Traduzir "self sufficient" para sueco

EN It is also a highly user-friendly solution that boosts system use and empowers non-IT-experts to be self-sufficient in using its tools.

• highly user-friendly solution

EN Instead, they organize into self-sufficient, cross-functional teams who work together to achieve a common goal.

• Instead
• organize into self-sufficient
• together to achieve
• common

EN Their goal is to connect recruiters and job seekers in a neutral, self-sufficient ecosystem without revealing any personal information before the interview

• recruiters
• neutral
• self-sufficient ecosystem without
• personal information before
• interview

EN Instead, they organize into self-sufficient, cross-functional teams who work together to achieve a common goal.

• Instead
• organize into self-sufficient
• together to achieve
• common

EN Food research always matters: after all, everyone has to eat and Sweden is not self-sufficient.

• Food research always

EN Food research always matters: after all, everyone has to eat and Sweden is not self-sufficient.

• Food research always

EN Offers a single convenient self-service portal, Trading Grid Online, to access self-service administration, powerful and flexible document search tools, customizable document-level reports and other SaaS solutions.

• Offers a single
• self-service portal
• Trading Grid Online
• access self-service administration
• powerful
• flexible document search
• customizable document-level reports
• SaaS

EN Where self-care meets self-love — find every single FOREO product you could wish for. Enjoy all the beautiful things that can turn a blah day into a spa day!

• self-care meets self-love
• every single FOREO
• spa day

EN Automated self-service and self-heal technologies, like virtual assistants and chatbots, reduce demand while helping your workforce reach peak productivity

• Automated self-service
• self-heal technologies
• virtual assistants
• chatbots
• reduce demand while
• workforce reach peak

EN Negative self-talk and insensitive humour about self-harming behaviour

• Negative self-talk
• behaviour

EN Simply saying you don?t want to be tied to a fixed subscription should be sufficient here.

• fixed subscription should
• sufficient

EN To the extent, it is possible; the Customer shall be informed of such maintenance with a sufficient notice

• extent
• possible
• notice

EN The premises have three lifts with sufficient room for a wheelchair, and its door opens automatically

• premises have three
• wheelchair
• door opens automatically

EN Technology makes our lives easier, but it usually comes at a price. Most IoT devices are connected at all times, but usually lack sufficient protections against hackers and snoopers.

• easier
• price
• times
• usually lack sufficient
• against hackers

EN In addition, costs were reduced by as much as 45%, providing Getinge sufficient budget for translation into more languages.

• addition
• costs were reduced
• providing Getinge sufficient

EN With running shoes and tennis shoes, you should therefore pay more attention to sufficient cushioning for rolling and kicking movements, while with outdoor shoes the sole profile and the upper play a superordinate role for good support. 

• running shoes
• tennis shoes
• should therefore pay
• attention to sufficient
• rolling
• kicking movements
• while with outdoor
• sole profile
• role for good

EN Your offer letter, received after a successful interview process, is an official guarantee of your employment with Adyen. This is sufficient for you to resign from your current roles.

• offer letter
• interview process
• employment with Adyen

EN In the morning, it reduces fine lines and light wrinkles caused by dryness and, in the evening, it provides sufficient care and hydration for overnight regeneration.

• morning
• reduces fine lines
• light wrinkles caused
• dryness
• evening
• provides sufficient care
• hydration for overnight

EN When manual processes and disparate tools are no longer sufficient, organizations leverage integrated project and resource planning software to see profitability increase and gain visibility from pipeline to invoice.

• manual processes
• longer sufficient
• organizations leverage integrated
• resource planning software
• profitability increase

EN Depending on the request, Sonos may need sufficient notice to provide a reasonable accommodation.

• reasonable

EN Excellent tape for all applications, sufficient for one 28" rim.

• applications

EN Thanks to sufficient email addresses, redirects and autoresponders, you can also build more complex email structures with us. A powerful blacklist protects you and your team from spam and annoying distractions.

• Thanks to sufficient
• addresses
• redirects
• autoresponders
• build more complex
• powerful blacklist protects
• team from spam
• annoying

EN In order to comply with the withdrawal period, it is sufficient if the notification of the exercise of the right of withdrawal is sent before the end of the withdrawal period.

• order to comply
• withdrawal period
• withdrawal is sent

EN This is in order to have sufficient time for including them in the Annual General Meeting Notice and Agenda, respectively.

• Annual General Meeting
• Agenda

EN There are different levels of access rights, and each user is issued sufficient rights, though as limited as possible, to complete his or her work tasks.

• rights
• sufficient rights
• though as limited
• possible
• complete his

EN Based on targeted investment returns, investment income is anticipated to be sufficient to cover projected administrative and development expenses.

• Based on targeted
• returns
• sufficient to cover
• administrative
• development

EN 2 billion people lack regular access to nutritious and sufficient food.

• billion people lack
• access to nutritious
• sufficient

EN Xolphin has employed employees who have sufficient knowledge and experience available and the necessary qualifications to provide the Products and Services.

• Xolphin has employed
• sufficient knowledge
• experience available
• Products

EN At higher driving speeds, there is often sufficient time for the driver to take action to avoid the crash

• higher driving speeds
• driver to take
• avoid the crash

EN In more challenging situations, AEB activation may not be sufficient or not timely enough to avoid a crash completely, although the resulting impact speed may be significantly reduced

• challenging situations
• sufficient
• crash completely
• although the resulting
• reduced

EN In this case, it is usually sufficient to add the following line to wp-config.php:

• case

EN A note beforehand: Normally, the runtime specified by host is sufficient

• note beforehand
• Normally
• sufficient

EN With other hosts it is often sufficient to edit the .htaccess via S/FTP and add the line

• sufficient to edit
• via S
• FTP
• add the line

EN If the performance of your hosting package is not sufficient for your website, you may have to upgrade it

• website

EN Yoast SEO is available in a free version, which is completely sufficient for 80 percent of all users

• free version
• users

EN The free version should be sufficient in normal cases but there is also a premium version that you can buy for 29, 69 or 199 US dollars

• free version should
• sufficient in normal
• dollars

EN We have sufficient data monitoring mechanisms in place to become aware of any data breach

• sufficient data monitoring
• place to become
• breach

EN This will give sufficient time for our clients to convey the breach to the respective authorities

• clients to convey
• authorities

EN To the extent, it is possible; the Customer shall be informed of such maintenance with a sufficient notice

• extent
• possible
• notice

EN With running shoes and tennis shoes, you should therefore pay more attention to sufficient cushioning for rolling and kicking movements, while with outdoor shoes the sole profile and the upper play a superordinate role for good support. 

• running shoes
• tennis shoes
• should therefore pay
• attention to sufficient
• rolling
• kicking movements
• while with outdoor
• sole profile
• role for good

EN The premises have three lifts with sufficient room for a wheelchair, and its door opens automatically

• premises have three
• wheelchair
• door opens automatically

EN Your offer letter, received after a successful interview process, is an official guarantee of your employment with Adyen. This is sufficient for you to resign from your current roles.

• offer letter
• interview process
• employment with Adyen

EN Does your website offer sufficient space and it is not necessary to use any a pop-up elements? Embed survey in a web page via iframe where respondents will also fill in their answers.

• Does your website
• sufficient space
• pop-up elements
• web page via

EN Naturalistic depiction did no longer feel sufficient; instead, artists wanted to explore the inner dimensions of the mind and reach for a deeper experience of reality.

• Naturalistic depiction did
• longer feel sufficient
• instead
• mind

EN Make sure you have sufficient space on your hard drive. Trials typically have large file sizes. See the disk space recommendation in system requirements.

• drive
• file sizes
• disk space recommendation
• system

EN When manual processes and disparate tools are no longer sufficient, organizations leverage integrated project and resource planning software to see profitability increase and gain visibility from pipeline to invoice.

• manual processes
• longer sufficient
• organizations leverage integrated
• resource planning software
• profitability increase

EN The employees must always be provided with sufficient information about hazards and risks at the work place

• employees must always
• provided with sufficient
• hazards
• place

EN Make sure you have sufficient space on your hard drive. Trials typically have large file sizes. See the disk space recommendation in system requirements.

• drive
• file sizes
• disk space recommendation
• system

EN We advise everyone to check the omega-6/omega-3 balance of the current feeding by using the Effektri Balance test, and to simultaneously find out if the feeding contains sufficient levels of EPA and DHA fatty acids

• Effektri Balance test
• feeding contains sufficient
• EPA
• DHA fatty acids

EN If you need to normalize the animal?s omega-6/omega-3 balance, we recommend combining Effektri oil with organic food and sufficient excercise

• normalize the animal
• balance
• recommend combining Effektri
• organic food
• sufficient excercise