrund
EN Windows Task Manager lets you check whether there?s something suspicious going on with your computer by monitoring the programs running in the background of your computer
| sueco | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| kontrollera | check |
| övervaka | monitoring |
| programmen | programs |
| bakgrund | background |
SV Om routern inte stöder DD-WRT kan du alltid omvandla datorn till en virtuell router. Söker du efter en bra VPN att använda på Roku? Vi rekommenderar ExpressVPN för enklast tänkbara installationsprocess:
EN If your router doesn’t support DD-WRT, you can always turn your Mac or PC into a virtual router. Are you looking for a good VPN to use on Roku? We recommend ExpressVPN for the easiest installation process:
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| stöder | support |
| du | you |
| omvandla | your |
| virtuell | virtual |
| bra | good |
| vpn | vpn |
| roku | roku |
| vi | we |
| expressvpn | expressvpn |
SV Det gör att datorn kan fungera som en Wi-Fi-hotspot
EN It allows your computer to work like a Wi-Fi hotspot
| sueco | inglês |
|---|---|
| datorn | computer |
SV Att konfigurera en virtuell router kan ses som ett sätt att vända WiFi-mottagaren i datorn
EN Setting up a virtual router could be seen as a way of flipping the WiFi receiver in your PC
| sueco | inglês |
|---|---|
| virtuell | virtual |
| router | router |
| ses | seen |
| datorn | pc |
SV Innan du påbörjar den här processen är det viktigt att kontrollera om datorn stöder överföring av Wi-Fi-signaler. Du kan ta reda på detta snabbt genom att följa dessa steg:
EN Before you start this process, it?s important to check whether your computer supports the transmission of Wi-Fi signals. You can find this out quickly by following these steps:
| sueco | inglês |
|---|---|
| processen | process |
| viktigt | important |
| datorn | computer |
| stöder | supports |
| snabbt | quickly |
SV När du ser ordet Ja så kan datorn konfigurera en virtuell router. Om du ser ordet Nej så kommer du tyvärr inte att kunna skapa en virtuell router med din enhet.
EN When you see the word ?Yes?, your computer is able to set up a virtual router. If you see the word ?No?, you will unfortunately not be able to create a virtual router with your device.
| sueco | inglês |
|---|---|
| när | when |
| datorn | computer |
| virtuell | virtual |
| router | router |
| tyvärr | unfortunately |
| enhet | device |
SV Inkognitoläget kan hjälpa dig att göra ditt internetbeteende mindre synligt för andra användare av datorn
EN The incognito mode can help you make your internet behavior less visible to other users of your computer
| sueco | inglês |
|---|---|
| inkognitoläget | the incognito mode |
| mindre | less |
| andra | other |
| användare | users |
| datorn | computer |
SV Meddelanden visas till exempel ofta om filer på datorn som kan vara i riskzonen
EN For example, messages often appear about files on your computer that might be at risk
| sueco | inglês |
|---|---|
| meddelanden | messages |
| visas | appear |
| ofta | often |
| filer | files |
| datorn | computer |
SV En virusskanner, även kallat antivirusprogram, söker igenom alla filer som redan finns på datorn och tar bort virus och annan skadlig kod som det kan hitta.
EN A virus scanner, also called antivirus software, scans all the files already on your computer and removes viruses and other malware it may find.
| sueco | inglês |
|---|---|
| virusskanner | virus scanner |
| kallat | called |
| filer | files |
| redan | already |
| datorn | computer |
SV Många skannrar försöker också förutsäga om datorn kan vara infekterad med skadlig kod baserat på till exempel ovanligt beteende eller misstänkta filegenskaper
EN Many scanners also try to predict if your computer could be infected with malware based on, for example, unusual behavior or suspicious file properties
| sueco | inglês |
|---|---|
| försöker | try |
| om | if |
| datorn | computer |
| ovanligt | unusual |
| beteende | behavior |
SV Det kan låta över överdrivet, men om du vill skydda datorn ordentligt så behöver du både en virusskanner och en brandvägg. Det finns flera skäl till detta.
EN It may sound over the top, but if you want to protect your computer properly, you will need both a virus scanner and a firewall. There are several reasons for this.
| sueco | inglês |
|---|---|
| datorn | computer |
| ordentligt | properly |
| virusskanner | virus scanner |
| brandvägg | firewall |
| skäl | reasons |
SV Ett program som används till att ta bort F‑Secures produkter från datorn. Använd detta verktyg endast som en sista utväg om du inte kan ta bort produkten med den vanliga avinstallationsmetoden.
EN A program that you can use to remove F‑Secure products from your computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.
| sueco | inglês |
|---|---|
| f | f |
| datorn | computer |
| verktyg | tool |
| sista | last |
| att ta bort | remove |
SV 4. Det kan hända att du måste starta om datorn för att slutföra installationen.
EN 4. You may need to restart your PC to complete the installation.
| sueco | inglês |
|---|---|
| datorn | pc |
SV Detta kan vara den snabbaste lilla stationära datorn på planeten, och det är inte heller så dyrt. Det är därför M1-versionen är väl värt att
EN This could be the fastest small desktop computer on the planet, and it's not that expensive either. Here's why the M1 version is well worth investing.
| sueco | inglês |
|---|---|
| snabbaste | fastest |
| lilla | small |
| planeten | planet |
| dyrt | expensive |
| värt | worth |
SV Du kan också ladda ner den bärbara versionen av Splashtop Business-appen om du inte vill installera programvara på datorn du ansluter ifrån från (endast Windows).
