Traduzir "recognize outstanding achievements" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recognize outstanding achievements" de inglês para sueco

Traduções de recognize outstanding achievements

"recognize outstanding achievements" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

recognize de för känna känna igen känner igen och till
outstanding att av det en enastående ett för för att genom i med som till är

Tradução de inglês para sueco de recognize outstanding achievements

inglês
sueco

EN Each year, SPLC recognizes outstanding achievements that support this mission.

SV Varje år uppmärksammar SPLC framstående prestationer som stöder detta uppdrag.

inglêssueco
supportstöder
missionuppdrag
thisdetta
eachvarje
thatsom

EN Having spent 25 years in enterprise software, my greatest achievements and most satisfying roles have always involved developing, coaching and supporting people

SV Under de 25 år som jag har tillbringat med mjukvara för företag har mina största prestationer och mest tillfredsställande roller alltid gått ut på att utveckla, coacha och stödja medarbetare

inglêssueco
enterpriseföretag
softwaremjukvara
rolesroller
alwaysalltid
supportingstödja
peoplemedarbetare
developingatt utveckla
yearsatt
mymina
mostmest
greateststörsta

EN Why ask Q1: By asking this question, you can find out more about candidate’s Python up-to-date experience, responsibilities, and achievements. Thus you get to know your candidate better.

SV Varför frågar du Q1? Genom att ställa den här frågan kan du få reda på mer om kandidatens aktuella Python-erfarenhet, ansvarsområden och prestationer. På så sätt lär du känna din kandidat bättre.

inglêssueco
pythonpython
up-to-dateaktuella
experienceerfarenhet
betterbättre
thishär
find outreda
whyär
youdu
findoch
moremer
aboutom
to knowkänna
toställa
bygenom

EN Represent milestones and achievements visually by plotting them along a timeline rather than just listing them.

SV Visa milstolpar och prestationer visuellt genom att skriva ut dem på en tidslinje i stället för att bara räkna upp dem.

inglêssueco
milestonesmilstolpar
visuallyvisuellt
timelinetidslinje
bygenom
justen
abara

EN Using WordPress plugins, you can add elements such as live chat, contact form, google map, sound effects, and in all its glory, in a lovely way to show users your achievements and project work

SV Med WordPress -plugins kan du lägga till element som livechatt, kontaktformulär, google map, ljudeffekter och i all ära på ett härligt sätt för att visa användarna dina prestationer och projektarbete

inglêssueco
wordpresswordpress
pluginsplugins
elementselement
googlegoogle
usersanvändarna
live chatlivechatt
contact formkontaktformulär
sound effectsljudeffekter
ini
waysätt
youdu
addlägga till
liveär
formkan
aett
yourdina

EN Awards And Achievements Website Template

SV Om Vår Arbetsprocess Webbplats Mall

inglêssueco
websitewebbplats
templatemall
andvår

EN Awards And Achievements HTML Template

SV Motverka Våra Segrar HTML-Mall

inglêssueco
htmlhtml
templatemall
andvåra

EN Counter Of Our Achievements HTML Template

SV Kontaktformulär Och Bild HTML-Mall

inglêssueco
htmlhtml
templatemall
ourär
ofoch

EN Discover how to include your achievements and accomplishments on your resume and review examples to help you create a list of accomplishments for your resume.

SV Skaffa ett yrke där du gör skillnad för både patienter och läkare. Som vårdadministratör sköter du journaler och administration på sjukhuset eller mottagningen.

inglêssueco
youdu
createoch
listför
examplesär

EN Having spent 25 years in enterprise software, my greatest achievements and most satisfying roles have always involved developing, coaching and supporting people

SV Under de 25 år som jag har tillbringat med mjukvara för företag har mina största prestationer och mest tillfredsställande roller alltid gått ut på att utveckla, coacha och stödja medarbetare

inglêssueco
enterpriseföretag
softwaremjukvara
rolesroller
alwaysalltid
supportingstödja
peoplemedarbetare
developingatt utveckla
yearsatt
mymina
mostmest
greateststörsta

EN Why ask Q1: By asking this question, you can find out more about candidate’s Python up-to-date experience, responsibilities, and achievements. Thus you get to know your candidate better.

SV Varför frågar du Q1? Genom att ställa den här frågan kan du få reda på mer om kandidatens aktuella Python-erfarenhet, ansvarsområden och prestationer. På så sätt lär du känna din kandidat bättre.

inglêssueco
pythonpython
up-to-dateaktuella
experienceerfarenhet
betterbättre
thishär
find outreda
whyär
youdu
findoch
moremer
aboutom
to knowkänna
toställa
bygenom

EN Google's 2022 top phone is the Pixel 7 Pro, building on the flagship achievements of the Pixel 6 Pro.

SV Googles 2022 års topptelefon är Pixel 7 Pro, som bygger vidare på flaggskeppet Pixel 6 Pro.

inglêssueco
pixelpixel
buildingbygger
flagshipflaggskeppet
propro
thevidare

EN We respect and rely on one another and all our stakeholders for exceptional results. We enjoy working together and celebrating our achievements.

SV Vi respekterar och litar på varandra och våra intressenter för att nå goda resultat. Vi trivs med att arbeta tillsammans och visar varandra uppskattning.

inglêssueco
anothervarandra
stakeholdersintressenter
resultsresultat
wevi
workingarbeta

EN Soon after its launch, the Tetra Brik® Aseptic package is deemed one of the greatest food innovation achievements of the 20th century.

SV En kort tid efter lanseringen av Tetra Brik® aseptiska förpackningar betraktas de som en av 1900-talets största livsmedelsinnovationer.

inglêssueco
launchlanseringen
tetratetra
greateststörsta
ofav
thede
istid

EN Discover our games, company culture, achievements and values we believe in.

SV Upptäck våra spel, företagskultur, prestationer och värderingar.

inglêssueco
discoverupptäck
gamesspel
ourvåra

EN Small steps every day add up to big achievements over time. Set daily and weekly goals, and visualize your productivity trends.

SV Små steg varje dag leder till stora prestationer så småningom. Ställ in mål för varje dag och vecka och visualisera dina produktivitetsvanor.

inglêssueco
smallsmå
stepssteg
weeklyvecka
goalsmål
visualizevisualisera
bigstora
daydag
dailyvarje dag
andoch
yourdina

EN You can make up this name yourself, so that you and the people around you can easily recognize the network

SV Du kan bestämma detta namn själv, så att du och personerna runt omkring dig lätt kan känna igen nätverket

inglêssueco
namenamn
easilylätt
aroundrunt
recognizekänna igen
youdu
thisdetta
candu kan
the networknätverket

EN It’s important to recognize that blocking ads directly affects the revenue of the sites you visit

SV Det är viktigt att inse att blockering av annonser direkt påverkar intäkterna för de webbplatser du besöker

inglêssueco
importantviktigt
blockingblockering
adsannonser
directlydirekt
affectspåverkar
revenueintäkterna
youdu
thede
ofav
visitbesöker

EN This doesn?t mean the website will know your identity, but they will likely assign you a profile number and be able to recognize you whenever you return to their website, even when you use incognito mode or a hidden IP address.

SV Detta betyder inte att webbplatsen kommer att veta din identitet, men de kommer sannolikt att tilldela dig ett profilnummer och kunna känna igen dig när du återvänder till deras hemsida, även när du använder inkognitoläge eller en dold IP-adress.

inglêssueco
likelysannolikt
hiddendold
ipip
incognito modeinkognitoläge
identityidentitet
beär
addressadress
useanvänder
thede
buten
youdu
recognizekänna igen
oreller
thisdetta
websitewebbplatsen
knowveta
aett
returnatt
theirderas
willkommer

EN You should check your Task Manager to see if there?s something running you don?t recognize

SV Du bör kontrollera Aktivitetshanteraren för att se om det är något som körs som du inte känner igen

inglêssueco
recognizekänner igen
ifom
doninte
youdu
checkkontrollera
seese
tonågot

EN This mostly happens through malicious links in phishing emails so make sure you never click on links in emails you don?t recognize.

SV Detta sker oftast via skadliga länkar i phishing-mejl, så se till att du aldrig klickar på länkar i mejl du inte känner igen.

inglêssueco
happenssker
maliciousskadliga
linkslänkar
phishingphishing
emailsmejl
clickklickar
recognizekänner igen
ini
youdu
doninte
thisdetta
neveraldrig

EN If any files are found in the scan that you don?t recognize you need to delete them as soon as possible.

SV Om några filer hittas i skanningen som du inte känner igen så måste du ta bort dem så snart som möjligt.

inglêssueco
filesfiler
foundhittas
recognizekänner igen
deleteta bort
soonsnart
ini
possiblemöjligt
ifom
doninte

EN If there are processes you don?t recognize you can stop them manually.

SV Om det finns processer som du inte känner igen kan du stoppa dem manuellt.

inglêssueco
processesprocesser
recognizekänner igen
manuallymanuellt
ifom
doninte
youdu
theredet finns
arefinns
stopsom

EN In turn, most geo-blocking service providers already recognize the servers of free VPNs and prevent you from accessing their service

SV I gengäld känner de flesta geoblockerande tjänsteleverantörer redan igen servrarna för gratis VPN och hindrar dig från att få tillgång till deras tjänster

inglêssueco
serversservrarna
freegratis
vpnsvpn
accessingtillgång
ini
servicetjänster
thede
alreadyredan
fromfrån
youdig
theirderas
andoch

EN Check for outbound links to broken pages and websites you don’t recognize. Fix or remove them to make your site better.

SV Sök efter utgående länkar till trasiga sidor och webbplatser som du inte känner igen. Åtgärda eller ta bort dem för att göra din webbplats bättre.

inglêssueco
outboundutgående
linkslänkar
recognizekänner igen
betterbättre
websiteswebbplatser
pagessidor
sitewebbplats
youdu
removeta bort
oreller
togöra

EN Functionality cookies: These are the cookies used to recognize visitors when they revisit our website or reuse our services.

SV Funktionscookies: Det här är de cookies som används för att känna igen besökare när de besöker vår webbplats eller återanvänder våra tjänster.

inglêssueco
cookiescookies
usedanvänds
websitewebbplats
servicestjänster
visitorsbesökare
oreller
thede
recognizekänna igen
ourvår
arehär
theseär

EN We give reviewers the freedom to choose their own username, so you might not always recognize their name as a customer of yours

SV Vi låter omdömeslämnare välja sina egna användarnamn, så det kan hända att du inte alltid känner igen dem

inglêssueco
usernameanvändarnamn
recognizekänner igen
wevi
alwaysalltid
choosevälja
youdu
todem

EN Recognize customers at the checkout, offer more personalized experiences, and make loyalty programs easier for everyone.

SV Känn igen kunderna vid checkout, erbjud mer personliga upplevelser och gör lojalitetsprogrammen enklare för alla.

inglêssueco
customerskunderna
checkoutcheckout
offererbjud
experiencesupplevelser
easierenklare
moremer
andoch
thevid

EN A cookie is a small file that websites store on your device to recognize you the next time you visit the site. The cookie file is passive and is thus unable to spread malicious code or viruses.

SV En cookie (kaka) är en liten fil som webbplatser lagrar på din enhet för att känna igen dig nästa gång du besöker webbplatsen. Cookie-filen är passiv och kan därför inte sprida skadlig kod eller virus.

inglêssueco
cookiecookie
smallliten
deviceenhet
spreadsprida
maliciousskadlig
codekod
virusesvirus
storelagrar
websiteswebbplatser
timegång
thatdärför
sitewebbplatsen
filefil
recognizekänna igen
youdu
visitbesöker
oreller

EN Your browser or device holds these cookies and makes them available every time you visit a site again so that it can recognize you and remember important information about you.

SV Din webbläsare eller enhet innehåller dessa cookies och gör dem tillgängliga varje gång du besöker en webbplats igen, så att den kan känna igen dig och påminnas om viktig information om dig.

inglêssueco
deviceenhet
cookiescookies
importantviktig
availabletillgängliga
timegång
sitewebbplats
makesatt
informationinformation
browserwebbläsare
youdu
againigen
recognizekänna igen
aboutom
cankan
oreller
thesedessa
visitbesöker
itden
thatgör

EN These may, for example, be used to remember your preferences when you use the Service, recognize you on your return, and enhance your experience on the Service

SV Dessa kan till exempel användas för att komma ihåg dina preferenser när du använder Tjänsten, känna igen dig vid din återkomst, och förbättra din erfarenhet på Tjänsten

inglêssueco
preferencespreferenser
enhanceförbättra
experienceerfarenhet
beär
rememberihåg
be usedanvändas
youdu
recognizekänna igen
returnatt
andoch
thesedessa
yourdina
useanvänder

EN We hope to foster an open partnership with the security community, and we recognize that the work the community does is important in continuing to ensure safety and security for all of our customers.

SV Vi hoppas kunna främja ett öppet partnerskap med säkerhetssamhället och vi inser att det arbete som samhället utför är viktigt för att fortsätta säkerställa säkerhet för alla våra kunder.

inglêssueco
hopehoppas
fosterfrämja
partnershippartnerskap
importantviktigt
continuingfortsätta
customerskunder
openöppet
wevi
securitysäkerhet
workarbete
ensuresäkerställa
allalla

EN To do so, these companies may place or recognize a unique cookie on your browser (including through the use of pixel tags)

SV För att kunna göra detta kan dessa företag eventuellt komma att placera eller identifiera en unik cookie i din webbläsare (genom användning av pixeltaggar)

inglêssueco
companiesföretag
cookiecookie
useanvändning
includingatt
ofav
oreller
yourdin
browserwebbläsare
aunik
thesedessa
tokomma
throughi

EN They may also use these technologies, along with the information they collect about your online use, to recognize you across the devices you use, such as a mobile phone and a laptop

SV De kan också använda dessa tekniker, tillsammans med insamlad information om din aktivitet på nätet, för att identifiera dig på de olika enheterna du använder såsom en mobiltelefon eller en laptop

inglêssueco
technologiestekniker
laptoplaptop
informationinformation
assom
thede
youdu
aboutom
alsoockså
thesedessa
useanvända
suchen

EN Wanda keeps learning, to recognize patterns, apply preferences, automate routine tasks and anticipate your needs, so your productivity can soar.

SV Wanda fortsätter att lära sig hela tiden, känner igen mönster, automatiserar rutinuppgifter och förutser dina behov, så att produktiviteten kan öka.

inglêssueco
wandawanda
recognizekänner igen
patternsmönster
automateautomatiserar
productivityproduktiviteten
needsbehov
learningoch
andlära
yourdina

EN What Is Cyberstalking? How to Recognize The Risks and Protect Yourself

SV WhatsApp-bedrägeri: Vad är WhatsApp-bedrägeri och hur förhindrar du det?

inglêssueco
yourselfdu
andoch
whatvad
howhur

EN We recognize the privacy interests of children and we encourage parents and guardians to take an active role in their children’s online activities and interests

SV Vi erkänner barns integritetsintressen och vi uppmuntrar föräldrar och vårdnadshavare att ta en aktiv roll i sina barns onlineaktiviteter och intressen

inglêssueco
interestsintressen
childrenbarns
encourageuppmuntrar
parentsföräldrar
activeaktiv
roleroll
online activitiesonlineaktiviteter
wevi
ini
taketa
anen
andoch

EN We have a role to play in helping solve the world's challenges and recognize that we are just in the early stages of this journey

SV Vi har en roll att spela när det gäller att lösa världens utmaningar och erkänna att vi bara befinner oss på de tidiga stadierna av denna resa

inglêssueco
roleroll
solvelösa
challengesutmaningar
wevi
ofav
thede
thisdenna
justen
abara
toresa
andoch

EN However, we also need to recognize the emissions that our work generates and to reduce them

SV Men vi behöver också vara medvetna om de utsläpp vårt arbete ger upphov till och minska dem

inglêssueco
emissionsutsläpp
workarbete
wevi
thede
reduceminska
andvårt
needbehöver
alsoockså
thatmen

EN IT PMOs recognize success requires more than on-time, on-budget project delivery and managing a backlog of change

SV IT-PMO:er inser att framgång kräver mer än leveranser i tid och enligt budget samt hantering av ogjort förändringsarbete

inglêssueco
successframgång
requireskräver
managinghantering
budgetbudget
ofav
timetid
moremer
andoch
aenligt

EN Bill and recognize revenue in the appropriate currency for the project while complying with tax standards.

SV Fakturera och certifiera intäkter i rätt valuta för projektet, samtidigt som du följer lokala skattestandarder.

inglêssueco
revenueintäkter
currencyvaluta
ini
andoch
the projectprojektet
whilesamtidigt

EN Scan a barcode with a built-in camera or import an image to recognize content encoded with a barcode or QR Code. Links are automatically recognized and can be clicked directly.

SV Använd en inbyggd kamera för att skanna en streckkod eller importera en bild för att identifiera innehåll som är kodat med en streckkod eller QR-kod. Länkar känns igen automatiskt och du kan klicka på dem direkt.

inglêssueco
scanskanna
camerakamera
importimportera
imagebild
contentinnehåll
qrqr
codekod
linkslänkar
automaticallyautomatiskt
anen
directlymed
builtinbyggd
oreller
todem
candu kan

EN Self-service capabilities and machine learning train the system to recognize document layout and find required data for any new trading partner or corporates, in just a few clicks.

SV Självbetjäningsfunktioner och maskininlärning tränar systemet för att känna igen dokumentlayout och hitta nödvändiga data för alla nya handelspartner eller företag med bara några få klick.

inglêssueco
requirednödvändiga
datadata
clicksklick
machine learningmaskininlärning
trading partnerhandelspartner
newnya
recognizekänna igen
the systemsystemet
oreller
findhitta

EN Digitize emails and faxes in multiple languages with support for more than 70 languages and character sets. The self-validation web client and machine learning trains the system to recognize uncommon symbols and characters.

SV Digitalisera e-post och fax på flera språk med stöd för mer än 70 språk och teckenuppsättningar. Den självvaliderande webbklienten och maskininlärningen tränar systemet att känna igen ovanliga symboler och tecken.

inglêssueco
digitizedigitalisera
languagesspråk
supportstöd
symbolssymboler
characterstecken
emailspost
moremer
recognizekänna igen
the systemsystemet
learningoch
multipleför

EN Without a document tracking system that provides visibility into document transactions, it is difficult to recognize and correct issues quickly, leading to lost revenue and poor customer satisfaction.

SV Utan ett dokumentspårningssystem som ger synlighet i dokumenttransaktioner är det svårt att snabbt identifiera och rätta till problem, vilket leder till förlorade intäkter och dålig kundnöjdhet.

inglêssueco
providesger
difficultsvårt
quicklysnabbt
lostförlorade
revenueintäkter
poordålig
withoututan
intoi
visibilitysynlighet
andoch
issuesproblem
aett

EN The highly-configurable solution applies both document and business process rule validation to proactively recognize business-impacting problems

SV Den mycket konfigurerbara lösningen tillämpar validering av både dokument- och affärsprocessregel för att proaktivt känna igen affärspåverkande problem

inglêssueco
solutionlösningen
appliestillämpar
documentdokument
validationvalidering
proactivelyproaktivt
problemsproblem
highlymycket
configurablekonfigurerbara
totill
recognizekänna igen
andoch
thebåde

EN Graphical views make it easy to comprehend output and recognize trends, while scorecards provide key performance indicators (KPIs) specific to the business to share with partners for increased partner compliance.

SV Grafiska vyer gör det enkelt att förstå produktionen och känna igen trender, medan styrkort ger viktiga prestandaindikatorer (KPI) som är specifika för verksamheten att dela med partners för ökad partneröverensstämmelse.

inglêssueco
viewsvyer
easyenkelt
trendstrender
keyviktiga
kpiskpi
complianceöverensstämmelse
provideger
increasedökad
partnerpartner
specificspecifika
sharedela
togör
recognizekänna igen
whilemedan
partnerspartners

EN Recognize failures and implement condition-based preventative maintenance.

SV Känn igen fel och implementera tillståndsbaserat förebyggande underhåll.

inglêssueco
andoch
implementimplementera
maintenanceunderhåll

EN These are the cookies used to recognize visitors when they revisit our website or reuse our services.

SV Det här är de cookies som används för att känna igen besökare när de besöker vår webbplats eller återanvänder våra tjänster.

inglêssueco
cookiescookies
usedanvänds
websitewebbplats
servicestjänster
visitorsbesökare
oreller
thede
recognizekänna igen
ourvår
arehär
theseär

EN If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.

SV Om du lämnar en kommentar behålls kommentaren och dess metadata på obestämd tid. Detta äratt vi kan känna igen och godkänna alla uppföljningskommentarer automatiskt istället för att hålla dem i en moderationskö.

inglêssueco
commentkommentar
metadatametadata
automaticallyautomatiskt
wevi
ini
ifom
cankan
youdu
recognizekänna igen
insteadför
thisdetta
andoch
isigen
thetid

Mostrando 50 de 50 traduções