EN You can also download the Portable version of the Splashtop Business App if you don’t want to install software on the computer you’re remoting from (Windows only).
| sueco | inglês |
|---|---|
| också | also |
| bärbara | portable |
| splashtop | splashtop |
| inte | don’t |
| datorn | computer |
| windows | windows |
SV Du kan fjärrstyra datorn från din iPad
EN You’ll be able to remotely control the computer from your iPad
| sueco | inglês |
|---|---|
| datorn | computer |
| ipad | ipad |
SV Därför kan du med vår lösning erbjuda kunden att skriva på kontraktet där kunden befinner sig, oavsett om det är fjällstugan eller stranden, och givetvis funkar det lika bra på mobilen som på datorn
EN With GetAccept, you’ll be able to streamline the signing process, for complex deals to push you across the finish line
SV Med Splashtop kan du ta kontroll över datorn och komma åt program för ERP, planering, budgetering, redovisning och mer, med hjälp av valfri enhet
EN With Splashtop, you can take control of the computer and access applications for ERP, planning, budgeting, accounting and more, remotely using any device
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ta | take |
| kontroll | control |
| datorn | computer |
| program | applications |
| erp | erp |
| planering | planning |
| redovisning | accounting |
| enhet | device |
SV Du kan spara videon som en videofil på datorn, överföra den till en mobil enhet eller visa den på någon av de stora Internet-plattformarna, såsom YouTube eller Facebook.
EN You can save your video to your PC, transfer it to a mobile device, or present it on a popular Internet platform such as YouTube or Facebook.
| sueco | inglês |
|---|---|
| spara | save |
| datorn | pc |
| överföra | transfer |
| mobil | mobile |
| enhet | device |
| eller | or |
| youtube | youtube |
SV Infoga chattar från Skype eller Discord. Integrera din favoritspellista från Spotify. Eller hämta ljud från valfri app i datorn. Sound Capture installeras som ett fristående program och gör att du enkelt kan använda flera ljudkällor.
EN Incorporate your Skype or Discord chats. Integrate your favorite Spotify playlist. Or pull in audio from any desktop apps you want. Installed as an independent program, Sound Capture enables you to leverage multiple audio sources with ease.
| sueco | inglês |
|---|---|
| chattar | chats |
| skype | skype |
| spotify | spotify |
| datorn | desktop |
| capture | capture |
| installeras | installed |
| enkelt | with ease |
SV Om du vill rensa datorn, men gruvar dig över att gräva bland dina filer och att råka radera någonting viktigt av misstag kan Gemini 2 ge dig mycket och gör hela processen mycket enkel.
EN If you want to clean up your Mac, but are trepidatious about digging around in your files and accidentally deleting something important, Gemini 2 has a lot to offer and makes the whole process very simple.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rensa | clean |
| datorn | mac |
| filer | files |
| viktigt | important |
| gemini | gemini |
| gör | makes |
| processen | process |
| enkel | simple |
SV Biblioteken har varit öppna under hela vintern, men begränsat. Det betyder att man kan hämta och lämna sina reservationer, uträtta ärenden på datorn och till exempel kopiera nödvändiga papper men inte stanna kvar.
EN Libraries have remained open throughout the winter, but only to a limited extent. This means that customers can pick up and return their reservations, use the computers and copy essential papers, among other things, but not spend time in the library.
| sueco | inglês |
|---|---|
| begränsat | limited |
| hämta | pick |
| reservationer | reservations |
| kopiera | copy |
| nödvändiga | essential |
SV Är det här den bästa konvertibla bärbara datorn - dvs. en med ett 360-graders gångjärn - som pengar kan köpa? HP får grunderna rätt, medan
EN Is this the best convertible laptop - i.e. one with a 360-degree hinge - that money can buy? HP gets the basics right, while the spec is top notch too
| sueco | inglês |
|---|---|
| dvs | i.e |
| pengar | money |
| köpa | buy |
| hp | hp |
| grunderna | basics |
| rätt | right |
SV 14:00 ? 16:00 Peter ger dig konstruktiva kommentarer på dina bilder och visar hur du bäst kan redigera norrsken och landskapsbilder i datorn
EN 14:00 ? 16:00 Peter gives you constructive comments on your pictures and shows how you can best edit northern lights and landscape images in the computer
| sueco | inglês |
|---|---|
| peter | peter |
| ger | gives |
| visar | shows |
| bäst | best |
| redigera | edit |
| datorn | computer |
SV Man kan till exempel enkelt lyssna på radio på datorn när man är på kontoret.
EN For example, you can easily listen to radio on the computer while working in the office.
| sueco | inglês |
|---|---|
| enkelt | easily |
| lyssna | listen |
| radio | radio |
| datorn | computer |
| kontoret | the office |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
datorn kan vara datorn kan fungera datorn datorn medan skydda datorn spionprogram på datorn telefonen eller datorn startar datorn bilder i datorn pågår med datorn dubblettfiler i datorn virtuella datorn aktivitet på datorn datorn och rensa rensa datorn starta om datorn app i datorn datorn visas telefonen ansluta till datorn här datorn skydda datorn ordentligt datorn och i signal som datorn datorn och ställer sätter håller datorn datorn och försöker länge som datorn oskapade bärbara datorn datorn eller konsolen köras på datorn datorn startar datorn eller mobilenheten lightroom på datorn datorn inte startar datorn och sedan datorn finns någon datorn på sina datorn med medföljande lagras på datorn produkter från datorn datorn kommer brandväggen datorn som fungerade datorn stöder överföring direkt i datorn datorn eller nätverket datorn eller surfa första bärbara datorn länge som datorn nätverket eller datorn datorn mot skadlig
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco